Колла МакДоннелл был сыном Александра МакДоннелла, лорда Айлея и Кинтайра (Кантиры), и Кэтрин, дочери Лорд Арднамурхана. Он умер в замке Кинбейн в 1558 году.
После смерть его отца Александра Макдоннелла в 1539 году, его старший брат Джеймс Макдоннелл унаследовал титул лорда Даннивега и Антрим Глиннс, однако Джеймс решил вернуться в Шотландию в сопровождении своей жены Агнус Кэмпбелл. Колла был назначен капитаном Маршрута, чтобы управлять глиннами в его отсутствие.
Брак Коллы и Эвелин МакКиллан принес предварительный мир между предыдущими противоборствующими кланами.
Томас Рэдклиф, 3-й граф Сассекс, лорд-лейтенант Ирландии предпринял попытки изгнать Макдоннеллов обратно в Шотландию. Колла построил двухэтажный замок, известный как замок Кинбане, в 1547 году с большим внутренним двором со следами других построек, вероятно, построенных из дерева.
В 1551 году замок был осажден английскими войсками под командованием лорд-депутат Ирландии, сэр Джеймс Крофт в ходе экспедиции против «Макдоннеллов». Еще одна осада в 1555 году английскими войсками, замок был частично разрушен пушечным огнем и впоследствии восстановлен Коллой.
Колла МакДоннелл умер в замке Кинбейн в 1558 году. Затем Джеймс Макдоннелл предложил капитана маршрута своим братьям Аласдэру Макдоннеллу и Ангусу МакДоннеллу по очереди, но оба отказались. Это было трудное пограничное сообщение, вызванное враждебностью со стороны англичан и восстанием перемещенных лиц МакКвиллина, и, предложив младшему брату Сорли Боя Макдоннелла, он согласился.
От его жены Эвелин МакКиллан у них было: