Войти
| Пересечение линий | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Криминальная драма |
| Создал | Эдвард Аллен Бернеро. Рола Бауэр |
| Автор | Эдвард Аллен Бернеро |
| В главной роли | |
| Вступительная тема | Тема 3 сезона . "Т »от Представьте Драконы |
| Страна происхождения | Германия. США. Италия. Франция |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № сезонов | 3 |
| № эпизодов | 34 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер |
|
| Кинематография | Джеймс Велланд и др. |
| Настройка камеры | Одна камера |
| Время работы | 46–48 минут |
| Производственная компания |
|
| Дистрибьютор | Sony Pictures Television |
| Выпуск | |
| Оригинальная сеть | Rai 2 (Италия). TF1 (Франция). NBC (США). Сб.1 (Германия) |
| Формат изображения | 480i (SDTV ). 720p (HDTV ). 1080i (HDTV ) |
| Исходный выпуск | 23 июня 2013 г. ( 2013-06-23) -. 4 декабря 2015 (2015-12-04) |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Crossing Lines немецко Французско-итало-американский телесериал, созданный <33 Премьера сериала состоялась 9 июня 2013 года на показе церемонии открытия 53-го фестиваля Festival de Télévision de Monte-Carlo, впервые фестиваль открылся те Эдвардом Алленом Бернеро и Ролой Бауэр. л евизи онным сериалом. Его первая телетрансляция прошла в Италии 14 июня 2013 года на канале Государственная телекомпании Рай 2. Премьера «Пересечения линий» состоялась 23 июня 2013 года в США на телеканале NBC. Бернеро и Бауэр - исполнительные продюсеры шоу. Шоу было продлено на второй сезон из двенадцати эпизодов компании TF1 и полностью выпущено на Amazon Prime Instant Video в Великобритании 15 августа 2014 года. NBC не транслировала шоу после первого сезона. Netflix транслировал первые два сезона сериала и объявил о дебюте третьего сезона 19 февраля 2015 года. Канадский канал CBC транслировал эпизоды второго сезона в ночное время. 20 февраля 2015 года сериал был продлен на третий сезон из двенадцати серий. Третий сезон начался 15 сентября 2015 года.
Бывший сотрудник Департамента полиции Нью-Йорка Карл Хикман рухнул после того, как получил травму на работе; он пристрастился к морфию и работает сборщиком мусора на карнавале в Нидерландах. Его наняли для работы в специальном отделении по расследованию преступлений Международного уголовного суда (вымышленное подразделение). Основанный на Гааге, он расследует различные преступления, пересекающие международные границы. В состав подразделения входят специалист по борьбе с организованной преступностью, тайный специалист из Италии, технический специалист из Германии, криминальный аналитик и специалист по торговле людьми Франции, а также специалист по оружию и тактический эксперт из Ирландии.
США ) (Сезоны 1-2)
Франция ) (сезоны 1-2)
Италия ) (сезоны 1-2)
Соединенное Королевство ) (Сезоны 1-2)
Германия )
Нидерланды )Франция ) (Сезон 1)Соединенное Королевство ) (пилот)Нидерланды ) (гостевой сезон 1; сезоны 2–3)Италия ) (3 сезон)США ) (3 сезон)Соединенное Королевство ) (сезон 3)Соединенное Королевство ) (Сезон 3)Франция ) (сезоны 1-2)Нидерланды ) (сезоны 1-2)США ) (сезоны 1-2)Франция ) (Сезоны 1-2)Германия ) (сезоны 1-2)
Румыния ) (сезоны 1-2)США ) (2 сезон)Соединенное Королевство ) (Сезон 2)Соединенное Королевство ) (Сезон 2)Соединенное Королевство ) (3 сезон)Crossing Lines было заказано французской TF1 и Sony для AXN сеть каналов. Это первый одночасовой драматический сериал Тандема, в котором ранее были сняты мини-сериалы, а также его первый проект с момента приобретения StudioCanal в 2012 году. Первый сезон был снят в Париж, Ницца и Прага, съемки закончились в феврале 2013 года. Места в Праге использовались для некоторых частей Парижа, Италии, Нидерландов, Берлина и Вены. Пост-продакшн аудио был выполнен SoundSquare в Праге, а пост-продакшн видео - Universal Production Partners. Приблизительно € 10 миллионов было потрачено в Чешской на создании первого сезона.
