Codanus sinus - это Латинское название Балтийского моря и Каттегат.
Согласно Помпоний Мела (3.31, 3.54) и Плиний Старший (4.96), это «огромная бухта», лежащая за Эльбой. В ней «много маленьких островов», самый большой из которых - Скандинавия (в рукописях Мелы есть Коданновия).
Происхождение названия неясно.