Циркуляр суда (CC) является официальным запись, в которой перечислены сражения, проведенные монархом Соединенного Королевства и других царств Содружества ; королевская семья ; и назначения в их персонал и в суд. Он выпускается Букингемским дворцом и печатается за день просрочки в газетах The Times, The Daily Telegraph и The Scotsman.. Архив циркуляра за 1998 год размещен на сайте британской монархии.
Циркуляр традиционно написан очень формальным языком и всегда описывает людей с их официальным стилем и титулами (Майкл Анкрам, например, упоминался как «маркиз Лотиан МП »с 2004 по 2010 год). Однако в последние годы произошла некоторая модернизация стиля письма.
Судебный циркуляр был впервые учрежден королем Георгом III. В то время короля раздражала пресса, которая часто сообщала о ложных движениях королевской семьи. В ответ король выпустил официальный циркуляр для всей прессы, в котором перечислялись действия его семьи.
До 1960-х годов Циркуляр, напечатанный в The Times и других изданиях, фиксировал передвижения членов верхних уровней. общества, даже если они не были частью королевской семьи и не действовали от ее имени.
Циркуляр суда очень строго следует королевским протоколам. Объявления в циркуляре перечислены по официальным местам проживания тех, о которых сообщается, в порядке приоритета. Перечислены только обязательства, которые выполняются Королевой (или в Великобритании от имени Королевы). Также перечислены некоторые помолвки, выполненные в Великобритании лицами не из семьи королевы, но от ее имени.
Сегодня следующие члены королевской семьи перечислены в судебном проспекте:
Имя | Residences | Styled |
---|---|---|
Королева Елизавета II | Букингемский дворец. Виндзорский замок. Сандрингемский дом. Балморалский замок. Холирудский дворец. Различные Правительственные дома | Королева, затем Ее Величество |
Принц Филипп, герцог Эдинбургский | Букингемский дворец. Виндзорский замок. Сандрингемский дом. Замок Балморал. Холирудский дворец | Герцог Эдинбургский, затем Его Королевское Высочество |
Чарльз, Принц Уэльский | Кларенс-Хаус. 1996–2002: Сент-Джеймсский дворец. 1981–1996: Кенсингтонский дворец | Принц Уэльский (в Шотландии : Принц Чарльз, герцог Ротсейский), затем Его Королевское Высочество |
Камилла, герцогиня Корнуолл | Кларенс-Хаус | Герцогиня Корнуолл (в Шотландии: Герцогиня Ротсей), затем Ее Королевское Высочество |
Принц Уильям, герцог Кембриджский | Кенсингтонский дворец. до июля 2013: Сент-Джеймсский дворец. до июля 2009: Кларенс-Хаус | Герцог Кембриджский (в Шотландии: принц Уильям, граф Стрэтерн), затем Его Королевское Высочество |
Кэтрин, Герцогиня Кембриджская | Кенсингтонский дворец. до июля 2013 года: Сент-Джеймсский дворец | Герцогиня Кембриджская (в Шотландии: графиня Стратэрн), затем Ее Королевское Высочество |
принц Генри, герцог Сассекский | Букингемский дворец. до мая 2019 г.: Кенсингтонский дворец. до июля 2013 г.: Сент-Джеймсский дворец. до июля 2009 г. : Кларенс Хаус | Герцог Сассекский, затем Его Королевское Высочество |
Меган, герцогиня Сассекская | Букингемский дворец. до мая 2019 года: Кенсингтонский дворец | Герцогиня Сассекса, затем Ее Королевское Высочество |
Анна, Королевская принцесса | Букингемский дворец | Королевская принцесса, затем Ее Королевское Высочество |
Принц Эндрю, герцог Йоркский | Букингемский дворец | Герцог Йоркский, затем Его Королевское Высочество |
принц Эдвард, граф Уэссекс | Букингемский дворец | Граф Уэссекса (в Шотландии: Граф Уэссекса и Форфара), затем Его Королевское Высочество |
Софи, графиня Уэссекса | Букингемский дворец | Графиня Уэссекса (в Шотландии: Графиня Уэссекса и Форфара), затем Ее Королевское Высочество |
Принц Ричард, герцог Глостер | Кенсингтонский дворец | Герцог Глостерский, затем Его Королевское Высочество |
Биргитт, герцогиня Глостерская | Кенсингтонский дворец | Герцогиня Глостерская, затем Ее Королевское Высочество |
Принц Эдвард, герцог Кентский | Дворец Сент-Джеймс | Герцог Кентский, затем Его Королевское Высочество |
Кэтрин, герцогиня Кентская | Сент-Джеймсский дворец | Герцогиня Кентская, затем Ее Королевское Высочество |
Принцесса Александра, достопочтенная леди Огилви | Букингемский дворец. Дом с соломенной крышей, Ричмонд | принцесса Александра, затем Ее Королевское Высочество |
Обратите внимание, что герцог и герцогиня Сассекские, королевская принцесса, герцог Йоркский, а также граф и графиня Уэссексские на самом деле не проживают постоянно в Букингемском дворце. Тем не менее, их офисы находятся там, и они используют апартаменты Palaces в качестве лондонской резиденции.
Принц и принцесса Майкл Кентский не фигурируют в судебном циркуляре, поскольку они никогда не выполняют официальных королевских обязательств от имени королевы.
Аналогичным образом принцесса Беатрис и принцесса Евгения Йоркская не выполняют официальных королевских обязательств и не фигурируют в судебном проспекте. Иногда их упоминают, обычно когда вы посещаете мероприятие в компании другого королевского особа. Тем не менее, вполне вероятно, что они будут регулярно перечисляться в будущем и будут отображаться в порядке приоритета в приведенном выше списке. Принц Уильям начал исполнять королевские обязанности в июле 2005 г. и впервые был внесен в список 2 июля за представление королевы на военной поминальной службе в Новой Зеландии.
вице-адмирал Сэр Тимоти Лоуренс обычно упоминается как сопровождающий свою жену, королевскую принцессу, во время зарубежных визитов и в пределах Соединенного Королевства. До 2011 года его именовали вице-адмиралом Тимоти Лоуренсом. Теперь он именуется вице-адмиралом сэром Тимом Лоуренсом, причем вице-адмирал иногда пишется через дефис.
Когда члены королевской семьи проводят совместные действия, он указан в разделе Royal с более высоким приоритетом. Их называют «X и Y» (в порядке старшинства), затем «Их Королевские Высочества» или «Ее Величество и Его / Ее / Их Королевское Высочество».
Когда Королева посещает одно из Царств Содружества, соответствующий Дом правительства или гостиница, в которой она остановилась, указываются в циркуляр суда как ее место жительства. Это отличается от государственных визитов в зарубежные страны, где указана либо официальная резиденция иностранного главы государства, либо какой-либо отель, в котором остановилась королева, либо просто Букингемский дворец.
Когда другие члены королевской семьи посещают одно из королевств, отображается их основная резиденция в Великобритании.
Не существует отдельного судебного циркуляра ни для одной из сфер Содружества, кроме Великобритании. В судебном циркуляре перечислены только обязательства, выполненные королевой, но не обязательства, выполненные другими лицами, действующими от ее имени за пределами Великобритании, например, вице-королевскими офицерами, такими как губернаторы или генерал-губернаторы.