Войти
| Crossroads | |
|---|---|
 Последовательность заголовков 2003. | |
| Также известен как | Crossroads Motel. Crossroads King's Oak |
| Жанр | Мыльная опера |
| Автор | Хейзел Адэр. Питер Линг |
| Автор | Микала Крис. Айвор Джей. Розали Грейсон. Рэймонд Бауэрс. Дэвид Гарфилд. Эдвард Ф. Барнс. Артур Шмидт. Алан Уиггинс. Обри Кэш |
| Режиссер | Джон Шольц-Конвей. Дороти Денхэм. Алан Коулман. Джек Бартон. Тедди Абрахам. Дэвид Данн. Джефф Хассон. Майк Холгейт |
| В главной роли | |
| Вступительная тема | Тони Хэтч |
| Страна происхождения | Соединенное Королевство |
| Оригинал язык (и) | Английский |
| Количество серий | Исходный сериал: 4,510. Возрожденный сериал: 320. Всего: 4 830 |
| Производство | |
| Место (а) производства | Broad Street Studios, Бирмингем (1964–1988). Carlton Studios, Ноттингем (2001– 2003) |
| Продолжительность | 30 минут (включая рекламу) |
| Производственная компания | ATV (1964–1981). Центральное независимое телевидение (1982–1988). Carlton Television (2001–2003) |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | ITV |
| Исходный выпуск | 2 ноября 1964 г. ( 1964-11-02) -. 30 мая 2003 (2003-05-30) |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Crossroads (позже известный как Crossroads Motel и Crossroads King's Oak ) - британский телеканал мыльная опера, который транслировался на ITV в течение двух периодов - исходный выпуск с 1964 по 1988 год, за которым последовали короткое возрождение с 2001 по 2003 год. Действие происходит в вымышленном мотеле (гостиница, в возрождении) в Мидленде. s, Crossroads стал синонимом дешевой продукции, особенно в 1970-х и начале 1980-х годов. Несмотря на это, в это время сериал регулярно привлекал огромную аудиторию с рейтингом до 15 миллионов зрителей.
Его создали Хейзел Адэйр и Питер Линг и производился ATV (до конца 1981 года), а затем преемником ATV, Центральным независимым телевидением до 1988 года. Сериал был возрожден Carlton Television в 2001 году; однако из-за низких оценок он был снова отменен в 2003 году.
оригинальная предпосылка «Перекрестка» основана на двух враждующих сестрах, Китти Джарвис (Берил Джонстон) и Мэг Ричардсон (Ноэль Гордон ). Мэг - богатая женщина, которая с помощью страховки своего покойного мужа Чарльза и компенсационных денег от совета для строительства автомагистрали через их землю превратила свой большой дом в георгианском стиле в мотель. «Мотель Crossroads» располагался на окраине небольшой деревушки Кингс-Оук, что на окраине Бирмингема. С Чарльзом у Мэг было двое детей. Старшей была девушка по имени Джилл (Джейн Россингтон ) (род. 1946), за которой следовала Александр, или «Сэнди» (Роджер Тонг ), в 1950 году. Китти, с другой стороны, замужем за безработным Диком (Брайан Кент) и небогат. Дик и Китти приобрели газетные киоски и табачный магазин в соседнем городе Хитбери через несколько лет после начала шоу. У Китти и Дика был сын по имени Брайан (Дэвид Феннелл), родившийся в 1945 году. Мысль о вражде сестер вскоре была отброшена. Персонаж Китти был выписан в 1969 году после смерти актрисы Джонстон.
В первые годы в сериале было несколько персонажей. Среди них были брат Мэг и Китти, Энди Фрейзер (Ян Паттерсон), который женится на секретарше мотеля Рут Бейли (Памела Гринхолл) в 1965 году; повар отеля Карлос Рафаэль (Энтони Мортон), его жена Жозефина (Джиллиан Беттс), официантка Мэрилин Гейтс (Сью Николлс, а позже Надин Ханвелл) и кухонный помощник Эми Тертл (Энн Джордж ), позже ненадолго арестованный как подозреваемый в советском шпионаже, присоединился к сериалу в 1965 году, как и почтальон Эдит Татум (Элизабет Крофт ) и разнорабочий из мотеля Филип Винтер (Малкольм Янг). Многолетний персонаж Дайан Лоутон (Сьюзан Хэнсон ) прибыла в 1966 году. Среди других добавлений были близкая подруга Мэг, бывшая актриса Тиш Хоуп (Джой Эндрюс); учтивый менеджер, а позже директор мотеля Дэвид Хантер (Рональд Аллен ); его первая жена Розмари (Джанет Харгривз); их сын Крис (Фредди Фут; Стивен Хой); Вторая жена Дэвида Барбара (Сью Ллойд ); повара Джеральд Лавджой (Уильям Авенелл), Бернард Бут (Дэвид Лоутон) и Шуги МакФи (Ангус Ленни ); парикмахер Вера Дауненд (Зеф Гладстон ); семья Харви, состоящая из отца Уилфа (Моррис Парсонс) и его взрослых детей Стэна (Эдвард Клейтон; Терри Моллой ) и Шейлы (Соня Фокс); бухгалтер, а позже менеджер мотеля Адам Ченс (Тони Адамс ); и уборщица Дорис Люк (Кэти Стаф ). Пожалуй, самым запоминающимся персонажем оказался «деревенский идиот» Бенни Хокинс (Пол Генри ), чьей торговой маркой была шерстяная шляпа, которую носили круглый год. Среди его поклонников были британские войска, участвовавшие в Фолклендской войне в 1982 году, которые в честь персонажа прозвали жителей Фолклендских островов «Бенни». Получив указание перестать использовать это имя, солдаты придумали «кадры» для местных жителей - потому что они все еще были «Бенни».
На протяжении многих лет в сериале затрагивались сюжетные линии, которые были противоречивыми для того времени. Один родитель, работающий в мотеле, вызывал огромные споры в середине 1960-х; и Сэнди Ричардсон была травмирована в автокатастрофе в 1974 году, и ей пришлось передвигаться в инвалидной коляске. Сюжетная линия была разработана, когда актер Роджер Тонг сам стал инвалидом за кадром, чтобы удержать его в сериале, таким образом, став первым парализованным обычным персонажем, изображенным в британской мыльной опере.
В сериале также регулярно появлялись черные персонажи - продолжение мыла BBC 1960-х годов Compact, также созданного Хейзел Адэр и Питером Лингом. Мелани Харпер (Клео Сильвестр ) приехала в мотель в 1970 году как приемная дочь Мэг (сама по себе запретная тема). Сильвестр получил роль продюсера Рега Уотсона после освещения в прессе расовой напряженности в районе Бирмингема в то время. В 1978 году приехал гаражный механик Джо Макдональд (Карл Эндрюс ). Годом раньше между механиком гаража Кокни Деннисом Харпером (Гай Уорд) и администратором мотеля Миной Чаудри (Карен Дэвид) произошел межрасовый летний роман.
В 1981 году появилась весьма противоречивая сюжетная линия о ложном обвинении в изнасиловании; Сюжетная линия 1983 г. видела ребенка из пробирки, рожденного Глендой и Кевином Бэнксом (Линетт МакМорроу и Дэвид Моран). Тема синдрома Дауна также была поднята в 1983 году, когда рассказывалось о жизни Нины Вейл, маленькой девочки, которую в роли Нины Пэджет подружили трое обычных персонажей «Перекрестка».
Персонаж Мэг Мортимер был убит в 1981 году и, как предполагалось, погибла в пожаре, который уничтожил мотель, но оказался живым на борту QE2, собираясь отправиться в новую жизнь за границей. В газетах сообщалось, что для Мэг было запланировано два финала: она либо умрет в огне, либо исчезнет на время и появится на QE2. Зрители были удивлены, увидев, что продюсеры использовали оба. Мег ненадолго возвращается в 1983 году для воссоединения с Джилл и Адамом во время их медового месяца в Венеции.
В 1985 году новый продюсер Филлип Боуман планировал вернуть в сериал персонажа Мег Мортимер как «постоянную случайность». Планы были хорошо развиты, и сценарии были написаны, когда Ноэль Гордон умерла в апреле того же года в возрасте 65 лет. Эдвард Клейтон был возвращен как бывший муж Джилл Стэн Харви, чтобы прочитать строки, первоначально написанные для Гордона.
В 1986 году новый персонаж Рэй Грайс, которого сыграл Эл Хантер Эштон, был представлен как часть попытки создать более широкие сюжетные линии.
С возрождением в 2001 году были внесены изменения в персонажей и истории. Джилл Ченс вышла замуж за Джона Мэддингема (Джереми Николас ) и овдовела, но снова называла себя Джилл Харви, под этим именем она была известна до свадьбы с Адамом Ченсом в 1983 году. В возрождении Джилл Харви владела тридцатью процентами отеля, что никогда не объяснялось, поскольку она отказалась от всех своих интересов в отеле в 1985 году, а первоначальная серия закончилась тем, что она решила не выкупать отель обратно вместе со своим бывшим мужем Адамом Ченсом. Битва за акции Джилл легла в основу сюжетных линий первых эпизодов нового сериала. Также упоминалось, что семья Расселов перешла во владение «обанкротившегося мотеля», несмотря на то, что «Перекресток» стал отелем в конце 1980-х годов. В последнем эпизоде оригинального сериала над входной дверью было видно название «Загородный отель King's Oak».
Отсутствие реальных связей с прошлым и убийство Джилл через несколько месяцев после начала новой серии отпугнули многих фанатов. Среди популярных персонажей нового «Перекрестка» были новая владелица Кейт Рассел (Джейн Гурнетт), высокомерная администраторша Вирджиния Рэйвен (Шерри Хьюсон ) и замужний заместитель менеджера Джейк Бут (Колин Уэллс ). Сюжетная линия заключительного эпизода стала откровением о том, что возрожденный сериал и гламурный отель были мечтой работницы супермаркета и поклонницы Crossroads Анджелы, а все остальные персонажи были представлены как покупатели. Анджела даже подходит к покупательнице в супермаркете и говорит ей, что узнает в ней «Трейси Бут с Перекрестка». Свекровь Трейси, Кейт, также была показана как одна из коллег Анджелы по супермаркету.
Заглавная серия «Перекресток» (1969). «Перекресток» начал свое движение в понедельник 2 ноября 1964 года и впервые был показан пять дней в неделю. Затем эпизоды записывались «вживую», что было очень распространенной практикой в то время, с очень ограниченными возможностями для повторных съемок. В течение нескольких месяцев 10 компаний ITV начали транслировать сериал, хотя Гранада никогда его не показывала в течение 1960-х. Независимое управление телевидения (ITA) в 1967 году постановило, что частота выходов на Crossroads должна быть сокращена до четырех выпусков в неделю для повышения качества. К этому моменту сериал больше не был связан с сетью, и каждая станция ITV транслировала сериал в разные дни. Сериал был широко высмеян критиками, критиковавшими шаткие декорации и расплывчатые строки, но у него появилось много поклонников, в первую очередь премьер-министр Гарольд Уилсон, жена Мэри, которая жаловалась, когда недавно созданное Thames Television (франчайзи в районе Лондона ) решил прекратить показ сериала в 1968 году. Решение оказалось непопулярным среди зрителей и было отменено шесть месяцев спустя, хотя первоначально оно было помещено в как и на некоторых других станциях ITV, это вечернее время, но из-за перерыва в передаче зрители в районе Темзы отставали примерно на шесть месяцев от остальной части страны на несколько лет. Crossroads не транслировался полностью для всех компаний ITV до 1972 года, когда его захватила Гранада. (Каждая станция ITV могла транслировать эпизоды в разное время в один и тот же день). Хотя к началу 1970-х годов он уступал только Coronation Street в рейтингах, иногда в середине 1970-х годов он превосходил Coronation Street, набирая аудиторию до 15 миллионов зрителей во время
В 1979 году Независимый орган вещания (IBA) - в то время регулирующий орган коммерческого телевидения - решил, что производство должно быть сокращено до трех эпизодов в неделю с апреля 1980 года, при этом председатель IBA Леди Плауден, как сообщается, описала мыльную оперу как «чрезвычайно популярную». ATV планировал заменить четвертую серию сериалом спин-оффом под названием «Семейное дело», но от этой идеи отказались. Звезда сериала Ноэль Гордон, сыгравшая матриарха Мэг Ричардсон, регулярно получала награду TV Times Самая популярная женщина-телезритель в течение 1970-х.
Зрители негативно отреагировали на увольнение Гордона в 1981 году, действие, предпринятое руководителем отдела программирования Чарльзом Дентоном, который стал «национальной фигурой ненависти». Продюсер сериала Джек Бартон согласился с Дентоном, считая, что персонаж Гордона стал слишком доминирующим, но в течение некоторого времени эпизод широко освещался в прессе. Почему Гордон была уволена, остается загадкой для телеисториков, поскольку она была самым популярным персонажем в сериале, и не было указано никакой реальной причины, кроме того, что продюсеры считали, что пришло время для перемен. Сама актриса была ужасно расстроена этим решением (она была единственным участником актерского состава с постоянным контрактом, и ее заставили поверить, что встреча, на которой ей сказали, что ее увольняют, была просто ежегодными переговорами по контракту на следующие годы). В многочисленных интервью того времени она давала понять, что не хочет ехать. Некоторые люди предполагали, что доминирующее отношение Гордон на съемочной площадке и в компании заставило нескольких руководителей поддержать ее, и они просто хотели ее снять. Она была очень увлечена мылом и регулярно защищала его от многих критиков. Другие считали, что ITV смутила Crossroads и хотела найти способ уменьшить количество просмотров, уволив Гордона (самого большого зрителя), чтобы это можно было использовать в качестве оправдания для его отказа. Какой бы ни была причина, сериал так и не оправился от ее потери.
Последовательность заголовков Crossroads Kings Oak (1987–88). ATV, потерявший свою франшизу ITV в конце 1981 года, получил приказ IBA преобразовать в Central Независимое телевидение, которое перешло во владение франшизой 1 января 1982 года, и считалось, что оно проявляет ограниченный энтузиазм по поводу унаследованных программ. Дальнейшие изменения были внесены в марте 1985 года, когда были введены новые места съемок, декорации и персонажи. Многие сюжетные линии начали вращаться вокруг нового владельца мотеля, Николы Фриман (которую играет Габриэль Дрейк ). Более долгосрочные персонажи, такие как Дэвид и Барбара Хантер, были исключены. Мелодия темы также была обновлена, и начальные заголовки заменены более длинной версией. Наконец, шоу было переименовано в Crossroads Motel - хотя этот факт никогда официально не объявлялся производственной группой шоу, и слово «Motel» было просто включено в начальные названия. Заключительные заголовки, которые прокручивались в нескольких направлениях «перекрестка» с самых ранних эпизодов, были заменены обычными прокручиваемыми титрами.
В 1986 году новый продюсер, Уильям Сметерст, взял на себя руководство сериалом после увольнения своего предшественника Филипа Боумена. Сметхерст, которого пригласил новый руководитель драматургии Центрального телевидения Тед Чайлдс, приказал внести изменения, направленные на создание более остроумного и престижного сериала, а также на улучшение производственной ценности шоу. Сметхерст перенес повествовательный центр в соседнюю деревню Королевский Дуб. Еще более давние персонажи, такие как Дайан Хантер и Бенни Хокинс, были исключены; Как и в случае с более ранними изменениями, это было непопулярно среди зрителей, которые в знак протеста позвонили в Central. Сметерст получил прозвище «Мясник Билл», но это не смутило; в конце концов, он обратил вспять падающую судьбу радио-мыла BBC Лучники. Сметхерст настаивал на том, что он получил зенитку только потому, что его имя было известно публике.
Дальнейшие изменения включали в себя на время переименовывать серию в Crossroads Kings Oak, с намерением в будущем сократить это название до King's Oak. Однако это последнее изменение было отменено решением в июне 1987 года Энди Аллена, директора программ Central, отказаться от сериала. Знакомая тема была заменена в сентябре 1987 года новой темой, написанной Максом Эрли и Рафом Равенскрофтом. Новые названия были представлены в дополнение к новой теме, в которой были представлены кадры из King's Oak и нового загородного отеля King's Oak. Мишель Бак вела шоу в последние несколько месяцев в качестве продюсера сериала, а Уильям Сметурст все еще работал исполнительным продюсером.
В январе 1988 года сериал сократился до двух эпизодов в неделю, а 4 апреля 1988 года (пасхальный государственный праздник ) «Перекресток King's Oak» подошел к концу. В последнем, расширенном эпизоде персонаж Джилл (Джейн Россингтон ) уезжает со своим возлюбленным Джоном Мэддингемом (Джереми Николас ). На вопрос, как она назовет отель, которым будет управлять в своей новой жизни, персонаж с грустью заметил: «Я всегда думал, что« Перекресток »- ужасно хорошее имя».
Заглавная серия «Перекресток» (2001–02). В апреле 2000 года Carlton Television объявили, что они возродят «Перекресток» для дневного канала на ITV. Первый возобновленный эпизод был показан 5 марта 2001 года в глянцевом формате (Карлтон купил Central еще в 1994 году), к удивлению широкой прессы. Возрожденная серия спонсировалась стиральным порошком Surf и транслировалась каждый будний день в 13:30 и 17:05 на ITV с воскресным омнибусом на ITV2. Возрожденный сериал также транслировался в Ирландии на RTÉ One и в Новой Зеландии на TV One.
Вернулись четыре персонажа из оригинального сериала: Дорис Люк (Кэти Стаф ), Джилл Харви (урожденная Ричардсон), бывший муж Джилл Адам Ченс (Тони Адамс ) и дочь Джилл Сара-Джейн Харви (Джоанн Фаррелл / Холли Ньюман). Первоначальная реакция была благоприятной; Однако изменения в сюжете по сравнению с оригиналом озадачили фанатов и не помогли рейтингам. Кэти Стаф ушла в ужасе от количества секса и сказала ITV телетекст, что она чувствовала, что это больше не семейное шоу, в котором она изначально участвовала.
Решение убить оригинальную героиню Джилл Харви, убитую бывшим мужем Адамом Ченсом через три месяца после возрождения сериала, оказалось непопулярным среди поклонников оригинального сериала. Джейн Россингтон сказала, что не хотела бы брать на себя еще одну длительную работу в сериале, но предупредила Карлтона, что убийство Джилл было бы самоубийством.
Джейн Эшер появилась в «Перекрестке» в роли Ангела Самсона в 2003 году. Эпизод 137 из второй возрожденной серии остается единственным эпизодом, который никогда не показывался полностью на ITV. Обеденный просмотр во вторник 11 сентября 2001 г. начался в 14:10, но во время рекламной паузы передача была прервана на ITV News с освещением терактов 11 сентября. в Нью-Йорке. Краткий обзор событий 137-й серии был показан перед показом 138-й серии в 14:10 и 17:05 12 сентября 2001 года, а в это воскресенье этот эпизод был включен в выпуск Омнибуса.
С ноября 2001 года по январь 2002 года сериал был сокращен до четырех эпизодов в неделю.
С августа 2002 года по январь 2003 года сериал прервался, в течение которого были внесены дальнейшие изменения. Переделанный сериал под руководством продюсера Ивона Грейса выглядел застенчивой пародией на лагерь, где Джейн Эшер играла нового центрального персонажа - гламурного и стервозного Ангела Самсона. В сериале также фигурировали Кейт О'Мара и люди, связанные с легкими развлечениями, такие как Лайонел Блэр, Лес Деннис и Тим Брук-Тейлор. Возрожденный сериал также положил начало карьере Фримы Агьеман (Доктор Кто, Закон и порядок: Великобритания ), Люк Робертс (Холби-Сити и Майл-Хай ), Люси Парджетер, Шона Шим и Джессика Фокс.
Ивон Грейс признал, что она нацелилась на новый Перекресток в сторону ЛГБТ телеаудитории, но фанаты не были довольны ее двойственным отношением к неразрешенным сюжетным линиям из сериала 2001–2002 годов. Были планы вернуть Адама Чанса по трехмесячному контракту в последнюю попытку привлечь больше зрителей; актер Тони Адамс сказал, что, если ему не повезло, Адам был бы взят под крыло Ангела в качестве ее личного помощника.
Поскольку рейтинги продолжали снижаться, возобновленный сериал также был прекращен в марте 2003 года с финалом. эпизод транслировался в пятницу, 30 мая 2003 года.
Сериал 2003 года подвергся критике со стороны фанатов, которые считали, что сериал отошел от сериалов 1964–88 и 2001–02 годов, а также был «слишком веселым». Позже Джейн Эшер извинилась перед фанатами за то, как прошла серия 2003 года.
Тематическая мелодия Crossroads была написана Тони Хэтчем. В 2004 году Хэтч сказал:
«Бюджет на музыку был невелик, и ее нужно было записывать в телестудии в Бирмингеме - не идеальные акустические условия по сравнению со специальными студиями звукозаписи, к которым я привык.... Первоначальная тема на самом деле была двумя мелодиями. Каждая из них представляла одну из семей, и эти мелодии можно было играть отдельно или, поскольку они имели одну и ту же последовательность аккордов, вместе в контрапункте друг друга... Поскольку бюджет был небольшим, я решил чтобы использовать небольшую ритм-секцию плюс арфу и включить первую тему на 12-струнной гитаре, а вторую тему сыграть на гобое. В самом начале я поставил знаменитые 9 -Мотив примечания - позывной, который заставляет семью стоять перед телевизором. "
Были записаны некоторые реплики, в том числе тема Мег, которая в конечном итоге стала стандартной вступительной темой, тема Китти, которая была прекращена, поскольку была сосредоточена на действии в мотеле, заключительная тема, объединившая и Мэг, и Китти, mes и различные фоновые рисунки.
Перезапись The Tony Hatch Sound была выпущена как сингл на Pye Records в 1965 году. Специальная аранжировка темы Полом Маккартни и Wings, также использовался с конца семидесятых, обычно, когда эпизод заканчивался драматическим событием. Музыкальный руководитель Центрального независимого телевидения Джонни Патрик переделал мелодию для фортепиано и синтезатора в 1985 году после перезапуска шоу под названием Crossroads Motel продюсером Филипом Боуменом. После прихода Уильяма Сметерста в качестве продюсера в 1987 году эта запись была перезаписана с добавленными синтезаторами.
Совершенно новая тема появилась в конце 1987 года, когда сериал был перезапущен под названием Crossroads, Kings Oak, сочиненный Джонни Патриком, с Рафом Рэйвенскрофтом и Максом Эрли, с Городом Бирмингемский симфонический оркестр. Позже это легло в основу сингла "Goodbye", выпущенного актрисой Шоной Линсди, в ознаменование окончания шоу в 1988 году.
Возрождение 2001 года вернуло оригинальную тему Тони Хэтча, на этот раз аранжированную и исполненную композитора телевизионных тем Тони Флинна. Другая версия, в 2003 году, была организована Патриком Дайнином и исполнена Ливерпульской филармонией.
Вымышленный мотель Crossroads находился в не менее вымышленной деревне недалеко от Бирмингема, Кингз-Оук (на юго-западе Бирмингема есть настоящие пригороды, называемые Кингз-Хит, Кингз-Нортон и Селли-Оук ). Количество реальных отелей увеличилось вдвое для выездных съемок; в 1982 году в Crossroads Special говорится, что мотель Longshoot (Nuneaton) использовался в качестве «чертежа» при проектировании мотеля, и вполне вероятно, что некоторые сцены были сняты там во время прогона сериала.
Kings Oak. В 1970 году в сериале появился блок O.B, что дало ему свободу для съемки на местности. Первоначально Танворт-ин-Арден использовался для King's Oak, хотя внешние сцены использовались лишь изредка. В разделе «Централ» стали появляться больше съемок на местности. Некоторые ранние локации King's Oak также были сняты в Вулверхэмптон. Самым известным местом - как видно из программы в течение 1960-х и 1970-х годов, был вовсе не мотель, а Шропшир Сельскохозяйственное учреждение (теперь называемое Колледжем Северного Шропшира). В октябре 2019 года два здания, которые использовались во время съемок, учебный блок и жилой блок Бридден были удалены с территории.
Было также высказано предположение, что «Перекресток» был снят в мотеле 1960-х годов на Стратфорд-роуд в Альчестере Уорикшире под названием CherryTrees (здания были снесены в 2001 году и построен дом престарелых), однако это была близлежащая бензозаправочная станция (сейчас закрытая), которая использовалась в начале 1980-х для съемок пары уличных сцен в гараже Crossroads. После разрушения мотеля пожаром, реконструированный мотель снимался в 1982 году в отеле Golden Valley (ныне Jurys Inn ) в Челтенхэме ; с 1985 года съемки переехали в Penns Hall Hotel (ныне Ramada Jarvis Birmingham) в Sutton Coldfield, изменившийся внешний вид объяснил, как связанный с реконструкцией. Во время переезда в Sutton Coldfield также были представлены новые студийные декорации.
Другие места включают канал (включая Gas Street Basin ) позади студий в Бирмингеме; По сюжету это был канал Королевского Дуба, на котором у Веры стояла баржа. Отель Chateau Impney также много раз фигурировал, самый известный из которых, когда Хью сделал предложение Мэг в 1973 году, а два года спустя он использовался для проведения их свадебной вечеринки. Chateau Impney был переименован в экранный отель Droitwich. Церковь Святого Лаврентия в Альвечёрче была местом свадьбы Джилл и Адама Чанса в 1983 году. Хэгли-холл использовался для свадебного приема. Клуб здоровья Helios, расположенный в Бриерли-Хилл, использовался в качестве места для клуба здоровья мотеля, который снимали по понедельникам, когда клуб здоровья был закрыт.
В 1985 году Crossroads получил свой первый набор полнометражных вступительных титров, снятых вокруг Саттон Колдфилд, Танворт-ин-Арден и в центре Бирмингема..
Возрожденный Перекресток 2001 года все еще был установлен в Уэст-Мидлендсе ; однако внешние кадры были сняты в местах в Ноттингеме и его окрестностях, таких как Бингем и Редмайл.
. Первоначальная серия была записана в студии ATV / Central's Broad Street в Бирмингем, а возобновленный сериал снимался в Carlton Studios в Ноттингеме.
Критики с самого начала возненавидели сериал. Тем не менее, он вызвал отклик у публики и победил конкурентов дневного мыла, таких как General Hospital. Поскольку он создавался с ограниченным бюджетом и из-за количества выпускаемых в неделю серий, недостатки стали неизбежными. Декорации закачивались, актеры смешивали реплики, а некоторые популярные персонажи просто исчезали. Одним из примеров этого был Бенни Хокинс (которого играет Пол Генри ). В последний раз его видели на экране, поднимающимся по лестнице, чтобы поставить фею на вершину рождественской елки, и он больше никогда не появлялся в сериале.
Несмотря на популярность «Перекрестка» среди зрителей, сериал часто подвергался критике со стороны зрителей. Телерецензенты и высмеивают британские комики. Историк телевидения Хилари Кингсли заявила, что «Перекресток» никогда не отказывался «обеспечить своих критиков боеприпасами. Некоторые действия опозорили бы самые скромные деревенские ратуши; многие сюжеты были настолько фарсовыми, что могли быть написаны в дурном сне, а большая часть из них - диалог был жалким ». В Книге Гиннесса классического британского телевидения отмечалось, что «Перекресток был сериалом, который, казалось, никому не нравился. Тем не менее, на пике популярности его смотрело больше зрителей, чем любое другое мыло, кроме Coronation Street."
Возрожденный сериал также получил неоднозначные отзывы критиков.
Мыльная опера «Spoof» Acorn Antiques, созданная комиком Викторией Вуд в рамках Victoria Wood As Seen On TV - это преднамеренная пародия на Crossroads. В заключительном эпизоде As Seen on TV 1987 года есть документальный фильм-мистификация «Изготовление антиквариата из желудей», в котором актриса играет миссис Целом (Джули Уолтерс ) - персонаж, основанный на персонажах Перекрестка Эми Тертл и Мавис Хупер - показан как довольно грандиозный персонаж, считающий себя огромной звездой. Это изображение, а также более поздняя мнимая новость, в которой раскрывается, что она была уволены из шоу, оба предполагают, что персонаж актрисы (позже ей дали имя Бо Бомонт в мюзикле, основанном на sk etches) основан на Ноэле Гордон, где Бо «до свидания» предстала перед прессой в платке и больших солнцезащитных очках и произнесла драматическую речь, как это сделал Гордон.
Network выпустила четыре тома этой серии на DVD (Великобритания, регион 2) в 2005 году, с 12 оригинальными эпизодами ATV в каждом томе (первый выпуск, включая свадьбу Мег в 1975 году, эпизод с самым высоким рейтингом). Третий выпуск был отложен из-за потери документов ATV, в которых перечислены все еще существующие серии, а также из-за того, что персоналу Granada Television пришлось использовать другие ресурсы для поиска эпизодов.
Том 3 Crossroads был выпущен 26 февраля 2007 года. Есть две версии DVD, одна из которых представляет собой специальное ограниченное издание, которое содержит дополнительный третий диск с недавно найденными эпизодами 1976 года. Был выпущен том 4 Crossroads. 17 сентября 2007 г.
Сеть была в процессе публикации всех известных сохранившихся эпизодов (на тот момент) в порядке передачи исключительно через свой веб-сайт. Первый набор из 16 эпизодов был выпущен в январе 2008 года и содержал некоторые эпизоды, ранее не представленные на более ранних выпусках DVD. По-видимому, существует 1700 серий «Перекрестков»; большинство из них взяты из передачи Центрального телевидения с 1982 по 1988 год. К настоящему времени выпущено более 20 архивных томов Crossroads, «с каждым сохранившимся эпизодом в порядке передачи», с Crossroads Archive Volume 20 the most recently released, in April 2009.
On 2 November 2009, to coincide with the show's 45th anniversary, Network re-released the 21 volumes - including Volume 1.1, see below - in a 41 -disc box-set. Susan Hanson, who played Diane Hunter, appeared on The Alan Titchmarsh Show and Loose Women on 6 and 13 November 2009 respectively, to promote the box-set.
A black and white Crossroads Archive Volume 1.1 has also been released, containing the episode from April 1965, along with 2 further episodes (nos. 1884 and 1886 from March 1973, which were both originally made in colour but now survive only as black and white telerecordings ).
From 1996 until 2001, episodes of the original series were repeated on UKTV channel UK Gold. For a brief period between February and September 2015, the original series aired on Big Centre TV on Freeview channel 8 in the Midlands or available online live at 9.00pm each evening Monday to Saturday, which could also be watched free on their catchup service.
Crossroads was adapted into a weekly comic strip in 1972 by Dutch comics artist Alfred Mazure, published in TVTimes.
