скрестить пальцы - это жест руки, обычно используемый, чтобы пожелать удачи. Иногда это интерпретируется как попытка умолять Бога о защите. Этот жест обозначается общими выражениями «скрестите пальцы», «держите пальцы скрещенными» или просто «скрестите пальцы». Акт скрещивания пальцев в основном принадлежит христианству. В самом раннем использовании этого жеста два человека скрещивали указательные пальцы в форме креста.
Использование жеста часто рассматривается детьми как предлог для чистой лжи. В более широком смысле, аналогичное убеждение состоит в том, что скрещивание пальцев делает недействительным данное обещание.
В текстовом общении можно выразить скрещенные пальцы, используя U + 1F91E 🤞 РУКА С ИНДЕКСОМ И СКРЕЩЕННЫМИ СРЕДНИМИ ПАЛЬЦАМИ (HTML 🤞
). Этот символ был утвержден как часть Unicode 9.0 в 2016 году и добавлен в Emoji 3.0 в 2016 году.
Происхождение жеста восходит к библейскому Израильскому царству. Суды закона Моисея часто выносили приговоры с фразой «да помилует Бог душу вашу », чтобы подтвердить верховную власть Бога над законом. Большинство судей считали, что, хотя они и могли вынести смертный приговор человеку, лично они не имели власти уничтожать души, и что только Бог имел власть это делать. В результате некоторые судьи скрещивали пальцы всякий раз, когда произносили эту фразу из-за заботы о душе преступника, поскольку они произносили ее как молитву.
Обычное использование этого жеста восходит к ранним векам нашей эры. христианская церковь, и, вероятно, раньше. Христиане, которые скрестили пальцы, чтобы призвать силу, связанную с крестом Христа, то есть благословение. В XVI веке Англия люди скрещивают пальцы или делают знак креста, чтобы отразить зло, а также когда люди кашляют или чихают.
Провинциальный глоссарий 1787 года со сборником местных пословиц и народных суеверий Фрэнсиса Гроуза записывает рекомендацию держать пальцы скрещенными до тех пор, пока не увидишь собаку, чтобы предотвратить привлеченное невезение. пройдя под лестницей.
В Вьетнаме этот жест считается грубым, особенно по отношению к другому человеку. Что касается женских гениталий, то в западной культуре его можно сравнить с пальцем.
В немецкоязычных странах, а также в Швеции этот жест является признаком лжи. Желание удачи выражается нажатием больших пальцев. Тот же жест используется во многих славянских странах, таких как Польша, Чехия, Словакия, Болгария и бывшие югославские республики. В Южной Африке у говорящих на африкаанс также есть родственная фраза «дуим вашоу», что означает «крепко сжимая большие пальцы рук».