Улица Коронации

редактировать
Британская мыльная опера

Улица Коронации
Coronation Street Titles.png
ЖанрМыльная опера
СоздательТони Уоррен
В роляхНастоящий состав. Бывший состав
Композитор музыкальной темыЭрик Спир
Вступительная тема«Тема улиц Коронации»
Страна происхожденияСоединенное Королевство
Язык (и) оригиналаАнглийский
Количество серий10 147
Производство
Продюсер (и)Разное. Иэн МакЛауд
Место производстваGranada Studios, Манчестер (1960–2013). MediaCity, Trafford Wharf, Манчестер (2014 - настоящее время)
Настройка камерыВидеозапись ; Несколько камер
Продолжительность30 минут. 23–25 минут (без рекламы, с эпизодическими 60-минутными эпизодами)
Продюсерская компанияGranada Television (1960–2006). ITV Productions (2006–2009). ITV Studios (2009 - настоящее время)
Выпуск
Исходная сетьITV
Формат изображения405-строчное Черно-белое. (4: 3 SDTV, 1960–1969). 576i. (4: 3 SDTV, 1969–2001). 576i. (16: 9 SDTV, 2002–2010). 1080i. (16: 9 HDTV, 2010 - настоящее время)
АудиоформатМоно (1960–1990). Стерео (1990–)
Исходный выпуск9 декабря 1960 (1960-12-09) -. настоящее время
Хронология
Связанные шоуПростите выражение. Выключите свет. Братья МакГрегор. Рынок Альбиона. Дорога на улицу Коронации
Внешние ссылки
Веб-сайт

Улица Коронации (часто упоминается как Корри ) - это британская мыльная опера, созданная Granada T высота и показана на ITV с 9 декабря 1960 года. Программа обычно сосредоточена вокруг жителей Coronation Street - мощеной улицы с террасами в Weatherfield, вымышленном городе, основанном на внутреннем городе Salford.

Первоначально сериал транслировался дважды в неделю, теперь сериал выходит в эфир шесть раз в неделю: понедельник, среда и пятница с 19:30 до 20:00 и с 20:30 до 21:00. Программа была задумана сценаристом Тони Уорреном и была запущена в производство на Granada Television в Манчестере в 1960 году. Первоначальное предложение Уоррена было отклонено основателем станции Сидни Бернстайном, но продюсер Гарри Элтон уговорил его продюсировать программу 13 пилотных серий, и с тех пор шоу стало частью британской культуры.

Coronation Street создано ITV Granada в MediaCityUK и отображается во всех регионах ITV, а также на международном уровне. 17 сентября 2010 года она стала самой продолжительной телевизионной мыльной оперой в мире и была занесена в Книгу рекордов Гиннеса. Первоначально основанная на традициях реализма кухонных раковин, Coronation Street известна своим изображением приземленного рабочего сообщества в сочетании с беззаботным юмором и сильными персонажами. Шоу в настоящее время в среднем около семи миллионов зрителей за серию. Премьера 10-тысячного эпизода шоу состоялась 7 февраля 2020 года.

Содержание
  • 1 История
    • 1,1 1960-е
    • 1,2 1970-е
    • 1,3 1980-е
    • 1,4 1990-е
    • 1, 5 2000-е
    • 1,6 2010-е
    • 1,7 2020-е
  • 2 персонажа
  • 3 сюжетные линии
  • 4 Производство
    • 4.1 Формат трансляции
    • 4.2 Производственный персонал
    • 4.3 Музыкальная тема
    • 4.4 Просмотр фигур
    • 4.5 Наборы
  • 5 Трансляция
    • 5.1 Соединенное Королевство
    • 5.2 Международное
  • 6 Товары
    • 6.1 Дискография
  • 7 Побочные продукты
    • 7.1 Телевидение
      • 7.1.1 Кроссоверы
      • 7.1. 2 Документальные фильмы
      • 7.1.3 Международная адаптация
    • 7.2 Фильмы
    • 7.3 Онлайн
    • 7.4 Этап
  • 8 В массовой культуре
  • 9 Спонсорство
  • 10 Награды и номинации
  • 11 Продюсеры
  • 12 См. Также
  • 13 Сноски
  • 14 Печатные ссылки
  • 15 Ссылки на видео и DVD
  • 16 Внешние ссылки
История

1960-е годы

The первая серия вышла в эфир 9 декабря 1960 года в 19:00 и поначалу не успеха у критиков; Обозреватель Daily Mirror Кен Ирвин утверждал, что сериал продлится всего три недели. Телевидение Гранады заказало только 13 серий, и некоторые в компании сомневались, что шоу продлится дольше запланированного. Несмотря на критику, зрители сразу же были втянуты в сериал, привлеченный обычными персонажами Coronation Street. В программе также использовались северноанглийский язык и диалект ; ласковые местные термины, такие как «а, чак?», «сейчас» (, с нуля, ничего не означает) и «черт возьми!» впервые широко услышанным по британскому телевидению.

Кен Барлоу в первом эпизоде ​​Coronation Street, 1960

Ранние эпизоды рассказывали историю студента Кена Барлоу (Уильям Роуч ), который получил место в университете и Таким образом, нашел свое рабочее прошлое, а также своих родителей Фрэнк (Фрэнк Пембертон) и Ида (Ноэль Дайсон ) - что-то вроде замешательства. Персонаж был одним из немногих, кто пережил жизнь за пределами улицы Коронации. В некотором смысле это предсказывает рост глобализации и упадок подобных сообществ. В эпизоде ​​1961 года Барлоу заявляет: «В наши дни нельзя просто думать о своей улице. Мы живем с людьми на другом конце света. Есть больше поводов для беспокойства, чем Элси Таннер (Пэт Феникс ) и ее бойфренды ". Роуч - единственный оставшийся член оригинального состава, что делает его самым долгим актером на улице Коронации, а также

В центре ранних историй была Эна Шарплс (Вайолет Карсон ), смотритель Зала миссии «Радостные вести», и ее друзья: робкие Минни Колдуэлл (Марго Брайант ) и в очках Марта Лонгхерст (Линн Кэрол ). Трио сравнивали с греческим хором и тремя ведьмами из Уильяма Шекспира Макбет, как будто они сидели в уютный бар из The Rovers Return Inn, выносящий приговор семье, соседям и часто друг другу.Прямая Эна часто встречается с Элси Таннер (Пэт Феникс ), которая, как она считала, придерживалась бесстрашно распущенных моральных принципов. возмущалась вмешательством Эны и спле тнями, которые в большинстве случаев не имели под собой реальных оснований.

В апреле 1961 года Джед Стоун (Кеннет Коуп ) впервые появился и вернулся в следующем году в 1962 году. Он уехал в 1963 году, но вернулся через три года. в 1966 году. Он снова уехал, а затем вернулся через 42 года в 2008 году.

В марте 1961 года улица Коронации достигла 1-го места в телевизионных рейтингах и оставалась там до конца года.. Ранее, в 1961 году, измерение телевизионной аудитории (ТАМ) показало, что 75% доступных зрителей (15 миллионов) настроились на Корри, а к 1964 году у программы было более 20 миллионов постоянных зрителей, с пиком рейтинга 2 декабря 1964 года и 21, 36 миллионов зрителей.

Сюжетные линии на десятилетия включали загадочное письмо Элси, написанное отравленной ручкой, свадьбу Кена и Валери Татлок в 1962 году, Энн Рид ), смерть Марта Лонгхерст в 1964 году, рождение близнецов Барлоу в 1965 году, свадьба Элси Таннер и Стив Таннер (Пол Максвелл ) и крушение поезда с виадука (оба в 1967 году.), Убийство Стива Таннера в 1968 году и авария тренера в 1969 году.

Несмотря на растущую популярность у зрителей, улица Коронации подверглась критике со стороны устаревшего изображения городского класса и сообщества, которое было ностальгической фантазией. После первого эпизода в 1960 году Daily Mirror напечатал: «Программа обречена с самого начала... Потому что в этом новом сериале мало реальности, от которой, по-видимому, нам приходится страдать дважды в неделю. "К 1967 году критики предполагали, программа больше не отражала жизнь Британии 1960-х, а отражала то, какая была жизнь в 1950-х. Гранада поспешила обновить программу в надежде представить больше проблемных историй, в том числе Люсиль Хьюитт (Дженнифер Мосс ), пристрастившаяся к наркотикам, Джерри Бут (Грэм Хаберфилд ) в сюжетной линии о гомосексуализме, Эмили Ньюджент ( Эйлин Дербишир ), имеющая внебрачного ребенка и знакомящая с чернокожей семьей, но все эти идеи были отброшены из-за страха огорчить зрителей.

1970-е

производственная команда сериала подверглась испытаниям, когда многие актеры покинули программу в начале 1970-х. Когда Артур Лесли но внезапно скончался в 1970 году, его персонаж, арендодатель Роверов Джек Уокер Энн Рид ушла как Валери Барлоу; ее персонаж был убит в 1971 году, ударив себя неисправным феноменом. ли минимума в восемь миллионов в 1973 году, когда Пэт Феникс уволился как Элси Таннер и Дорис Спид (надменная квартирная хозяйка Энни Уокер ) взял двухмесячный отпуск в связи с тяжелой утратой. Аудитория другой флагманской мыльной оперы ITV Перекресток в это время заметно выросла, так как популярность ее устоявшихся актеров, таких как Мэг Ричардсон (Ноэль Гордон ), росла. Эти внезапные отклонения заставили команду сценаристов быстро развить персонажей, которые раньше стояли на заднем плане. Роли Бет Линч (Джули Гудиер ), Дейдра Хант (Энн Киркбрайд ), Рита Литтлвуд (Барбара Нокс ), Мавис Райли (Тельма Барлоу ) и Айви Тилдесли (Линн Перри ). между 1972 и 1973 годами (персонаж Перри был переименован в более известном «Тилсли») и такие персонажи, как Гейл Поттер (Хелен Ворт ), Бланш Хант ( Патрисия Каттс / Мэгги Джонс ) и Вера Дакворт (Лиз Доун ), впервые появившиеся в 1974 году. Эти персонажи останутся в центре внимания программы на протяжении многих лет.

Комические сюжетные линии были популярны в сериалах в 1960-х, но стали редкими в начале 1970-х. Их повторно представил новый продюсер Билл Подмор, который присоединился к сериалу в 1976 году. До своего назначения он работал над постановками комедий в Гранаде. Стэн (Бернард Юнс <449)>) и Хильда Огден (Джин Александер ) часто оказывались в центре откровенно забавных сюжетных линий, с другими комическими персонажами, включая Эдди Йейтса (Джеффри Хьюз ), Фред Джи (Фред Фист ) и Джек Дакворт (Билл Тарми ) - все они впервые появились во время десятилетие.

В 1976 году Пэт Феникс вернулась к своей роли Элси Таннер, и после волны плохого состояния здоровья (включая инсульт в 1974 году, когда она была исключена из шоу на 10 лет), Вайолет Карсон вернулась на сцену. более штатно как Ена. Твердая команда Coronation Street вернулась в программу вместе с новичками, исследуя новые отношения между персонажами разного возраста и происхождения: Эдди Йейтс стал квартирантом Огденов, Гейл Поттер и Сьюзи Бирчелл (Шерил Мюррей ) переехал к Элси, Майк Болдуин (Джонни Бриггс ) прибыл в 1976 году в качестве жесткого заводского босса, а Энни Уокер правила в Rovers со своим трио сотрудников: Бет Линч, Фред Джи и Бетти Терпин (Бетти Драйвер ).

Сюжетные линии на десятилетия включают пожар на складе в 1975 году, рождение Трейси Лэнгтон в 1977 году, убийство Эрнеста Бишопа (Стивен Хэнкок ) в 1978 году, грузовик врезался в Rovers Return в 1979 году, и брак Гейл с Брайаном Тилсли (Кристофером Квинтеном ) (также в 1979 году).

В течение одиннадцати недель, с августа по октябрь 1979 года, забастовка вынудила Коронейшн-стрит и всю сеть ITV (кроме Нормандских островов ) отключиться от эфира. Когда ITV действительно вернулся, его первый вечерний график включал в себя специальный выпуск «догоняющий» на улице Коронации. Сюда входили сюжетные линии, которые должны были иметь место во время забастовки, и они были объяснены в повествовательной беседе между Бет Линч и популярным персонажем Лен Фэйрклаф (Питер Адамсон ). В течение нескольких недель на канале было очень мало свежих выпусков, и вместо них были показаны эпизоды игрового шоу 3-2-1. Коронейшн-стрит вернулась на экраны ITV с обычным расписанием ближе к концу 1979 года.

Коронейшн-стрит не имеет большой конкуренции в прайм-тайм, и некоторые критики предположили, что программа успокоилась, отойдя от социальной жизни. жизнеспособные сюжетные линии и снова представляющие устаревший взгляд на жизнь рабочего класса.

1980-е

Между 1980 и 1989 годами Coronation Street претерпела одни из самых больших изменений с момента своего запуска. К маю 1984 года Уильям Роуч (Кен Барлоу ) стал единственным оригинальным составом актерским составом после ухода Вайолет Карсон (Эна Шарплс ) в 1980 году, Дорис Спид (Энни Уокер ) в 1983 году, и оба Пэт Феникс (Элси Таннер ) и Джек Ховарт (Альберт Тэтлок ) в 1984 году. В 1983 году антигерой Лен Фэйркло (Питер Адамсон ), один из главных мужских персонажей шоу с 1961 года, был убит, а в 1984 году умер Стэн Огден ( Бернард Юнс ). В то время как пресса предсказывала конец Корри, Х. В. Кершоу заяв, что «на улице Коронации нет звезд». Сценаристы основаны на многочисленных архетипах сериала, когда известные услуги предоставлены первоначальным составом. Филлис Пирс (Джилл Саммерс ) была провозглашена новой Эной Шарплс в 1982 году, Даквортс перешел на 9-ю позицию в 1983 году и перешел на роль, когда-то занимали Огдены, в то время как Перси Сагден (Билл Уоддингтон ) появился в 1983 году и взял на себя роль сварливого ветерана войны из Альберт Татлок. На вопрос о том, кто возьмет на себя управление Возвращение Роверов после ухода Энни Уокер в 1983 году, был дан ответ в 1985 году, когда Бет Линч (которая также отражала уязвимость и силу Элси Таннер) была назначена домовладелицей. В 1983 году Ширли Армитаж (Лиза Льюис) стала первым чернокожим персонажем в своей роли машиниста в Повседневном Болдуине.

Кен Барлоу женился Дейдре Лэнгтон (Энн Киркбрайд ) 27 июля 1981 года. Эту серию посмотрели более 15 миллионов зрителей - больше зрителей ITV, чем свадьба принца Чарльза и леди Дианы двумя днями позже. В 1980-е годы отношения были укреплены между известными персонажами: Альф Робертс (Брайан Мосли ) женился на Одри Поттер (Сью Николлс ) в 1985 году; Кевин Вебстер (Майкл Ле Велл ) женился на Салли Седдон (Салли Уиттакер ) в 1986 году; Бет Линч вышла замуж за Алека Гилроя (Роя Барраклафа ) в 1987 году; а в 1988 году состоялись браки Айви Тилсли и Дона Бреннана (Джеффри Хинслифф ), а также долгожданный союз Мавис Райли и Дерека Уилтона (Питер Болдуин ), после более чем десятилетия периодических романов и неудачной попытки вступить в брак в 1984 году.

В 1982 году появление Channel 4 и его острый новый мыльная опера Бруксайд одним из самых больших изменений для Coronation Street. В отличие от Коронейшн-стрит, на котором был очень ностальгический взгляд на жизнь рабочего класса, Бруксайд объединил семьи рабочих и среднего класса в более современной среде. Диалоги часто включаются ругательства, а рассказы были более резкими и касались нынешнего духа времени. В то время как в то время на Coronation Street в основном рассказывались о семейных делах, Бруксайд сосредоточился на социальных, таких как забастовка, безработица и черный рынок. BBC также представила новую мыльную оперу в прайм-тайм, EastEnders в 1985 году. Как и в Brookside, у EastEnders была более суровая система, чем у Coronation Street, хотя, в отличие от Brookside, она, как правило, избегала синего языка и политизированных историй.

Регулярно получал более высокие показатели из-за его эпизодов омнибуса, показываемых по выходным, показываемые на протяжении всего десятилетия EastEnders. Эпизод "Улица коронации", транслировавшийся 2 января 1985 года, привлек 21,40 миллиона зрителей, что сделало его самым популярным эпизодом в истории шоу, основанным на одном показе. Последующие эпизоды получат более высокие цифры, если объединить исходные данные о выпуске в эфир и в сводном выпуске. Соревнования в прайм-тайм Корри снова воспринимается как старомодная, появление «нормальной семьи» Клейтонов в 1985 году не понравилось зрителям. Между 1988 и 1989 годами многие новые аспекты шоу были модернизированы продюсером Дэвидом Лиддиментом. Новый внешний вид был построен в 1982 году, а в 1989 году он был реконструирован, чтобы включить новые дома и магазины. Производственные новые технологии также были произведены с постройкой студии и включением большего количества съемок на местности, в результате чего шоу перешло от съемок на пленку к видеокассете в 1988 году. В связи с новым давлением, введение Третий еженедельный выпуск выходит в эфир 20 октября 1989 г. и транслирует каждую пятницу в 19:30.

В 1980-е годы были отмечены некоторые из самых ярких сюжетных линий в истории программы, такие как роман Дейдры Барлоу с Майком Болдуином. (Джонни Бриггс ) в 1983 году, первая сюжетная линия мыла, получившая широкое СМИ информации. Вражда между Кеном Барлоу и Майком Болдуином будет продолжаться много лет, Майк даже женится на дочери Кена, Сьюзен (Венди Джейн Уокер ). В 1986 году на «Возвращении Роверс» произошел пожар. Эпизод, вышедший в эфир 25 декабря 1987 года, привлек общую аудиторию (оригинальную и сводную) в размере 26,65 миллиона человек, чему способствовал тот факт, что этот эпизод возвестил об уходе чрезвычайно популярного персонажа Хильды Огден (Жан Александр ). Между 1986 и 1989 годами история Риты Фэрклаф (Барбара Нокс ) психологического насилия со стороны Алана Брэдли (Марк Иден ), а затем его последующая смерть под колесами трамвая в Блэкпуле. Эта сюжетная линия дала сериалу самый высокий совокупный показатель просмотров за всю его историю - 26,93 миллиона за эпизод, вышедший в эфир 15 (и 19) марта 1989 года, где Алан скрывается от полиции после попытки убить Риту в предыдущем эпизоде. Этот рейтинг иногда ошибочно приписывают эпизоду гибели трамвая 8 декабря 1989 года. Другие истории включают рождение Ники Тилсли (Уоррен Джексон ) в 1980 году, отъезд Элси Таннер и похороны Стэна Огдена в 1984 году, рождение Сара-Луиза Тилсли (Линси Кинг) в 1987 году и убийство Брайана Тилсли в 1989 году.

Были введены новые персонажи, такие как Терри Дакворт (Найджел Пиваро ), Керли Уоттс (Кевин Кеннеди ), Мартин Платт (Шон Уилсон ), Рег Холдсворт (Кен Морли ) и семья Макдональдов; один из которых, Саймон Грегсон, начал шоу как Стив Макдональд через неделю после своего 15-летия, и с тех пор участвует в шоу.

1990-е

Несмотря на обновленные наборы и производственные изменения, Coronation Street по-прежнему подвергалась критике. В 1992 году председатель Совета по стандартамвещания, лорд Рис-Могг раскритиковал низкое представительство этнических меньшинств и изображение в программе уютной ушедшая эпоха. В некоторых газетах появлялись заголовки, такие как «Улица Коронации не пускает черных» (The Times ) и «Поместите цвет на улицу» (Daily Mirror). Патрик Стоддарт из The Times написал: «Миллионы, которые смотрят« Улицу коронации »- и которые будут продолжать это делать, несмотря на лорда Рис-Могга - знают реальную жизнь, когда они видят ее... в самой уверенной и совершенной мыльной опере, которую когда-либо видело телевидение ». Появились чернокожие и азиатские персонажи, но только в 1999 году в сериале появилась первая обычная небелая семья, семья Десаи.

Новые персонажи Дес (Филип Миддлмисс ) и Стеф Барнс (Амелия Буллмор ) переехали в один из новых домов в 1990 году, получив название СМИ как Яппи. Ракель Вольстенхалм (Сара Ланкашир ) впервые появилась в 1991 году и стала одним из самых популярных персонажей. Появилась семья Макдональдов и горячие отношения между Лиз (Беверли Каллард ), Джимом (Чарльзом Лоусоном ), Стивом (Саймон Грегсон ) и Энди (Николас Кокрейн ) заинтересовали зрителей. Другими новичками были Мод Граймс (Элизабет Брэдли ), Рой Кроппер (Дэвид Нилсон ), Гэри и Джуди Маллетт (Ян Мерсер и Гейнор Фэй ), а также Фред Эллиот (Джон Сэвидент ) и Эшли Пикок (Стивен Арнольд ). Количество фарса и физического юмора в сюжетных линиях увеличилось в 1990-х с появлением комичных персонажей годов, таких как Рег Холдсворт (Кен Морли ) и его водяная кровать.

В начале 1990-х годов сюжетные линии включали смерть новорожденной Кэти Макдональд в 1992 году, свадьбу Майка Болдуина (Джонни Бриггс ) с Альмой Седжвик (Аманда Барри ) в 1992 году, Томми Дакворт был продан его отцом Терри (Найджел Пиваро ) в 1993 году, Дейрдре Барлоу Брак (Энн Киркбрайд ) с марокканцем Самиром Рашидом () и рост Тани Пули (Ева Поуп ) между 1993 и 1994 годами.

В 1995 году Джули Гудиер (Бет Линч ) покинула шоу. Она появлялась в 2002 и 2003 кратких годах.

В 1997 году Брайан Парк стал продюсером, с идеей продвигать молодых персонажей, а не более старших персонажей. В свой первый день он вырезал персонажей Дерека Уилтона (Питера Болдуина ), Дона Бреннана (Джеффри Хинслиффа ), Перси Сагден (Билл Уоддингтон ), Билл Вебстер (Питер Армитидж ), Билли Уильямс (Фрэнк Миллс ) и Морин Холдсворт (Шерри Хьюсон ). Тельма Барлоу, сыгравшая жену Дерека Мавис, была возмущена увольнением ее коллеги по фильму и ушел в отставку. Съемочная группа потеряла некоторых из своих ключевых сценаристов, когда Барри Хилл, Адель Роуз и Джулиан Роуч также подали в отставку.

В соответствии с предложением Парка были представлены более молодые персонажи: был переделан Ник Тилсли, которого играет Впервые появились Адам Рикитт, мать-одиночка Зои Таттерсолл (Джоанн Фроггатт ), и Баттерсби переместились в номер 5. Сюжетные линии были сосредоточены на решении таких «проблем», как торговцы наркотиками, эко-воины, религиозные культы и женщина-транссексуал. Пак уволился в 1998 году, решив, что сделал то, что намеревался сделать; он утверждал, что его самым большим достижением было введение Хейли Паттерсон (Джули Хесмондхалх ), первого транссексуального персонажа в британском сериале

. Некоторых зрителей оттолкнула новая улица Коронации, и некоторые СМИ выразили свое неодобрение. Получив критику за то, что она слишком оторвана от общения, Корри изо всех сил пыталась подражать более современными Brookside и EastEnders. В Daily Mirror, Виктор Льюис-Смит написал: «Очевидно, не имеет значения, что это первоклассная мыльная опера, великолепно написанная и безупречно исполненная опытной репертуарной труппой.. "

Одна из самых известных сюжетных линий на Улице Коронации произошла в марте / апреле 1998 года, когда Дейрдра Рашид (Энн Киркбрайд ) была незаконно заключена в тюрьму после отношений -мен Джон Линдси (Оуэн Ааронович ). Эпизод, в котором Дейрдру отправили в тюрьму, собрал 19 миллионов зрителей, кампанию «Освободи Уэтерфилд-1» вызвали бурное оживление в СМИ. Тогда премьер-министр Тони Блэр даже прокомментировал приговор Дейрдре в парламенте. Дейдре освободили через три недели, и Гранада заявила, что они всегда, чтобы ее освободили, несмотря на интерес СМИ.

2000-е

8 декабря 2000 года шоу отметило свое сороковой год, транслируя в прямом эфире часовую серию. Принц Уэльский появился как он сам в бюллетене ITV News. Ранее в том же году 13-летняя Сара-Луиза Платт (Тина О'Брайен ) забеременела и родила девочку, Бетани, 4 июня. д, в котором Гейл рассказали о беременности дочери, посмотрели 15 миллионов зрителей. В сентябре 2000 года Майк Болдуин женился на Линде Сайкс, но вскоре после этого пьяный сын Марк признался, что у них с Линдой был роман за спиной его отца. Эпизод собрал 16,8 миллионов зрителей, а в 2000 году British Soap Awards получил награду за лучший сюжет.

С 1999 по 2001 гг. Были представлены представленные сюжеты, такие как изнасилование Тойя Баттерсби (Джорджия Тейлор ), Рой и Хейли Кроппер (Дэвид Нилсон и Джули Хесмондхал ), похищение их приемного ребенка, похищение Сары Платт Интернет-чат и смерть Альмы Холливелл (Аманда Барри ) от рака шейки матки. Такие сюжетные линии не пользовались популярностью у зрителей, и в октябре 2001 года Макнот был внезапно переведен в другой отдел Гранады, и его место заняла Кэролайн Рейнольдс. Корри продолжала бороться в рейтингах, и EastEnders представили одни из своих самых ярких историй. В 2002 году продюсером был назначен Киран Робертс, который решил заново представить «нежные сюжетные линии и юмор», после того как решил, что «Улица» не должна конкурировать с другими сериалами. В 2002 году Гейл Платт (Хелен Уорт ) вышла замуж за Ричарда Хиллмана (Брайана Капрона ), финансового консультанта кто оставит Дагги Фергюсона (Джон Боу ) умирать; Его бывшей жены Патрисии (Аннабель Апсион ) и местного соседа Максин Пикок (Трейси Шоу убийца); и пытаются убить его свекровь Одри Робертс (Сью Николлс ) и ее давнюю подругу, Эмили Бишоп (Эйлин Дербишир ). Признавшись в своих преступлениях перед Гейл в двух эпизодах, Хиллман ушел с улицы на две недели, прежде чем вернуться с самоубийственным воздействием на себя и свою приемную семью; он похитил Гейл, ее детей Сару и Дэвид (Джек П. Шеперд ) и внучку Бетани, чем загнать их в канал - хотя Плат семьят выжила, пока Ричард утонул. Сюжетная линия получила широкое внимание прессы, число просмотров достигло 19,4 миллиона, средств массовой информацииили Хиллмана «серийным убийцей». Тодд Гримшоу (Бруно Лэнгли ) стал первым постоянным гомосексуалистом Корри. персонаж. В 2003 году был представлен еще гей один-персонаж, Шон Талли (Энтони Коттон ). Персонаж Карен Макдональд (Суранн Джонс ) был разработан с ее пламенным браком со Стивом и войной с Трейси Барлоу (Кейт Форд ). В 2004 году Coronation Street ретконизировал семью Болдуинов, когда племянник Майка Дэнни Болдуин (Брэдли Уолш ) и его жена Фрэнки (Дебра Стивенсон )) и Уорреном (<322) вместе со своими двумя сыновьями Джейми (Руперт Хилл ) и Уорреном (Дэнни Янг ). До этого момента Майк Болдуин изображался как единственный ребенок, а его отец (также называемый Фрэнки и изображаемый Сэм Кидд ) появлялся в программе между 1980 и 1982 годы подтвердили факт. двоеженство Питера Барлоу (Крис Гаскойн ) и его пристрастие к алкоголю, позднее в этом десятилетии Майя Шарма (Саша Бехар ) месть бывшему любовнику Дев Алахан (Джимми Харкишин ), Чарли Стаббс (Билл Уорд ) психологическое насилие над Шелли Анвин (Салли Линдси ) и смерть Майка Болдуина (Джонни Бриггс ), Вера Дакворт (Лиз Даун ) и Фред Эллиот (Джон Сэвидент ). В 2007 году Трейси Барлоу (Кейт Форд ) убила Чарли Стаббса, утверждая, что это была самооборона; аудитория во время этой сюжетной линии достигла пика в 13,3 миллиона человек. В 2007 году церемонии вручения награды British Soap Awards фильм получил премию «Лучшая сюжетная линия», а Форд была признана лучшей актрисой за роль. Среди других сюжетных линий: Линн Баттерсби (Джейн Дэнсон ), ставшая проституткой, и первый бисексуальный любовный треугольник в сериале (между Мишель Коннор (Ким Марш )), Сонни Диллон (Пал Арон ) и Шон Талли (Энтони Коттон )). Семья Коннор играла центральную роль во многих сюжетных линиях 2007 года: случайная смерть польского рабочего в Underworld из-за переутомления, открытие Мишель, что ее братья Пол (Шон Галлахер ) и Лиам (Роб Джеймс-Коллиер ) были причиной смерти ее мужа, использования Полом эскорт-услуг, похищения Линн и его первой смерти.

В июле 2007 года, после 34 лет в роли Веры Дакворт, Лиз Доун покинула шоу из-за плохого состояния здоровья. После разговора между Доун и продюсерами Кираном Робертсом и Стивом Фростом было принято решение убить Веру. В январе 2008 года, незадолго до пенсии в Блэкпул, муж Веры Джек (Уильям Тарми ) обнаружил, что она умерла в своем кресле.

Тина О'Брайен сообщила британской прессе 4 апреля 2007 года, что покидает Коронацион-стрит. Сара-Луиза, которая была причастна к одному из самых противоречивых историй десятилетия, в декабре 2007 года со своей дочерью, Бетани Платт (которая ранее в том же году была в экстазе по сюжетной линии, в которой она обнаружила своего дядю Тайник Дэвида с лекарством, которым он ухаживал для друга, в одну из ее кукол, и попал в больницу после того, как она их съела). В 2008 году Мишель узнала, что Райан (Бен Томпсон ) не был ее биологическим сыном, поскольку его случайно поменяли при рождении с Алексом Нисоном (Дарио Коутс ). Карла Коннор (Элисон Кинг ) обратилась к Лиаму за утешением и прониклась к нему чувствами. Несмотря на то, что Лиам знал о ее чувствах, он женился на Марии Сазерленд (Самиа Лонгшамбон ). Младенец Марии и Лиама родился мертворожденным в апреле, и во время разлуки с Марией после смерти их ребенка Лиам провел одну ночь с Карлой, и эта история помогла ему проложить путь к его отъезду. Гейл Платт (Хелен Ворт ) сын Дэвид (Джек П. Шеперд ) столкнул ее с лестницы. Разъяренный тем, что Гейл отказалась выдвигать обвинения, Дэвид осквернил улицу и был отправлен в тюрьму для молодых правонарушителей на несколько месяцев. В мае 2008 года Гейл наконец встретила Теда Пейджа (Майкл Бирн ), отца, которого она никогда не знала, а в 2009 году бойфренда Гейл Джо Макинтайра (Рис Динсдейл ) пристрастился к обезболивающим, что стало априорной, когда он ворвался в медицинский центр. В августе 2008 года Джед Стоун (Кеннет Коуп ) вернулся через 42 года. Лиам Коннор и его бывшая невестка Карла поддались чувствам друг к другу и начали роман. Невеста Карлы Тони Гордон (Грей О'Брайен ) обнаружила это дело и убила Лиама в результате нападения на него в октябре. Карла изо всех сил пыталась смириться со смертью Лиама, но решила, что все еще любит Тони, и вышла за него замуж 3 декабря, в эпизоде, который привлек 10,3 миллиона зрителей. В апреле 2009 года выяснилось, что отец Эйлин Гримшоу (Сью Кливер ), Колин (Эдвард де Соуза ) - сын двоюродного брата Элси Таннер (Пэт Феникс ) Арнли - спала со старым одноклассником Эйлин, Паулой Карп (Шэрон Дьюс ), в то время как она все еще училась в школе, и что дочь Паулы Джули (Кэти Кавана ) на самом деле также была дочерью Колина. В мае Норрис Коул (Малкольм Хебден ) получил удар из прошлого, когда снова появился его отчужденный брат Рамзи Клегг (Эндрю Сакс ) кто хотел примирения. Среди других историй в 2009 году - борьба Питера Барлоу с алкоголизмом, роман Кена Барлоу с актрисой Мартой Фрейзер (Стефани Бичем ) после того, как его собака Экклс упала в канал, Мария родила сына Лиама и ее последующие отношения с убийцей Лиама Тони, Стива Макдональда (Саймон Грегсон ) брак с Бекки Грейнджер (Кэтрин Келли ) и 470>Дело Кевина Вебстера (Майкл Ле Велл ) с Молли Доббс (Вики Биннс ). На Рождество 2009 года Салли Вебстер (Салли Дайневор ) сказала мужу Кевину, что у нее рак груди, как раз в тот момент, когда он собирался бросить ее ради любовницы Молли.

2010-е

Шоу начало транслироваться в формате высокой четкости в мае 2010 года, а 17 сентября того же года улица Коронация вошла в Книгу рекордов Гиннеса как самая продолжительная телевизионная мыльная опера в мире после американской мыльная опера Как вращается мир в заключении. Уильям Роуч был назван самым старым в мире актером-мылом.

Последствия крушения трамвая

Неделя, посвященная 50-летию Coronation Street, была отмечена семью эпизодами, плюс специальный часовой эфир, транслировавшийся с 6 по 10. Декабрь. Сериалы собрали в среднем 14 миллионов зрителей, 52,1% аудитории. Юбилей также был освещен специальными сообщениями ITV и выпусками новостей. По сюжету, бар Ника Тилсли и Линн Баттерсби - Столярное дело - взорвался во время мальчишника Питера Барлоу. В результате был разрушен виадук, и трамвай Метролинк устремился на улицу, разрушив Угловой магазин DS Алахана и Кабин. Два персонажа, Эшли Пикок (Стивен Арнольд ) и Молли Доббс (Вики Биннс ), вместе с неизвестным таксистом, были убиты в результате катастрофы. Рита Салливан (Барбара Нокс ) выженного, несмотря на то, что оказалось в ловушке под обломками своего разрушенного магазина. Физ Ст обезьяна (Дженни Макэлпайн ) преждевременно родила девочку Хоуп. Эпизод EastEnders, транслировавшийся в тот же день, что и эпизод с 50-й годовщиной Coronation Street, включал дань уважения, в которой персонаж Дот Брэннинг (Джун Браун ) говорил, что никогда не пропускает эпизод Coronation Street.

В мае 2011 года Деннис Таннер (Филип Лоури ) вернулся после 43 лет отсутствия на экране. 15 октября 2011 года Бетти Драйвер, которая играла Бетти Уильямс с 1969 года, умерла от пневмонии в возрасте 91 года. В 2011 году основная сюжетная линия Джона Стейпа и его серия убийств закончилась в октябре 2011 года после того, как он разбил свою машину, спасаясь бегством от Кевина Вебстера. Позже он скончался в больнице.

19 января 2015 года Энн Киркбрайд, которая играла Дейрдре Барлоу с 1972 года, умерла от рака груди в возрасте 60 лет.

Утром 1 марта 2016 года создатель Coronation Street Тони Уоррен умер в возрасте 79 лет.

2020-е годы

В пятницу, 7 февраля 2020 года, в сериале был показан знаменательный 10-тысячный эпизод.

Персонажи
Актеры с улицы Коронации, 1960

С 1960 года на улице Коронации появилось много персонажей, популярность которых среди зрителей и критиков сильно различалась. Оригинальный состав был создан Тони Уорреном с персонажами Эна Шарплс (Вайолет Карсон ), Элси Таннер (Пэт Феникс ) и Энни Уокер (Дорис Спид ) в качестве центральных фигур. Эти три женщины оставались в сериале в течение 20 лет и стали архетипами британской мыльной оперы, часто имитируемой другими сериалами. Эна была уличным тружеником, боевым топором и самопровозглашенным моральным голосом. Элси была проституткой сердцем, которую мужчины постоянно обижали в поисках настоящей любви. Энни Уокер, хозяйка гостиницы Rovers Return Inn, была манией величия и считала себя лучше, чем другие жители улицы Коронация.

Улица Коронация стала известна благодаря признанию сильных женских персонажей, в том числе оригинальных персонажей, таких как Эна, Энни и Элси, и Хильда Огден (Джин Александер ), впервые появившаяся в 1964 году; имена нарицательных в 1960-х годах. Программа Уоррена была в степени матриархальной, что некоторые комментаторы относили к среде, в которой доминировали женщины, в которой он вырос. Следовательно, вале есть давняя традиция психологически известных мужей, наиболее известных из: <Стэн Огден (Бернард Юнс ) и Джек Дакворт (Б Тарми ), мужья Хильды и Веры Дакворт (Лиз Даун ) соответственно.

Актеры на 50-й годовщине улицы Коронации, 2010

Кен Барлоу (Уильям Роуч ) вошел в сюжетную линию как молодой радикал, отражающий молодость Британии 1960-х, где такие фигуры, как Beatles, Rolling Stones и модель Твигги должны были изменить концепцию юношеского бунта. Хотя остальная часть оригинальной семьи Барлоу была убита до конца 1970-х годов, был единственный персонаж из первого оставшегося эпизода, оставался связью на протяжении всего сериала. В 2011 году Деннис Таннер (Филип Лоури ), другой персонаж из первого эпизода, вернулся на улицу Коронации после 43-летнего отсутствия. С 1984 года Кен Барлоу был оставшимся оригинальным персонажем шоу. Эмили Бишоп (Эйлин Дербишир ) появилась в сериале с конца января 1961 года, когда шоу длилось всего несколько недель, и была самым продолжительным женским персонажем сериала, прежде чем она ушла 1 января 2016 года. Рита Таннер (Барбара Нокс ) появилась в сериале в одном эпизоде ​​в декабре 1964 года, прежде чем вернуться в качестве штатного актера в январе 1972 года. В настоящее время она является вторым по продолжительности действующим актерским составом в сериале.

Стэн и Хильда Огден были представлены в 1964 году, когда Хильда стала одним из самых известных британских персонажей мыльных опер всех времен. В опросе 1982 года она была признана четвертой среди самых узнаваемых женщин Великобритании после королевы Елизаветы, королевы-матери, королевы Елизаветы II и Дианы, принцессы Уэльской. Самыми известными атрибутами Хильды были ее острие, бигуди и «мюриэль» в ее гостиной с тремя украшениями в виде «летающих» уток. Уход Хильды Огден на Рождество 1987 года остается эпизодом «Улица коронаций» с самым высоким рейтингом за всю историю, который собрал почти 27 миллионов зрителей. Стэн Огден был убит в 1984 году после смерти актера Бернарда Юнса после продолжительной болезни, которая ограничила его появление к концу.

Бет Линч (Джули Гудиер ) впервые появился в 1966 году, а затем стал постоянным участником в 1970 году и стал одним из самых известных персонажей Корри. Бет был центральным персонажем сериала с 1985 года до ухода из нее в 1995 году, и средства массовой информации, да и сама она, часто называли ее «Королевой улицы». Персонаж ненадолго вернулся в июнь 2002 года.

Улица Коронации и ее персонажи часто в степени полагаются на архетипы, при этом характеристики некоторых из ее нынешних и недавних составов основаны в основном на прошлых персонажах. Филлис Пирс (Джилл Саммерс ), Бланш Хант (Мэгги Джонс ) и Сильвия Гудвин (Стефани Коул ) олицетворяла роль болтливого болвана, используемого принадлежавшего Эне, Салли Уэбстер (Салли Дайневор ) стала снобистской, как и Энни, и многие женские персонажи программы, такие как другие Карла Коннор (Элисон Кинг ), отражают уязвимость Элси и Бет. Среди других повторяющихся архетипов - ветеран войны, такой как Альберт Татлок (Джек Ховарт ), Перси Сагден (Билл Уоддингтон ) и Гэри Виндасс (Майки Норт ), неуклюжий менеджер по розничным продажам, такой как Леонард Суиндли (Артур Лоу ), Рег Холдсворт (Кен Морли ), Норрис Коул (Малкольм Хебден ), вспыльчивые, крутые торговцы, такие как Лен Фэйркло (Питер Адамсон ), Джим Макдональд (Чарльз Лоусон ), Томми Харрис (Томас Крейг ) и Оуэн Армстронг (Ян Пулестон-Дэвис ) и вечные неудачники, такие как Стэн и Хильда, Джек и Вера, Лестерсби (Брюс Джонс ), Бет Тинкер (Лиза Джордж ) и Кирк Сазерленд (Эндрю Уаймент ).

Злодеи также являются обычными типами персонажей, такими как Трейси Барлоу (Кейт Форд ), Алан Брэдли (Марк Иден ), Дженни Брэдл y (Салли Энн Мэтьюз ), Роб Донован (Марк Бейлис ), Фрэнк Фостер (Эндрю Лансел ), Тони Гордон (Грей О'Брайен ), Каз Хаммонд (Рея Бейли ), Ричард Хиллман (Брайан Капрон ), Грег Келли (Стивен Биллингтон ), Уилл Чаттертон (Леон Оккенден ), Натан Кертис (Кристофер Харпер ), Каллум Логан (Шон Уорд), Карл Манро (Джон Мичи ), Пэт Фелан (Коннор Макинтайр ), Дэвид Платт (Джек П. Шеперд ), Майя Шарма (Саша Бехар ), Кирсти Сомс (Натали Гумеде ), Джон Стейп (Грэм Хоули ) и Джефф Меткалф (Ян Бартоломью ). Бывший архивист шоу и сценарист Даран Литтл не согласился с типикой шоу как набора стереотипов. «Скорее, помните, что Элси, Эна и другие были первыми в своем роде, которых когда-либо видели на британском телевидении. Если более поздние персонажи являются стереотипами, это потому, что они принадлежат к той же самой форме. Это программные, которые следовали, которые копируют Улица Коронации ».

Сюжетные линии

На протяжении всей истории сериала «Улица Коронации» освещала широкий спектр различных социальных проблем, в том числе: изнасилование, инцест, поджог, Стокгольмский синдром, убийство, серийное убийство, наезд и бегство, рак, прелюбодеяние, сексуальная эксплуатация, ребенок холить, порноместь, проституция, бедность, бездомность, насилие в семье, жестокое обращение со стороны родителей, подростковая беременность, поздняя беременность, суррогатное материнство, аборт, мертворождение, преждевременные роды, выкидыш, усыновление, воспитание, похищение детей, изнасилование мужчин, алкоголизм, наркомания, психоз, зависимость от азартных игр, неизлечимая болезнь, эвтаназия, самоубийство, депрессия, послеродовой период депрессии, биполярное расстройство, посттравматическое стрессовое расстройство, обсессивно-компульсивное расстройство, пиромания, гомосексуализм, гомосексуализм в исламе, сексуальное насилие над детьми, судебная ошибка, трансгендер, ВИЧ, глухота, эпилепсия, остеопороз, рак у детей, синдром Элерса-Данлоса, аневризма мозга, рассеянный склероз, болезнь Альцгеймера, трансплантация органов, сепсис, ампутация, миотоническая дистрофия, кража личных данных, компульсивное накопительство, вождение в нетрезвом виде, принудительное управление, психологическое насилие, отбеливание кожи и митохондриальные заболевания.

Производство

Формат передачи

С 9 декабря 1960 г. и 3 марта 1961 года «Улица Коронации» транслировалась дважды в неделю, в среду и пятницу. В течение этого периода пятничный выпуск транслировался в прямом эфире. Когда 6 марта 1961 года программа стала полностью сетевой, дни трансляции были на понедельник и среду. Последний регулярный выпуск, который будет показан в прямом эфире, был показан 3 февраля 1961 года.

Сериал транслировался в черно-белом режиме большую часть 1960-х годов. Готовились к съемке эпизода 923, который будет показан в среду, 29 октября 1969 года, в цвете. В этом выпуске жители улицы отправились на автобусе в Озерный край. В конце концов, подходящей цветной пленки для камер найти не удалось, и отснятый материал был черно-белым. Следующий эпизод, переданный в понедельник 3 ноября, был цветной видеокассетой, но с черно-белыми вставками из фильма и последовательностью заголовков. Как и BBC1, сеть ITV в этот момент официально транслировалась в черно-белом режиме (хотя программы фактически транслировались в цвете еще в июле того же года для тестирования и цветопередачи), поэтому этот эпизод был просмотрен большинством В черно-белом режиме -белом.

Сеть ITV, как и BBC1, начала полноцветные передачи 15 ноября 1969 года. Даран Литтл, долгие годы являвшийся официальным архивистом программы, утверждает, что первый эпизод, который будет транслироваться в цвете, был эпизод 930 представлен 24 ноября 1969 года.

В октябре 1970 года спор технических специалистов превратился в принцип работы, когда звукооператорам было отказано в повышении заработной платы, которое было произведено оператором за год до. для работы с цветной записывающей аппаратурой. Условия работы по правилам заключались в том, что персонал отказывался работать с новым оборудованием (хотя к тому времени старое черно-белое оборудование было утилизировано), и поэтому программы записывались и транслировались в черно-белом режиме, включая Coronation Street. 1971 года, и последний черно-белый эпизод транслировался 10 февраля 1971 года, хотя эпизоды, переданные 22 и 24 февраля 1971 года, содержали черно-белые вставки местоположения.

Эпизод 5191, используемый транслировавшийся 7 января 2002 г., был первым, транслировавшимся в широкоэкранном формате 16: 9. Coronation Street был последним сериалом в Великобритании, который переключился в формат 16: 9 (Take the High Road оставался в 4: 3 до его завершения в 2003 году).

С 22 марта 2010 года Coronation Street производился в формате 1080 / 50i для трансляции на платформах HDTV на ITV HD. Первой передачей в этом формате была серия 7351 от 31 мая 2010 года с новым набором заголовков и перезаписанной тематической мелодией. 26 мая 2010 года ITV анонсировала новые фильмы в высоком разрешении на сайте Coronation Street. По причинам авторского права только зрители, проживающие в Великобритании, могли видеть на сайте ITV.

Производственный персонал

Создатель Coronation Street, Тони Уоррен, написал первые 13 серий программы в 1960 году, и продолжал писать для программ с перерывами до 1976 года. Он сохранил связи с Coronation Street до своей смерти в 2016 году, часто давая советы по сюжетным линиям.

Гарри Кершоу был редактором сценария для Coronation Street, когда программа началась в 1960 году, вместе с Тони Уорреном. Кершоу был также сценаристом программы и продюсером шоу в период с 1962 по 1971 год. Он остается единственным человеком, вместе с Джоном Финчем, который занимает три должности редактора сценария, сценариста и продюсера. Кершоу продолжал писать для программы до своего выхода на пенсию в 9 сентября 1988 года.

Адель Роуз была писательницей Coronation Street дольше всех, написав 455 сценариев в период с 1961 по 1998 год. Она также создала Байкер Гроув.

Билл Подмор был продюсером сериала дольше всех. К тому времени, когда он ушел в отставку в 1988 году, он проработал 13 лет у руля производства. Журналисты прозвали его «крестным отцом», он был известен своим жестким, бескомпромиссным стилем и боялся как съемочной группы, так и актеров. Он, вероятно, наиболее известен тем, что уволил Питера Адамсона, Лена Фэйрклаф из шоу, в 1983 году.

Иэн Маклауд - нынешний продюсер сериала.

Майкл Аптед, наиболее известный по серии документальных фильмов Up!, был режиссером программы в начале 1960-х. Этот период его карьеры стал первым из его коллабораций с писателем Джеком Розенталем. Розенталь, известный такими телевизионными пьесами, как Мальчик-бар-мицва, начал свою карьеру в сериале, написав более 150 серий в период с 1961 по 1969 год. Пол Эбботт был редактором рассказа в программе в 1980-х годах и начал писать эпизоды в 1989 году, но ушел в 1993 году, чтобы продюсировать Cracker, о котором он позже писал, прежде чем создать свои собственные драмы, такие как Touching Evil и Shameless. Рассел Т. Дэвис ненадолго был автором сюжета программы в середине 1990-х, а также написал сценарий для прямой трансляции в видео спецвыпуска Вива, Лас-Вегас! "Он тоже стал известным автором своих громких телевизионных драматических программ, включая Queer as Folk и возрождение 2005 года Доктора Кто. Джимми Макговерн также написал несколько эпизодов

Музыкальная тема

Музыкальная тема шоу , пьеса корнета в сопровождении духовой оркестр плюс кларнет и контрабас, напоминающий северный оркестр мю. sic, был написан Эриком Спиром.

Личность трубачей не была достоянием общественности до 1994 года, когда джазовый музыкант и журналист Рон Симмондс сообщил, что это был музыкант из Суррея Ронни Хант. В 2004 году Manchester Evening News опубликовал противоречивую историю о том, что молодой музыкант из Уилмслоу по имени Дэвид Браунинг играл на трубе как на оригинальной записи этой темы в 1960 го ду, так и на ее перезаписи в 1964 году. - скидка 36 фунтов стерлингов.

Новая, полностью перезаписанная версия тематической мелодии заменила оригинал, когда сериал начал транслироваться в HD 31 мая 2010 года. Он сопровождал сопровождение изображения Манчестера и Уэтерфилда.

Версия мелодии в стиле регги была записана The I-Royals и выпущена Media Marvels и WEA в 1983 году.

31 марта 2017 года на YouTube-канале Корри стало известно, что некоторые из актеров мыла будут петь специально написанную лирику, которая будет добавлена ​​в новую музыкальную тему, которая будет исполняться с первого эпизода вечера. Понедельник, 3 апреля 2017 года, но это оказалась первоапрельская шутка.

Статистика просмотров

Эпизоды 1960-х, 70-х и 80-х годов регулярно привлекали от 18 до 21 миллиона зрителей, а в 1990-х и начале 2000-х годов на каждый серию приходилось от 14 до 16 миллионов человек. быть типичным. Как и в большинстве наземных телеканалов в Великобритании, наблюдается снижение количества зрителей, и по состоянию на 2013 год публикует в среднем чуть 9 миллионов зрителей за серию, что остается одной из самых рейтинговых программ в Великобритании. С тех пор, как EastEnders начал вещание в 1985 году на BBC, эти две программы постоянно боролись за первое место в рейтингах.

Coronation Street считается одной из самых просматриваемых программ на британском телевидении каждый день, когда она выходит в эфир. Эпизод, вышедший в эфир 2 января 1985 г., в котором Бет Линч (Джули Гудиер ) узнает, что она получила работу менеджера Rovers Return, является эпизодом с самым высоким рейтингом. история шоу, привлекая 21,40 миллиона зрителей. Серия от 25 декабря 1987 года, в которой Хильда Огден (Жан Александер ) покидает улицу, чтобы начать новую жизнь в качестве домработницы у доктора Лоутера, который долгое время работал в качестве домработницы, собрал 26,65 миллиона зрителей. за его оригинальный выход в эфир и повторение омнибуса 27 декабря 1987 года. Это второй по величине общий рейтинг в истории шоу. Шоу привлекло самый высокий совокупный рейтинг в 26,93 миллиона за эпизод, вышедший в эфир 15 (и 19) марта 1989 г., где Рита Фэйрклаф (Барбара Нокс ) находится в больнице, а Алан Брэдли (Марк Иден ) скрывается от полиции после попытки убить Риту в предыдущем эпизоде.

Устанавливает

виадук на Розамунд-стрит, как видно на открытии 2002 года кредиты Coronation Street Кадр бывшего экстерьера Coronation Street, действие которого происходит в студии Granada. Комплекс находится недалеко от центра Манчестера, отсюда и высотные здания, которые не являются частью программы.

Обычные внешние здания, показанные на улице Коронейшн, включают ряд домов с террасами, несколько таунхаусов, и общественные зоны, включая газетные киоски (The Kabin), кафе (Roy's Rolls), продуктовый магазин (DS Alahan's), фабрику (Underworld) и таверну Rovers Return Inn паб. Гостиница Rovers Return Inn - главное место встречи персонажей шоу.

Между 1960 и 1968 годами уличные сцены снимались до того, как декорации были построены в студии, а фасады домов уменьшены в масштабе до 3/4 и построены. из дерева. В 1968 году Гранада построила внешнюю площадку, мало чем отличавшуюся от ранее использовавшейся внутренней версии, а деревянные фасады студии просто возводили на новом месте. Их заменили кирпичными фасадами, а в 1970-х добавили задние дворы.

В 1982 году на участке Гранады, между Куэй-стрит и Ливерпуль-роуд в Манчестере, был построен постоянный уличный комплекс. Комплект был построен из регенерированного кирпича Salford. Набор был обновлен в 1989 году, когда были построены новый завод, два магазина и три современных таунхауса на южной стороне улицы.

Между 1989 и 1999 годами Granada Studios Tour Разрешили представителям общественности посещать съемочную площадку. Внешний вид был расширен и обновлен в 1999 году. В этом обновлении были добавлены фасады Розамунд-стрит и Виктория-стрит, а также добавлен виадук на Розамунд-стрит. Большинство внутренних сцен снимается в прилегающей специально построенной студии.

В 2008 году на Виктория-стрит было открыто многоквартирное здание Victoria Court, полное роскошных квартир.

В 2014 году производство было перенесено. к новому месту на Траффорд-Уорф, бывшей пристани примерно в двух милях к востоку, части комплекса MediaCityUK. Участок Траффорд-Уорф построен на месте бывшей стоянки грузовиков рядом с Северным Имперским военным музеем. На воссоздание культовой улицы понадобилось два года от начала до конца. Дома были построены почти в полном масштабе после того, как раньше были размером в три четверти.

5 апреля 2014 года сотрудники начали разрешать общественные посещения старого комплекса Quay Street по предварительной записи. По телевидению появилась реклама с закадровым голосом от Виктории Вуд, рекламирующей тур. Тур был прекращен в декабре 2015 года.

12 марта 2018 года было официально представлено расширение «Виктория-стрит». В новом наборе есть сад с мемориальной скамейкой, посвященной 22 жертвам взрыва на Манчестер-арене, в том числе супер-фанату Coronation Street Мартина Хетту. В состав участка входит полицейский участок Большого Манчестера, который называется «Полицейский участок Уэтерфилд». В рамках сделки по размещению продукта между тремя компаниями и ITV Studios новые дополнения включают остановку трамвая , которая носит название Weatherfield North и Транспорт для Большой Манчестер Брендинг Metrolink и фасады магазинов Costa Coffee и Co-op Food под брендом Weatherfield были показаны внутренние и внешние сцены на новой съемочной площадке, впервые вышедшей в эфир 20 апреля 2018 года. 20 апреля 2018 года ITV объявило, что им было предоставлено официальное одобрение разрешения на планирование, чтобы разрешить забронированные публичные посещения съемочной площадки MediaCityUK Trafford Wharf. Туры начались по выходным с 26 мая 2018 года.

Трансляция

Соединенное Королевство

На протяжении 60 лет Coronation Street оставалась в центре расписания прайм-тайм ITV. Программа транслируется в Великобритании в шести эпизодах более трех вечеров в неделю на ITV. С пятницы 9 декабря 1960 года по пятницу 3 марта 1961 года программа транслировалась в двух сериях в среду и пятницу в 19:00. Расписание было изменено, и с понедельника 6 марта 1961 года по среду 11 октября 1989 года программа была показана в двух выпусках, транслируемых в понедельник и среду в 19:30. Третий еженедельный выпуск был представлен в пятницу 20 октября 1989 г., транслировался в 19:30. С 1996 года дополнительный выпуск транслировался по воскресеньям в 19:30. Помимо Гранады, программа первоначально транслировалась на следующих станциях сети ITV: Anglia Television, Associated-Rediffusion, Television Wales and the West, Шотландское телевидение, Южное телевидение и Ольстерское телевидение. Начиная с 14 серии в среду, 25 января 1961 года, Тайн Тис Телевидение транслировал программу. Это оставило ATV в Мидлендсе как единственную станцию ​​ITV, не ведущую шоу. Когда они решили транслировать программу, национальная передача была изменена со среды и пятницы в 19:00 на понедельник и среду в 19:30, и программа стала полностью сетевой в соответствии с этим новым порядком с 25-го эпизода в понедельник 6 марта 1961 года.

Поскольку сеть ITV росла в течение следующих нескольких лет, программа транслировалась этими новыми станциями в следующие даты и далее: Westward Television из серии 40 1 мая 1961 года, Border Television из 76-й серии 4 сентября 1961 года, Grampian Television из 84-й серии 2 октября 1961 года, Channel Television из 180-й серии 3 сентября 1962 года и Teledu Cymru ( северный и западный Уэльс) из 184-го эпизода 17 сентября 1962 года. К этомумоменту сеть ITV стала полной, и программа транслировалась почти непрерывно по всей стране в 19:30 в понедельник и среду в течение следующих двадцати восьми лет.

Из серии 2981 в пятницу, 20 октября 1989 года, в 19:30, представлена ​​третья еженедельная серия, и это увеличилось до четырех эпизодов в неделю по сравнению с серией 4096 в воскресенье, 24 ноября 1996 года, снова в 19:30. Второй эпизод в понедельник представлен в 2002 году и транслировался в 19:30, чтобы возвестить о возвращении Бет Линч. Эпизод в понедельник в 20:30 периодически был запланирован во время популярной линии Ричарда Хиллмана, но был запланирован, начиная с эпизода 5568 в понедельник, 25 августа 2003 года. Дополнительные эпизоды транслировались во время недельного расписания ITV в определенное время, особенно в 2004 году, когда в период с 22 по 26 ноября было показано восемь серий.

Более старые серии транслировались по спутниковому и кабельному каналу Granada Plus с момента запуска в 1996 году. Первые показанные эпизоды были из серии 1588 (передано в понедельник 5 апреля 1976 г.) и далее. Первоначально указанная и продвигавшаяся как Classic Coronation Street, "классика" была исключена в начале 2002 года, на этом этапе были эпизоды с конца 1989 года. К моменту закрытия канала в 2004 году количество повторов достигло февраля 1994 года.

В дополнение к "специальным предложениям" транслировались по субботам после обеда в первые годы существования канала с показом нескольких эпизодов, основанных на определенной теме или персонажах. Последний эпизод, показанный в этих специальных выпусках, был снят в 1991 году. Кроме того, 27 и 28 декабря 2003 года транслировались несколько выпусков шоу, посвященных Рождеству.

С 23 июля 2009 г. Coronation Street начала транслироваться пятью частями в неделю: в 19:30 и 20:30 по понедельникам и пятницам и в 20:30 по четвергам. Эпизод в четверг заменил прежнее шоу в среду. Эпизоды «Улицы коронации» иногда начинаются поздно вечером в 22:00 из-за водораздела . Повторяющиеся, омнибус трансляции и специальные предложения были показаны на ITV и ITV2. В январе 2008 года омнибус вернулся на основной канал ITV, где он транслировался в субботу утром / после обеда, в зависимости от расписания и времени. В мае 2008 года он перешел на утро воскресенья до августа 2008 года, когда он вернулся к субботам. В январе 2009 года он вернулся к воскресным утрам, обычно транслируемым примерно в 9.25 утра, до декабря 2010 года. В январе 2011 омнибус перешел на субботнее утро на ITV в 9.25 утра. Во время чемпионата мира по регби, который проходил в Новой Зеландии, матчи должны были быть транслироваться в субботу утром, поэтому омнибус переместился на субботнее обеденное / дневное время в сентябре и октябре 2011 года. Однако с 22 октября 2011 года омнибус вернулся в Субботним утром в 9.25 на ITV. С января 2012 года омнибус больше не транслировался на ITV через четыре года, он оставался на ITV2 в течение восьми лет. С января 2020 года омнибус перешел на ITV3.

30 июня 2011 года было подтверждено, что улица Коронации вернется к традиционному временному интервалу в 19:30 в среду вечером в сентябре 2012 года. Шестой еженедельный выпуск выходит в эфир по средам в 20:30 с 20 сентября 2017 года. ITV также подтвердил в этот день, что ITV3 будет транслировать последовательные повторы во второй половине дня Classic Coronation Street. Две классические серии ретранслировались с понедельника по пятницу с 14:40 до 15:45 со 2 октября 2017 года. Первые показанные серии были начиная с серии 2587 (установлена ​​транслировавшейся в среду, 15 января 1986 года).

В марте 2020 года появились эпизоды, которые в настоящее время снимаются для будущей трансляции (поскольку эпизоды снимаются за несколько недель) во время пандемии COVID-19, будут показаны по-другому. Вместо шести эпизодов в неделю будут транслироваться только три эпизода, которые будут транслироваться в обычном режиме в понедельник, среду и пятницу в обычном временном интервале 19:30. Предоставленные меры вступят в силу с понедельника 30 марта. Одновременно в объявлении также указано, что пожилые участники шоу будут «списаны» из-за охраны здоровья, выданных Общественным здравоохранением Англии и NHS. 22 марта ITV опубликовало заявление, подтверждающее, что съемка как Coronation Street, так и Эммердейл были приостановлены.

В июне 2020 года ITV объявил, что возобновятся 9 июня. Однако из-за новых мер по охране здоровья и безопасности актеры старше 70 лет или с сопутствующими заболеваниями не вернутся на съемочные площадки до тех пор, пока постановщики не решат, что их возвращение безопасно. Продолжится расписание только трех серий в неделю.

Международная

Улица Коронации показывают в разных странах мира. На YouTube есть первый выпуск и многие другие, доступные в виде повторов.

Программа впервые была проведена в Австралии в 1963 году на телеканале TCN -9 Sydney, GTV -9 Melbourne и NWS <449.>-9 Аделаида, а к 1966 году улица Коронации была более популярна в Австралии, чем в Великобритании. В конце концов, в 1970-х годах телевидение покинуло бесплатное эфирное телевидение Австралии. Он ненадолго вернулся в сеть Nine Network в дневное время в 1994–1995 годах. В 2005 году STW -9 Perth начал показывать эпизоды перед выпуском новостей в 6 часов вечера, чтобы улучшить отрыв от Nine News Perth, но это не сработало, и шоу было отменено через несколько месяцев. В 1996 году началось платное телевидение, и Arena начала показ сериала в часовых частях по субботам и воскресеньям в 18:30 EST. Позже сериал был переведен на платный телеканал UKTV (ныне BBC UKTV), где его показывают до сих пор. Улицу коронации показывают с понедельника по четверг в 19:20 по восточному стандартному времени, а по пятницам - двойной выпуск, причем выпуски на канале отстают на неделю от трансляции в Великобритании.

В Канаде улица Коронейшн транслируется на CBC Television. До 2011 года эпизоды показывались в Канаде примерно через 10 месяцев после выхода в эфир в Великобритании; однако, начиная с осени 2011 года, CBC начал показывать по две серии каждый будний день, чтобы не отставать от передач ITV, в 18:30 и 19:00 по местному времени с понедельника по пятницу, с омнибусом по воскресеньям в 7.30. К маю 2014 года телеканал CBC отстал всего на две недели от Великобритании, поэтому шоу было сокращено до единственного показа в будние дни в 18:30 по местному времени. Шоу дебютировало на CBLT в Торонто в июле 1966 года. В издании Книги рекордов Гиннеса 2002 года признаются 1144 эпизода, проданные ныне несуществующему каналу CBC Саскатун, Саскачеван., телеканал CBKST, выпущенный Granada TV 31 мая 1971 г., самым большим количеством телешоу, когда-либо купленных за одну транзакцию. Шоу традиционно транслировалось по будням во второй половине дня в Канаде, с воскресным утренним омнибусом. В 2004 году CBC переместила дневные эфиры из дневного времени в прайм-тайм. По словам директора CBC по планированию контента Кристин Уилсон, в свете мер жесткой экономии, наложенных на CBC в 2012 году, которые включают дальнейшее сокращение неканадских программ, одним из зарубежных шоу, которое останется в расписании CBC, является Coronation Street. : «Неофициально я могу сказать вам, что улица Коронации возвращается. Если она не вернется, что-то случится на Парламентском холме ». Кирстин Стюарт, глава английского отделения CBC -языковое разделение, однажды заметил: «Фанаты Coronation Street - самые лояльные, за исключением, может быть, зрителей керлинга, из всех зрителей CBC». По состоянию на середину 2020 года Канада примерно на две недели отстает от Великобритании и транслирует четыре эпизода в неделю.

В Республике Ирландия, Coronation Street транслировался на Virgin Media Three (ранее назывался Be3 ) для повторов в ту же ночь и в настоящее время транслирует Воскресный омнибус с 13:00. Шоу в ту же ночь повторяются в настоящее время в течение часа с 22:30 на Virgin Media Two (ранее называвшейся 3e), в понедельник, среду и пятницу. Шоу впервые транслировалось в 1978 году, начиная с эпизодов 1976 года. Ирландия в конечном итоге догнала текущие британские эпизоды в 1983 году. До 1992 года оно транслировалось на RTÉ2, а с 1992 по 2001 год транслировалось на RTÉ One. В 2001 году Granada TV купила 45 процентов TV3, в результате чего с 2001 по 2014 год транслировался сериал TV3. В 2006 году ITV продал свою долю в канале, но TV3. TV3 продолжала закупать мыло до конца 2014 года, когда переехала в UTV Ireland. Coronation Street ведет трансляцию в каждой из основных ирландских сетей, за исключением ирландской сети TG4. С декабря 2016 года Coronation Street вернулась на TV3 (ныне Virgin Media One). Шоу неизменно является самой просматриваемой программой каналов каждую неделю.

В Южной Африке эпизоды с Coronation Street транслировались через три дня после выхода в эфир ITV Choice в Великобритании, пока канал не прекратил вещание в 2020 году, когда они переехали в M-Net City.

в Новой Зеландии, Coronation Street демонстрировался локально с 1964 года, сначала на NZBC телевидении до 1975 года, а на TV One, который транслировал его в 4-серийном / 2-часовом блоке по пятницам с 7:30 часов вечера. С сентября 2014 года TV One добавил 2-х серийный / часовой блок в субботу с 20:30. TV One никогда не повышался до уровня, эквивалентного пяти или шести сериям в неделю, Новая Зеландия продолжает отставать по количеству эпизодов и отстает от Великобритании на 23 месяца (по состоянию на 28 марта 2014 г.). В будние дни недели, закончившейся 11 апреля 2014 года, и в предыдущие недели, Coronation Street была названа просматриваемой программой на TV One в период 19:30 со значительным отрывом по сравнению с другими ночами в будние дни. Сериал транслировался по вторникам и четвергам в 19:30 до октября 2011 года, когда шоу перемещалось на получасовой интервал в 17:30 каждый будний день. Этот шаг оказался непопулярным среди фанатов, и в течение нескольких недель сериал быстро переместился в свой нынешний прайм-тайм. Эпизоды 7883, 7884, 7885 и 7886 были показаны 16 мая 2014 года. Изначально они транслировались в Великобритании с 4 по 11 июня 2012 года. 10 мая 2018 года было объявлено, что текущие серии 2016 года будут перенесены на 13 часов вечера. С понедельника по пятницу под названием «Вспомогательные эпизоды» и в прайм-тайм со среды по пятницу в Новой Зеландии будут транслироваться экспресс-эпизоды на неделю позже Великобритании под названием «Эпизоды 2018». Эти изменения будут происходить с 11 июня 2018 года.

В США Coronation Street доступно по телевидению или по кабелю только на северных рынках, где покрытие CBC из Канады перекрывает границу или доступно в местных кабельных системах. Он транслировался по кабельному каналу CBC в США, Trio, пока CBC не продало свою долю в канале Universal, прежде чем он был закрыт в 2006 году. Начиная с 2009 года, эпизоды были доступны в США до Amazon.com по запросу, на месяц позже их начальной даты выхода в эфир в Великобритании. Последняя серия шоу, доступная на Amazon, по всей видимости, начнется в ноябре 2012 года, так как новых серий не было загружено. 15 января 2013 года онлайн-дистрибьютор Hulu начал транслировать эпизоды шоу, публикуя новый эпизод ежедневно, через две недели после их началаальной даты выхода в эфир. Какое-то время На веб-сайте Hulu указано: «Новые эпизоды Coronation Street недоступны с 7 апреля 2016 года», что же самое сказано в отношении британского мыла Hollyoaks, но Hulu снова показывает новые эпизоды Coronation Street по состоянию на апрель 2017 года., на две недели позже британский эфир. Служба BBC / ITV Britbox показывает новые серии в один день с выходом в эфир в Великобритании. Улица Коронация также была на Сеть США в течение неизвестного периода, начиная с 1982 года.

Силы HM и их семьи, дислоцированные за границей, могут вести себя за улицей Коронации на ITV, которую несет Служба радиовещания британских вооруженных сил, которая также доступна для населения на Фолклендских островах. Раньше он показывался на BFBS1.

Спутник канал ITV Choice показывал программу в Азии, Ближнем Востоке, Кипр и Мальта до того, как канал прекратил вещание в 2019 году.

Товары

The Street, журнал, посвященный шоу, был запущен в 1989 году. Отредактированный Биллом Хиллом, журнал краткое из недавних сюжетных линий, интервью, статей о классических эпизодах и историях, произошедших до 1960 года. Первоначально формат был размером A5, а в седьмом выпуске он расширился до A4. Журнал закрылся после выпуска 23 в 1993 году, когда истек срок контракта издателя с Granada Studios Tour, и Гранада захотела выпускать собственный журнал.

25 июня 2010 года видеоигра шоу была выпущена на Nintendo. DS. Игра была заложена Mindscape и позволяла игрокам выполнять задания в вымышленном городе Уэтерфилд.

Дискография

В 1995 году, чтобы отметить 35-летие программы, был выпущен компакт-диск под названием The Coronation Street Album с кавер-версией современных песен и стандартов современных актеров.

В 2010 году в ознаменование 50-летия Coronation Street был выпущен альбом с песнями в исполнении актеров. Альбом называется Rogues, Angels, Heroes Fools и позже был преобразован в мюзикл.

Побочные продукты

Телевидение

Гранада запустила один дополнительный бизнес в 1965 году., Простите за выражение, по рассказу менеджера магазина одежды Леонарда Суиндли (Артур Лоу ) после того, как он покинул Weatherfield. Управленческий опыт Суиндли был проверен, когда он был назначен помощником менеджера в вымышленном универмаге, Добсон и Хоукс. Гранада произвела две серии спин-оффа, которые закончились в 1966 году.

В 1967 году Артур Лоу вернулся в роль Леонарда Суиндли в Туши свет, недолговечном продолжении Простите Выражение. До отмены он длился всего один серию из шести серий.

С 1985 по 1988 год на Granada TV был снят ситком под названием Братья МакГрегор с участием пары сводных братьев (один черный, один белый), который появился в одном из эпизодов Coronation Street в качестве старых друзей Эдди Йейтса и гостей на его свадьбе. Оригинальные актеры были недоступны, поэтому персонажи были переделаны с помощью Пола Барбера и Филипа Уитчерча. Шоу длилось 26 эпизодов в четырех сериях.

В 1985 году была запущена дочерняя серия Albion Market. Он длился один год, было снято 100 серий.

Кроссоверы

В 2010 году появилось несколько актеров из шоу на Шоу Джереми Кайла в роли своих мыльных персонажей: Дэвид Платт (Джек П. Шеперд ), Ник Тилсли (Бен Прайс ) и Тина Макинтайр (Мишель Киган ). В вымышленном, полуимпровизированном сценарии Дэвид обвинил Ника (своего брата) и Тину (его бывшую девушку) в том, что они спят вместе.

Улица Коронации и конкурирующая мыльная операционная EastEnders имели кроссовер. для нуждающихся детей в ноябре 2010 года называлась «Ист-стрит ». Звезды EastEnders, которые посетили Weatherfield, включают Лори Бретт как Джейн Бил, Чарли Г. Хокинс как Даррен Миллер, Кайли Баббингтон как Джоди Голд, Нина Вадиа как <Мас717>Зайнабуд и Джон Партридж как Кристиан Кларк.

21 декабря 2012 года на Coronation Street был выпущен специальный выпуск Текст Santa под названием A Christmas Corrie, в котором Норрис Коул в стиле Скруджа был посещен призраками мертвых персонажей. Призраками были Майк Болдуин, Максин Пикок, Дерек Уилтон и Вера Дакворт. Среди других особых гостей: Торвилл и Дин, Лоррейн Келли и Шейла Рид. Эпизод завершился тем, что Норрис узнал о своей ошибке и танцевал на мостовой. Первоначальный план для этой функции должен быть Джека Дакворта вместе с Верой, но актер Билл Тарми умер до начала съемок. В конце была проиграна запись его голоса.

Документальные фильмы

Coronation Street: Family Album - это несколько документальных фильмов о разных семьях, живущих на улице.

«Прощай...» - это несколько документальных фильмов, показывающих лучшие моменты одного персонажа, который недавно покинул сериал, в первую очередь, Прощай, Майк (Болдуин), Прощай, Вера (Дакворт), Прощай, Бланш (Хант), Прощай, Джек (Дакворт), Прощай, Дженис (Баттерсби), Прощай, Лиз (Макдональд), Прощай, Бекки (Макдональд) и Прощай, Тина (Макинтайр). Большинство из них транслировалось в тот же день, что и финальные сцены персонажа в сериале.

«Звезды на улице» транслировались на Рождество 2009 года. В нем актеры из сериала рассказывали об известных приглашенных звездах, которые появлялись в сериале, включая людей, которые были в нем до того, как стали знаменитыми.

В декабре 2010 года ITV выпустила несколько специальных программ по случаю 50-летия. Coronation Street Uncover: Живой, организованный Стивеном Малхерном, был показан после того, как эпизод с аварией трамвая был показан на ITV 2. 7 и 9 обратный отсчет величайших моментов Корри, Coronation Street: 50 лет, 50 моментов, зрители назвали "Барлоу из анонимных алкоголиков" лучшим моментом. 10 декабря Пол О'Грэйди провел викторину Улица Коронации: Большая 50, в которой три команды из мыла и команда знаменитостей отвечали на вопросы о Улице Коронации и другом мыле. Кроме того, Come Dine with Me и Celebrity Juice транслировали специальные предложения Coronation Street на юбилейной неделе.

Международная адаптация

Немецкий сериал Lindenstraße взял за образец улицу Coronation Street. Линденштрассе стартовала в 1985 году, последний выпуск транслировался 29 марта 2020 года, после почти 35 лет эфира.

Фильмы

За прошедшие годы на улице Коронации было выпущено несколько фильмов, снятых прямо в видео. В основном используются фильмы с прямым переходом к видео, чтобы охватить более спорные сюжетные линии, которые могут быть использованы для передачи данных компанией Coronation Street, в основном, используются эти фильмы для переноса своих персонажей в места.

В 1995 году на VHS был выпущен фильм Coronation Street: The Cruise, также известный как Coronation Street: Feature Length Special, в честь 35-летия шоу с участием Риты Салливан, Мэвис Уилтон, Алек Гилрой, Керли Уоттс и Ракель Уоттс. ITV активно продвигал эту программу как эксклюзивную прямую трансляцию, но 24 марта 1996 года транслировал ее краткую версию. Независимая телевизионная комиссия провела расследование трансляции, поскольку зрители жаловались, что ITV ввела их в заблуждение.

В 1997 году, после скандального спин-оффа круиза, Coronation Street: Viva Las Vegas! Был выпущен на VHS с участием Веры Дакворт, Джека Дакворта, Фионы Миддлтон и Максин Пикок во время поездки в Лас-Вегас, в том числе временное возвращение Рэя Лэнгтона.

В 1999 году были сняты шесть специальных эпизодов Coronation Street по истории Стива Макдональда и Викрама Десаи в Брайтоне, в том числе временные возвращения, Бет Гилрой, Рег Холдсворт и Вики Макдональд. Это видео называлось Coronation Street: Open All Hours и выпущено на VHS.

В 2008 году ITV объявил, что начнутся съемки нового специального эпизода DVD, Coronation Street: Out of Africa, с участием Кирка Сазерленда, Физ. Браун, Чесни Браун, в том числе временное возвращение Силлы Баттерсби-Браун. Софи Вебстер, Бекки Грейнджер и Тина Макинтайр также ненадолго появились.

В 2009 году был выпущен еще один специальный DVD, Coronation Street: Romanian Holiday. Полнометражная комедия последовала за Роем, Хейли и Бекки, когда они отправились в Румынию на свадьбу лица из своего прошлого Эдди Виндасса. также ненадолго появляется.

BBC заказала одноразовую драму под названием Дорога на улицу Коронации о том, как впервые появился сериал. Джесси Уоллес играет Пэт Феникс (Элси Таннер ) с Линдой Бэрон в роли Вайолет Карсон (Эна Шарплс ), Селия Имри в роли Дорис Спид (Энни Уокер ) и Джеймс Роуч в роли своего собственного отца Уильям Роуч (Кен Барлоу ). Он был показан 16 сентября 2010 года на BBC Four.

1 ноября 2010 года вышел в эфир Coronation Street: A Knight's Tale. Рег Холдсворт и Керли Уоттс вернулись в фильм. Мэри пытается увести Норриса в замок с привидениями, где она надеялась его соблазнить. Рози получает там работу и берет с собой Джейсона. Брайан Кэпрон также выступал в роли предполагаемого родственника Ричарда Хиллмана. Он поднимается из озера с комедийным «подмигиванием публике» после того, как Хиллман утонул в 2003 году. Рита Салливан также ненадолго появляется.

Выпуск полнометражного фильма запланирован на 2020 год, чтобы приурочить к 60-летию сериала.

Интернет

21 декабря 2008 г. на ITV.com был запущен мини-сериал в Интернете; называется Corrie Confidential; в первом эпизоде ​​фигурировали персонажи Рози и Софи Вебстер в «Преступном мире».

ITV.com запустил небольшой побочный сериал под названием «Армейские Гэри», в котором рассказывается об опыте Гэри Виндасса в Афганистане и о потере его лучшего друга Куинни. Из-за своих три пятиминутных эпизодов были преобразованы один 30-минутный эпизод, который транслировался на ITV2.

Уильям Роуч и Энн Киркбрайд сыграли Кена и Дейрдру в фильме. серия из десяти трехминутных интернет-эпизодов. Первый эпизод сериала под названием «Сказки Кена и Дейрдры на ночь» был активирован в День святого Валентина 2011 года.

В 2011 году был выпущен интернет-спин-офф с Хелен Фланаган в роли Рози Вебстер. последовал за ней в ее стремлении стать супермоделью.

3 февраля 2014 г. на ITV.com был запущен еще один мини-сериал в Интернете; называется «Истории трамвая». Это, чем Стив и Ллойд заняты показ поздними ночами в офисе такси трамвая. В первом эпизоде ​​Стив и Ллойдят чашку чая на фоне играющего «Стриптизерша », отсылающего к Моркамбу и «Наброску завтрака Мудрого». Во втором эпизоде ​​пара участвует в соревновании по маканию бисквита.

Во время сюжетной линии «Кто напал на Кена » на официальном канале YouTube на Coronation Street была опубликована небольшая серия полицейских файлов. Они изложили подробности и возможные мотивы подозреваемых.

Сцена

В августе 2010 года многие персонажи Улицы Коронации были представлены на сцене в комедийном спектакле Джонатана Харви Корри!. Пьеса заказана в честь 50-летия сериала и была представлена ​​в The Lowry в Солфорде, Англия, ITV Studios и Phil McIntyre Entertainments. С участием шести актеров, которые чередуют роли любимых персонажей, включая Эну Шарплс, Хильду Огден, Хейли и Роя, Ричарда Хиллмана, Джека и Веру, Бет Линч, Стива, Карен и Бекки, спектакль объединяет воедино некоторые из самых запоминающихся моментов из телешоу. С февраля 2011 года по июль 2011 года он гастролировал по британским театрам с приглашенными звездными рассказчиками, включая Роя Барраклафа, Кена Морли и Гейнора Фэй.

в популярной культуре

Британская рок-группа Queen в 1984 году выпустила сингл «I Want to Break Free », который занял 3-е место в британских чартах и ​​широко известен своим музыкальным видео, на которое все участники группы одеты в женскую одежду, которая пародирует персонажей и считается данью шоу. На видео Меркьюри изображена как домохозяйка, основанная на Бет Линч, которая хочет «вырваться на свободу» из своей жизни. Хотя Линч в мыльной опере был блондинкой, Меркьюри подумал, что он будет слишком глупо, как блондинка, и выбрал темный парик. Мэй играет другую, более расслабленную домохозяйку, основанную на Хильде Огден.

В качестве анекдота Первого апреля в 2019 году TheJournal.ie утверждал, что лидер Оппозиция и Labour Джереми Корбин предпринял попытку появиться в эпизоде ​​Коронация улица в ответ на премьер-министр Тереза ​​Мэй предполагаемое появление в специальной прямой трансляции, где она должна была выступить с последней просьбой о единстве в отношении Брексита. В шутке план Корбина не осуществился, и члены команды Coronation Street сочли его просьбу неуместной в свете опустошения, уже нанесенного персонажам мыльной оперы после последней фабричной трагедии.

Реклама

Кэдбери была первым спонсором Коронацион-стрит, начиная с июля 1996 года. Летом 2006 года Кэдбери Требор Бассетс пришлось вспомнить более одного миллиона плиток шоколада из-за подозрения на заражение сальмонеллой, а также на Coronation Street прекратили спонсорство на несколько месяцев. В 2006 году Cadbury не продлила контракт, но согласилась спонсировать шоу до тех пор, пока Coronation Street не найдет нового спонсора.

В июле 2007 года в пресс-релизе ITV было объявлено, что Харвис был новым спонсором. спонсор Улица Коронации в сети ITV. Спонсорство Харвейса началось 30 сентября 2007 года. В фильме «Улица коронаций: румынские каникулы» Рой и Хейли Кроппер снимаются перед магазином Харви. В Coronation Street: A Knights Tale можно увидеть грузовик Harveys, проезжающий мимо автодома Мэри Тейлор, чтобы еще больше поддержать бренд. 11 апреля 2012 года было объявлено, что Харви решил не продлевать свой контракт и прекратил спонсорство в декабре 2012 года. Сравните The Market были названы новым спонсором, и в 2022 году он станет самым продолжительным спонсором Coronation Street. спонсор.

В ноябре 2011 года Национальное Строительное Общество Банкомат в угловом магазине Дев Алахана стало, кто использовал платную продакт-плейсмент в прайм-тайм шоу в Великобритании. В 2018 году в наборы были добавлены витрины Co-Op и Costa Coffee, а также персонажи, использующие сумки для покупок с логотипами в качестве реквизита.

Hyundai является текущим спонсором с января 2015 года в Ирландии, транслировалась на Virgin Media One.

Награды и номинации

Coronation Street - вторая по количеству награданская британская мыльная опера в Великобритании, уступая конкурирующим сериалам EastEnders и впереди Эммердейл.

Продюсеры
См. также
Сноски
Печатные ссылки
  • Рэндалл, Тим (2010). Улица пятидесяти лет коронации. Лондон: Издательская группа "Заголовок". ISBN 978-0-7553-1846-9.
  • Иган, Шон (2010). Улица 50 лет коронации: (очень) неофициальная история. Лондон: JR Books. ISBN 978-1-906779-80-1.
  • Кольер, Кэтрин (2008) [2003]. Улица Коронации: Эпический роман. Обновлено Глендой Янг. Лондон: Карлтон. ISBN 978-0-233-05097-3.
  • Хэнсон, Дэвид; Кингстон, Джо (1999). Коронационная ул.: Доступ во все районы. Лондон: Андре Дойч. ISBN 978-0-233-99722-3.
  • Кершоу, Х. В. (1981). Улица, на которой я живу. Лондон: Гранада. ISBN 978-0-246-11734-2.
  • Литтл, Даран (1995). История Коронационной улицы. Лондон: Бокстри. ISBN 978-1-85283-464-7.
  • Литтл, Даран (1998). Улица женщин коронации. Лондон: Бокстри. ISBN 978-0-7522-2443-5.
  • Литтл, Даран (2000). Ул. 40 лет коронации. Лондон: Андре Дойч. ISBN 978-0-233-99806-0.
  • Литтл, Даран (2002). Кто есть кто на улице Коронации. Лондон: Андре Дойч. ISBN 978-0-233-99994-4.
  • Подмор, Билл; Рис, Питер (1990). Улица коронации: внутренняя история. Лондон: Макдональд. ISBN 978-0-356-17971-1.
  • Тинкер, Джек (1987). Coronation Street: полностью иллюстрированная запись самого популярного телесериала. Лондон: Treasure Press. ISBN 978-0-86273-240-0.
Ссылки на видео и DVD
  • This Is Coronation Street, Режиссер: Джон Блэк (DVD) Acorn Media Publishing, 2003
  • Coronation Street: Secrets, Режиссер: John Black (DVD) Morningstar Entertainment, 2004
  • Coronation Street: Early Days, (Video) Granada Media Group, 2001
  • Coronation Street: The Jubilee Years, (Видео) Granada Media Group, 1985
  • Coronation Street: The Magic of, (Video) Granada Media Group, 1985
Внешние ссылки
Викицитатник содержит цитаты, связанные с: Coronation Street
Послушайте эту статью Значок Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 11 марта 2007 г. и не смотрит редакций. ()
Последняя правка сделана 2021-05-15 12:54:20
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте