Войти
| Камберленд, Мэриленд | |
|---|---|
| Город | |
 Центр города Камберленд в мае 2020 года | |
 Печать | |
| Прозвища: «Куин-Сити», «Си-Лэнд» | |
| Девиз (и): «Приходите в гости, останьтесь на всю жизнь!» | |
 Местоположение в округе Аллегани и в Мэриленде | |
  Камберленд Местоположение в штате Мэриленд Показать карту Мэриленда  Камберленд Камберленд (США) Показать карту США | |
| Координаты: 39 ° 38'52 "N 78 ° 45'46" W / 39,64778 ° N 78,76278 ° W / 39,64778; -78,76278 Координаты : 39 ° 38'52 ″ N 78 ° 45'46 ″ W / 39,64778 ° N 78,76278 ° W / 39,64778; -78.76278 | |
| Страна |  США |
| Штат |  Мэриленд |
| Округ |  Аллегани |
| Год основания | 1787 |
| Incorporated | 1815 |
| Правительство | |
| • Тип | Генеральный директор Совета |
| • Мэр | Раймонд Моррис (R ) |
| • Городской администратор | Джефф Роудс (I ). (назначен в январе 2012) |
| ) • Городской совет | Сет Д. Бернард (D ). Ричард Дж. Сиони (D ). Юджин Т. Фрейзер (D ). Лори Марчини (R ) |
| Район | |
| • Город | ) 10,12 кв. Миль (26,21 км) |
| • Земля | 10,05 кв. Мили (26,04 км) |
| • Вода | 0,07 кв. Мили (0,18 км) |
| Высота | 627 футов ( 191 м) |
| Население (2010 ) | |
| • Город | 20 859 |
| • Оценка (2019) | 19 284 |
| • Плотность | 1 918,04 на квадратную милю (740,59 / км) |
| • Метро | 103299 |
| • Демоним | Камберлендер |
| Часовой пояс | UTC − 5 (Восточный (EST)) |
| • Лето ( DST ) | UTC-4 (EDT) |
| Почтовые индексы | 21501-21505 |
| Код (а) области | 301, 240 |
| Код FIPS | 24-21325 |
| GNIS идентификатор функции | 0590057 |
| Веб-сайт | www.ci.cumberland.md.us |
Камберленд - это город и административный центр округа в Округ Аллегани, Мэриленд, США. Это главный город Камберленд, штат Мэриленд-Западная Вирджиния, столичная статистическая зона. По данным переписи 2010, в городе проживало 20 859 человек, а в столичном районе - 103 299 человек. Расположенный на реке Потомак, Камберленд является региональным деловым и коммерческим центром Западного Мэриленда и Потомакского нагорья в Западной Вирджинии.
Исторически Камберленд был известен как "Королевский город", как и раньше когда-то второй по величине в штате. Благодаря своему стратегическому расположению на том, что стало известно как Камберленд-роуд через Аппалачи, после американской революции он служил исторической базой и перевалочным пунктом для эмигрантской тропы на запад миграции на протяжении первых половина 1800-х гг. В этой роли он поддерживал заселение Страны Огайо и земель на этой широте Покупки Луизианы. Он также стал промышленным центром, обслуживаемым основными автомагистралями, железными дорогами и Чесапикским и Огайо-каналом, который соединил Камберленд с Вашингтоном, округ Колумбия и теперь национальный исторический парк.. Сегодня Автомагистраль между штатами 68 делит город пополам.
Промышленность пришла в упадок после Второй мировой войны. Большая часть последующего развития городов, бизнеса и технологий в штате была сосредоточена в городах восточного побережья. Сегодня статистический район города Камберленд, штат Мэриленд-Западная Вирджиния, является одним из самых бедных в Соединенных Штатах, занимая 305-е место из 318 городских районов по доходу на душу населения.
Камберленд был назван английскими колониями sts после сына короля Георга II, принца Уильяма, герцога Камберлендского. Он построен на месте форта Камберленд середины 18 века, отправной точки злополучной атаки британского генерала Эдварда Брэддока на французский опорный пункт форта. Duquesne (современный Питтсбург) во время войны между французами и индейцами, североамериканский фронт Семилетней войны между французами и британцами. (См.) Эта территория издавна была заселена коренными народами на протяжении тысячелетий. Форт был построен вдоль Великой индийской войны, которую племена использовали для путешествий по отдаленным местностям.
Камберленд также служил форпостом полковника Джорджа Вашингтона во время французско-индийской войны, и здесь был построен его первый военный штаб. Вашингтон вернулся в качестве президента США в 1794 году в Камберленд для проверки войск, собранных для предотвращения Виски-восстания.
Карта военной дороги Брэддока В 19 веке Камберленд был ключевым перекрестком дорог, железных дорог и каналов.. Он стал вторым по величине городом в Мэриленде после портового города Балтимор. Его прозвали «Город королевы». Камберленд был конечной точкой и тезкой Камберленд-роуд (начавшейся в 1811 году), которая простиралась на запад до реки Огайо в Уилинг, Западная Вирджиния. Это была первая часть того, что будет построено как Национальная дорога, которая в конечном итоге достигла Огайо, Индианы и Иллинойса. В 1850-х годах многие черные беглецы достигли своей конечной остановки на подземной железной дороге под полом епископальной церкви Эммануила. Лабиринт туннелей внизу и пастор-аболиционист наверху обеспечили убежище перед последним пятимильным путешествием к свободе в Пенсильвании.
Окружающие холмы добывались для добычи угля и железной руды и заготавливались для древесины, которая помогала снабжать Промышленная революция. Канал Чесапик и Огайо имел здесь свой западный конец; он был построен, чтобы улучшить движение товаров между Средним Западом и Вашингтоном, округ Колумбия, восточной конечной точкой. Строительство железных дорог заменило использование канала, поскольку поезда были быстрее и могли перевозить больше грузов. Город развивался как крупный производственный центр с производством стекла, пивоварен, тканей, шин и белой жести.
В результате реструктуризации тяжелой промышленности в северо-восточных и среднеатлантических штатах после Второй мировой войны город потерял много рабочих мест. В результате его население сократилось почти вдвое: с 39 483 по переписи 1940 года до менее 20 000 сегодня.
Камберленд находится в хребте и долине физико-географическая провинция в Аппалачских горах в точке 39 ° 38'52 ″ с.ш. 78 ° 45'46 ″ з.д. / 39,647687 ° с.ш., 78,762869 ° Вт / 39,647687; -78.762869 (39.647687, -78.762869), на стыке Северного отделения реки Потомак и Уиллс-Крик. Большая часть территории города находится в долине, образованной слиянием этих двух ручьев. Автомагистраль между штатами 68 проходит через город в направлении восток / запад, как и Alternate U.S. 40, Old National Road. США Шоссе 220 проходит с севера на юг. Части Wills Mountain, Haystack Mountain и Shriver Ridge также находятся в черте города.
Конечная точка канала Чесапик и Огайо в Камберленде. Автомобильный мост - Interstate 68. Музей Canal Place - это кирпичное здание за мостом. Заброшенный канал Чесапик и Огайо теперь является частью Национального исторического парка каналов Чесапик и Огайо. канал буксирная тропа поддерживается, что позволяет путешествовать пешком, на лошади или велосипеде между Камберлендом и Вашингтоном, округ Колумбия, на расстояние примерно 185 миль (298 км).). В последние годы было разработано отдельное расширение тропы / пути, названное Большой проход Аллегейни, которое ведет к Питтсбургу в качестве его западной конечной остановки. Камберленд - единственный город с населением не менее 20 000 человек, за пределами районов метро Питтсбурга и округа Колумбия, который находится на этом объединенном 300-мильном участке.
Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 10,15 квадратных миль (26,29 км), из которых 10,08 квадратных миль (26,11 км) - это земля и 0,07 квадратных миль. (0,18 км) - вода.
Камберлендские узлы к западу от Камберленда, штат Мэриленд, вдоль Уиллс-Крик, с Хейстэк-Маунтин слева и Уиллс-Маунтин справа. Легкое пересечение изрезанной антиклинали горы Уиллс через этот водный промежуток используется живописной железной дорогой Западного Мэриленда (слева), старой национальной дорогой (альтернативный США 40) (в центре, слева от ручья) и железной дорогой CSX (справа). Камберленд находится у восточного входа в Камберлендские узлы (или «Узкие»), водную пропасть вдоль Уиллс-Крик, которая пересекает центральный гребень ущелья на низком уровне. возвышение между горой Уиллс на севере и горой Стог сена на юге. Утесы и осыпи двух гор, Тускарора кварцита покрывающая порода видны в пределах Узких мест. Эти геологические особенности обеспечивают Камберленду западный фон двух гор и узкую пропасть между ними.
Камберлендские узлы действуют как западные ворота из Камберленда на Аппалачское плато и долину реки Огайо за ним. Старая национальная дорога, ныне Альтернативный американский 40, проходит через Нэрроуз. Бывшая магистраль Baltimore and Ohio Railroad между Балтимором / Вашингтоном и Питтсбургом, теперь часть CSX и бывшая ветка железной дороги Western Maryland Railroad, теперь используемая паровыми и дизельными двигателями экскурсионными поездами Western Maryland Scenic Railroad, также используйте этот маршрут.
Выдающийся скалистый выступ на южном конце горы Уиллс в ущельях Камберленд известен как Прыжок любовника.
Камберленд находится в начале перехода от влажный континентальный климат (Кеппен Dfa) до влажный субтропический климат (Cfa), хотя он имеет гораздо больше характеристик первого, с диапазоном температур значительно ниже в центральной и восточной части Мэриленда, в основном в виде депрессивных ночных минимумов.
В этом регионе четыре различных сезона: жаркое влажное лето и умеренная зима (по сравнению с окружающими районами в Камберленде более мягкая зима и меньше снега). Среднемесячные дневные температуры колеблются от 31,9 ° F (-0,1 ° C) в январе до 76,8 ° F (24,9 ° C) в июле, при этом температура превышает 90 ° F (32 ° C) в 34,5 дня в году и опускается до 10. ° F (-12 ° C) или ниже 7 ночей за зиму. Средний сезонный снегопад составляет 30,3 дюйма (77 см). Рекордный максимум составляет 109 ° F (43 ° C), установленный в июле 1936 года и августе 1918 года, оба из которых являются рекордными для штата, в то время как рекордно низкий уровень -14 ° F (-26 ° C) установлен в текущем месте на 18–19 января 1994 г. и 20–21 января 1985 г..
| Климатические данные для Камберленда 2, Мэриленд (нормы 1981–2010 гг., Экстремумы с 1974 г. по настоящее время) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | фев | мар | апр | май | июн | июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноябрь | Дек | Год |
| Рекордно высокий ° F (° C) | 75. (24) | 83. (28) | 90. (32) | 96. (36) | 98. (37) | 103. (39) | 105. (41) | 105. (41) | 102. (39) | 94. (34) | 87. (31) | 80. (27) | 105. (41) |
| Средняя высокая ° F (° C) | 41,4. (5,2) | 45,6. (7,6) | 55,8. (13,2) | 68,0. (20,0) | 76,5. (24,7) | 84,7. (29,3) | 88,7. (31,5) | 87,5. (30,8) | 80,0. (26,7) | 69,0. (20,6) | 56,6. (13,7) | 44,7. (7,1) | 66,6. (19,2) |
| Средняя низкая ° F (° C) | 22,4. (- 5,3) | 23,9. (-4,5) | 31,6. (-0,2) | 41,1. (5,1) | 51,1. (10,6) | 60,4. (15,8) | 64,8. (18,2) | 63,3. (17,4) | 54,8. (12,7) | 43,0. (6,1) | 34,2. (1,2) | 26,5. (- 3,1) | 43,2. (6,2) |
| Запись низкой ° F (° C) | -14. (-26) | −3. (-19) | 3. (- 16) | 20. (−7) | 25. (−4) | 39. (4) | 46. (8) | 38. (3) | 31. (−1) | 20. (−7) | 10. (-12) | −8. (-22) | -14. (-26) |
| Среднее осаждение дюймов (мм) | 2,66. (68) | 2,37. (60) | 3,37. (86) | 3,30. (84) | 4,02. (102) | 3,28. (83) | 3,56. (90) | 3,17. (81) | 3,23. (82) | 2,57. (65) | 2,98. (76) | 2,85. (72) | 37,36. (949) |
| Среднее значение снегопада в дюймах (см) | 8,7. (22) | 7,8. (20) | 6,0. (15) | 0,2. (0,51) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) | 0. (0) | 0,6. (1,5) | 5,6. (14) | 28,9. (73,01) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 11,6 | 9,9 | 11,2 | 11,6 | 13,3 | 11,1 | 10,6 | 9,5 | 9,2 | 8,6 | 9,6 | 10,6 | 126,8 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 3,7 | 3,1 | 2,0 | 0,1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,4 | 1,9 | 11,2 |
| Источник: NOAA | |||||||||||||
| Климатические данные для Камберленда, штат Мэриленд (крайние значения 1893-1974 гг.) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | фев | мар | апр | май | июн | июл | авг. | сен | октябрь | ноя | декабрь | год |
| Рекордно высокий ° F (° C) | 80. ( 27) | 78. (26) | 90. (32) | 97. (36) | 101. (38) | 104. (40) | 109. (43) | 109. (43) | 104. (40) | 95. (35) | 85. (29) | 76. (24) | 109. (43) |
| Запись низких ° F (° C) | -11. (-24) | −10. (−23) | −3. (−19) | 16. (−9) | 27. (−3) | 34. (1) | 41. (5) | 41. (5) | 29. (−2) | 18. (−8) | 5. (−15) | −5. (−21) | −11. (−24) |
| Источник : NOAA | |||||||||||||
| Перепись | Население | %± | |
|---|---|---|---|
| 1840 | 2,428 | — | |
| 1850 | 6,073 | 150,1% | |
| 1860 | 4,078 | −32,9% | |
| 1870 | 8,056 | 97,5% | |
| 1880 | 10,693 | 32,7% | |
| 1890 | 12,729 | 19,0% | |
| 1900 | 17,128 | 34,6% | |
| 1910 | 21,839 | 27,5% | |
| 1920 | 29,837 | 36,6% | |
| 1930 | 37,747 | 26,5% | |
| 1940 | 39,483 | 4,6% | |
| 1950 | 37,679 | -4,6% | |
| 1960 | 33,415 | -11,3% | |
| 1970 | 29,724 | -11,0% | |
| 1980 | 25933 | −12,8% | |
| 1990 | 23706 | −8,6% | |
| 2000 | 21518 | −9,2% | |
| 2010 | 20859 | - 3,1% | |
| 2019 (оценка) | 19,284 | −7,6% | |
| США Десятилетняя перепись | |||
График, показывающий население округа Камберленд и Аллегани средний доход домохозяйства 25 142 доллара США, а средний доход семьи составил 34 500 долларов США. У мужчин средний доход составлял 29 484 доллара по сравнению с 20 004 долларами у женщин. Доход на душу населения для города составил 15 813 долларов. Около 15,3% семей и 19,8% населения были ниже черты бедности, в том числе 29,4% из них моложе 18 лет и 10,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. Городской статистический район Камберленд, штат Мэриленд-Западная Вирджиния, занял 305-е место из 318 мегаполисов по доходу на душу населения.
