Апелляционный суд последней инстанции (Гонконг)

редактировать

Апелляционный суд последней инстанции Гонконга
香港 終審 法院
HongKongCourtOfFinalAppeal.svg На логотипе изображено Здание Апелляционного суда последней инстанции
Основано1 июля 1997 г.; 23 года назад (1997-07-01)
Местоположение8 Jackson Road, Central,. Гонконг
Координаты 22 ° 16′51 ″ N 114 ° 09'37 ″ E / 22,28090 ° N 114,16035 ° E / 22,28090; 114.16035 Координаты : 22 ° 16′51 ″ N 114 ° 09′37 ″ E / 22,28090 ° N 114,16035 ° E / 22,28090; 114.16035
Метод составаНазначение Главным исполнительным директором, действующим в соответствии с рекомендацией Комиссии по рекомендациям судебных должностных лиц с Законодательным советом подтверждение
УтвержденоОсновным законом Гонконга. Постановлением Высшего апелляционного суда Гонконга
Срок полномочий судьи70 для главного судьи и постоянных судей, но это может будет продлен на два трехлетних срока, то есть пенсионный возраст может быть увеличен до 76 лет; возраст выхода на пенсию для непостоянных судей
Количество должностейОдин главный судья, не менее трех постоянных судей и не более 30 непостоянных судей
Веб-сайтВысший апелляционный суд Гонконга
Главный судья Апелляционного суда последней инстанции
В настоящее времяДжеффри Ма
С1 сентября 2010 г.
Апелляционный суд последней инстанции
Традиционный китайский 香港 終審法院

Окончательный суд Гонконга Апелляционная инстанция (HKCFA или CFA ) - это апелляционный суд последней инстанции Гонконга. Он был учрежден 1 июля 1997 года после создания Специального административного района Гонконг, заменив Судебный комитет Тайного совета в качестве высшего судебного учреждения в соответствии с законодательством Гонконга. Как определено в статьях 19 и 85 Основного закона Гонконга, Апелляционный суд последней инстанции «осуществляет судебную власть в Регионе независимо и без какого-либо вмешательства». Постановление о Высшем апелляционном суде Гонконга и Регламент Высшего апелляционного суда Гонконга подробно излагают функции и процедуры суда.

Содержание

  • 1 Роль суда
  • 2 Структура суда
    • 2.1 Рассмотрение апелляции
    • 2.2 Рассмотрение апелляции
  • 3 Споры по поводу толкования статьи 158
  • 4 Здание
  • 5 Галерея
  • 6 Список постоянных судей
    • 6.1 Главные судьи
    • 6.2 Постоянные судьи
  • 7 Список непостоянных судей
    • 7.1 Текущие непостоянные судьи из Гонконга
    • 7.2 Текущие непостоянные судьи Судьи из других юрисдикций общего права
    • 7.3 Бывшие непостоянные судьи из Гонконга
    • 7.4 Бывшие непостоянные судьи из других юрисдикций общего права
  • 8 См. Также
  • 9 Ссылки
  • 10 Внешние ссылки

Роль суда

С 1840-х годов по 30 июня 1997 года Гонконг был зависимой британской территорией, и право окончательного решения по законам Гонконга было возложено на Судебный комитет Тайного совета в Лондоне. право осуществлять суверенитет над Гонконгом было передано от Соединенного Королевства Китайской Народной Республике 1 июля 1997 года. На основании принципа одна страна - две системы Гонконг сохраняет это высокая степень автономии и собственная правовая система. Апелляционный суд последней инстанции был учрежден 1 июля 1997 года в Сентрал, Гонконг. С тех пор он служил судом последней инстанции ; суд имеет право выносить окончательное решение в отношении законодательства Гонконга, а также право окончательного толкования местных законов, включая право отменять местные постановления на основании несоответствия Основному закону.

