Лети со мной (альбом Фрэнка Синатры)

Первое сотрудничество Синатры с аранжировщиком / дирижером Билли Мэй Come Fly with Me был задуман как музыкальное путешествие по миру. Сэмми Кан и Джимми Ван Хьюзен написали заглавный трек по просьбе Синатры.

Мэй аранжирует два других альбома Capitol для Синатры, Come Dance with Me! (1958) и Come Swing with Me! (1961).

В своей автобиографии All You Need Is Ears продюсер Джордж Мартин писал о посещении Капитолийской башни во время записи для альбома. Согласно книге Мартина, Синатра выразил сильную неприязнь к обложке альбома после того, как продюсер Войл Гилмор впервые показал его макет, предположив, что это выглядело как реклама TWA.

. Альбом достиг # 1 в чарте альбомов Billboard на второй неделе и оставался на вершине в течение пяти недель. На инаугурационной церемонии вручения премии «Грэмми» Come Fly with Me был номинирован на премию «Грэмми» за альбом года..

Несмотря на то, что песня «Come Fly with Me» была записана одновременно в истинном стерео вместе с отдельным моно миксом. был выпущен в магазины звукозаписи в 1958 году только в монофоническом режиме, что было стандартной практикой для Capitol Records в то время. Лейбл наконец выпустил стерео-версию в 1961 году.

Трек-лист

Первая сторона
№221>Название	Длина
1.	"Come Fly with Me " (Сэмми Кан, Джимми Ван Хьюзен )	3:19
2.	"Вокруг света »(Виктор Янг, Гарольд Адамсон )	3:20
3.	"Остров Капри "(Уилл Гросс, Джимми Кеннеди )	2:29
4.	"Лунный свет в Вермонте " (Карл Зюссдорф, Джон Блэкберн )	3:32
5.	"Осень в Нью-Йорке "(Вернон Дьюк )	4:37
6.	"По дороге в Мандалай " (Олей говорит, Редьярд Киплинг )	3:28

Вторая сторона
№	Заголовок	Длина
1.	"Давайте уйдем от этого Все "(Мэтт Деннис, Том Адэр )	2:11
2.	"апрель в Париже " (Герцог, Ип Харбург )	2:50
3.	«Ночной Лондон» (Кэрролл Коутс )	3:30
4.	"Бразилия »(Эри Баррозу, Боб Рассел )	2:55
5.	"Голубые Гавайи "(Лео Робин, Ральф Рейнджер )	2:44
6.	« Приятно отправиться в путешествие »(Кан, Ван Хьюзен)	3 : 52
Общая длина:		38:47

Переиздание бонусных треков на CD
№	Название	Длина
1.	"Чикаго (город Тоддлин) "(Фред Фишер )	2:14
2.	"К югу от границы " (Джимми Кеннеди, Майкл Карр )	2:50
3.	"Я люблю Пэрис "(Коул Портер )	1:49
Общая длина:		45:40

Персонал

Треки 1, 2, 10, 11, 12:

Манни Кляйн, Конрад Гоццо, Шорти Шерок, Микки Мангано (tpt); Эд Касби, Джо Ховард, Мюррей Макихем, Си Центнер (не известно); Дж. Х. Вашбум (туба); Гарри Клее, Уилли Шварц, Бадди Коллетт, Жюль Джейкоб, Фред Фаленсби (wwd); Феликс Слаткин, Пол Шуре, Миша Рассел, Маршал Соссон, Гарольд Диктероу, Дэн Любе, Алекс Мюррей, Дэвид Фризина, Лу Радерман, Жак Гасселин, Бен Гилл, Пол Неро (vln); Дэвид Стеркин, Пол Робин, Элвин Динкин, Алекс Нейман (через); Элеонора Слаткин, Эдгард Люстгартен, Элизабет Гриншпун, Арман Капрофф (наперекор); Verlye Mills (арфа); Билл Миллер (р); Аль Хендриксон (g); Джо Мондрагон (б); Элвин Столлер (d); Фрэнк Флинн (perc).

Следы 3, 6, 7:

Манни Кляйн, Конрад Гоццо, Шорти Шерок, Пит Кандоли (tpt); Си Центнер, Мюррей Макихерн, Томми Педерсон, Джо Ховард (уточняется); Скитс Херфурт, Бадди Коллетт, Тед Нэш, Жюль Джейкоб, Фред Фаленсби (wwd); Verlye Mills (арфа); Билл Миллер (р); Аль Хендриксон (g); Джо Мондрагон (б); Дж. Х. Уошберн (туба); Элвин Столлер (d); Фрэнк Флинн (perc).

Дорожки 4, 5, 8, 9:

Си Центнер, Мюррей Макихем, Джо Ховард (не подлежит уточнению); Винсент ДеРоса (fr-h); J.H. Washbume (туба); Скитс Херфурт, Вилли Шварц, Жюль Кинслер, Жюль Джейкоб, Фред Фаленсби (wwd); Феликс Слаткин, Пол Шуре, Миша Рассел, Маршал Соссон, Гарольд Диктероу, Дэн Любе, Алекс Мюррей, Дэвид Фризина, Лу Радерман, Жак Гасселин, Джеральд Винчи, Пол Неро (vln); Дэвид Стеркин, Пол Робин, Элвин Динкин, Алекс Нейман (через); Элеонора Слаткин, Эдгар Люстгартен, Рэй Крамер, Арман Капрофф (наперекор); Verlye Mills (арфа); Билл Миллер (р); Аль Хендриксон (g); Джо Мондрагон (б); Элвин Столлер (d).

«По дороге в Мандалай»

«По дороге в Мандалай», основанный на стихотворении Редьярда Киплинга «Мандалай » был заменены на некоторых версиях альбома после того, как семья Киплинга возражала против интерпретации Синатры. Когда альбом был выпущен в Соединенном Королевстве, он был заменен на "It Happened in Monterey " на оригинальных монофонических релизах и "French Foreign Legion " на стереокопиях, в то время как песня " Чикаго "использовалось в других частях Британского Содружества. Синатра спел эту песню в Австралии во время концертного тура в 1959 и рассказал историю возражений семьи Киплингов против песни и того, как австралийский релиз Come Fly with Me стал содержать "Chicago". "Mandalay" был в конечном итоге восстановлен на британском переиздании 1984 года и был включен во все последующие выпуски.

Ссылки