Бернеро сказал, что шоу «покажется знакомым и зрителям сориентироваться, но европейские локации сделает его свежим и новым».
Том Конрой из журнала Media Life европейский колорит шоу, который проявляется в таких вещах, как путешествие в разные города, чтобы освежиться от норм американского шоу. Он чувствовал, что Дональд Сазер был выбран исключительно из-за того, что он сказал несколько строк, которые он философски разговаривает с голубями, чтобы он оправдал затраты на его кастинг. В целом, Конрой счел это «лишенным воображения процедурным», которое, несмотря на название, «обычно окрашивает линии». Дэвид Виганд из San Francisco Chronicle также обнаружил, что это место разделяет пересекающиеся линии. Он чувствовал, что присутствие Дональда Сазерленда было преимуществом для шоу. Джоан Оструу из Heritage Newspapers сочла сериал «изобретением для зарубежных продаж, а не серьезной драмой».
Пересечение границ критиковали за нарушение сущности и юрисдикции Международного суда, что, в действительности, обладает защитой в преступления против человечности, преступления и геноцида. В Международном уголовном суде нет организации, сопоставимой с отделом по борьбе с преступностью, и нет собственной полиции. Кевин Джон Хеллер, адъюнкт-профессор и читатель по международному уголовному праву в Университете Мельбурна, представит, что недопустимые заблуждения о полномочиях суда>способствуют работе, которые могут быть обеспечены путем использования санкций <141 Римского Статут и сотрудничество с судом для предоставления ресурсов для расследования и судебного преследования.
Без всякой стрельбы по перекрестным линиям более эффективно использует с отделом по расследованию специальных преступлений первого международного уголовного трибунала в Гааге в Нидерландах. Эти следователи по расследованию преступлений со всего мира в рамках системы связи с крупными преступлениями, как убийства, пытки и похищение людей, произошли на территории бывшей Югославии. Книга Джона Сенчича «Сад дьявола: история следователя по военным преступлениям» (Potomac Books, Вашингтон, округ Колумбия) демонстрирует, как следователи полиции из Берлина, Франции, Бельгии, Скотланд-Ярда, Италии, США и других других сделали в соответствии с полномочиями Организации Сооружение. Совет Безопасности, не опирается на национальную полицию, привлекает к ответственности некоторых из самых преступников в мире.
| Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфир | DVD и Blu-ray дата выпуска | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Премьера сезона | Финал сезона | Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | |||
| 1 | 10 | 23 июня 2013 (2013-06-23) | 18 августа 2013 (2013-08-18) | 21 января 2014 (2014-01-21) | Н / Д | Н / Д | |
| 2 | 12 | 15 августа 2014 г. (2014-08-15) | 4 сентября 2014 г. (2014-09-04) | Н / Д | Н / П | Н / П | |
| 3 | 12 | 30 сентября 2015 г. (2015-09-30) | 4 декабря 2015 (2015-12-04) | Н / Д | Н / П | Н / Д | |
| №. всего | № в. сезоне | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Американские зрители. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Пилот - Часть 1» | Дэниел Персиваль | Эдвард Аллен Бернеро | 23 июня 2013 г. (23.06.2013) | 4,37 | |
| Четыре женщины были убиты, их тела оставлены в лесных участках парков в европейских городах. К агентам МУС, включая Анн-Мари Сан и Сиенну Прайд, присоединяется первый американский полицейский Карл Хикман, который переехал в Европу после того, как его рука была искалечена беглецом), чтобы найти убийцу. Коронер обнаруживает раны на жертвы, которые намекают на то, что убийца играет со своей предполагаемой добычей. Обувь с места преступления прослеживается до магазина, где убийца похищает Анн-Мари, в то время как Хикман находится в машине, заботясь о лекарстве морфином от боли в руке. Убийца может проскользнуть через блокпост, потому что на его машине есть номера посольства США. | |||||||
| 2 | 2 | «Пилот - Часть 2» | Дэниел Персиваль | Эдвард Аллен Бернеро | 23 июня 2013 г. (2013-06-23)) | 4.37 | |
| Команда делает вывод о том, что убийца обнаружился на последнем месте преступления, и опознал его как Джеральда Уилхойта (Эдди Джемисон ) на основе записиси, на которой он покупает собаку. позже убили в парке. Также выясняется, что он отвел Анн-Мари в берлинский парк. Он ранит ее и велит бежать, но она сопротивляется ему, давая свою команду время, чтобы найти их местоположение. Хикман преследует его, когда Уилхойт смертельно ранит Сиенну. Хикман не может выстрелить в него из-за его неспособности зарядить патронник своей раненой рукой. Главный агент Луи Даниэль стреляет в него вместо этого, и Хикман берет этот пистолет, чтобы избежать международного инцидента.. Последнее появление Сиенны Прайд. | |||||||
| 3 | 3 | «Терминатор» | Лоран Барес | Кристофер Смит | 30 июня 2013 г. (30.06.2013) | 3,71 | |
| Когда команда ICC оправляется от смерти агента Прайда, миллионер-застройщик недвижимости в Амстердаме отравлен, а его Ван Гог картина украдена. Исследование команды обнаружило два других случая за последний год из других стран. В квартире жертвы экспертизы показала, что проглоченный яд - это полоний-210, также известный как «Терминатор». На снимке с камер видеонаблюдения видно, что женщина, вошедшая с жертвой, - это ирландка Николь Райан (Эрин Ричардс ). Хикман находит (поддельную) картину Ван Гога. Когда Вермеера предыдущей жертвы прослеживается до склада, команда находит двух когорт Райана. В одном из них упоминается таинственный криминальный авторитет «Русский», человек, который заставлял Райана отравлять своих жертв, чтобы проверить, подействовал ли полоний. Другой бросает цель Райана в Праге. Агент Ева Виттория изображает из себя официанта в художественной галерее. У нее в наушнике счетчик Гейгера, который предупреждает ее, когда она находится рядом с Райаном. Команда окружает Райана, когда она держит бокал шампанского. Она рассказывает, что ее жертвы-мужчины соблазняли молодых женщин; Затем она выпивает яд. Тем временем лидер МУС Мишель Дорн беседует с женой Луи, прокурором МУС Ребеккой (Эльза Моллиен), чтобы узнать больше о том, что произошло в ночь, когда их сын погиб от взрыва бомбы в машине. | |||||||
| 4 | 4 | "Хищники дальнего следования" | Эрик Валетт | Оливер Хайн-Макдональд | 7 июля 2013 г. (07.07.2013) | 2,90 | |
| Команда раскрывает сеть убийств с участием водителей грузовиков. Причастный механик выводит из строя семейные автомобили, заставляет родителей драться друг с другом, а за детьми-сиротами ухаживает жена механика. Агент Себастьян Бергер работает со своей бывшей партнершей Кэтрин Эйхольц (Флорентий Ламе ), который предлагает своему сыну сыграть роль в бюсте, в котором Ева и агент Томми МакКоннелл выступают в роли родителей. Хикман и Луи замечают сходство между мальчиком и Себастьяном и спрашивают, принадлежит ли мальчик ему, но не получают ответа. | |||||||
| 5 | 5 | «Спецоперации - Часть 1» | Энди Уилсон | Рэйчел Энтони | 14 июля 2013 г. (2013-07-14) | 2.84 | |
| Хикман и Энн-Мари находятся на французско-итальянской границе, расследуютппа Дженовезе, человека, который искалечил руку Хикмана. В Каннах сын миллиардера Льва Мариански (Карел Роден ) Максим (Артур Жакин) взят в заложники, его охранник и подруга Лауре (Фанни Крич) застрелены. Анн-Мари вспоминает похожий случай во Флоренции через месяцами ранее. На место происшествия прибывают разведенные родители Максима. Хикман замечает нервозность Льва и заставляет его сделать на его семью страховой полис от похищения, который покрывает любые требования выкупа. Лев также признает, что Максиму был имплантирован индикатор микрочип, чтобы получить скидку на полис. Себастьян прослеживает микрочип до местной семейной виллы. Они находят его, вырезанное и окровавленное, запечатанное запиской с упоминанием о будущих контактах. Команда разбивает лагерь на вилле для такого любого контакта. Ева отправляется во Флоренцию, чтобы проверить связь между случаями. Луи звонит Дорн и спрашивает, почему команда расследует его контакт относительно Димитрова, криминального авторитета «Русского». Луи понимает, что это Лев - контактное лицо, поскольку финансовые отчеты Марианкси проверяются и похитители - русские. Тем временем похититель (Яна Палласке ) использует видеосвязь, чтобы показать Максима родителям, а 10 миллионов в течение десяти часов. Лев просит больше времени. Связь прервана взрывом на вилле. | |||||||
| 6 | 6 | «Спецоперации - Часть 2» | Энди Уилсон | Рэйчел Энтони | 21 июля 2013 г. (21.07.2013) | 2.83 | |
| Взрыв произошел в комнате охраны дома. Связной похитителя (Надин Варвар) наблюдает за виллоймут с помощью ближайшей камеры безопасности и получает приказ позвонить Льву Мариански. Разговаривая с командой по громкой связи Лева, она сообщает достаточно, чтобы Хикман понял, что они за ними наблюдают. Команда использует местный полицейский участок как центр. Похитители переходят к следующему этапу плана, помещая Максима в герметичный контейнер с ограниченным запасом кислорода, поступающего в него. Во Флоренции Ева встречается с единственным свидетелем из предыдущего подобного дела, консультантом художественной школы Катей, которая, как мы знаем, является связной. Катя прерывает встречу и похоже, скрывает информацию. Ева следует за ней, встроенной видеосвязь между похитителями и Марианскими. Две женщины дерутся и Катя убита. Луи передает выкуп мотоциклисту, а Томми следует за ним на вертолете. По видеосвязи, поддерживает Ева, команда наблюдает, как похитители готовятся освободить Максима. Однако прибывают вооруженные боевики и убивают похитителей. Максим остается запертым, его кислородные баллоны заканчиваются. После того, как велосипедиста схватили, но не может рассказать подробностей, Хикман спрашивает мать Максима о похищении. Она признается в этом из ненависти к Льву и подслушивая предыдущий заговор Кати, но не знает, где находится Максим. Себастьян использует IP-адрес компьютера похитителей вместе с изображениями, видимыми по видеосвязи, чтобы послать Томми спасти Максима, когда у него заканчивается кислород. Позже мы узнаем, что Хикман живет под прикрытием в качестве дворника на карнавале, организованном Дженовезе. В трейлере Хикмана Шари (Клара Иссова ) говорит ему, что Дженовезе покинул этот район, но вернется. Они целуются. | |||||||
| 7 | 7 | «Животные» | Филипп Хаим | Кристофер Смит | 28 июля 2013 г. (28.07.2013) | 2,97 | |
| Дорн спрашивает Луи, если похищение Мариански имело какое-либо отношение к тому, что Димитров был его свидетелем. Луи настаивает, что замешана только бывшая жена. Луи спрашивает о Хикмане, и Энн-Мари говорит, что он по делу. Хикман находится в банке Гааги, чтобы спросить менеджера, мистера Стоука, о счет с паролем «карнавал». Хикман смотрит на нервных клиентов и звонит в офис, чтобы запросить свободную линию. Когда он это делает, люди, одетые в маски животных, совершают ограбление. Они забирают сотовые телефоны заложников, в том числе Хикмана, что прерывает его линию связи с офисом. Управляющему банкомату пристегивают бомбу, выталкивают через переднюю дверь, и бомба взрывается. Себастьян находит туннели, проложенные по всему городу из-под берега. Томми обнаруживает личную связь. Команда понимает, что ограбление было прикрытием организации побега из использования туннелей. В конце концов все участники попадают в плен. Когда Луи спрашивает Хикмана о некоторых наркотиках, найденных у него грабителями, он лжет о своем морфине и утверждает, что это болеутоляющее лидокаин. Позже Дорн и Луи обсуждают Ребекку, которая бросает телефон с моста, когда Луи звонит ей. | |||||||
| 8 | 8 | «Отчаяние и Отчаяние» | Даниэль Персиваль | Эдвард Аллен Бернеро | 11 августа 2013 г. (11.08.2013) | 2,51 | |
| В Италии со склада Conti Cartage деньги украдены наркотики и. Воры захватывают дочь Конти Анджела (Матильда Лутц) и ее машину. Люди Конти, преследуя воров, оставляют ужасный след в публичных перестрелках через Италию и Словению. Себастьян и Томми осматривают словенскую сцену и делают вывод о том, что замешана жертва похищения. В то время как один из похитителей Анджелы, Пауло (Кристиан Бурруано), находится в больнице, его брат Антонио (Аллан Каппелли Гетц) рассказывает ей о том, что ее отец взял землю, чтобы толкать наркотики, а не оливковое масло. Никола Конти (Дуччо Камерини) никогда не привлекался к уголовной ответственности. Он арестован после того, как его люди, намеревающиеся убить Анжелу и Антонио, выслежены в каком-то лесу. Ева помогает Анжеле пережить шок от преступников ее отца и смерти Пауло и Антонии, объясняя, что ее собственные родители были убиты, что вела дела с Конти. Тем временем Ребекка предлагает Луи вместе поймать и наказать Димитрова, а затем завершить развод и продолжить свою жизнь. | |||||||
| 9 | 9 | «Новые шрамы / старые раны - Часть 1» | Ханну Салонен | Эдвард Аллен Бернеро | 18 августа 2013 г. (18.08.2013) | 2,06 | |
| (На протяжении всего эпизода команда не может связаться с агентом Анн-Мари.) Голландский инспектор Сигер (Лара Росси) вызывает Хикмана для опознания тела. Хикман считает, что это его пропавшая девушка, Шари, но оказывается, что это менеджер банка из предыдущего ограбления («Животные»). Инспектор Сигер арестовывает Хикмана за убийство, доказательство его предыдущей деятельности с незаконно взятым портфель, найденный за его карнавальным трейлером, в котором, как юридическое положение находилось 100000 евро, незаконно взятых из банка. В морге Томми разрешают смотреть на тело, когда не могли быть нанесены Хикманом из-за его искалеченной правой руки. Отпечаток кольца с монограммой «G» также был обнаружен в некоторых ранах. Луи рассказывает об этом Хикману, который знает, что он принадлежит Дженовезе (Ким Коутс ). Луи также говорит Хикману, что он знал о прошлом Хикмана с Дженовезе, и просит его не становиться линчевателем в поисках Шари. Хикман уходит из команды, возвращается на карнавал и заманивается в дом похорон. Внутри Дженовезе нападает на него, признавшись в убийстве менеджера банка за кражу его денег. Он утверждает, что застрелил Шари, чтобы это выглядело как убийство-самоубийство, и оставляет Хикмана прикованным к ней наручниками возле пистолета и шприца. Тем временем компьютер и оборудование Себастьяна были взломаны, в чем он обвиняет бывших работодателей Евы в итальянской полиции. Дорн приближается к поиску Димитрова, но попадает в засаду. Он звонит Луи, чтобы сказать, что Димитров знает их планы. Луи спешит домой и обнаруживает, что Ребекка пропала из их обысканной квартиры. | |||||||
| 10 | 10 | «Новые шрамы / старые раны - Часть 2» | Эрик Валетт | Эдвард Аллен Бернеро | 18 августа 2013 г. (18 августа 2013 г.) | 2,06 | |
| (Команда продолжает связаться с агентом Анн-Мари.) Инспектор Сигер и Томми прибывают на карнавал, освобождая Хикмана, отбивающегося от приспешника Дженовезе.. Хикман вступает в перестрелку с Дженовезе, в итоге ранив его. И Шари, и Дженовезе доставлены в больницу. Хикман извиняется перед бессознательным Шари, затем идет в комнату Дженовезе, где рассказывает Сигеру и Томми о том, как Дженовезе использует путешествующий карнавал для торговли детьми. На обратном пути из Италии Себастьяна и Еву останавливают на дороге, чтобы вытащить сгоревшую машину из канавы. Ева считает, что это машина Анн-Мари, и звонит, чтобы рассказать об этом Томми, который понимает, что это вероятно, ее сгоревшее тело в морге рядом с мертвым банкиром (из части 1). Себастьяну нужны его компьютеры для работы, и Ева признает, что это ее бывшие коллеги взломали его после того, как она зашла за его спину и сказала итальянцам, что Себастьян тайно получал доступ к их компьютерным инструментам, чтобы исследовать преступников, которые преследовали команду ICC. Его бывшие коллеги удаляют его компьютеры, когда он в качестве наказания разрешает им публично публиковать свои личные файлы. В Париже, неспособный найти Луи и Ребекку, Дорну звонят, чтобы встретиться с Димитровым (Марсель Юреш ), который сообщает ему, что Ребекка была предполагаемой целью взрыва бомбы, убившей ее и сына Луи, поскольку она и Дорн были ответственны за то, что МУС осудил Зятя Димитрова за военные преступления, что, как показывает Димитров, было местью за кризис с заложниками в Буденновской больнице, в которой жена Димитрова и две дочери были убиты. Дорну дается 24 часа, чтобы освободить зятя, иначе Ребекка и Луи умрут. На месте крушения, когда его компьютеры и судебно-медицинские сканеры снова работают, оборудование Себастьяна обнаруживает следы, уходящие от места крушения, которые, как они надеются, могут быть следами Анн-Мари. Босс инспектора Сигера, функция, что работает на Дженовезе, побеждает Сигера и освобождает Дженовезе. Дорн собирает команду, чтобы найти Ребекку и Луи, так как он никогда не освободит военного преступника.. Последнее появление Анн-Мари Сан. | |||||||
| №. всего | № в сезоне. | Название | Режиссер | Автор | Интернет-издание Великобритании | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | «Спасение» | Ксавье Генс | Эдвард Аллен Бернеро | 15 августа 2014 г. (2014-08-15) | |
| Противостоять ужасной потере Анны Мари, один У команды есть только 24 часа, чтобы найти и спасти Луи и Ребекку. | ||||||
| 12 | 2 | «Возвращение домой» | Майкл Веннинг | Эдвард Аллен Бернеро | 15 августа 2014 г. (2014-08-15) | |
| Бывшая напарница Хикмана в Нью-Йорке, Аманда Эндрюс, находится в центре опасной операции по спасению В ICC Дорн пытается найти лучший способ сообщить Ребекке ужасные новости. | ||||||
| 13 | 3 | «Зона убийства» | Эрик Валетт | <, но это ловушка, расставленная Дженовезе - и он вернулся в Нью-Йорк. 89>Эдвард Аллен Бернеро, Кристофер Смит15 августа 2014 (2014-08-15) | ||
| Высококвалифицированный снайпер без разбора убивае т людей, чтобы привлечь внимание к своей политической неприязни. На внутреннем фронте Ребекка соглашается снова начать судебное преследование в МУС, и Арабела, новый член команды, приступает к работе. | ||||||
| 14 | 4 | «Все узнают» | Филип Джон | Оливер Хайн-Макдональд | 15 августа 2014 г. (2014-08-15) | |
| «Все будут знать» - текстовое сообщение неоднократно отправлялось определенным подросткам вместе с компрометирующими видео. Цель - побудить получателей к самоубийству. На данный момент трое из трех умерли, остается еще один. В МУС Дорн подвергает Себастьяна внутреннему расследованию, когда обнаруживает, что давняя и очень дорогая зависимость Себастьяна от азартных игр просочилась в прессу. | ||||||
| 15 | 5 | «Дом там, где сердце» | Бен Болт | Эдвард Аллен Бернеро, Коринн Марринан | 15 августа 2014 г. (2014-08-15) | |
| Серия жестоких вторжений в дома в Бельгии и Германии переросла в насилие. В Бельгии жестоко убита вся семья. Впервые уйдя под прикрытие, Себастьян присоединится к банде на следующей работе. | ||||||
| 16 | 6 | «Свобода» | Лоран Барес | Клайв Брэдли | 15 августа 2014 г. (2014-08-15) | |
| Аманда привозит Дженовезе в Гаагу, чтобы предстать перед судом, но он кажется самодовольным, как будто знает то, чего не знают они. Он говорит, что у него есть бесценная информация об очень крупном игроке в бизнесе торговли людьми, которого он хочет выторговать досрочное освобождение из тюрьмы. Пока Ева под прикрытием пытается получить информацию о банде торговцев людьми, Хикман и Аманда воздействуют на Дженовезе. | ||||||
| 17 | 7 | «Бархатная перчатка» | Керрик Макдональд | Эдвард Аллен Бернеро, Коринн Марринан | 15 августа 2014 г. (2014-08-15) | |
| Майлз Леннон связывается с помощью в расследовании потенциальных сетей черных вдов, которые устраивают встречи и несчастные случаи, чтобы получить «контроль» над их пожилыми мужья. | ||||||
| 18 | 8 | «Семейные узы» | Диармуид Лоуренс | Эдвард Аллен Бернеро | 15 августа 2014 г. (2014-08-15) | |
| Леннон звонит группе за помощь в расследовании новой серии наркотиков, выпущенных в Лондоне, но расследование осложнений из-за уверенности Леннона в семье Томми была причастна к распространению наркотиков. | ||||||
| 19 | 9 | «Правда и последствия» | Стивен Вулфенден | Оливер Хайн-Макдональд | 15 августа 2014 г. (2014-08-15) | |
| Попытка похищения кинозвезды, друга Дорна, демонстрирует сложную связь со странным культом и дорожно-транспортное происшествие два года назад. | ||||||
| 20 | 10 | «Долгий путь домой» | Ксавье Генс | Джейсон Бернеро | 15 августа 2014 (2014-08-15) | |
| Когда Ева обнаруживает тело, выброшенное на журналист сообщает, что он обнаружил доказательства, что он обнаружил, что серийный человек топит своих жертв и оставляет им в горле странную оболочку. | ||||||
| 21 | 11 | «Команда - Часть». 1 " | Билл Иглз | Эрика Харрисон | 15 августа 2014 г. (2014-08-15) | |
| Ева думала, что видела своего отца, которому она долгое Остальная часть команды расследует два спланированных побега измы | ||||||
| 22 | 12 | «Команда - Часть 2» | Ксавье Генс | Эдвард Аллен Бернеро | 15 августа 2014 г. (2014 г.) -08-15) | |
| Команда, поначалу сбитая с толку тактикой банды, начинает складывать части воедино, Хикман предупреждает, что тюремный психиатр занимается побегом, по мере раскрытия тайны и следует трагедия. для команды.. Последнее появление: Ева Виттория, Томми МакКоннелл, Карлтон «Карл» Хикман, Луи Дэниел | ||||||
| № . в целом | № в сезоне. | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | "Redux" | Найл МакКормик | Фрэнк Спотниц | 30 сентября 2015 г. (2015-09-30) | |
| Шесть месяцев спустя один из сотрудников Дорн а (Дональд Сазерленд)) исчезает главный прокурор, и он должен повторно активировать команду МУС. Эксперт по похищениям Марко (Горан Вишнич) и Карин (Элизабет Митчелл), опытный следователь, - новые члены команды, присоединившиеся к Себастьяну (Том Влашиха) и Арабеле (Лара Росси). | ||||||
| 24 | 2 | «Информатор» | Найл Маккормик | Венди Бэттлс | 30 сентября 2015 г. (2015-09-30) | |
| Новые улики заставляют команду пересмотреть свою главную подозреваемую и обратить пристальное внимание на тайного информатора Софи. | ||||||
| 25 | 3 | «Дракон» | Эшли Пирс | Франческа Гардинер | 3 октября 2015 г. (2015-10-03) | |
| Когда МУС возьмется за дело молодой девушки считается жертвой торговли людьми, улики приводят к мрачному и тревожному открытию. | ||||||
| 26 | 4 | "In Loco Parentis" | Сью Талли | Спенсер Хаднат и Франческа Гардинер | 13 октября 2015 (2015-10-13) | |
| Когда в частной европейской школе постигает трагедия, трансграничное подразделение обнаруживает более сложное правды. | ||||||
| 27 | 5 | «Отдача» | Сью Талли | Джеймс Моран | 16 октября 2015 г. (2015-10-16) | |
| Все не так, как кажется, когда подразделение отправляется в Италию для расследования чиновника суда по борьбе с мафией, имеющим хорошие связи. | ||||||
| 28 | 6 | «Палач» | Найл МакКормик | Николас Мейер | 23 октября 2015 г. (2015-10-23) | |
| Когда известный убийца возобновляет свою серию убийств, поворот событий приводит к расследованию группы, выступающей за социальную справедливость. | ||||||
| 29 | 7 | «Потерянные и найденные» | Эшли Пирс | Коринн Марринан | 30 октября 2015 г. (2015-10-30) | |
| Известный преступник подвергается нападению, но умирает от ран, угрозя команду | ||||||
| 30 | 8 | «Жара» | Керрик Макдональд | Бем Харрис | 6 ноября 2015 (2015-11-06) | |
| Столкновения Карин с бывшим коллегой Дорна, когда его привлекают по новому делу: груз высокорадиоактивных материалов, украденный с атомной станции. | ||||||
| 31 | 9 | " Разоблачить " | Керрик Макдональд | Фрэнк Спотниц и Джимми Даудалл | 13 ноября 2015 г. (2015-11-13) | |
| Журналист, известный своими произведениями о стиле жизни, на грани раскрытия важной следственной истории отделу Дорна, но в конечном итоге становится жертвой убийства. | ||||||
| 32 | 10 | «Враг народа» | Сью Талли | Джейсон Саттон и Бем Харрис | 20 ноября 2015 (2015-11-20) | |
| Расследование гибели должностных лиц, работавших на гидроэлектростанции, вызывает подозрение о заговоре и разоблачает подрядчика. | ||||||
| 33 | 11 | «Штраф» | Майкл Веннинг | Тимоти Прагер | 27 ноября 2015 г. (2015-11-27) | |
| То, что начинается как предполагаемое преступление на почве расовой ненависти, направленное против футболистов, вызывает подозрения в отношении очевидных улик, подозреваемых и мотивов. | ||||||
| 34 | 12 | «Обскура» | Эшли Пирс | Венди Батлс | 4 декабря 2015 г. (2015-12-04) | |
| Российская наемная убийца в отставке стремится отомстить лидерам фанатичной правой политической партии, и команда ICC должна защитить ее следующую жертву. | ||||||
Crossing Lines выходит в эфир в Германии сб.1 по четвергам в 21:15, в США на NBC по воскресеньям в 22:00 (в настоящее время в межсезонье), в Канаде в CBC по вторникам в 21:00, в Индии по AXN каждый будний день в 21:00 (июнь 2016 г.) и во Франции TF1 по четвергам в 21:00.
В Соединенном Королевстве сериал был выпущен на платформе LoveFilm 25 октября 2013 г. Второй сезон был выпущен на Amazon Video 15 августа 2014 г., и с 2019 г. на платформе доступны все сезоны. ч. на Алиби (2015). На Netflix транслируются все 3 сезона. (Май 2018)