Структура суда

Апелляционный суд последней инстанции не имеет юрисдикции первой инстанции ; апелляция должна исходить из Высокого суда (либо из Апелляционного суда, либо из суда первой инстанции ). В соответствии с Основным законом, конституционным документом Гонконга, специальный административный район остается юрисдикцией общего права. Судьи из других юрисдикций общего права могут быть наняты и работать в судебной системе в качестве непостоянных судей в соответствии со статьей 92 Основного закона. Судьи, назначенные в соответствии со статьей 92, работали в судебных системах Англии и Уэльса, Австралии, Новой Зеландии и Канады. Помимо главного судьи, нет требования о гражданстве ни для одного из постоянных или непостоянных судей.

Разрешение на апелляцию

Решение о разрешении апелляции определяется коллегией из трех гонконгских судей, обычно главного судьи и двух других постоянных судей. Если главный судья или постоянный судья недоступен, может быть вызван другой постоянный судья или непостоянный судья из Гонконга. Непостоянные судьи из других юрисдикций не входят в состав таких комиссий.

Существует также Регистратор, прикрепленный к Апелляционному суду последней инстанции, который помогает с рассмотрением апелляционных заявлений и выполняет другие административные обязанности.

Рассмотрение апелляции

Все апелляционные дела рассматриваются коллегией из пяти судей, состоящих из главного судьи, трех постоянных судей и непостоянного судьи из другой юрисдикции общего права. Если главный судья не принимает участие в рассмотрении апелляции, на его место назначается постоянный судья, и непостоянный судья из Гонконга также будет заседать в суде. Точно так же, если постоянный судья не может сидеть, непостоянный судья Гонконга будет сидеть вместо этого постоянного судьи. Технически, если непостоянный судья из-за пределов Гонконга не может присутствовать из-за чрезвычайных обстоятельств (например, во время пандемии COVID-19 ), два непостоянных судьи из Гонконга могут заседать в суде или сидеть по видеоконференцсвязи.

Поскольку роль непостоянного судьи - это не постоянная роль, действующий судья Высокого суда может быть назначен непостоянным судьей одновременно, например, Вице-президент Роберт Тан и вице-президент Фрэнк Сток, как их тогда называли. Это происходит только тогда, когда в Суде мало непостоянных судей из Гонконга, и распространяется только на самых видных и высокопоставленных судей Высокого суда.

Споры по поводу толкования статьи 158

Спорная власть окончательного толкования «национального» закона, включая Основной закон, принадлежит Постоянному комитету Всекитайского собрания народных представителей (NPCSC) в силу статьи 158 Основного закона и Конституции КНР; однако «национальные» законы, которые прямо не перечислены в Приложении III к Основному закону, не действуют в Гонконге.

Статья 158 делегирует такие полномочия судам Гонконга для перевода при рассмотрении судебных дел. Хотя этот механизм вызвал критику в связи с «подрывом независимости судебной системы», интерпретация NPCSC не влияет на уже вынесенные судебные решения. Эта практика весьма спорна, поскольку противоречит силе окончательного судебного решения; Впервые интерпретация произошла в 1999 году, когда все пять судей (включая главного судью, всех трех постоянных судей и одного непостоянного судью), участвовавших в деле, как сообщается, рассматривали возможность выхода из высшего суда в знак протеста.

Статья 158 толкует следующие толкования:

Здание

С момента своего создания в июле 1997 года до сентября 2015 года суд располагался в Бывшем здании французской миссии, в Центральном. В сентябре 2015 года суд переехал в бывшее (до 2011 г.) Здание Законодательного совета, которое изначально было колониальным Верховным судом (1 912–1985).

