Календарь Колиньи

редактировать
Обзор переработанного планшета Рисунок Сеймура де Риччи (1926)

Календарь Колиньи является галльским календарем или парапегмой, созданным в Римской Галлии в 2 веке, что дает пятилетний цикл лунно-солнечного календаря с интеркалярными месяцами. Это важнейшее свидетельство реконструкции древнего кельтского календаря. Он написан латинскими заглавными буквами и на галльском языке. Восстановленная табличка содержит шестнадцать вертикальных столбцов с 62 месяцами, распределенными по пяти годам.

Он был обнаружен в 1897 году во Франции, в Колиньи, Айн (46 ° 23'N 5 ° 21'E / 46,383 ° N 5,350 ° E / 46,383 ; 5.350, около Lyon ), вместе с головой бронзовой статуи молодого мужчины. Сейчас он хранится в Галло-римском музее Лион-Фурвьер. Он был выгравирован на бронзовой табличке, сохранившейся в 73 фрагментах, которая первоначально была 1,48 метра (4 фута 10 дюймов) в ширину и 0,9 метра (2 фута 11 дюймов) в высоту. Судя по стилю надписи и сопутствующим объектам, он, вероятно, датируется концом второго века.

Подобный календарь найден неподалеку в Виллар-д'Эрия (46 ° 25′N 5 ° 44 ′ E / 46,417 ° N 5,733 ° E / 46,417; 5,733 ) сохранилось всего в восьми небольших фрагментах. В настоящее время он хранится в Музее археологии Юра по адресу Лон-ле-Сонье.

Содержание
  • 1 Реконструкция
    • 1.1 Образец месяца
  • 2 Список месяцев
  • 3 Ссылки
  • 4 Библиография
Реконструкция

Континентальный кельтский календарь, реконструированный по календарям Колиньи и Виллар д'Эрия, был лунно-солнечным календарем, пытаясь синхронизировать солнечный год и лунный месяц.. Обычный лунный год состоял из 354 или 355 дней.

Календарный год начался с Самония (самон по-галльски означает лето, Ламберт, стр. 112). Ле Контель и Вердье (1997) выступают за начало года в период летнего солнцестояния. Монард (1999) выступает за начало осеннего равноденствия (по ассоциации с ирландским Самайном ).

Запись TRINOX [ion] SAMO [nii] SINDIV «три ночи Самония сегодня») 17-го числа Самониоса предполагает, что, как и ирландский фестиваль Самайн, он длился три ночи. Фраза * trinoxtion Samonii сопоставима с галльским праздником, упомянутым в латинской надписи 1-го века нашей эры из Лиможа, Франция, где упоминается «праздник 10 ночей (* decamnoctiacon) (Аполлона) Гранна » (POSTVMVS DV [M] NORIGIS F (ILIVS) VERG (OBRETVS) AQVAM MARTIAM DECAMNOCTIACIS GRANNI D [E] S [VA] P [ECVNIA] D [EDIT])

Солнечный год был аппроксимирован вставкой 13-й интеркалярный месяц каждые два с половиной года. Дополнительные месяцы вставлялись перед Самонием в первый год и между Кутием и Джамониосом в третий год. Название первого вставочного месяца достоверно неизвестно, текст фрагментарен. В предположении, впервые сделанном Шмидтом (1979: 198), название первого вставочного месяца, вероятно, Quimonios, встречается в последнем стихе гномической строки в конце месяца, OX [.] ANTIA POC DEDOR TON IN QVIMON с поправками в [TRICANTON] OX [OC] ANTIA PO (N) C (E) DEDOR TON IN (ON) QVIMON (IV) «Триста восемьдесят пять дано в этом году через Quimonios» (Quimon - сокращение от io-основы дательный падеж Quimoniu). Название второго вставочного месяца реконструируется как Rantaranos или Bantaranos, основываясь на прочтении пятой строки в соответствующем фрагменте. Гномический стих, относящийся к интеркалированию, занимал первые две строки, читаемый как CIALLOS B (IS) SONNO CINGOS. Термин sonno cingos интерпретируется Деламаром (2003) как «марш солнца» = «год».

Месяцы были разделены на две половины, начало второй половины отмечалось термином atenoux или «обновление» (ср. Древнеирландское athnugud «обновление»). Таким образом, основной единицей кельтского календаря были две недели или полмесяца, что также предполагается в следах кельтского фольклора. Первая половина всегда составляла 15 дней, вторая половина - 14 или 15 дней в разные месяцы (аналогично индуистским календарям ).

Месяцы из 30 дней были отмечены как MAT, месяцы из 29 дней - как ANM (AT). Это было прочитано как «удачливый» и «неудачный» соответственно, основанное на сравнении со средневаллийским mad и anfad, но значение здесь также могло быть просто описательным, «полным» и «неполным». Нет никаких указаний на какое-либо религиозное или ритуальное содержание.

Деталь Самония (год 1), с Кимоном, видимым наверху.

Календарь Колиньи в реконструированном виде состоял из 16 столбцов и 4 строк с двумя вставочными месяцами. дается половина столбца (охватывающая две строки) каждая, в результате чего получается таблица 62 месяцев пятилетнего цикла, как показано ниже (пронумерованные 1–62, с первыми тремя буквами их реконструированных имен, приведенными для удобства; вставка месяцы отмечены желтым):

Куи. 1.Риу. 4.Джиа. 8.Аед. 12.Риу. 16.Джиа. 20.Эйд. 24.Риу. 28.Ран. 32.Equ. 35.Сэм. 39.Огр. 43.Equ. 47.Сэм. 51.Огр. 55.Экв. 59.
Ана. 5.Сим. 9.Кан. 13.Ана. 17.Сим. 21.Кан. 25.Ана. 29.Эле. 36.Дум. 40.Кут. 44.Эле. 48.Дум. 52.Кут. 56.Эле. 60.
Сэм. 2.Ogr. 6.Equ. 10.Sam. 14.Ogr. 18.Equ. 22.Сэм. 26.Огр. 30.Джиа. 33.Эд. 37.Риу. 41.Гиа. 45.Эйд. 49.Риу. 53.Джиа. 57.Эд. 61.
Дум. 3.Кут. 7.Эле. 11.Дум. 15.Аут. 19.Эле. 23.Дум. 27.Out. 31.Sim. 34.Can. 38.Ана. 42.Сим. 46.Кан. 50.Ана. 54.Сим. 58.Кан. 62.

Несмотря на фрагментарность, календарь можно уверенно реконструировать благодаря его регулярному составу. Исключением является 9-й месяц Equos, который в 1-й и 5-й годы составляет 30 дней, но, несмотря на это, по-прежнему обозначается ANM. Макнейл (1928) предположил, что у Equos во 2 и 4 годы могло быть только 28 дней, в то время как Олмстед предположил, что 28 дней во 2 году и 29 дней в году 4.

В следующей таблице представлена ​​последовательность месяцев в году. пятилетний цикл с предполагаемой продолжительностью каждого месяца согласно Мак Нилу и Олмстеду:

название месяцаГод 1Год 2Год 3Год 4Год 5
Кимониос30----
1. Самоний3030303030
2. Думанниос2929292929
3. Риурос3030303030
4. Анагантио2929292929
5. Огронний3030303030
6. Qutios3030303030
Рантаранос--30--
7. Джамониос2929292929
8. Semiuisonns3030303030
9. Эквос30283028/2930
10. Элембиуиос2929292929
11. Аэдриний3030303030
12. Кантлос2929292929
продолжительность года385353385353 или 354355
общая длина1831 или 1832 дня

Сумма 1831 дня очень близка к точному значению 62 × 29,530585 = 1830,90 дней, сохраняя календарь в относительно хорошем согласии с синодическим месяцем (с ошибкой одного дня за 50 лет), но цель согласования лунного цикла с тропическим годом достигается только с плохой точностью, пять тропических лет соответствуют 5 × 365,24219052 = 1826,21 дня (с ошибкой 4,79 дня за пять лет, или около одного дня в году).

Как уже указывал Риччи (1898), основываясь на упоминании 30-летнего цикла, использованного кельтами в Плинии в Naturalis Historia (книга 16), если один вставочный месяц опускается каждые тридцать лет, ошибка уменьшается до 30 - (6 × 4,79) = 1,27 дня за 30-летний период (или сдвиг сезонов на один день примерно за 20–20 лет). 21 год). Это предлагаемое исключение вставочного месяца один раз в 30 лет также повышает точность лунного календаря, принимая 371 лунный месяц за 10 956 дней или предполагаемый синодический месяц ⁄ 10956 = 29,53010 дней, что приводит к ошибке. одного дня за 195 лет.

Steinrücken (2012) предположил, что утверждение Плиния о том, что кельтский месяц начинается в шестой день месяца, может быть использовано в качестве доказательства возраста этой системы: если предположить, что месяц изначально был выровнен с лунациями, сдвиг в пять дней соответствует периоду в 975 лет, предполагая начало отсчета в 10 веке до нашей эры. Омстед (1992) в аналогичной аргументации предлагает происхождение около «850 ± 300 г. до н.э.».

В календаре Колиньи на металлическом листе есть отверстие для каждого дня, предназначенное для колышка, отмечающего текущую дату.. Середина каждого месяца обозначается atenoux, что интерпретируется как термин для ночи полнолуния.

Существует дополнительный маркер prinni looin в 30-дневных месяцах (MAT), в первый день первого месяца. месяц (Самониос), второй день второго 30-дневного месяца и так далее. Та же система используется для 29-дневных месяцев (ANMAT) с маркером prinni laget. В интерпретации Олмстеда prinni переводится как «путь, курс», Loudin и laget как «возрастающий» и «убывающий», соответственно, по отношению к годовому пути Солнца, prinni looin в Самониосе, отмечая летнее солнцестояние, и prinni laget в знаке Джамониоса. зимнее солнцестояние.

Примерный месяц

В следующей таблице показано расположение полного месяца (Самоний 2-го года с TRINVX (TION) SAMO (NII), отмеченным на 17-й день). Это единственный месяц из 62, который сохранился без пропусков.

M SAMON MAT
◦ INDVMAN IVOS
◦ III + IMDIVOS
◦ III+ IIDDVM IVO
◦ IIIIMD
◦ VDAMB
◦ VIMD
◦ VIIPRIN LOVDIN
◦ VIIIDDVM
◦ VIIIIII + MD
◦ XMD
◦ XIDAMB
◦ XIIMD
◦ XIII+ II MD
◦ XIIIII + IMD
◦ XVII + MD
ATENOUX
◦ IDDVMAN
◦ IIII +DTRINVXSAMO
◦ IIIDAMB
◦ IIII+ II MD
◦ VI + IDAMB
◦ VIII + MD
◦ VIIDAMB
◦ VIIININIS R
◦ VIIIININIS R
◦ X+ II MD
◦ XII + IDAMB IVOS
◦ XIIII + MDIVOS
◦ XIIIDAMB IVOS
◦ XIIIIMDIVOS
◦ XVDAMB IVOS
Рисунок 14-го месяца (Самония 2-го года) де Риччи (1926).

Каждый месяц делится на две половины -месяцы или "две недели ", разделенные словом atenoux. Внутри каждого полумесяца расположение является табличным, начиная с первого столбца с римской цифры дня полумесяца (с отверстием «◦» для колышка, обозначающего текущий день, обозначенным в виде круга). Во втором столбце иногда встречаются «триграммы» формы + II, I + I или II +, а иногда и буква M неизвестного значения. В третьем столбце каждый день отмечен буквой N или D (за исключением дней, отмеченных как prinni looin или prinni laget). В последнем столбце дни отмечены дополнительной информацией, такой как IVOS, INIS R, AMB (только в нечетные дни), среди прочего.

В месяце Самониос, изображенном выше, 17-й день отмечен TRINVXSAMO, что соответствует TRINOSAM SINDIV в Самониосе года 1.

Упоминается название следующего месяца, DVM (AN). несколько раз (в 1, 3, 8 и 16 дни). И наоборот, следующий месяц отмечает дни 1, 8, 16 и 17 с САМОН (I). Этот «обмен днями» в нечетные месяцы со следующими, а в четные месяцы с предыдущим месяцем также встречается в других частях календаря.

Список месяцев

Имена двенадцати месяцев, как записано: 1 samon-, 2 dumann-, 3 riuros, 4 anagantio-, 5 ogronn-, 6 cutios, 7 giamoni-, 8 simiuisonna-, 9 equo, 10 elembiu-, 11 edrini- / aedrini-, 12 cantlos. Семь из этих имен не имеют четкой этимологии. Имена пяти месяцев, которые действительно имеют родственные по языку, - это samon- и giamoni-, которые являются основой слов «лето» и «зима» соответственно; месяцы equos и cantlos могут ассоциироваться с кельтскими словами, обозначающими «лошадь» и «песня», соответственно; а название ogronn- интерпретируется Бирханом (1997) как слово, обозначающее «холод».

название месяцадниэтимологияинтерпретацияпримечания
1Самоний30«летний [месяц]».июнь – июльтринокстия Самония 17-го числа Самония предположительно отмечает полнолуние, ближайшее к середине лета.
2Думанниос29предварительно сравнивается с латинским fūmus: «дым» («месяц окуривания»?).июль – август
3Риурос30предварительно сравнивается со старым ирландским угрызениями совести: «крепкий, толстый, толстый ", валлийский rhef:" толстый, крепкий, большой, большой "август – сентябрь
4Анагантио29неизвестно (возможно,« не путешествующий »)сентябрь – октябрь
5Огронний30«холодный месяц»октябрь – ноябрь
6Кутий30неизвестенноябрь – декабрь
7Джамониос29«зимний [месяц]»декабрь – январь17-е Гиамониос, день, противоположный тринокстии Самонии (т. Е. Полнолуние, ближайшее к середине зимы), отмечено NSDS
8Semiuisonna30неизвестноянварь –Февраль
9Equos30, 2 8, 29неизвестнофевраль – март
10Elembiu (os)29сравните с кельтским словом «олень» и аттическим λαφηβολιών «месяц охоты на оленей».март – апрель
11Aedrinios30сравнить с древнеирландским aed «огонь», «тепло»апрель – май
12Cantlos29по сравнению с валлийским катлом, староирландским cétal «песня».май – июнь15-е кантлос отмечено TIOCOBREXT (IO)

Названия двенадцати обычных месяцев можно восстановить с некоторой уверенностью, несмотря на фрагментарность календаря, так как каждое из них повторяется пять раз. Два вставных месяца встречаются только один раз каждый, и, следовательно, их названия реконструируются с гораздо меньшей уверенностью. Имя Quimonios получено из чтения самого конца первого сегмента как QVIMON. Реконструкция * Rantaranos или * Bantaranos основана на чтении [.] ANTARAN в пятой строке 32-го сегмента. Олмстед (1992) дает предварительное объяснение * Рантараноса как «счетчика между».

Ссылки
Библиография
  • Деламар, Ксавье (2003). Dictionnaire de la langue gloise: une Approche linguistique du vieux-celtique continental. 2-е издание, Париж, Editions Errance. ISBN 2-87772-237-6.
  • Dottin, Georges, La langue gauloise: grammaire, textes et glossaire (1920), № 53, с. 172–207.
  • Дюваль, Поль-Мари и Пино, Жорж (редакторы) (1986). Recueil des Надписи Голуаз (R.I.G.), Vol. 3: Les calendriers de Coligny (73 фрагмента) и Villards d'Heria (8 фрагментов). Paris, Editions du CNRS.
  • Hitz, Hans-Rudolf (1991). Der gallo-lateinische Mond- und Sonnen-Kalender von Coligny.
  • Joyce, P.W. (2000). «Старые кельтские романсы». Погоня за Джоллой Дакер и его лошадью. Wordsworth Editions Limited, Лондон.
  • Laine-Kerjean, C. (1943). "Le calendrier celtique". Zeitschrift für celtische Philologie, 23, pp. 249–84.
  • Lambert, Pierre-Yves (2003). La langue gauloise. Париж, Издания Errance. 2-е издание. ISBN 2-87772-224-4. Глава 9 называется «Un calandrier gaulois».
  • Ле Контель, Жан-Мишель и Вердье, Поль (1997). Un calendrier celtique: le calendrier gaulois de Coligny. Париж, Издания Errance. ISBN 2-87772-136-1
  • МакКласки, Стивен К. (1990). «Солнечный год в календаре Колиньи». Études Celtiques, 27, pp. 163–74.
  • Mac Neill, Eóin (1928). «Об обозначениях и хронологии календаря Колиньи». Эриу, X, стр. 1–67.
  • Монар, Джозеф (1996). О календаре Колиньи. монография, опубликованная в частном порядке.
  • Monard, Joseph (1996). Декупаж saisonnier de l'année celtique. монография, опубликованная в частном порядке.
  • Monard, Joseph (1999). Histoire du calendrier gaulois: le calendrier de Coligny. Пэрис, Бурийе. ISBN 2-912616-01-8
  • Олмстед, Гарретт (1992). Галльский календарь: реконструкция по бронзовым фрагментам из Колиньи, с анализом его функции как высокоточного предсказателя Луны и Солнца, а также объяснение его терминологии и развития. Бонн: Р. Хабельт. ISBN 3-7749-2530-5
  • Паризо, Жан-Поль (1985). "Фазы луны и сезоны в календаре Колиньи". Études Indo-européennes, 13, pp. 1–18.
  • Пино, Дж. (1951). "Заметки о голоуа словаря, I. Les noms des mois du calendrier de Coligny". Огам, XIII, стр. 143–154
  • Рис, Джон (1909). «Календарь Колиньи». Proceedings of the British Academy, 4, pp. 207–318.
  • Thurneysen, Rudolf (1899). "Der Kalender von Coligny". Zeitschrift für celtische Philologie, 2, стр. 523–544
  • Zavaroni, Adolfo (2007). О структуре и терминологии галльского календаря, British Archaeological Reports British Series.
Последняя правка сделана 2021-05-15 14:36:01
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте