Сравнение китайских систем транскрипции

Это сравнение китайских систем транскрипции включает список всех слогов, которые считаются фонематически различимый в рамках стандартного мандарина.

Гвоё Роматзих использует разное написание для каждого тона , тогда как в других системах используются тоновые знаки или надстрочные цифры.

Чжуинь	Уэйд-. Джайлз	MPS II	Йель	Тонг-. юн	Ханью. Пиньинь	Гвоё Роматзих
						Тон 1	Тон 2	Тон 3	Тон 4
ㄚ	a	a	a	a	a	a	ar	aa	ah	a
ㄞ	ai	ai	ai	ai	ai	ai	воздух	ae	ay	ai
ㄢ	an	an	an	an	an	an	arn	aan	ann	an
ㄤ	ang	ang	ang	ang	ang	ang	arng	aang	anq	aŋ
ㄠ	ao	au	au	ao	ao	au	aur	ao	aw	au
ㄓㄚ	cha	ja	ja	jha	zha	ja	jar	jaa	jah	ʈʂa
ㄔㄚ	chʻa	cha	cha	ча	cha	cha	char	chaa	chah	ʈʂʰa
ㄓㄞ	chai	джай	джай	джхай	чжай	джай	джаир	дже	Джей	ai
ㄔㄞ	chʻai	chai	chai	chai	chai	chai	стул	chae	chay	ai
ㄓㄢ	chan	jan	jan	jhan	zhan	jan	jarn	jaan	jann	ʈʂan
ㄔㄢ	chʻan	chan	chan	chan	chan	chan	charn	chaan	канал	ʈʂʰ an
ㄓㄤ	chang	jang	jang	jhang	zhang	jang	jarng	джанг	джанк	aŋ
ㄔㄤ	чан	чанг	чанг	чанг	чанг	чанг	чанг	чанг	чанк	aŋ
ㄓㄠ	chao	jau	джау	чжао	чжао	джау	джаур	джао	челюсть	au
ㄔㄠ	chʻao	chau	chau	чао	чао	чау	чао	чао	чао	au
ㄓㄜ	chê	je	je	jhe	zhe	je	jer	jee	Jeh	ʈʂɤ
ㄔㄜ	chʻê	che	че	че	че	че	чер	чи	че	ʈʂʰɤ
ㄓㄟ	chei	jei	jei	jhei	zhei	jei	jeir	джеи	джеи	ʈʂei
ㄓㄣ	чен	jen	jen	jhen	чжэнь	jen	jern	jeen	jenn	ʈʂən
ㄔㄣ	chʻên	chen	чен	чен	чен	чен	черн	чин	ченн	ʈʂʰən
ㄓㄥ	chêng	jeng	jeng	jheng	чжэн	jeng	jerng	jeeng	jenq	ʈʂəŋ
ㄔㄥ	chʻêng	cheng	cheng	ченг	ченг	ченг	чернг	ченг	ченк	ʈʂʰəŋ
ㄐㄧ	чи	ji	ji	ji	ji	ji	цзи	цзи	цжи	тɕи
ㄑㄧ	чи	чи	чи	ci	qi	чи	чжи	чии	чжи	ti
ㄐ ㄧ ㄚ	chia	цзя	jya	jia	цзя	цзя	jya	jea	jiah	tɕia
ㄑ ㄧ ㄚ	цзя	цзя	чья	циа	циа	цзя	чья	chea	chiah	tɕʰia
ㄐ ㄧ ㄤ	chiang	jiang	цзян	цзян	цзян	цзян	цзян	цзян	цзянь	tɕiaŋ
ㄑ ㄧ ㄤ	цзян	цзян	чян	цзян	цян	цзя н	чян	чанг	цзянь	tɕʰiaŋ
ㄐ ㄧ ㄠ	chiao	цзяу	jy au	jiao	jiao	jiau	jyau	jeau	jiaw	tɕiau
ㄑ ㄧ ㄠ	chʻiao	chiau	chyau	ciao	qiao	chiau	chyau	cheau	chiaw	tiau
ㄐ ㄧ ㄝ	chieh	цзе	дже	цзе	цзе	цзе	дже	цзи	цзе	tɕie
ㄑ ㄧ ㄝ	chʻieh	chie	chye	cie	qie	chie	chye	chiee	chieh	tɕʰie
ㄐ ㄧ ㄢ	chien	цзянь	цзянь	цзянь	цзянь	цзянь	цзянь	джин	цзянь	tɕiɛn
ㄑ ㄧ ㄢ	chʻien	chian	chʻien	cian	qian	чиан	чьян	чин	чианн	tɕʰiɛn
ㄓ	чих	jr	jr	jhih	чжи	jy	юр	jyy	jyh	ʈʂɨ
ㄔ	chʻih	chr	chr	чи	чи	чы	чырь	чыы	чых	ʈʂʰɨ
ㄐ ㄧ ㄣ	подбородок	jin	jin	jin	цзинь	цзинь	джын	цзинь	джинн	тɕин
ㄑ ㄧ ㄣ	ч`ин	подбородок	подбородок	чин	цинь	подбородок	чын	чин	чинн	тɕʰин
ㄐ ㄧ ㄥ	ching	jing	jing	jing	цзин	цзин	цзин	цзин	цзинь	tɕiŋ
ㄑ ㄧ ㄥ	chʻing	ching	ching	cing	qing	ching	chyng	чиин	чинк	tɕʰiŋ
ㄐ ㄧ ㄡ	chiu	jiou	jyou	jiou	jiu	jiou	jyou	jeou	jiow	tɕiou
ㄑ ㄧ ㄡ	chʻiu	chiou	chyou	ciou	qiu	chiou	chyou	чеу	чиу	tɕʰiou
ㄐ ㄩ ㄥ	chiung	jiu нг	чжон	чжон	цзюн	цзюн	чжон	чжон	цзёнк	tɕiʊŋ
ㄑ ㄩ ㄥ	chʻiung	chiung	chyung	cyong	qiong	chiong	chyong	чхон	ч ionq	tɕʰiʊŋ
ㄓ ㄨ ㄛ	cho	juo	jwo	jhuo	zhuo	juo	jwo	juoo	juoh	ʈʂuo
ㄔ ㄨ ㄛ	chʻo	chuo	chwo	chuo	chuo	chuo	chwo	chuoo	chuoh	ʈʂʰuo
ㄓㄡ	chou	jou	jou	jhou	zhou	jou	jour	joou	jow	ʈʂou
ㄔㄡ	chʻou	chou	chou	чоу	чоу	чоу	чур	чоу	чоу	ʈʂʰou
ㄓㄨ	чу	ju	ju	jhu	zhu	ju	jwu	juu	юх	ʈʂu
ㄔㄨ	chʻu	чу	чу	чу	чу	чу	чву	чу	чу	ʈʂʰu
ㄓ ㄨ ㄚ	chua	jua	jwa	jhua	zhua	jua	jwa	joa	juah	ua
ㄔ ㄨ ㄚ	chʻua	chua	chwa	chua	chua	чуа	чуар	чуа	чуах	ʈʂʰua
ㄓ ㄨ ㄞ	chuai	juai	jwai	jhuai	zhuai	juai	jwai	joai	juay	uai
ㄔ ㄨ ㄞ	chʻuai	chuai	chwai	chuai	chuai	чуай	чвай	чоай	чуай	ʈʂʰuai
ㄓ ㄨ ㄢ	чуань	цзюань	цзюань	цзюань	чжуань	цзюань	цзюань	джоан	цзюань	uan
ㄔ ㄨ ㄢ	chʻuan	chuan	chwan	chuan	chuan	чуань	чван	чоан	чуань	юань
ㄓ ㄨ ㄤ	чуан	цзюань	цзянь	цзюань	чжуан	цзюань	цзян	цзян	цзюань	uaŋ
ㄔ ㄨ ㄤ	chʻuang	ch uang	chwang	chuang	chuang	chuang	чван	чанг	чуань	uaŋ
ㄓ ㄨ ㄟ	chui	цзюэй	jwei	jhuei	zhui	juei	jwei	joei	juey	ʈʂuei
ㄔ ㄨ ㄟ	chʻui	chuei	chwei	chuei	chui	chuei	chwei	choei	чуэй	уэй
ㄓ ㄨ ㄣ	чунь	цзюнь	цзюнь	чжун	чжун	цзюнь	цзюнь	джоэн	juenn	ʈʂuən
ㄔ ㄨ ㄣ	chʻun	chuen	chwun	chun	chun	chuen	chwen	choen	chuenn	ʈʂʰuən
ㄓ ㄨ ㄥ	chung	jung	jung	jhong	чжун	чжун	чжун	чжун	чжун	ʈʂʊŋ
ㄔ ㄨ ㄥ	чун	chung	chung	chong	чонг	чонг	чорнг	чонг	чонк	ʈʂʰʊŋ
ㄐㄩ	chü	цзю	jyu	jyu	ju	jiu	jyu	jeu	jiuh	tɕy
ㄑㄩ	chʻü	chiu	chyu	cyu	qu	chiu	chyu	cheu	chiuh	tɕʰy
ㄐ ㄩ ㄢ	chüan	jiuan	jywan	jyuan	juan	цзюань	цзюань	цзюань	цзюань	tɕyɛn
ㄑ ㄩ ㄢ	chʻüan	chiuan	чивань	cyuan	quan	chiuan	chyuan	cheuan	chiuann	tɕʰyɛn
ㄐ ㄩ ㄝ	chüeh	jiue	jywe	jyue	jue	jiue	jyue	jeue	jiueh	tɕye
ㄑ ㄩ ㄝ	chʻüeh	chiue	chywe	cyue	que	chiue	chyue	cheue	chiueh	tɕʰye
ㄐ ㄩ ㄣ	chün	jiun	jyun	jyun	июн	цзюн	цзюн	цзюн	цзюнн	тɕын
ㄑ ㄩ ㄣ	чъюн	чюн	чюн	чюн	цюнь	чиун	чюн	чюн	чюнн	тɕʰын
ㄜ	ê/o	e	e	e	e	e	er	ee	eh	ɤ
ㄝ	eh	ê	e	e	ê	è	èr	èe	èh	ɛ
ㄟ	ei	ei	ei	ei	ei	ei	eir	eei	ey	ei
ㄣ	ên	en	en	en	en	en	ern	een	enn	ən
ㄦ	êrh	er	er	er	er	el	erl	eel	ell	aɚ
ㄈㄚ	fa	fa	fa	fa	fa	fa	far	faa	fah	fa
ㄈㄢ	вентилятор	вентилятор	вентилятор	вентилятор	вентилятор	вентилятор	фарн	фаан	фанн	вентилятор
ㄈㄤ	фанг	фанг	фанг	фанг	клык	клык	фарнг	фанг	fanq	faŋ
ㄈㄟ	fei	fei	fei	fei	fei	fei	feir	feei	fey	fei
ㄈㄣ	fên	fen	fen	>фен <фен 10>	фен	фен	папоротник	фен	фенн	fən
ㄈㄥ	fêng	фэн	фэн	фэн	фэн	фэн	фенг	фэн	fenq	fəŋ
ㄈㄛ	fo	fo	fwo	fo	fo	fo	for	foo	foh	fuo
ㄈㄡ	fou	fou	fou	fou	fou	fou	четыре	foou	fow	fou
ㄈㄨ	fu	fu	fu	fu	fu	fu	fwu	fuu	fuh	fu
ㄏㄚ	ha	ha	ha	ha	ha	ha	har	haa	ха	xa
ㄏㄞ	hai	hai	hai	hai	hai	hai	hair	hae	hay	xai
ㄏㄢ	han	han	han	хан	хан	хан	харн	хаан	ханн	хан
ㄏㄤ	завис	зависание	зависание	зависание	зависание	зависание	harng	хан	ханк	хао
ㄏㄠ	хао	хау	хау	хао	хао	h au	haur	hao	haw	xau
ㄏㄟ	hei	hei	hei	hei	hei	hei	heir	heei	hey	xei
ㄏㄣ	hên	hen	hen	hen	hen	hen	hern	хэн	хэнн	xən
ㄏㄥ	hêng	heng	heng	heng	heng	хенг	хенг	хенг	хенк	xəŋ
ㄏㄜ	ho	he	he	he	he	he	her	hee	хе	xɤ
ㄏㄡ	hou	hou	hou	hou	hou	hou	час	хоу	как	xou
ㄒㄧ	hsi	shi	syi	si	xi	shi	ши	шии	ши	ɕi
ㄒ ㄧ ㄚ	хсиа	шиа	ся	sia	xia	шиит	шиа	ши	шиит	ia
ㄒ ㄧ ㄤ	сян	шян	сян	сян	сян	шян	шян	шян	шянь	ɕiaŋ
ㄒ ㄧ ㄠ	hsiao	shiau	сяу	сиао	сяо	сиау	шяу	она au	shiaw	ɕiau
ㄒ ㄧ ㄝ	хси	ши	сы	си	ши	ши	ши	ши	shieh	ɕie
ㄒ ㄧ ㄢ	hsien	shian	syan	sian	сиан	шиан	шиан	шиан	шианн	ɕiɛn
ㄒ ㄧ ㄣ	син	шинн	син	грех	син	шин	шинн	син	шин н	ɕin
ㄒ ㄧ ㄥ	син	син	син	син	син	син	син	шиин	синк	ɕiŋ
ㄒ ㄧ ㄡ	hsiu	shiou	syou	siou	xiu	shiou	shyou	sheou	shiow	ɕiou
ㄒ ㄩ ㄥ	hsiung	shiung	syung	syong	xiong	shiong	shyong	sheong	shionq	ɕiʊŋ
ㄒㄩ	hsü	shiu	syu	syu	xu	shiu	shyu	sheu	shiuh	ɕy
ㄒ ㄩ ㄢ	сюань	шиуань	сыван	сюань	сюань	шиуань	шюань	шуань	шиуань	ɕyɛn
ㄒ ㄩ ㄝ	hsüeh	shiue	sywe	сюэ	сюэ	шиуэ	шюэ	шеуэ	шиуэ	йе
ㄒ ㄩ ㄣ	hsün	shiun	syun	syun	xun	shiun	shyun	sheun	shiunn	ɕyn
ㄏㄨ	hu	hu	hu	hu	hu	hu	hwu	хуу	хах	xu
ㄏ ㄨ ㄚ	hua	hua	hwa	hua	хуа	хуа	хва	хоа	хуа	хуа
ㄏ ㄨ ㄞ	хуай	хуай	хуай	хуай	хуай	хуай	хуай	хоай	хуай	сюай
ㄏ ㄨ ㄢ	хуань	хуань	хван	хуань	хуан	хуан	хван	хоан	хуан	хуан
ㄏ ㄨ ㄤ	хуан	хуан	хуан	хуан	хуан	хуан	хуан	хуан	huanq	xuaŋ
ㄏ ㄨ ㄟ	hui	huei	hwei	хуэй	хуэй	хуэй	хвэй	мотыга i	huey	xuei
ㄏ ㄨ ㄣ	хун	хуэнь	хвэнь	хун	хун	хуен	хвэнь	hoen	huenn	xuən
ㄏ ㄨ ㄥ	hung	hung	hung	hong	гонг	гонг	хунг	хунг	honq	xʊŋ
ㄏ ㄨ ㄛ	хуо	хуо	hwo	хуо	хуо	хуо	хво	хуоо	хуо	сюо
ㄧ	я / йи	yi	yi	yi	yi	i	yi	yii	yih	i
ㄖㄢ	ян	run	run	run	run	rhan	run	raan	rann	ɻan
ㄖㄤ	звонил	звонил	звонил	звонил	звонил	ранг	звонил	ранг	ранг	aŋ
ㄖㄠ	jao	rau	rau	rao	rao	rhau	rau	rao	raw	au
ㄖㄜ	jê	re	re	re	re	rhe	re	ree	reh	ɻɤ
ㄖㄣ	jên	ren	ren	ren	ren	rhen	ren	reen	renn	ɻən
ㄖㄥ	jêng	reng	reng	reng	reng	rheng	ren g	reeng	renq	ɻəŋ
ㄖ	jih	r	r	rih	ri	rhy	ry	ryy	ryh	ɻɨ
ㄖ ㄨ ㄛ	jo	ruo	rwo	ruo	ruo	rhuo	ruo	ruoo	ruoh	ɻuo
ㄖㄡ	jou	rou	ру	ру	rou	rhou	rou	roou	row	ɻou
ㄖㄨ	ju	ru	ru	ru	ru	rhu	ru	ruu	ruh	ɻu
ㄖ ㄨ ㄢ	juan	ruan	rwan	ruan	руан	жуан	руан	чоан	руанн	uan
ㄖ ㄨ ㄟ	jui	ruei	rwei	ruei	rui	rhuei	ruei	roei	ruey	ɻuei
ㄖ ㄨ ㄣ	jun	ruen	rwun	запустить	запустить	rhuen	ruen	roen	ruenn	ɻuən
ㄖ ㄨ ㄥ	юнг	звено	звено	ронг	ронг	ронг	ронг	ронг	ronq	ɻʊŋ
ㄍㄚ	ka	ga	ga	ga	ga	ga	gar	gaa	gah	ka
ㄎㄚ	kʻa	ka	ka	ka	ka	ka	kar	kaa	kah	kʰa
ㄍㄞ	kai	gai	gai	gai	гай	гай	гайр	гай	гей	кай
ㄎㄞ	к`ай	кай	кай	кай	кай	кай	кайр	кай	кай	к ai
ㄍㄢ	kan	gan	gan	gan	gan	gan	гарн	гаан	ганн	кан
ㄎㄢ	кан	кан	кан	кан	кан	kan	karn	kaan	kann	kʰan
ㄍㄤ	kang	банда	ганг	банг	банг	банг	ганг	гаанг	ганг	каŋ
ㄎㄤ	кан	кан	кан	канг	кан	кан	карнг	kaang	kanq	kʰaŋ
ㄍㄠ	kao	gau	gau	gao	гао	гао	гаур	гао	гао	кау
ㄎㄠ	kʻao	кау	кау	као	као	кау	каур	као	кау	kʰau
ㄍㄟ	kei	gei	gei	gei	gei	gei	гейр	geei	gey	kei
ㄎㄟ	kʻei	kei	kei	kei	kei	kei	keir	keei	key	kʰei
ㄍㄣ	kên	gen	поколение	поколение	г en	gen	gern	geen	genn	kən
ㄎㄣ	kʻên	ken	кен	кен	кен	кен	керн	кен	кенн	kʰən
ㄍㄥ	kêng	geng	geng	geng	geng	geng	gerng	geeng	genq	kəŋ
ㄎㄥ	кенг	кенг	кенг	кенг	кенг	кенг	кенг	keeng	kenq	kʰəŋ
ㄍㄜ	ko	ge	ge	ge	ge	ge	ger	гы	geh	kɤ
ㄎㄜ	kʻo	ke	ke	ke	ke	ke	ker	kee	keh	kʰɤ
ㄍㄡ	kou	gou	gou	gou	gou	gou	gou	goou	gow	kou
ㄎㄡ	kʻou	kou	коу	коу	коу	коу	кур	коу	коу	kʰou
ㄍㄨ	ku	gu	gu	gu	gu	gu	gwu	guu	guh	ku
ㄎㄨ	kʻu	ku	ku	ku	ku	ku	kwu	kuu	kuh	kʰu
ㄨ ㄨ ㄚ	kua	gua	гва	гуа	гуа	гуа	гва	гоа	гуах	куа
ㄎ ㄨ ㄚ	куа	куа	ква	куа	куа	куа	ква	коа	куах	куа
ㄍ ㄨ ㄞ	куай	гуай	гвай	гуай	гуай	гуай	гвай	гоай	гвай	куай
ㄎ ㄨ ㄞ	куай	куай	куай	куай	куай	куай	куай	коай	куай	куай
ㄍ ㄨ ㄢ	куан	гуань	гван	гуань	гуань	гуань	гуань	гуань	гуань	куань
ㄎ ㄨ ㄢ	куань	куань	квань	куань	куань	куань	квань	коан	куанн	куан
ㄍ ㄨ ㄤ	куан	гуан	гван	гуан	гуан	гуан	гван	гуанг	гуань	гуань
ㄎ ㄨ ㄤ	куанг	куанг	кван	куанг	куанг	куанг	гуанг	коанг	куань	куан
ㄍ ㄨ ㄟ	kuei	guei	gwei	guei	gui	guei	gwei	goei	guey	гуй
ㄎ ㄨ ㄟ	kʻuei	kuei	kwei	гуй	гуй	гуй	квэй	коэй	гуй	куэй
ㄍ ㄨ ㄣ	кун	гвен	гвен	пистолет	пистолет	гвен	гвен	гоэн	гуэн	куəн
ㄎ ㄨ ㄣ	kʻun	kuen	kwun	кун	кун	куен	квен	коэн	куенн	kəuən
ㄍ ㄨ ㄥ	кунг	гунг	гунг	гун	гун	гун	гун	гун	gonq	kʊŋ
ㄎ ㄨ ㄥ	kʻung	kung	kung	конг	конг	конг	korng	koong	konq	k
ㄍ ㄨ ㄛ	kuo	guo	gwo	guo	guo	guo	gwo	guoo	гох	куо
ㄎ ㄨ ㄛ	kʻuo	kuo	kwo	куо	куо	куо	кво	куоо	куо	куо
ㄌㄚ	la	la	la	la	la	lha	la	laa	лах	ла
ㄌㄞ	лай	lai	lai	lai	lai	lhai	lai	lae	lay	lai
ㄌㄢ	lan	lan	lan	lan	lan	lhan	lan	laan	lann	lan
ㄌㄤ	lang	lang	lang	lang	lang	lhang	lang	lang	lanq	laŋ
ㄌㄠ	lao	lau	lau	lao	lao	lhau	lau	lao	law	lau
ㄌㄜ	lê	le	le	le	le	lhe	le	lee	leh	lɤ
ㄌㄟ	lei	lei	lei	lei	lei	lhei	lei	leei	ley	lei
ㄌㄥ	lêng	leng	leng	leng	leng	lheng	leng	leeng	lenq	ləŋ
ㄌㄧ	li	li	li	li	li	lhi	li	lii	lih	li
ㄌ ㄧ ㄚ	lia	lia	lya	lia	lia	lhia	лиа	лиа	лиа	lia
ㄌ ㄧ ㄤ	liang	liang	lyang	liang	liang	lh iang	liang	leang	lianq	liaŋ
ㄌ ㄧ ㄠ	liao	liau	ляу	liao	liao	lhiau	liau	leau	liaw	liau
ㄌ ㄧ ㄝ	lieh	lie	lye	lie	ложь	лжи	лжи	лжи	лжи	лжи
ㄌ ㄧ ㄢ	иностранец	lian	lian	lian	lian	lhian	lian	Lean	liann	liɛn
ㄌ ㄧ ㄣ	lin	lin	lin	lin	lin	lhin	lin	liin	linn	lin
ㄌ ㄧ ㄥ	ling	лин	лин	лин	лин	лин	лин	лин	linq	liŋ
ㄌ ㄧ ㄡ	liu	liou	lyou	liou	liu	lhiou	liou	leou	liow	liou
ㄌㄛ	lo	lo	lo	lo	lo	lo	lor	loo	ло	lɔ
ㄌ ㄨ ㄛ	lo	luo	lwo	luo	luo	lhuo	luo	luoo	luoh	luo
ㄌㄡ	lou	lou	lou	лу	лу	лху	лу	луу	низ
ㄌㄨ	lu	lu	lu	lu	lu	лху	lu	луу	люан	лу
ㄌ ㄨ ㄢ	луан	луан	lwan	луан	луан	луан	луан	луан	луан	луан
ㄌ ㄨ ㄣ	lun	люэн	луен	лун	лун	луэн	луэн	лоэн	luenn	luən
ㄌ ㄨ ㄥ	lung	lung	легкое	длинный	длинный	lhong	long	loong	lonq	lʊŋ
ㄌㄩ	lü	лю	лю	лю	lü	лхиу	лю	лей	люх	лы
ㄌ ㄩ ㄝ	lüeh	liue	lywe	lyue	lüe	lhiue	liue	leue	liueh	lye
ㄌ ㄩ ㄣ	lün	liun	люнь	люнь	люнь	лх иун	люнь	лейн	линн	лин
ㄇㄚ	ma	ma	ma	ma	ma	mha	ma	maa	mah	ma
ㄇㄞ	mai	mai	mai	mai	mai	mhai	mai	mae	may	mai
ㄇㄢ	человек	человек	человек	мужчина	человек	манн	человек	маан	манн	человек
ㄇㄤ	мен	манг	манн	манн	манг	mhang	mang	maang	manq	maŋ
ㄇㄠ	mao	mau	mau	mao	mao	mhau	mau	mao	maw	mau
ㄇㄜ	mê	me	me	me	me	mhe	me	mee	meh	mɤ
ㄇㄟ	mei	мэй	мэй	мэй	мэй	mhei	mei	meei	mey	mei
ㄇㄣ	mên	мужчины	мужчин	мужчин	мужчин	мужчин	мужчин	мужчин	мужчин	mən
ㄇㄥ	mêng	meng	meng	meng	meng	mheng	meng	meeng	menq	məŋ
ㄇㄧ	mi	mi	mi	mi	mi	mhi	mi	mii	mih	mi
ㄇ ㄧ ㄠ	miao	miau	myau	миао	миао	миау	миау	миау	миав	миау
ㄧ ㄝ	mieh	mie	mye	ми	ми	ми	ми	ми	миэ	ми
ㄇ ㄧ ㄢ	mien	mian	myan	mian	mian	mhian	mian	mean	miann	miɛn
ㄇ ㄧ ㄣ	min	min	min	min	min	min	мин	мин	мин	мин
ㄇ ㄧ ㄥ	ming	ming	мин	мин	мин	мин	мин	миинг	minq	miŋ
ㄇ ㄧ ㄡ	miu	miou	myou	miou	miu	mhiou	miou	meou	miow	miou
ㄇㄛ	mo	mo	mwo	mo	mo	mho	mo	moo	moh	muo
ㄇㄡ	mou	mou	mou	mou	mou	mhou	mou	moou	mow	mou
ㄇㄨ	mu	mu	mu	mu	mu	mhu	mu	muu	muh	mu
ㄋㄚ	na	na	na	na	na	nha	na	naa	nah	na
ㄋㄞ	nai	най	най	най	най	наи	най	нет	нет	nai
ㄋㄢ	nan	nan	nan	nan	nan	nhan	нан	наан	нанн	нан
ㄋㄤ	нанг	нанг	нанг	нанг	нанг	нханг	нанг	наанг	нанк	наŋ
ㄋㄠ	нао	nau	nau	nao	nao	nhau	nau	nao	naw	nau
ㄋㄜ	nê	ne	ne	ne	ne	nhe	ne	nee	neh	nɤ
ㄋㄟ	nei	nei	nei	nei	nei	nhei	nei	neei	ney	nei
ㄋㄣ	nên	nen	nen	nen	nen	nhen	nen	neen	nenn	nən
ㄋㄥ	nêng	neng	neng	neng	neng	нэн	нэн	нэн	nenq	nəŋ
ㄋㄧ	ni	ni	ni	ni	ni	nhi	ni	nii	nih	ni
ㄋ ㄧ ㄚ	nia	nia	nya	nia	nia	ниа	нияр	ниаа	ниа	ниа
ㄋ ㄧ ㄤ	niang	нианг	ньянг	нианг	нианг	ньянг	нианг	неанг	няньк	niaŋ
ㄋ ㄧ ㄠ	niao	niau	няу	няо	няо	нхиау	няу	неау	ниав	niau
ㄋ ㄧ ㄝ	nieh	nie	nye	nie	nie	nhie	nie	niee	nieh	nie
ㄋ ㄧ ㄢ	nien	нян	нян	нян	нян	ньян	нян	неан	нянь	niɛn
ㄋ ㄧ ㄣ	nin	nin	nin	nin	nin	nhin	нин	нин	нинн	нин
ㄋ ㄧ ㄥ	нинг	нинг	нин	нин	нинг	нинг	нинг	ниинг	нинк	ни
ㄋ ㄧ ㄡ	niu	niou	nyou	niou	niu	nhiou	niou	neou	niow	niou
ㄋ ㄨ ㄛ	no	nuo	nwo	nuo	нуо	нхуо	нуо	нуоо	нуох	нуо
ㄋㄡ	ноу	nou	nou	nou	nou	nhou	nou	noou	сейчас	ноу
ㄋㄨ	nu	nu	nu	nu	nu	nhu	nu	nuu	nuh	nu
ㄋ ㄨ ㄢ	nuan	nuan	нван	нуан	нуан	нхуан	нуан	ноан	нуан	нуан
ㄋ ㄨ ㄣ	нун	nuen	nwun	нун	монахиня	nhuen	nuen	noen	nuenn	nuən
ㄋ ㄨ ㄥ	nung	нунг	нунг	нонг	нонг	нхонг	нонг	нонг	nonq	nʊŋ
ㄋㄩ	nü	niu	nyu	nyu	nü	nhiu	niu	neu	niuh	ny
ㄋ ㄩ ㄝ	nüeh	niue	nywe	nyue	nüe	nhiue	niue	neue	niueh	nye
ㄡ	ou	ou	ou	ou	ou	ou	our	oou	ow	ou
ㄅㄚ	pa	ba	ba	ba	ba	ba	bar	baa	bah	pa
ㄆㄚ	pʻa	pa	pa	pa	pa	pa	par	paa	pah	pʰa
ㄅㄞ	pai	bai	bai	bai	bai	bai	баир	bae	bay	pai
ㄆㄞ	pʻai	pai	pai	pai	пай	пай	пара	паэ	пай	пай
ㄅㄢ	пан	бан	бан	бан	бан	бан	сарай	бан	банн	кастрюля
ㄆㄢ	pʻan	pan	pan	pan	pan	pan	парн	паан	pann	pan
ㄅㄤ	pang	bang	bang	bang	бэнг	бэнг	бэнг	бэнг	бэнк	паŋ
ㄆㄤ	п`анг	pang	pang	pang	pang	pang	pang	paang	panq	pʰaŋ
ㄅㄠ	pao	bau	bau	bao	bao	bau	baur	bao	baw	pau
ㄆㄠ	pʻao	pau	pau	pao	pao	pau	paur	pao	paw	pʰau
ㄅㄟ	pei	bei	bei	bei	bei	bei	bei	beei	bey	pei
ㄆㄟ	pʻei	pei	pei	pei	pei	pei	peir	peei	pey	pʰei
ㄅㄣ	pên	ben	ben	Бен	Бен	Бен	Берн	Бэнн	Бенн	Пэн
ㄆㄣ	Пен	pen	pen	pen	pen	pen	pern	peen	пенн	pʰən
ㄅㄥ	pêng	beng	beng	beng	бенг	бенг	берг	венг	бенк	пəŋ
ㄆㄥ	pʻêng	пэн	пэн	пэн	пэн	пэн	пернг	пенг	пэнк	pʰəŋ
ㄅㄧ	pi	bi	bi	bi	bi	bi	byi	bii	bih	pi
ㄆㄧ	pʻi	pi	pi	pi	pi	pi	pyi	pii	pih	pʰi
ㄅ ㄧ ㄠ	piao	biau	byau	biao	biao	biau	byau	beau	biaw	piau
ㄆ ㄧ ㄠ	pʻiao	piau	pyau	piao	piao	piau	pyau	peau	piaw	pʰiau
ㄅ ㄧ ㄝ	pieh	bie	bye	bie	Би	Би	пока	Бии	Биех	пирог
ㄆ ㄧ ㄝ	п`ие	pie	pye	pie	pie	pie	pye	piee	pieh	pʰie
ㄅ ㄧ ㄢ	pien	bian	byan	bian	bian	bian	byan	bean	biann	piɛn
ㄆ ㄧ ㄢ	pʻien	pian	pyan	pian	pian	pian	пян	спин	piann	pʰiɛn
ㄅ ㄧ ㄣ	pin	bin	bin	bin	bin	bin	byn	biin	binn	pin
ㄆㄧㄣ	pʻin	pin	pin	pin	pin	pin	pyn	piin	pinn	pʰin
ㄅㄧㄥ	ping	bing	bing	bing	bing	bing	byng	biing	binq	piŋ
ㄆㄧㄥ	pʻing	ping	ping	ping	ping	ping	pyng	piing	pinq	pʰiŋ
ㄅㄛ	po	bo	bwo	bo	bo	bo	bor	boo	boh	puo
ㄆㄛ	pʻo	po	pwo	po	po	po	por	poo	poh	pʰuo
ㄆㄡ	pʻou	pou	pou	pou	pou	pou	pour	poou	pow	pʰou
ㄅㄨ	pu	bu	bu	bu	bu	bu	bwu	buu	buh	pu
ㄆㄨ	pʻu	pu	pu	pu	pu	pu	pwu	puu	puh	pʰu
ㄙㄚ	sa	sa	sa	sa	sa	sa	sar	saa	sah	sa
ㄙㄞ	sai	sai	sai	sai	sai	sai	sair	sae	say	sai
ㄙㄢ	san	san	san	san	san	san	sarn	saan	sann	san
ㄙㄤ	sang	sang	sang	sang	sang	sang	sarng	saang	sanq	saŋ
ㄙㄠ	sao	sau	sau	sao	sao	sau	saur	sao	saw	sau
ㄙㄜ	sê	se	se	se	se	se	ser	see	seh	sɤ
ㄙㄟ	sei	sei	sei	sei	sei	sei	seir	seei	sey	sei
ㄙㄣ	sên	sen	sen	sen	sen	sen	sern	seen	senn	sən
ㄙㄥ	sêng	seng	seng	seng	seng	seng	serng	seeng	senq	səŋ
ㄕㄚ	sha	sha	sha	sha	sha	sha	shar	shaa	shah	ʂa
ㄕㄞ	shai	shai	shai	shai	shai	shai	shair	shae	shay	ʂai
ㄕㄢ	shan	shan	shan	s han	shan	shan	sharn	shaan	shann	ʂan
ㄕㄤ	shang	shang	shang	shang	shang	shang	sharng	shaang	shanq	ʂaŋ
ㄕㄠ	shao	shau	shau	shao	shao	shau	shaur	shao	shaw	ʂau
ㄕㄜ	shê	she	she	she	she	she	sher	shee	sheh	ʂɤ
ㄕㄟ	shei	shei	shei	shei	shei	shei	sheir	sheei	shey	ʂei
ㄕㄣ	shên	shen	shen	shen	shen	shen	shern	sheen	shenn	ʂən
ㄕㄥ	shêng	sheng	sheng	sheng	sheng	sheng	sherng	sheeng	shenq	ʂəŋ
ㄕ	shih	shr	shr	shih	shi	shy	shyr	shyy	shyh	ʂɨ
ㄕㄡ	shou	shou	shou	shou	shou	shou	shour	shoou	show	ʂou
ㄕㄨ	shu	shu	shu	shu	shu	shu	shwu	shuu	shuh	ʂu
ㄕㄨㄚ	shua	shua	shwa	shua	shua	shua	shwa	shoa	shuah	ʂua
ㄕㄨㄞ	shuai	shuai	shwai	shuai	shuai	shuai	shwai	shoai	shuay	ʂuai
ㄕㄨㄢ	shuan	shuan	shwan	shuan	shuan	shuan	shwan	shoan	shuann	ʂuan
ㄕㄨㄤ	shuang	shuang	shwang	shuang	shuang	shuang	shwang	shoang	shuanq	ʂuaŋ
ㄕㄨㄟ	shui	shuei	shwei	shuei	shui	shuei	shwei	shoei	shuey	ʂuei
ㄕㄨㄣ	shun	shuen	shwun	shun	shun	shuen	shwen	shoen	shuenn	ʂuən
ㄕㄨㄥ	shung	shun g	shung	shong	shong	shong	shorng	shoong	shonq	ʂʊŋ
ㄕㄨㄛ	shuo	shuo	shwo	shuo	shuo	shuo	shwo	shuoo	shuoh	ʂuo
ㄙㄨㄛ	so	suo	swo	suo	suo	suo	swo	suoo	suoh	suo
ㄙㄡ	sou	sou	sou	sou	sou	sou	sour	soou	sow	sou
ㄙ	ssŭ	sz	sz	sih	si	sy	syr	syy	syh	sɨ
ㄙㄨ	su	su	su	su	su	su	swu	suu	suh	su
ㄙㄨㄢ	suan	suan	swan	suan	suan	suan	swan	soan	suann	suan
ㄙㄨㄟ	sui	suei	swei	suei	sui	suei	swei	soei	suey	suei
ㄙㄨㄣ	sun	suen	swun	sun	sun	suen	swen	soen	suenn	suən
ㄙㄨㄥ	sung	sung	sung	song	so ng	song	sorng	soong	sonq	sʊŋ
ㄉㄚ	ta	da	da	da	da	da	dar	daa	dah	ta
ㄊㄚ	tʻa	ta	ta	ta	ta	ta	tar	taa	tah	tʰa
ㄉㄞ	tai	dai	dai	dai	dai	dai	dair	dae	day	tai
ㄊㄞ	tʻai	tai	tai	tai	tai	tai	tair	tae	tay	tʰai
ㄉㄢ	tan	dan	dan	dan	dan	dan	darn	daan	dann	tan
ㄊㄢ	tʻan	tan	tan	tan	tan	tan	tarn	taan	t Последняя правка сделана 2021-05-15 08:00:32 Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное). Обратная связь: support@alphapedia.ru Соглашение О проекте