Галерея

Список постоянных судей

Главные судьи
No.ИмяКитайское имяЗанял офисЛевый офисСрок полномочийВнутренняя панельНазначен
1Эндрю Ли Квок-нангом, GBM. (родился 12 декабря 1948 года, возраст 71 год)李 國 能1 июля 1997 года31 августа 2010 г.13 лет и 62 дняQC (1988)Тунг Чи-хва
2Джеффри Ма Тао-ли, GBM . (родился 11 января 1956; возраст 64)馬道立1 сентября 2010Действующий президент10 лет и 54 дняQC (1993)Дональд Цанг

Постоянные судьи
No.ИмяКитайское имяЗаменаЗанял офисЛевый офисСрок пребывания в должностиВнутренний стерженьНазначен
1Генри Денис Литтон, GBM. (родился 7 августа 1934 года, возраст 86)烈 顯 倫Инаугурация1 июля 1997 г.14 сентября 2000 г.3 года и 76 днейQC (1970)Тунг Чи-хва
2Чарльз Артур Чинг, GBM. (7 октября 1935 г. - 30 ноября 2000 г.; в возрасте 65 лет)沈 澄Инаугурация1 июля 1997 г.6 октября 2000 г.3 года и 98 днейQC (1974)
3Сайед Кемаль Шах Бохари, ГБМ. (родился 25 октября 1947 года; возраст 72)包 致 金Инаугурация1 июля 1997 г.24 октября 2012 г.15 лет и 116 днейQC (1983)
4Патрик Чан Сиу-ой, GBM. (родился 21 октября 1948 года, возраст 72 года)陳兆 愷Литтон1 сентября 2000 года20 октября 2013 года13 лет и 50 дней
5Роберто Александр Виейра Рибейро. (родился 20 марта 1 949; 71 год)李義Цзин1 сентября 2000Действующий президент20 лет и 54 дняQC (1990)
6Роберт Тан Квок-чин, ГБМ, СБС. (родился 7 января 1947 года, возраст 73 года)鄧國楨Бохары25 октября 2012 года24 октября 2018 года6 лет и 0 днейQC (1986)Люн Чун-ин
7Джозеф Пол Фок. (родился 24 сентября 1962 года; возраст 58)霍兆剛Чан21 октября 2013 годаДействующий президент7 лет и 4 дняSC (1999)
8Эндрю Чунг Куй-нунг. (родился 24 сентября 1961 года; возраст 59)張 舉 能Тан25 октября 2018 г.Действующий сотрудник2 года и 0 днейКэрри Лам

Были назначены следующие встречи сделано Главным исполнительным директором на основании рекомендации Комиссии по рекомендациям судебных должностных лиц (JORC) и ожидает одобрения Законодательного совета (LegCo) или ожидает даты вступления в силу:

  • Эндрю Чунг заменяет Джеффри Ма на посту главного судьи (11 января 2021 г.)
  • подлежит уточнению, вместо Эндрю Ченга на посту постоянного судьи (11 января 2021 г.); ожидающая рассмотрения рекомендация из JORC

Список непостоянных судей

Текущие непостоянные судьи из Гонконга

No.ИмяКитайское имяЗанял должностьСрок пребывания в должностиПредыдущие судебные должностиНазначил
1Фрэнк Сток, GBS司徒 敬1 сентября 2010 г.10 лет и 54 дняЗаместитель судьи Высокого суда (1991). Судья Высокого суда справедливости / суда первой инстанции (1992–2000). Судья апелляционной инстанции Апелляционного суда (2000–09). Вице-председатель Апелляционного суда (2009–14)Дональд Цанг
2Сайед Кемаль Шах Бохари, GBM包 致 金25 октября 2012 г.8 лет и 0 днейСудья Высокого суда (1989–93). Судья Апелляционного суда (1993– 97). Постоянный судья Апелляционного суда последней инстанции (1997–2012)Люн Чун-ин
3Патрик Чан Сиу-ой, GBM陳兆 愷21 октября 2013 г.7 лет и 4 днясудья районного суда (1987–91). заместитель секретаря Верховного суда ( 1991–92). Судья Высшей С наш суд справедливости (1992–97). Главный судья Высокого суда (1997–2000). Постоянный судья Высшего апелляционного суда (2000–13)
4Роберт Тан Квок-чин, GBM, SBS鄧國楨25 октября 2018 г.2 года и 0 днейЗаместитель окружного судьи (1982). Заместитель судьи Высокого суда (1986). Секретарь Высокого суда справедливости / суда первой инстанции (1995–2004 годы). Судья суда первой инстанции (2004–05). Апелляционный судья Апелляционного суда (2005–06). Вице-президент Апелляционного суда (2006–12). Нет -Постоянный судья Апелляционного суда последней инстанции (2010–12). Постоянный судья Высшего апелляционного суда (2012–18)Кэрри Лам

