Войти
| «Колумбия, жемчужина океана» | |
|---|---|
| март автор Thomas A 'Бекет-старший | |
 Обложка нот для публикации «Колумбия, жемчужина океана» около 1862 года | |
| Составлено | c.1843 год |
| Аудио образец | |
| Выполнено United States Navy Band | |
"Колумбия, жемчужина океана" - американская патриотическая песня, которая была популярна в Соединенных Штатах в 19-м и начале 20-х гг. веков. Составленный ок. 1843 г., он долгое время использовался в качестве неофициального государственного гимна Соединенных Штатов, конкурируя с другими песнями. Под названием «Три ура красным, белым и синим» песня упоминается в главе IX романа Мак-Кинли Кантора «Андерсонвиль» (1955), получившего Пулитцеровскую премию. Он также был показан в мюзикле 1957 года Музыкальный человек. В 1969 году «Колумбия, жемчужина океана» была музыка, исполненная оркестром ВМС США, поднявшимся на борт USS Hornet, когда один из вертолетов корабля поднял астронавтов Apollo 11 с их капсула Колумбия после приводнения в Тихом океане.
Мелодия «Колумбии, жемчужины океана» идентична мелодии британской патриотической песни «Британия, гордость океана», и существуют разногласия по поводу того, какая песня была адаптирована из другой.
Происхождение и авторство «Колумбии, жемчужины океана» были источником некоторой неопределенности. Считается, что Томас А'Бекет-старший, британский музыкант и давний житель Филадельфии, который выступал в этом городском театре Chestnut Street, написал текст - и, возможно, мелодию - по просьбе Дэвида Шоу. для выступления последнего на благотворительном концерте, вероятно, осенью 1843 года. В том же году авторское право на песню было зарегистрировано филадельфийским издательством Джорджа Уиллига под названием «Колумбия, страна храбрых». Впоследствии Шоу опубликовал песню под своим именем, хотя А'Бекет позже заявил об исключительном авторстве и представил оригинальную рукописную композицию в качестве доказательства.
В песне используется историческое неофициальное название «Колумбия » для Соединенные Штаты и заимствует и изменяет фразу «земля свободных и дом храбрых» из более раннего «звездного баннера » Фрэнсиса Скотта Ки как «дом храбрых и свободных ».
« Колумбия, жемчужина океана »с вокалом в исполнении Роберта Шоу Хорала (образец)Были некоторые разногласия относительно того, является ли «Колумбия, жемчужина океана» присвоением аналогичной британской патриотической песни «Британия, гордость океана», или последняя песня на самом деле является присвоением «Колумбия, жемчужина океана». Обе песни иногда упоминались под альтернативным названием «Красный, Белый и Синий».
В анализе текста песни 1919 года Артур Джонстон заявил, что «Британия, гордость океана» пришла. во-первых, по нему была адаптирована "Колумбия, жемчужина океана". Джонстон утверждал, что «фраза« служба объединилась »относится к United Service Club, для которого была написана песня, члены которой принадлежат как к армии, так и к флоту». Джонстон также полагает, что называть Соединенные Штаты «жемчужиной океана» было бы «абсурдом», и эта фраза, скорее всего, была оригинальной ссылкой на Великобританию.
W. Х. Граттан Флад также пришел к заключению Джонстона о британском происхождении песни. Он заявил, что ирландский журналист Стивен Джозеф Мини написал стихи к «Британии, Гордости океана» в 1842 году, которые он затем показал своему другу в Лондоне Томасу Э. Уильямсу, который сочинил сопровождающую мелодию. В 1915 году Флад вспомнил, как разговаривал со своим пожилым родственником, который утверждал, что слышал эту песню, исполненную в Дублине в 1842 году, 12-летним мальчиком.
Однако самая ранняя печатная версия обе песни принадлежали к версии 1843 года, зарегистрированной американцем Джорджем Уиллигом. Первая печатная версия песни в Соединенном Королевстве («Бриттания, гордость океана») появилась только в 1852 году, в архиве Британского музея Т.Э. Purday. Кроме того, эта версия приписывает песню Дэвиду Шоу. Вдобавок Мини - ирландец, которому Флуд приписывает тексты к "Britannia, the Pride of the Ocean", - был фением, который в конечном итоге был заключен в тюрьму британским правительством.
даты публикации Уильям Стадвелл заключает, что «песня, вероятно, была создана в Соединенных Штатах».
Согласно Уильяму Стадвеллу, «Колумбия, жемчужина of the Ocean "- это" самая старая известная песня полностью американского происхождения, которая по стилю или содержанию может быть квалифицирована как национальный гимн ". В середине 1800-х годов "Columbia the Gem of the Ocean" соперничала с другими песнями американской "Patriotic Big Five" (включая "Hail, Columbia ", "Star-Spangled Banner", " Янки Дудл "и" My Country Tis of Thee ") для использования в качестве национального гимна, в Соединенных Штатах в то время не было песни, официально обозначенной как таковая.
" Колумбия, жемчужина океана "использовалась в качестве интервального сигнала в 1962 году Голос Америки в передаче из Танжер, Марокко" Колумбия, жемчужина океана "достигла пика популярности во время президентства Авраама Линкольна и впоследствии стал основным в репертуаре оркестра морской пехоты США. Позднее мелодия неоднократно использовалась композитором Чарльзом Айвсом, особенно в его Второй симфонии (1897–1902) и Праздничной симфонии (1897–1913) как а также в его Сонате для фортепиано № 2 (1911–15). В мюзикле 1957 года Музыкальный человек, действие которого происходит в 1912 году, во время сцены, посвященной празднованию Дня независимости города, исполняется полный актерский состав «Колумбия, жемчужина океана». и, начиная с эпохи после Второй мировой войны до 1960-х, первые несколько аккордов «Колумбии, жемчужины океана» использовались в качестве сигнала интервала в течение «Голос Америки» пока не будет заменен на «Янки Дудл». Во время подъема астронавтов Аполлона 11 после приводнения командирской капсулы полета (названной Колумбией) в Тихом океане, Президент Соединенных Штатов Ричард Никсон - затем поднялся на борт авианосца USS Hornet - приказал оркестру COMNAVAIRPAC (командующий Тихоокеанскими военно-морскими силами) исполнить «Колумбию, жемчужину океана»
.В альбоме The Clown 1957 Charles Mingus заглавная песня содержит рассказ Джин Шеперд о клоуне - который страдает от милосердия - имея "печать, которая следует за ним вверх и вниз по стремянке, уносящей Колумбию, Жемчужину океана на B- плоской Сирс- Roebuck модель 1322a пластик горн. Очень мило. Но они не смеялись. "
О Колумбия! жемчужина океана,. Дом бюстгальтера. Святилище преданности каждого патриота,. Мир воздает тебе дань уважения;. Твои повеления заставляют героев собираться,. Когда появляется форма Свободы;. Твои знамена создают тирании трепещут,. 𝄆 Когда их несут красный, белый и синий. 𝄇. Когда несут красный, белый и синий.. Твои знамена заставляют тиранию трепетать,. Когда несут красные, белые и синие... Когда война широко распространилась опустошение,. И угрожало земле деформироваться,. Ковчег, затем основание свободы,. Колумбия благополучно преодолела шторм;. С ее гирляндами победы вокруг нее,. Когда так гордо она несла свою храбрую команду;. С ее флагом, гордо развевающимся перед ней,. 𝄆 Когда ее несли красный, белый и синий. 𝄇. Когда несут красный, белый и синий.. С ее флагом, гордо развевающимся перед ней,. Хвастовство красных, белых и синих... Союз, Союз навеки,. сладкий гимн нашей славной нации,. Пусть венки, которые он выиграл, никогда не увянут,. И звезды его славы не померкнут,. Пусть служба никогда не объединяется,. Но они на своем цвете подтвердятся.. Армия и Флот навсегда,. 𝄆 Когда их несут красный, белый и синий. 𝄇. Когда несут красные, белые и синие.. Армия и флот навеки,. Три ура красным, белым и синим... Звездное знамя приносит сюда. Верные сыновья Колумбии позволили ему взмахнуть;. пусть венки, которые они выиграли, никогда не увянут,. И его звезды не перестанут сиять для храбрых.. Пусть твое служение никогда не сплочится.,. Но держитесь за цвета так верно;. Армия и Флот навсегда,. 𝄆 Три ура красным, белым и синим! 𝄇. Три ура красным, белым и синим!. Армия и флот навсегда,. Три ура красным, белым и синим
