Войти
Шрифты клипа или разделенные шрифты не являются Unicode шрифтами, которые назначают глифы брахмического письма, например Деванагари, в позициях кода, предназначенные для глифов латинского алфавита или для создания глифы не найдены в Юникоде при использовании его области частного использования (PUA).
Вверху : Согласный деванагари создается с использованием двух частей (клипов) в шрифте клипа, тогда как Unicode использует единственный глиф 'घ'.. Внизу : конъюнктивная лигатура создается в Юникоде символами «घ» и «य», разделенными галантом и нулевой ширины объединяющие символы для образования 'घ्य', тогда как шрифт клипа использует три части (клипы). Брахмические скрипты имеют присущую гласную без прикрепленных диакритических знаков. Гласные (исключая собственный гласный), следующие сразу за согласным, записываются как диакритические знаки. Например, согласный деванагари в «основной форме» в Юникоде - это «घ» / ɡʱə /, где присущий гласный - «अ» / ə /. Если гласная ‘’ / aː / должна следовать за этим согласным деванагари, то к нему присоединяется диакритический знак ‘’, в результате чего получается ‘घा’. Согласные, входящие в состав конъюнктивных кластеров, могут принимать конъюнктивную форму, такую как 'घ्' в деванагари.
согласные деванагари, входящие в состав за конъюнктными кластерами (за исключением последнего согласного в конъюнктивном кластере, который находится в его «базовой форме»), за которыми следуют галант и ноль с соединителем символы. Например, «घ्य» / ɡʱjə / образовано «घ», за которым следует галантный диакритический знак,
В клип-шрифтах «основная форма» символа - это конъюнктивная форма, такая как «घ्» в деванагари, и добавляются диакритические знаки, чтобы указать, что за согласным сразу же следует гласная (включая присущую ей гласную). Например, согласный деванагари в «основной форме» шрифта клипа - «घ्» / ɡʱ /. Если бы присущий гласный ‘’ / ə / должен был следовать за этим согласным деванагари, то к нему был бы присоединен диакритический знак ‘’, что дало бы ‘घ’. Гласные, которые не являются неотъемлемой частью «अ» / ə /, такие как «आ» / aː /, которые следуют за этим согласным деванагари, то диакритический знак «ा» присоединяется дважды, в результате чего получается «with» с латинским представлением «Гаа».
Согласные деванагари, входящие в состав конъюнктивных кластеров, записываются последовательно в своих «основных формах» (если это не последняя согласная в конъюнкте кластер, который находится в своей «присущей гласной форме»). Например, «घ्य» / ɡʱjə / состоит из «घ्», за которым следует «य्», за которым следует диакритический знак «ा» с латинским алфавитом, представляющим «Gya».
| Пары согласный – гласный | 'основная форма' | 'присущая гласная форма' | 'присущая гласная форма '+' гласный диакритический знак ' |
|---|---|---|---|
| представление брахмического алфавита Unicode | घ | घ | घ + ा = घा |
| Кодовые точки Unicode | U + 0918 | U + 0918 | U + 0918 U + 093E |
| Представление брахмического сценария шрифтов Clip | घ् | घ् + ा = घ | घ् + ा + ा = घा |
| латинское представление шрифтов Clip | G | G + a = Ga | G + a + a = Gaa |
Пары согласный – гласный | 'основная форма घ' | 'конъюнктивная форма घ' | 'घ' + 'неотъемлемая форма гласной' |
|---|---|---|---|
| представление брахмического письма Unicode | घ | घ् | घ् + य = घ्य |
| Кодовые точки Unicode | U + 0918 | U + 0918 U + 094D U + 200D | U + 0918 U + 094D U + 200D U + 092F |
| представление брахмического письма шрифтов клипа | घ् | घ् | घ् + य् + ा = घ्य |
| представление латинского алфавита из Шрифты клипа | G | G | G + y + a = Gya |
Компьютер предполагает, что текст, написанный шрифтом клипа, написан латинским шрифтом. Таким образом, когда шрифт изменяется на другой шрифт латинского алфавита, который не является шрифтом клипа, символы латинского алфавита на клавишах, которые использовались для ввода текста, отображаются вместо текста в исходном шрифте Брахмана. В результате шрифт клипа должен быть доступен везде, где требуется текст в брахмическом шрифте. Таким образом, клип-шрифты могут быть неодинаково совместимы на разных компьютерах и в Интернете. Эта слабость используется как своего рода шифрование.
Клип-шрифты возникли в результате воспринимаемой сложности раскладки клавиатуры переключения общей работы настройки системы, а также дефектные возможности интернационализации в более старом программном обеспечении. Английские компьютерные клавиатуры распространены в Индии. Пользователи шрифтов Clip могут легко писать хинди и другие индийские языки с помощью этих клавиатур. В Индии люди быстро переключаются между несколькими языками и сценариями.
Доступно не менее 40 коммерческих клип-шрифтов. В кодировке ASCII они используются пользовательскими драйверами клавиатуры для индийских скриптов, предназначенных для ограничения нажатия клавиш. Такое вспомогательное программное обеспечение часто ломалось после обновлений операционной системы.
Один из популярных клип-шрифтов для Деванагари - Kiran fonts KF-Kiran, потому что он не требует специального программного обеспечения и может использоваться в более старом ПО. Многие пользователи успешно перенесли этот шрифт True Type в такие операционные системы, как Mac OS, Linux, некоторые разновидности Unix и . Шрифты Android.
Clip иногда используются для сценариев, которые еще не закодированы в Unicode. «Правильный» способ их обработки - временно закодировать их в Unicode Private Use Area (PUA). Пользователи в Индии обнаруживают, что доступны только клавиатуры на английском языке.