Текущие временные судьи из Другие юрисдикции общего права

No.ЮрисдикцияИмяКитайское имяЗанял должностьСрок пребывания в должностиПредыдущее высшее судебное званиеНазначен
1Соединенное Королевство Соединенным Королевствомлордом Хоффманном, GBS賀 輔 明 勳爵12 января 1998 года22 года и 287 днейАпелляционный судья (1995–2009)Тунг Чи-хва
2Соединенное Королевство Соединенное КоролевствоЛорд Миллетт, GBM苗 禮 治 勳爵28 июля 2000 г.20 лет и 89 днейЛорд апелляционной инстанции (1998–2004 гг.)
3Австралия АвстралияЭнтони Мюррей Глисон, GBS紀立信1 марта 2009 г.11 лет и 238 днейГлавный судья Австралии (1998–2008 гг.)Дональд Цанг
4Соединенное Королевство Соединенное КоролевствоЛорд Уокер из Гестингторпа, GBS華學佳 勳爵1 марта 2009 г.11 лет и 238 днейСудья Верховный суд Соединенного Королевства (2009–13)
5Соединенное Королевство Соединенное КоролевствоЛорд Нойбергер из Абботсбери, GBS廖柏嘉 勳爵1 марта 2009 г.11 лет и 238 днейПредседатель Верховного суда Соединенного Королевства (2012–17)
6Соединенное Королевство Соединенное КоролевствоЛорд Коллинз из Мейпсбери 郝 廉 思 勳爵30 июня 2011 г.9 лет и 117 днейсудья Верховного суда Соединенного Королевства (2009–11)
7Соединенное Королевство Соединенное Королевстволорд Филлипс оф Уорт Матраверс 范 理 申 勳爵1 октября 2012 г.8 лет и 24 дняПредседатель Верховного суда Соединенного Королевства (2009–12)Леунг Чун-ин
8Австралия АвстралияУильям Монтегю Чарльз Гаммоу 甘慕賢29 июля 2013 г.7 лет и 88 днейСудья Высокого суда Австралии (1995–2012 гг.)
9Австралия АвстралияРоберт Шентон Французский 范 禮 全31 мая 2017 г.3 года и 147 днейГлавный судья Австралии (2008–17)
10Соединенное Королевство Соединенное КоролевствоЛорд Рид из Аллермюра 韋彥德 勳爵31 мая 2017 г.3 года и 147 днейПредседатель Верховного суда Соединенного Королевства ( 2020–)
11Соединенное Королевство Соединенное КоролевствоБаронесса Хейл из Р. ichmond 何熙怡 女 男爵30 июля 2018 г.2 года и 87 днейПредседатель Верховного суда Соединенного Королевства (2017–20)Кэрри Лам
12Канада КанадаБеверли Мэриан Маклахлин 麥嘉琳30 июля 2018 г.2 года и 87 днейГлавный судья Канады (2000–17)
13Соединенное Королевство Соединенное КоролевствоЛорд Сампшн 岑耀信 勳爵18 декабря 2019 г.312 днейВерховный судья Суд Соединенного Королевства (2012–18)

Следующие назначения были произведены Главой исполнительной власти на основании рекомендации Комиссии по рекомендациям судебных должностных лиц ( JORC), и ожидает одобрения Законодательного совета (LegCo) или ожидает даты вступления в силу:

  • лорд Ходж в качестве непостоянного судьи; ожидает одобрения от LegCo

Бывшие непостоянные судьи из Гонконга

No.ИмяКитайское имяЗанял должностьЛевый офисСрок пребывания в должностиПредыдущий самый старший местный судья рольПримечанияНазначен
1сэром Денисом Тюдором Эмилем Робертсом, KBE羅 弼 時 爵士28 июля 1997 г.27 июля 2003 г.6 лет и 0 днейПредседатель Верховного суда (1979–88)Инаугурационный судьяТунг Чи-хва
2Сэр Алан Армстронг Хаггинс 赫 健 士 爵士28 июля 1997 г.27 июля 2003 г.6 лет и 0 днейВице-президент Суда Апелляция (1980–87)Инаугурационное правосудие
3Нил Макдугалл麥德 高28 июля 1997 г.27 июля 2003 г.6 лет и 0 днейАпелляционный судья Апелляционного суда (1993–95)Инаугурационное правосудие
4Art Michael McMullin麥慕 年28 июля 1997 г.27 июля 2003 г.6 лет и 0 днейсудья Апелляционного суда (1979–86)Инаугурационное правосудие
5Сэр Де rek Cons 康士 爵士28 июля 1997 г.27 июля 2006 г.9 лет и 0 днейВице-председатель Апелляционного суда (1986–93)Инаугурационное правосудие
6Филип Джерард Клаф郭樂富28 июля 1997 г.27 июля 2006 г.9 лет и 0 днейАпелляционный судья Апелляционного суда (1986–92)Инаугурационная судья
7Уильям Джеймс Силк邵 祺28 июля 1997 г.27 июля 2009 г.12 лет и 0 днейВице-председатель Апелляционного суда (1987–94)Инаугурационное правосудие
8Кутлу Текин Фуад傅雅德28 июля 1997 г.27 июля 2009 г.12 лет и 0 днейВице-президент Апелляционного суда (1988–93)Инаугурационный суд
9сэр Ноэль Планкетт Пауэр, GBS鮑偉華 爵士28 июля 1997 г.19 ноября 2009 г.12 лет и 115 днейВице-председатель Апелляционного суда (1997–99)Инаугурационное правосудие; умер в офисе
10Джеральд Пол Назарет, GBS黎 守 律28 июля 1997 г.27 июля 2012 г.15 лет и 0 днейВице-президент Апелляционного суда (1994–2000)Инаугурация
11Джон Барри Мортимер, GBS馬天敏28 июля 1997 г.27 июля 2015 г.18 лет и 0 днейВице-председатель Апелляционного суда (1997– 99)Инаугурационное правосудие
12Генри Денис Литтон, GBM烈 顯 倫14 сентября 2000 г.13 Сентябрь 2015 г.15 лет и 0 днейПостоянный судья Апелляционного суда последней инстанции (1997–2000)
13Чарльз Артур Чинг, GBM沈 澄7 октября 2000 г.30 ноября 2000 г.55 днейПостоянный судья Апелляционного суда последней инстанции (1997–2000)Умер при исполнении служебных обязанностей
14Роберт Тан Квок-чинг, GBM, SBS鄧國楨1 сентября 2010 г.24 октября 2012 г.2 года и 54 дняВице-президент Сидент Апелляционного суда (2006–12 гг.)Назначенный постоянный судьяДональд Цанг
15Майкл Джон Хартманн, GBS夏正民1 сентября 2010 г.31 августа 20166 лет и 0 днейАпелляционный судья Апелляционного суда (2008–12)