В 2007 году Forbes поставил метро Камберленда на 6-е место по самой низкой стоимости жизни. в США, на основе индекса стоимости жилья, коммунальных услуг, транспорта и других расходов.
В 2007 г. газета Baltimore Sun со ссылкой на данные Национальной ассоциации риэлторов о ценах на жилье, заявил, что в то время как в большинстве районов наблюдается застой, цены на жилье в Камберленде выросли более чем на 17%, что является самым высоким показателем в стране. В июле 2007 года писательница Washington Post Стефани Кавано написала, что высокое качество жизни в Камберленде привлекло сюда многих горожан.
Демографические тенденции Уменьшение численности населения в 1950–1990 годах было вызвано цепочка закрытия промышленных предприятий. Такие заводы, как Pittsburgh Plate Glass, Allegany Munitions и Celanese были закрыты и перемещены в рамках масштабной промышленной реструктуризации после Второй мировой войны. Закрытие в 1987 году завода по производству шин Келли Спрингфилд стало поворотным моментом, поскольку это был последний крупный завод в черте города, который закрыл свои двери.
Население города продолжает сокращаться с 1990 года, при переписи 2010 года 20 859 человек - это самый низкий показатель со времени переписи 1900 года.
По данным переписи 2010 года в городе проживало 20 859 человек, 9 223 домашних хозяйства и 4 982 семьи. Плотность населения составляла 2,069,3 человек на квадратную милю (799,0 / км). Было 10 914 единиц жилья в средней плотности 1 082,7 за квадратную милю (418,0 / км). Расовый состав города был 89,4% белым, 6,4% афроамериканцем, 0,2% коренным американцем, 0,9% азиатом, 0,1 % Житель островов Тихого океана, 0,3% от других рас и 2,8% от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,2% населения.
Было 9 223 домохозяйства, из которых 25,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 34,0% были супружескими парами, живущими вместе, 15,1% проживали в семье без мужей., 4,9% семей мужского пола не имеют жены, а 46,0% не имеют семьи. 38,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 18,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,19, а средний размер семьи 2,89.
Средний возраст в городе составлял 41,4 года. 20,9% жителей были моложе 18 лет; 10,2% были в возрасте от 18 до 24 лет; 23,1% были от 25 до 44 лет; 26,2% были от 45 до 64 лет; и 19,6% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 47.0% мужчин и 53.0% женщин.
Центр города Камберленд, штат Мэриленд В квартале к западу от пешеходного центра в центре города находится вокзал Западного Мэриленда. На этом вокзале начала 20-го века проходит живописная железная дорога Западного Мэриленда, известная в регионе как «Гора Грома». Живописная железная дорога Западного Мэриленда предлагает трехчасовые туры туда и обратно из Камберленда в Фростбург с использованием восстановленного паровоза 1916 года Болдуина номер 734 или «Mountain Thunder» (в настоящее время не обслуживается). Железнодорожный вокзал Западного Мэриленда является частью первого в штате Мэриленд района наследия Канал-Плейс.
Район искусств и развлечений в центре Камберленда является домом для Дома искусств Аллегани. Совет и его галерея Сэвилл, музей Аллегани, театр Камберленд, кооперативная галерея Arts at Canal Place, театр New Embassy, Музыкальная академия Камберленда, студия MettleArts и литейный цех, галерея Arteco и Институт творческого предпринимательства, Виндзор-холл (a многоцелевой концертный зал), Музей искусств Гилкриста, Дом Гордона-Робертса, полиграфическая студия Graphicus Atelier, а также множество розничных и специализированных магазинов. Сезонные мероприятия включают музыкальный сериал Cumberland Comes Alive, субботние прогулки по искусству и ежегодный тур по студии художников Mountain Maryland.
CO Canal at Swain's Lock Canal Place находится на западной оконечности CO Canal. Национальный парк был создан в центре города на пересечении железной дороги, CO Canal и Allegheny Highlands Trail of Maryland на Canal Place. Находясь в районе наследия, посетители могут прокатиться по живописной железной дороге Западного Мэриленда, совершить поездку на полномасштабной копии лодки по каналу, посетить Национальный исторический парк CO Canal Туристический центр Камберленда, получить информацию о достопримечательностях и событиях в округе Аллегани., совершите пешую или велосипедную прогулку по тропе к каналу или посетите уникальные фестивали и мероприятия, такие как CO CanalFest. Осуществляется проект по повторному поливу, который, когда он будет завершен, позволит посетителям кататься на точных лодках по каналу через часть старого канала.
Национальный исторический парк Чесапик и канал Огайо находится в 184,5 милях (296,9 км) после реки Потомак от Джорджтауна в Вашингтоне, округ Колумбия, до Камберленда. Его тропа пользуется популярностью у бегунов, туристов и велосипедистов. Примерно каждые пять миль по тропе есть кемпинги.
Западная конечная остановка канала CO находится на площади Кэнэл-Плейс, и отсюда можно добраться пешком или на велосипеде до Вашингтона, округ Колумбия, по тропе канала - расстояние примерно 185 миль (298 км). Большой проход Аллегейни - это 148-мильная (238-километровая) пешеходная / велосипедная тропа, начинающаяся в Питтсбурге, штат Пенсильвания, и заканчивающаяся в Камберленде, штат Мэриленд, где она соединяется с тропинкой CO Canal и продолжается до исторического Джорджтауна в Вашингтоне, округ Колумбия.
Недалеко от Камберленда, Рокки Гэп Лодж и Гольф Курорт находятся в долине между Эвитт Маунтин и Мартинс Маунтин. Курорт расположен на берегу озера Хабиб площадью 243 акра (0,98 км) в парке штата Роки-Гэп и может похвастаться единственным в Мэриленде полем для гольфа Jack Nicklaus Signature.
Музей Аллегани расположен на 3 Першинг-стрит, Камберленд. Музей обслуживает область Аллегани, которая является частью региона Аппалачи, и включает округа Аллегани и Гарретт в Мэриленде, округ Минерал в Западной Вирджинии и округа Бедфорд и Сомерсет в Пенсильвании. Среди экспонатов музея - местная доисторическая жизнь, стекольная промышленность Камберленда, компания Kelly Springfield Tire Company, MeadWestvaco, пивоваренная промышленность Камберленда и народное искусство на втором этаже здания. В настоящее время ведутся работы над выставкой «Перекресток Америки», которая проследит историю передвижения людей по этому району и займет большую часть первого этажа.
The Narrows это компактная долина с выемками, которую Уиллс Крик вырезал в Горе Уиллс. Изобретатель Фредерик Джон Бар купил Уиллс Маунтин и построил на вершине свой бревенчатый домик.
Национальная дорога (Маршрут 40 США ) и несколько железнодорожных линий проходят через эту крутой, узкую и каменистую речную долину на окраине Камберленда. На северо-восточной стороне горы Уиллс находится скалистый выступ, известный как Прыжок любовника. Название происходит от легенды американских индейцев «Ромео и Джульетта». Сказка рассказывает, как брошенный любовник встретил свой конец, спрыгнув с этого уступа. Сегодня со скал высоко над водой открываются прекрасные виды на горы Аллегейни. «Прыжок любовника» часто романтизировали, изображая эту долину на открытках, в том числе сделанные Джорджем Стюардом в 1950 году и опубликованные в 1953 году в книге «US 40».
«Прыжок любовника» находится на высоте 1652 фута (504 м) над уровнем моря. Он состоит из каменных выступов необычной формы, от вершины до национального шоссе (шоссе США 40) ниже. С этой точки виден город Камберленд и соседние штаты Пенсильвания и Западная Вирджиния.
Здание суда округа Аллегани 
Уиллс-Крик 
Центр города Камберленд Некоторые из наиболее архитектурно значимых домов Камберленда расположены в историческом районе Вашингтон-стрит. Вашингтон-стрит, считавшаяся элитным жилым районом, когда город находился на пике своего экономического роста, была домом для ведущих жителей региона, в том числе президента CO Canal. Важные общественные здания включают здание суда округа Аллегани, библиотеку округа Аллегани и епископальную церковь Эммануэля, расположенную на территории форта Камберленд. Он представляет собой архитектуру готического возрождения с тремя большими окнами Tiffany, туннелями форта и погребами с боеприпасами.
1850 Епископальная церковь Эммануэля, стоящая в восточной части исторического района Вашингтон-стрит - один из самых выдающихся образцов архитектуры раннего готического возрождения штата Мэриленд. Здание суда округа Аллегани возвышается над горизонтом города. Он был спроектирован в 1893 году местным архитектором Райтом Батлером. Queen City Hotel был построен BO в 1870-х годах. Битва за его сохранение была проиграна, когда здание было снесено в 1972 году. Здание Храма Бер-Хаим 1865 года, построенное в стиле готики, является одним из старейших сохранившихся зданий синагог в Соединенных Штатах.
Также следует отметить живописную железную дорогу Западного Мэриленда, конечную точку национального исторического парка Чесапик и канал Огайо на Кэнэл-Плейс, национальный исторический парк Чесапик и канал Огайо, тропу Аллегени Хайлендс в Мэриленде, Совет по искусству Аллегани, Парк штата Роки-Гэп, Камберленд-Нарроуз вдоль Уиллс-Крик, на альтернативной территории США 40.
В Камберленде правительство Совета управляющих состоит из избранный мэр, четыре избранных члена городского совета и назначенный городской администратор. Нынешним мэром Камберленда является Рэй Моррис, избранный в 2018 году после победы над Брайаном Гримом, действовавшим на двух сроках. В настоящее время членами городского совета являются Юджин Фрейзер, Сет Бернар, Лори Марчини и Ричард «Рок» Чиони. Городской совет проводит встречи с общественностью дважды в месяц.
Камберленд находится в 6-м округе штата Мэриленд и представлен в Конгрессе США представителем Дэвид Трон и сенаторы Бен Кардин и Крис Ван Холлен.
В 1864 году законодательный орган штата предоставил средства, и структура для получения местных средств за счет налогов и частных пожертвований для финансирования школ для негров. Первая государственная школа для афроамериканцев в Камберленде работала в цветном YMCA на улице Независимости и была названа школой Мэри Хой. В 1923 году на Фредерик-стрит была построена новая школа для черных. В 1941 году были проведены выборы студентов и преподавателей, и школа была переименована в Школа Джорджа Вашингтона Карвера. Помимо обслуживания местного населения, многие чернокожие люди из окрестных районов Западной Вирджинии отправляли своих детей в Карвер из-за неадекватных местных условий. Школы были объединены в 1955 году, когда в белых школах учились 54 негритянских ребенка. В 1956 году трое чернокожих учеников стали первыми, кто закончил недавно интегрированные школы округа Аллегани.
Офисы государственных школ округа Аллегани расположены в Камберленде. Город обслуживается средней школой Аллегани и средней школой Форт-Хилл, частной школой епископа Уолша и христианской академией Голгофы, а также начальные школы, такие как начальная школа Кресаптаун, начальная школа Саут-Пенн, Северо-восточная начальная школа, школа Джона Хамберда и начальная школа Кэш-Вэлли.
Приблизительно 39000 человек имеют библиотечные билеты в округе Аллегани, с такими библиотеками как Библиотека Вашингтон-стрит и Публичная библиотека Лавале и ряд других.
Услуги водоснабжения и канализации предоставляются городом Камберленд. Муниципальный водораздел расположен на севере в пределах Содружества Пенсильвании. Вода берется из двух озер на территории города, Гордон и Кун. Электроэнергетические услуги предоставляет Potomac Edison Company, которая является единицей FirstEnergy, а услуги природного газа обеспечивает Columbia Gas of Maryland. Когда-то здесь была действующая нефтяная скважина, по которой перекачивалась сырая нефть из места возле Fruit Bowl в Камберлендских узлах. Больницы включают UPMC Western Maryland и Thomas B. Finan Center.
Региональный аэропорт Большого Камберленда (аэропорт -ID: CBE) обеспечивает местный воздушный транспорт в район Камберленд, расположенный в Западной Вирджинии, к югу от реки Потомак. Аэропорт Мехико Фармс (ID аэропорта: 1W3) также находится в Камберленде.
I-68 / US 40 на юго-западном перекрестке с US 220 в Камберленде Несколько основных автомагистралей обслуживают Камберленд. Самым известным из них является Interstate 68, который работает одновременно с США. Маршрут 40 через город. I-68 и US 40 направляются на восток к Hancock, где они пересекаются с Interstate 70 и U.S. Маршрут 522. На западе трассы I-68 и US 40 разделяются на Кейзерс-Ридж, при этом I-68 продолжается на запад до Моргантаун, Западная Вирджиния и перекресток с Автомагистраль между штатами 79. США 40 направляются на северо-запад в южную Пенсильванию.
США. Маршрут 220 также проходит через Камберленд, в основном одновременно с I-68 и US 40. Однако около городских границ на обоих концах своего маршрута через город, US 220 расходится на север и юг от I-68 и US 40. На севере США 220 направляются в Бедфорд, штат Пенсильвания, а на юге - до Кейзер.
Другие важные дороги, обслуживающие Камберленд, включают США. Маршрут 40 Альтернативный, Маршрут Мэриленда 51, Маршрут Мэриленда 61, Маршрут Мэриленда 639 и Маршрут Мэриленда 807.
Основным общественным транспортом города Камберленд являются автобусы, предоставляемые Транзит округа Аллегани. Эта услуга состоит из пяти запланированных маршрутов, которые достигают большинства районов города и обеспечивают доступ к большинству общественных объектов. Amtrak, национальная система пассажирских поездов, обеспечивает междугородние перевозки в Камберленд через Capitol Limited, которая курсирует между Вашингтоном, округ Колумбия и Чикаго, Иллинойс.. Станция Амтрак Камберленд расположена в центре города на Куин-Сити-Драйв и Ист-Харрисон-стрит. Западная Мэрилендская живописная железная дорога управляет паровыми и дизельными экскурсионными поездами из Камберленда в Фростбург и обратно. У CSX была большая горка для полного обслуживания Питтсбурга над уровнем земли Сэнд на западе, Графтон, Западная Вирджиния,, линия на юг, и Балтимор, Мэриленд., линия на восток.
У Камберленда есть несколько СМИ; большинство из них имеют спутниковое программирование. WCBC-AM и WFRB-FM содержат некоторые местные новости, но их не собирают репортеры. Ближайшая общественная радиостанция - WFWM в Фростбурге, штат Мэриленд. это недавнее медиа-дополнение. The Cumberland Times-News - это ежедневная местная газета.
Веб-комикс Приключения доктора МакНинджи от Кристофера Гастингса частично установлен в беллетризованной версии Камберленда.
В оригинальном классическом фильме ужасов Джорджа А. Ромеро «Ночь живых мертвецов» (1968) Камберленд упоминался в радиопередачах фильма как источник ранней информации на рассвете атак зомби.
Библиография
 | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Камберленд, Мэриленд. |
 | Искать Камберленд в Викисловаре, бесплатный словарь. |
Камберленд, Мэриленд путеводитель из Википедии