Бывшие непостоянные судьи из других юрисдикций общего права

No.ЮрисдикцияИмяКитайское имяЗанял должностьЛевый офисСрок пребывания в должностиРанее высшая судебная должностьПримечанияНазначен
1Новая Зеландия Новой Зеландиейсэром Эдвардом Джонатаном Сомерсом 沈 穆 善 爵士28 июля 1997 г.3 июня 2002 г.4 года и 311 днейСудья Апелляционного суда Новой Зеландии (1981–90)Инаугурационное правосудие; умер при исполнении служебных обязанностейТунг Чи-хва
2Новая Зеландия / Соединенное Королевство Новая Зеландия / ВеликобританияЛорд Кук Торндонский 顧安國 勳爵28 июля 1997 г.27 июля 2006 г.9 лет и 0 днейЛорд апелляционной инстанции (1996–2001)Инаугурационное правосудие
3Австралия АвстралияСэр Энтони Фрэнк Мейсон, GBM梅 師 賢 爵士28 июля 1997 г.27 июля 2015 г.18 лет и 0 днейГлавный судья Австралии (1987 –95)Инаугурационное правосудие
4Австралия АвстралияСэр Дэрил Майкл Доусон 杜偉舜 爵士1 сентября 1997 г.31 августа 2003 г.6 лет и 0 днейсудья Высокого суда Австралии (1982–97)
5Соединенное Королевство Соединенное Королевстволорд Николлс из Биркенхеда 李啟 新 勳爵12 января 1998 г.11 января 2004 г.6 лет и 0 днейВторой старший апелляционный лорд по обычным делам (2002–07)
6Новая Зеландия Новая ЗеландияСэр Айвор Ллойд Морган Ричардсон 韋卓善 爵士28 июля 2003 г.27 июля 2009 г.6 лет и 0 днейПрезидент o f Апелляционный суд Новой Зеландии (1996–2002)
7Австралия АвстралияСэр Фрэнсис Джерард Бреннан, GBS布 仁 立 爵士28 июля 200027 июля 2012 года12 лет и 0 днейГлавный судья Австралии (1995–98)
8Новая Зеландия Новая ЗеландияСэр Иоганн Томас Эйхельбаум 艾俊彬 爵士28 июля 2000 г.27 июля 2012 г.12 лет и 0 днейВерховный судья Новой Зеландии (1989–99)
9Соединенное Королевство Соединенное КоролевствоЛорд Вульф Барнс, GBS伍爾夫 勳爵28 июля 2003 г.27 июля 2012 г.9 лет и 0 днейЛорд-главный судья Англии и Уэльса (2000–05)
10Соединенное Королевство Соединенное КоролевствоЛорд Скотт Фоскотский 施廣智 勳爵28 июля 2003 г.27 июля 2012 г.9 лет и 0 днейАпелляционный судья по обычным делам (2000–09)
11Австралия АвстралияМайкл Хадсон МакХью 馬曉義1 июля 2006 г.30 июня 2012 г.6 лет и 0 днейСудья Высокого суда Австралии (1989–2005)Дональд Цан g
12Новая Зеландия Новая ЗеландияСэр Томас Манро Голт 高 禮 哲 爵士1 июля 2006 г.19 мая 2015 г.8 лет и 323 днейСудья Верховного суда Новой Зеландии (2004–06)Умер при исполнении служебных обязанностей
13Соединенное Королевство Соединенное КоролевствоЛорд Кларк из Камня-к-Эбони 簡 嘉 麒 勳爵30 июня 2011 г.29 июня 2020 г.9 лет и 0 днейСудья Верховного суда Соединенного Королевства (2009 г. –17)
14Австралия АвстралияДжеймс Джейкоб Спигельман 施 覺 民29 июля 2013 г.2 сентября 2020 г.7 лет и 36 днейГлавный судья Нового Южного Уэльса (1998–2011)Ушел в отставкуЛеунг Чун-ин

См. Также

  • флаг Гонконгский портал
  • Правовой портал

Ссылки

Extern al links

Последняя правка сделана 2021-05-16 06:59:04
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте