Щелкните согласный

редактировать
Согласный звук
IPA : Щелкните согласные
Об этом звуке Об этом звуке Об этом звуке Об этом звуке Об этом звуке
ʘ ǀ ǁ ǂ ǃ
Выпуски кликов
В Unicode U + 0298 ʘ ЛАТИНСКАЯ БУКВА ДВУБИЛЬНЫЙ ЩЕЛЧОК.

U + 01C0 ǀ ЛАТИН. БУКВА СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ЩЕЛЧОК. U + 01C1 ǁ ЛАТИНСКАЯ БУКВА БОКОВОЙ ЩЕЛЧОК. U + 01C2 ǂ ЛАТИНСКАЯ БУКВА Альвеолярный щелчок.

U + 01CLEXская.

U + 01CLEXINS. НАЖМИТЕ
Отлично от
Отлично отU + 007C | ВЕРТИКАЛЬНАЯ ЛИНИЯ. U + 2016 ‖ ДВОЙНАЯ ВЕРТИКАЛЬНАЯ ЛИНИЯ

Щелчки согласные или щелчки - это звуки речи, которые встречаются как согласные в на многих языках Южной Африки и на трех языках Восточной Африки. Примеры, знакомые англоговорящим: Тут-тут (британское написание) или Тск! Тск! (Американское правописание) используется для выражения неодобрения или жалости, tchick! используется, чтобы пришпорить лошадь, и тупица! звук, который издают своим языком, имитируя детей рысью лошади.

Анатомически щелчки - это препятствие, соединенные двумя закрывающими элементами (точками положения) во рту, одна впереди и одна сзади. Замкнутый воздушный карман разрежен за счет всасывающего действия языка (в технических терминологии щелчки имеют язычный механизм втягивания потока воздуха ). Затем отпускается закрытие вперед, производя, возможно, самые громкие согласные на языке, хотя на некоторых языках, таких как Хадза и Сандаве, щелчки могут быть более тонкими и даже могут быть ошибочными. для выводов.

Содержание

  • 1 нотация IPA и то, как звучит щелчки
  • 2 Языки с щелчками
    • 2.1 Южная Африка
    • 2.2 Восточная Африка
    • 2.3 Damin
    • 2.4 Распространение количество кликов из заимствованных слов
    • 2.5 Предельное использование кликов
    • 2.6 Позиция в слове
    • 2.7 Типы использованных кликов
  • 3 Типы кликов
  • 4 Транскрипция
  • 5 Места артикуляции
    • 5.1 Имена найдено в литературе
  • 6 Ограничение обратной гласной
  • 7 Способы артикуляции
    • 7.1 Фонация
    • 7.2 Сложные щелчки
    • 7.3 Различия между языками
  • 8 Фонотактика
  • 9 Возникновение щелчков и потеря кликов
  • 10 Сложность
  • 11 См. также
  • 12 Примечания
  • 13 Ссылки
  • 14 Библиография
  • 15 Внешние ссылки

Обозначение IPA и то, как звучит щелчки

Щелкающие согласные встречаются на шесть основных мест артикуляции. Международный фонетический алфавит (IPA) предоставляет пять букв для этих мест (пока нет специального символа для шестого).

  • Самые простые щелчки для англоговорящих - это зубные щелчки, написанные одной трубкой, ⟨ǀ⟩. Это резкие (высокие) скрипучие звуки, издаваемые при сосании передних зубов. Простой зубной щелчок используется на английском языке, чтобы выразить сожаление или пристыдить кого-то, или позвать кошку или другое животное, и пишется тут! на британском английском и tsk! на американском английском. Во многих культурах Средиземноморья простой стоматологический щелчок используется для ответа на прямой вопрос. Они пишутся буквой c в зулусском.
  • Следующим наиболее знакомым для носителей английского языка являются боковые щелчки, которые записываются с двойной чертой. Это также скрипучие звуки, хотя и резкие, чем [ǀ], издаваемые при сосании американских сторонних организаций рта. Простой боковой щелчок по -ски заставляет лошадь двигаться и обычно пишется tchick!. На зулусском языке они написаны буквой x.
  • Затем идут губные щелчки, написанные в яблочко, ⟨ʘ⟩. Это звуки чмокания губ, но часто без поджатия губ, характерных для поцелуя, которые встречаются в словах лишь на нескольких языках.

Вышеупомянутые щелчки звучат как аффрикаты, поскольку они включают много трения. Следующие два набора щелчков - это более резкие звуки, в которых нет этого трения.

  • С помощью альвеолярных щелчков, написанных с восклицательным знаком, ⟨ǃ⟩, кончик языка резко и силой оттягивается от нёба, иногда с большим движением челюсти, и производится полый поп! как пробку из пустой бутылки. Что-то вроде этих звуков можно использовать для звука «клип-цоколь», как указано выше. Эти звуки могут быть довольно громкими. На зулусском языке они написаны буквой q.
  • небные щелчки, которые тянут назад, а не вниз, являются более резкими трескающими звуками, чем [ǃ] щелчки, как резко щелкнувшие пальцы. Они не встречаются в зулусах, но очень распространены на языках сан в южной Африке.
  • Наконец, ретрофлексные щелчки плохо известны, поскольку они подтверждены только на одном языке, Центральный! Кунг. Язык, загнутый назад во рту, и они одновременно и фрикативные, и глухие, но описания этих звуков различаются в зависимости от источника. Это может отражать диалектные различия. Чаще всего они пишутся ⟨‼⟩, но это произвольная транскрипция.

Технически, письмо IPA транскрибирует только прямое закрытие и отпускание щелчка, а не весь согласный звук. Как указано в Руководстве, «любой щелчок включает закрытие велярной или увулярной области [также], можно указать такие факторы, как глухота, звонкость или назальный характер щелчка, комбинируя символ щелчка с соответствующим велярным или увулярным символом: [k͡ǂ ɡ͡ǂ ŋ͡ǂ], [ q͡ǃ] ". Таким образом, технически [ǂ] не является согласным, а только его частью, и поэтому можно говорить о« -щелчках », имея в любом из различных видов согласных щелчков, которые разделяют место артикуляции [ǂ]». На практике, однако, простая буква ⟨ǂ⟩ долгое время используется как сокращение для [k и], и в этой роли она иногда встречается в сочетании с диакритическими знаками для озвучивания (например, ⟨ǂ̬⟩ для [ɡ͡ǂ]), нахождения (например, ̃⟩ для [ŋ͡ǂ]) и т. Д. Эти различные соглашения о транскрипции могут отражать различные теоретические анализы согласных щелчков или устранить распространенные недопонимания щелчков.

Языки с щелчками

Южная Африка

Щелчки проходят во всех трех койсанских языковых семьях в южной Африке, где они могут быть самыми многочисленными согласными. В меньшей степени они встречаются в трех соседних группах языков банту, которые заимствовали их прямо или косвенно из койсанского языка. На юго-востоке, в восточной Южной Африке, Свазиленде, Лесото, Зимбабве и южном Мозамбике, они были заимствованы из языка туу или языков кластера нгуни (особенно зулу, коса и пхути, но также и в меньшей степени свази и ндебеле ), и распространились от них в сокращенном виде на зулусский пиджин фанагало, Сесото, Цонга, Ронга, диалект мзимба Тумбука, а в последнее время - ндау и городские разновидности Педи, где продолжается распространение кликов. Вторая точка перехода находилась около полосы Каприви и реки Окаванго, где, по-видимому, язык йейи позаимствовал щелчки у Западного Калахари Кхоэ язык ; отдельная разработка привела к уменьшению количества кликов в соседних Мбукушу, Квангали, Гцирику, Кухане и Fwe языков в Анголе, Намибии, Ботсване и Замбии. Эти звуки встречаются не только в заимствованной лексике, но также распространились на местных словах банту, в случае нгуни, по крайней мере, из-за типа табу на слова, называемого хлонифа. Некоторые креолизованные разновидности африкаанс, такие как орлам, сохраняют щелчки в словах кхукхо.

Восточная Африка

Три языка в Восточной Африке используют клики: сандаве и хадза из Танзании и дахало, находящийся под угрозой исчезновения южный кушитский язык из Кении, на котором кликабельна всего несколько десятков слов. Считается, что последний может остаться после эпизода языкового сдвига.

Дамин

Единственный неафриканский язык, на котором щелчки звучат как обычные речевые звуки, - это Дамин, ритуальный код, когда -то использовавшийся носителями Лардил в Австралии. Один из щелчков в Damin - это на самом деле нарастающий щелчок, в котором используется язык для сжатия воздуха во рту для «выброса» наружу (нарастающего).

Распространение кликов из заимствованных слов

Если клики заимствуются на языке как обычные звуки речи, они могут распространяться на родные слова, как это произошло из-за hlonipa word- табу на языках нгуни. В Gciriku, например, европейское заимствованное слово tomate (помидор) отображается как cumáte с щелчком [ǀ], хотя во всех соседних языках оно начинается с t.

Незначительное использование кликов

Разрозненные клики обнаруживаются в идеофонах и мимесисах на других языках, таких как Kongo / ᵑǃ /, Миджикенда / ᵑǀ / и Хадза / ᵑʘʷ / (в противном случае у Хадзы нет губных щелчков). Идеофоны часто используют фонематические различия, которые нет в нормальном состоянии.

Английский и другие языки могут использовать простые щелчки в междометиях без сопровождения гласных, таких как зубной звук «цк-цк», использование для выражения неодобрения, или латеральный тик. с лошадьми. На армянском, болгарском, греческом, левантийском арабском, мальтийском, персидском, румынский, турецкий, иногда на французском, а также на южно-итальянских языках, таких как сицилийский, на которых щелчок зубов сопровождается наклонить голову вверх означает «нет». Ливийский арабский очевидно имеет три таких звука.

Щелчки появляются иногда где-то еще, например, в специальных регистрах близнецы иногда развиваются друг с другом. В Западной Африке щелчки регистрировались аллофонически, и аналогично во французском и немецком языках слабые щелчки регистрировались в быстрой речи, когда согласные, такие как / t / и / k /, перекрываются между словами. В Руанде последовательность / mŋ / может произноситься либо с эпентетической гласной, [mᵊŋ], либо с легким двухгубным щелчком, [mʘ̃ŋ] - одним часто и тем же говорящим.

Носители китайца Гань из округа Нинду, а также носители китайского языка из Пекина и Цзилиня и, предположительно, люди из других частей страны, производят щелчки носом в детских стишках с разной степенью компетентности в словах для «гусь» и «утка», которые начинаются с / ŋ / на ганском языке и до недавнего времени начинались также с / ŋ / в мандаринском диалекте. В Гане детский стишок звучит так:

tʰien i tsʰak ᵑǃ¡o 'гусь в небе'
ti ha i tsʰak ᵑǃ¡a 'утка на земле'
ᵑǃ¡o saŋ ᵑǃ ¡O tʰan, ¡o pʰau ᵑǃ¡o 'гусь откладывает гусиное яйцо, гусь высиживает гуся'
¡a saŋ ᵑǃ¡a tʰan, ¡a pʰau ᵑǃ ¡'Утка откладывает утиное яйцо, утка высиживает утку '

, где все начала / ŋ / произносятся [¡].

Иногда утверждается, что другие языки вообще имеют звуки щелчка словарь. Обычно это неправильное название для составных согласных, которые встречаются во многих странах мира.

Позиция в слове

По большей части южноафриканские койсанские языки используют только корневые -первоначальные щелчки. Хадза, сандаве и несколько языков банту также допускают слог - начальные щелчки внутри корней. Ни в одном языке щелчок не закрывает слог или не заканчивает слово, потому что языки мира, в которых случаются щелчки, состоят в основном из слогов CV и допускаются только ограниченный набор согласных (например, носовой или гортанный звук)), чтобы закрыть слог или закончить слово, большинство согласных разделяют распределение щелчков на этих языках.

Типы используемых кликов

Все семейства Khoesan (Tuu, Kxʼa и Khoe) имеют как минимум типа кликов, {ǀ ǁ ǃ ǂ} или их варианты. У некоторых их пять, с двухгубным {ʘ} или ретрофлексным {‼}. У Хадзы и Сандаве их трое, {ǀ ǁ ǃ}. Йейи - единственный язык банту с четырьмя, {ǀ ǁ ǃ ǂ}, в то время как у коса и зулу их три, {ǀ ǁ ǃ}, и на большинстве языков банту с кликами их меньше.

Типы щелчков

Как и другие согласные, щелчки можно описать с помощью четырех параметров: место артикуляции, манера артикуляции, фонация (включая голосовую щель) и воздушный поток. Как указано выше, щелчки обязательно включают по крайней мере два закрытия, которые в некоторых случаях частично независимо: переднее сочленение, традиционно представленное специальным символом щелчка в IPA, и заднее сочленение, традиционно записываемое для удобства как оральное или носовое, звонкий или глухой, хотя на самом деле такие особенности применимы ко всей согласной. В литературе также описывается контраст между велярным и увулярным задним сочленением для некоторых языков.

На некоторых языках, которые, как сообщается, делают это различие, например, Nǁng, все щелчки закрываются задним увулярным узлом, а щелчки, явно описываемые как увулярные, на самом деле являются теми случаями, когда узлы закрываются независимо: контуры щелчка в легочном или выталкивающем компоненте, в котором щелчок два раза выпускается: передний (щелчок) и задний (щелчок) компонент. Щелчки "Velar" на этих языках имеют только один серию релизов, то есть есть передний релиза, и отпускание заднего сочленения не слышно. Однако на других языках все щелчки являются велярными, а некоторые языки, такие как Taa, имеют истинное велярно-увулярное различие, которое зависит от места, а не от времени артикуляции задней части, и слышно по качеству гласной.

тем не менее, в большинстве литературных источников указанным местом щелчка переднее сочленение (так называемое высвобождение или приток), как тогда способ приписывается заднему сочленению (так называемый аккомпанемент или отток). Переднее сочленение определяет тип щелчка и записывается буквой IPA для щелчка (зубной ⟨ǀ⟩, альвеолярный ⟨ǃ⟩ и т. Д.), Тогда как термин «сопровождение» объединяет категории манеры (носовой, аффрицированный), фонация (звонкая, придыхательная, хриплая, голосовая, голосовая), а также любые изменения воздушного потока с высвобождением заднего сочленения (легочной, отрывной), все из транскрибирования с дополнительными буквами или диакритическими знаками, как в носовом альвеолярном щелчке, ⟨ǃŋ⟩ или ⟨ᵑǃ⟩, или - в крайнем случае - звонкий (увулярный) изгибаемый альвеолярный щелчок, ⟨ᶢǃ͡qʼ⟩.

Размер инвентаря кликов изменяется от трех (в Сесото ) или четырех (в Дахало ) до десятков в Kxʼa и туу (северный и южнокойсанский) языки. Таа, последний яркий язык в последнем семействе, имеет от 45 до 115 фонем щелчков, в зависимости от анализа (кластеры или контуры), и более 70% слов в стиле этого языка начинаются с щелчка.

щелчки кажутся более остановленными (резкими / резкими) или аффрикатными (шумными) в зависимости от места их артикуляции: в южной части Африки щелчки, связанные с верхушечное альвеолярное или ламинальное постальвеолярное закрытие акустически резкое и резкое, как стопы, тогда как губное, стоматологические и боковые щелчки обычно имеют более длинные и акустически более шумные щелчки, которые внешне больше похожи на аффрикаты. В Африке, однако, альвеолярные щелчки обычно хлопают, тогда как боковые щелчки более резкие.

Транскрипция

Пять щелчков артикуляции со специальными символами в Международном фонетическом алфавите (IPA): губные ʘ, стоматологические ǀ, небный («небно-альвеолярный») ǂ, (пост) альвеолярный («ретрофлекс») ǃ и латеральный ǁ. В большинстве языков альвеолярный и небный тип резкие; то есть это резкие хлопающие звуки с небольшим трением (турбулентный поток воздуха). С другой стороны, губной, зубной и латеральный обычно шумны: они более длинные, звуки сосания губ или зубов с турбулентным потоком воздуха, и иногда их называют аффрикатами. (Это относится к переднему сочленению; оба могут также иметь аффрикатное или неаффрикатное заднее сочленение.) апикальные места, ǃ и ǁ, иногда называют «могильными», потому что их шаг преобладают низкие частоты; тогда как пластинчатые места, ǀ и ǂ, иногда называют «острыми», потому что в них преобладают высокие частоты. (По крайней мере, в языках нонг и юухоан это связано с разницей в расположении заднего сочленения: «серьезные» щелчки - это язычки, тогда как «острые» щелчки - это глоточные.) Таким образом, альвеолярный щелчок / ǃ / звучит как будто пробка вытащена из бутылки (тихий хлопок), по крайней мере, в коса; тогда как стоматологический щелчок / ǀ / похож на английский tsk! цк!, пронзительное сосание резцов. Боковые щелчки выражаются при сосании зубов с одной или двух сторон. Губной щелчок / ʘ / отличается от того, что многие люди ассоциируют с поцелуем: губы или менее прижаты друг к другу, как для [p] или [m], а не закруглены, как для [ш].

Самые популярные языки с щелчками, зулу и коса, используйте буквы c, q, x сами по себе и в диграфах для написания согласных щелчков. С другой стороны, в большинстве койсанских языков (за заметными исключениями Наро и Сандаве ) используется более знаковая система, основанная на трубе ⟨|⟩. (Восклицательный знак для щелчка "ретрофлекс" изначально был трубкой с точкой индекса вдоль линий ṭ, ḍ, ṇ, используемых для расшифровки ретрофлексных согласных Индии.) Есть также два основных соглашения для второй буквы диграф также: озвучивание может быть написано с помощью g и увулярной аффрикацией с x, или озвучивание с d и аффрикацией с g (соглашение африкаанс). Например, в двух орфографиях Джухоана звонкое / ᶢǃ / пишется g! или dq, и / χ /! x или qg. В языках без / ᵏǃ͡χ /, таких как зулусский, / ᶢǃ / может быть написано gq.

Конкурирующие орфографии
губнойламинальнойверхушечнойсубапикальной
дентальнойпалатальнойальвеолярнойбоковойретрофлекс
Лепсиус (1855)ǀǀ́ǀ̣ǀǀ
Док (1926)ɋʇʗʖψ
Бич (1938)ʘʇʄʗʖ
Бантуpccv ç tc. qcqx
Хойхойʘǀǂǃǁ
  1. ^⟨ↆ⟩ был предложен Клементом Доком, а ʄ- им, но не получил широкого распространения. Первый не поддерживается Unicode, а второй был предложен только в 2020 году. (Символ Дока напоминает стрелку вниз и здесь представлен старой римской цифрой для 50; Beach - это двойная черта esh.) Три из них,, ⟨ʗ⟩ и ⟨ʖ⟩, были приняты в IPA, хотя в конечном итоге от них отказались. Док и Бич использовали дополнительные или модифицированные буквы для звонких и носовых щелчков, но они не прижились.
  2. ^Губные и небные щелчки не встречаются в письменных языках банту. Однако небные щелчки были латинизированы в Нароне, Дзюхыаси и! Сюнь, где они были написаны ⟨tc⟩, ⟨ç⟩ и ⟨qc⟩ соответственно. В 19 веке их иногда писали v⟩, что могло быть источником буквы Доке ⟨ↆ⟩.

Есть несколько менее хорошо подтвержденных артикуляций. Сообщается о субапикальном ретрофлексном сочленении ⟨‼⟩ у Grootfontein! Kung оказывается альвеолярным с латеральным высвобождением, ⟨ǃ⟩; Ekoka! Kung имеет фрикционный альвеолярный щелчок с s-образным высвобождением, предварительно расшифрованный как ⟨ǃ͡s⟩; и у Сандаве есть «щелчок» альвеолярного отростка, предварительнорасшифрованный ¡⟩ (в свою очередь, боковые щелчки в Сандаве более резкие и менее шумные, чем в южной Африке). Однако койсанские языки плохо изучены, и вполне возможно, что по мере того, как они будут лучше, будет обнаружено больше артикуляций щелчков.

Раньше, когда транскрибировался щелчок, использовались два символа, по одному для каждой артикуляции, которые соединялись с помощью связующей полосы. Это потому, что щелчок, такой как [ŋ͡ǂ], был проанализирован как носовое велярное заднее сочленение [ŋ], произносимое одновременно с входящим выпуском вперед [ǂ]. В зависимости от анализа символы могут быть написаны в любом порядке: ⟨ŋ͡ǂ⟩ или ⟨ǂ͡ŋ⟩. Однако стяжка на практике используется нечасто, а когда используется способ tenuis (простой [k]), ее также часто не используют. То есть ⟨ǂ⟩ = ⟨kǂ⟩ = ⟨ǂk⟩ = ⟨k͡ǂ⟩ = ⟨ǂ͡k⟩. Тем не менее, элементы, которые не перекрываются прямым выпуском, обычно записываются в соответствии с их временным порядком: предварительная подготовка всегда записывается первой (⟨ŋɡ͡ǂ⟩ = ⟨ŋǂ͡ɡ⟩ = ⟨ŋǂ̬⟩), а неязыковая часть контура всегда написано вторым (⟨ k͡ǂʼqʼ⟩ = ⟨ǂ͡kʼqʼ⟩ = ⟨ǂ͡qʼ⟩).

Однако допускается анализировать как симплексные сегменты, несмотря на то, что передняя и задняя артикуляция, и использовать диакритические знаки для обозначения задней артикуляции и аккомпанемента. Сначала это было ⟨ᵏǂ, ᶢǂ, ᵑǂ⟩ для k͡ǂ, ɡ͡ǂ, ŋ͡ǂ⟩, принудении, что заднее сочленение было велярным; Но, поскольку стало ясно, часто бывает увулярным или даже глоточным, когда нет велярно-увулярного контраста, начали появляться диакритические знаки голоса и назализации, более соответствующие IPA: ⟨ǂ̥, ǂ̬, ̃, ǂ для ⟨ᵏǂ, ᶢǂ, ᵑǂ, ŋᶢǂ⟩.

Эволюция транскрипции аккомпанемента
TenuisAspiratedVoiceNasalised«Uvular»
Анализ коартикуляции.k͡ǂ ~ ǂ͡k. (kǂ ~ ǂk)k͡ǂʰ ~ ǂ͡kʰ. (kǂʰ ~ kʰ)ɡ͡ǂ ~ ǂ͡ɡ. (ɡǂ ~ ǂɡ)ŋ͡ǂ ~ ǂ͡ŋ. (ŋǂ ~ ǂŋ)q͡ǂ ~ ǂ͡q. (qǂ ~ ǂq)
Unified, velarᵏǂᵏǂʰᶢǂᵑǂǂ
Диакритические знаки IPAǂ̥ǂʰǂ̬ǂ̃ǂ͡q

Практическая орфография озвучивание или назализация иногда дается передним местом артикуляции: например, dc для и mʘ для.

В литературе о Дамине щелчки транскрибируются как ⟨m!, Nh!, N!, Rn!⟩.

Места артикуляции

Места артикуляции часто называют типами щелчков, релизами или притоками, хотя «релиз» также используется для аккомпанемента / истечения. Известно семь или восемь мест артикуляции, не считая ударов пощечину или нарастающих щелчков. Это (би) лабиальные аффрицированные ʘ или «двугубные»; пластинчатый зубчато-альвеолярный аффрикированный ǀ, или «зубной»; апикальный (пост) альвеолярный взрыв ǃ, или «альвеолярный»; пластинчатый небный взрывной, или «небный»; пластинчатый небный аффрицированный ǂᶴ (известен только из Экока! Кунг ); субапикальный постальвеолярный‼, или «ретрофлекс » (известен только из Central! Kung и, возможно, Дамин); и апикальный (пост) альвеолярный латеральный ǁ или «латеральный».

Типы защелкивания
ЛабиальныеСтоматологическиеАльвеолярныеRetroflexКуполообразныеНебныеБоковойVelar
ʘǀǃǂᶴǂǁ(только паралексический)

Языки, иллюстрирующие каждое из этих сочленений, число ниже. Учитывая плохое состояние документации койсанских языков, вполне возможно, появятся дополнительные места артикуляции. Неизвестно ни одного языка, который мог бы противопоставить более пяти.

Щелкните место. инвентарьЯзыкиПримечания
1 выпуск, переменная ǀ ~ ǁДахало Только различные назальные щелчки.
1 выпуск, переменная ǀ ~ ǃСото, Свази В Сото щелчки обычно альвеолярные, в стоматологии Свази.
1 выпуск, переменная ǀ ~ ǃ ~ ǁ или ǂFwe, Gciriku Обычно стоматологический.
3 релиза, ǀ, ǂ, ǁKwadi ǂ и обнаружены обнаружены не способами, но это могут быть случайные пробелы, так как Kwadi плохо аттестован
3 релиза, ǀ, ǃ, ǁСандаве, Хадза, Коса, Зулу В Сандаве ǃ часто «бьют» [¡].
3–4 выпуска, ʘ, ǀ, (ǃ,) ǁǁXegwi ǃ повторно приобретено в кредит
4 выпуска, ǀ, ǂ, ǃ, ǁКорана, Хокхо, Йейи, Джухоан
4 релиза, ǀ, ǂᶴ, ǃ, ǁЭкока! Kung
5 релизов, ʘ, ǀ, ǂ, ǃ, ǁHõã, Nǀu, ǀXam, Taa
5 релизов, ǀ, ǂ, ǃ,‼, ǁGrootfontein! Кунг
5 релизов, ʘ, ʘ ↑, ǀ, ǃ,‼Дамин За исключением / ʘ ↑ /, все носовые.

Экстралингвистически, Коатлан ​​Сапотек из Мексика использует лингволабиальный щелчок, [ǀ̼ʔ], как мимесис для питья свиньи. вода и несколько языков, таких как волоф, используйте velar click [ʞ], долгое время считавшееся физически невозможным, для обратного канала и выражения одобрения. A («сосущий зуб ») встречается в Западной Африке, на Карибах и в США.

Точное место альвеолярных щелчков зависит от языка. Латеральный, например, альвеолярный у Кхэкхо, но постальвеолярный или даже небный у Сандаве; центральный - альвеолярный в Nǀuu, а постальвеолярный - в Juǀʼhoan.

Имена, найденные в литературе

Были разработаны Бликом в 1862 году. С тех пор произошли некоторые противоречивые вариации., За исключением термина «терминальный церебральный» (ретрофлекс), который оказался неточным при обнаружении истинных ретрофлексных щелчков, термины Блика до сих пор считаются нормативными. Вот термины, используемые в некоторых основных ссылках.

Имена в литературе
Тип кликаBleek (1862)Doke (1926)IPA (1928)Beach (1938))IPA (1949)IPA (1989)UnicodeMiller et al. (2009)Vosser (2013)другое
ǀdentaldentaldentalстоматологический аффрикативныйдентальныйдентальныйдентальныйзубно-глоточныйдентальныйаффрикированный альвеолярный; зубно-альвеолярный; апико-ламино-дентальный
ǃцеребральныйпалато-альвеолярныйцеребральныйальвеолярный имплозивныйретрофлекс(пост-) альвеолярныйретрофлексныйцентральный альвео-увулярныйальвеолярныйнебный; небный ретрофлекс; апико-небный
ǁлатеральныйлатеральныйальвеолярный латеральныйлатеральный аффрикативныйлатеральный(альвеолярный) латеральныйлатеральныйлатеральный альвео-увулярныйлатерально-альвеолярныйпостальвеолярный латеральный; латеральный апико-альвео-небный
ǂнебныйальвеолярныйвелярныйзубно-альвеолярный имплозивныйвелярныйнебно-альвеолярныйальвеолярныйнебно-глоточныйнебныйальвеолярный мгновенный; дентальный
ʘживотныйживотныйлабио- уязвимыйблабиальныйлабиальный

зубные, боковые и билабиальные щелчки редко путают. В более ранней литературе имеют место противоречивые названия в более ранней литературе, и все еще имеют место в Unicode. Однако с тех пор, как Ladefoged Traill (1984) прояснили места артикуляции, термины, перечисленные в Vosser (2013), стали стандартными, за исключением таких деталей, как то, являются ли ǃ и альвеолярными и постальвеолярными, или ʘ билаби или губно- зубными, в конкретном языке, или является ли заднее сочленение велярным, увулярным или глоточным, что опять же меняется между языками (или может даже быть контрастным в пределах одного языка).

Ограничение заднего гласного

Форма языка в наме при артикуляции альвеолярного щелчка (синий) и небного щелчка (красный) [горло вправо]. Гласная [i] произносится немного впереди красной линии, ее пик совпадает с наклоном синей линии.

На нескольких языках, включая Нама и Джухоан, альвеолярные щелчки [ǃ] и [ǁ] встречаются или встречаются только перед гласными заднего ряда, тогда как зубные и небные щелчки происходят перед любой гласной. Эффект наиболее заметного с высоким гласным переднего ряда [i]. В Наме, например, дифтонг [əi] является обычным явлением, но [i] редко встречается после щелчков альвеол, тогда как противоположное верно после щелчков зубов и неба. Это общий эффект увулярных или увулярных согласных на гласных как на языках с щелчком, так и без щелчка. В Taa, например, ограничение обратной гласной запускается как альвеолярными щелчками, так и увулярными стопами, но не небными щелчками или велярными стопами: такие рекомендации, как * / ǃi / и * / qi /, встречаются редко к несуществующим, тогда как следует, такие как / ǂi / и / ki /, являются общими. Он также вызывается лаби щелчками, но не губными остановками. Щелчки с учетом этого ограничения приводят к резкому втягиванию язычка во время отпускания.

Резкий. выпускШумный. выпуск
баллистическое втягивание языка. и ограничение обратной гласнойǃǁ, ʘ
без втягивания, без ограниченияǂǀ

Миллер и его коллеги (2003) использовали ультразвуковую визуализацию, чтобы показать, что заднее сочленение альвеолярных щелчков ([ǃ]) существенно отличается от суставов небных и зубных щелчков. В частности, форма тела языка в небных щелчках очень похожа на форму гласного [i] и включает те же мышцы языка, так что следовать, такие как [включаютi], включая простой и быстрый переход. Однако заднее сочленение альвеолярных щелчков на несколько сантиметров дальше назад и включает другой набор мышц в увулярной области. Часть языка, необходимая для приближения к нёбу для гласной [i], глубоко втягивается в [ǃ], так как она находится в нижней части воздушного кармана, используемого для создания вакуума, необходимого для щелчка воздушного потока. Это делает переход, необходимое для [ǃi], намного более сложным, а время - более трудным, чем более мелкое и более переднее положение языка небных щелчков. Следовательно, для произнесения [50i] требуется на 50 мс больше времени, чем для [ǂi], то есть столько же времени требуется для произношения [ǃəi].

Не все языки ведут себя одинаково. В Nǀuu простые щелчки / ʘ, ǃ, ǁ / запускают [əi] и [æ] аллофоны / i / и / e /, тогда как / ǀ, ǂ / - нет. Все щелчки аффрицированного контура, такие как / ǂ͡χ /, делают также, как и увулярные стопы / q, χ /. Однако закрывающий контур щелкает по шаблону, как простые щелчки, и / ǂ͡q / не запускает ограничение обратной гласной. Это связано с тем, что они связаны с подъемом корня языка, а не втягиванием корня языка в увулярно-глоточной области. Однако в Gǀwi, который в остальном во многом похож, оба / ǂ͡q / и / ǂ͡χ / вызывают ограничение обратной гласной (Miller 2009).

Манеры артикуляции

Манеры щелчка часто называют аккомпанементом щелчка или излитием, но оба термина встретили возражения на теоретической основе.

Существует большое разнообразие способов щелчка, как симплексных, так и сложных, последние по-разному анализируются как согласные кластеры или контуры. При таком небольшом количестве языков кликов и их небольшом изучении также неясно, в какой степени клики на разных языках эквивалентны. Например, [ǃkˀ] Khoekhoe, [ǃkˀ ~ ŋˀǃk] Sandawe и [ŋ̊ǃˀ ~ ŋǃkˀ] Hadza могут быть по существу одним и тем же телефоном; никакой язык не различает их, и различия в транскрипции могут быть больше связаны с подходом лингвиста, чем с действительными различиями в звуках. Такие предполагаемые аллофоны / аллографы перечислены в общей строке в таблице ниже.

Некоторые койсанские языки типологически необычны в том, что позволяют смешанное озвучивание в кластерах / контурах согласных без щелчка, таких как dt͡sʼk͡xʼ, поэтому неудивительно, что они позволяют смешанная озвучка в кликах. Это может быть эффект эпиглотализации звонких согласных, потому что озвучивание несовместимо с эпиглоттализацией.

Фонация

Как и другие согласные, щелчки различаются по звучанию. Оральные щелчки подтверждены четырьмя голосами: tenuis, придыхаемый, звонкий и хриплый голос (бормочущий). Носовые щелчки также могут различаться, при этом засвидетельствованы глухие щелчки с глухим голосом, с придыханием / бормотанием, с придыханием и без звука (последнее только в Таа). Назальные щелчки с аспирацией часто называют «отсроченной аспирацией»; во всем щелчке присутствует носовой воздушный поток, который может звучать между гласными, хотя само стремление беззвучно. В некоторых языках также есть предглоттализированные назальные щелчки, которые имеют очень короткую преназализацию, но не были фонетически проанализированы в той степени, в которой это были другие типы щелчков.

На всех языках есть щелчки носом, и все, кроме Дахало и Дамина, также имеют щелчки рта. Все языки, кроме Дамина, также имеют по крайней мере один фоновый контраст.

Сложные щелчки

Щелчки могут произноситься с использованием третьего места артикуляции, голосовой щели. Глоттальная остановка производится во время удержания щелчка; щелчок (обязательно беззвучный) отпускается, а затем голосовая задержка переходит в гласную. Щелчки с глотанием очень распространены, и они также обычно носовые. Назализация не может быть услышана во время отпускания щелчка, так как нет легочного воздушного потока, и, как правило, вообще не слышна, когда щелчок происходит в начале произнесения, но он имеет эффект назализации предшествующих гласных до такой степени, что щелчки в голосовой щели Сандаве и Хадза часто описываются как преназализированные в медиальном положении. Два языка, Gǀwi и Yeyi, противопоставляют простые и носовые щелчки, но на языках без такого контраста щелчки, вызванные голосовой щелью, являются носовыми. Миллер (2011) анализирует голосовую щель как фонацию и поэтому считает ее простыми щелчками.

В разных языках также есть преназализированные щелчки, которые можно анализировать как последовательности согласных. Сото, например, разрешает слоговое носовое до трех щелчков, как в nnqane «другая сторона» (преназализованный носовой) и seqhenqha «ломоть».

Продолжается дискуссия о том, как лучше всего описать различие между тем, что исторически описывалось как «велярные» и «увулярные» щелчки. «Uvular» щелчки встречаются только в некоторых языках и имеют расширенное произношение, которое предполагает что они сложнее простых («велярных») щелчков, которые встречаются во всех. Накагава (1996) представленные расширенные щелчки в Gǀwi как кластеры согласных, следовать, эквивалентными английским st или pl, тогда как Миллер (2011) анализирует похожие звуки на нескольких языках как click - non- click контуры, где щелчок переходит в легочную или эъективную артикуляцию в пределах одного сегмента, аналогично, как английские и j переходят от окклюзионного к фрикативному, но при этом ведут себя как единые звуки. Например, в случае щелчка с отрывом, Миллер обнаружил, что, хотя с отрывом следует отпускание щелчка, именно заднее закрытие щелчка является отрывочным, независимо не артикулируемый согласный. То есть при простом сочленении не слышно, тогда как при щелчке по контуре заднее (увулярное) сочленение слышно высвобождается после переднего (щелчка) сочленения, что приводит к двойному высвобождению.

Эти контурные щелчки могут быть лингво-легочными, то есть они могут переходить от щелчковой (языковой) артикуляции к нормальной легочной согласной, такой как [q ] (например, [ǂ͡q]); или лингво-глоттальный и переход от лингвального к выделенному, например [ ] (например, [ǂ͡qʼ]): то есть последовательного входящего (язычного) высвобождения + прогрессивного (легочного или голосового) высвобождения. В некоторых случаях происходит смещение артикуляции, вместо увулярного высвобождения, увулярный щелчок переходит в velar или эпиготтальный выпуск (в зависимости от описания, [ǂ͡kxʼ] или [[]). Хотя гоморганический [ǂ͡χʼ] не контрастирует с гетерорганическим [ǂ͡kxʼ] ни на одном из известных языков, фонетически они весьма различны (Miller 2011).

Помимо Дахало, Дамин и многих языков банту (за исключением йейи и коса), на языках с «щелчком» щелчки осуществляются через глотку. Щелчки по контуру ограничены южной популяцией, но там очень распространены: они встречаются у всех семейств туу, кхаа и кхоэ, а также в банту йейи.

Различия между языками

Сравнительное исследование кликов на разных языках, а также фонетических описаний и других исследователей, Миллер (2011) постулирует 21 тип щелчки, которые контрастируют по манере или воздушному потоку. Выделяющие щелчки гоморганических и гетерорганических аффрицированных не контрастируют ни на одном из известных языков, но оценивают как достаточно разные, чтобы их можно было разделить. Выводы Миллера отличаются от выводов основного исследователя языка; см. подробности на отдельных языках.

(все говорят в основном в Южной Африки, Намибии и Ботсване ; Кхэкхо похож на Коран, за исключением того, что он потерял сущность / ᵏꞰ͡χʼ /)

(Зулу похож на косу, за исключением того, что у него нет / ᵑꞰˀ /)

Каждый язык ниже проиллюстрирован Ʞ как заполнитель для другого щелчка тип. Под каждой указана орфография (курсивом, старые формы в скобках), транскрипция исследователей (в «угловых скобках») или аллофонические вариации (в [скобках]). Некоторые языки также имеют лабиализированные или преназализованные щелчки, а также перечисленные ниже.

ЯзыкТуKxʼaKhoeSandaweHadzaCushiticбантуавстралийский
TaaNǁngǂʼAmkoeJuǀʼhoanKoranaGǀuiДахалоКосаЙейиДамин
Маннерʘ, ǂ, ǃ, ǁ, ǀǂ, ǃ, ǁ, ǀǃ, ǁ, ǀǀǃ, ǁ, ǀǂ, ǃ, ǁ, ǀʘ,, ǃ, ǀ
Простой. устный. щелчокTenuis / ᵏꞰ /⟨Ʞ⟩ *⟨Ʞ⟩[ᵏꞰ]Ʞ (c, ç, q, x)Ʞg⟨kꞰ⟩c, q, xc, q, x (Ʞ)c, q, x⟨Ʞ⟩
Голосовой/ ᶢꞰ /⟨gꞰ⟩ *⟨ᶢꞰ⟩[ᶢꞰ]gꞰ (dq и т. Д.)⟨gꞰ⟩gq и т. Д.. [ᶢꞰ ~ ŋᶢꞰ]⟨gꞰ⟩
Аспирированный/ ᵏꞰʰ /⟨Ʞh⟩ *⟨Ʞʰ⟩[ᵏꞰʰ]Ʞh (qh и т. Д.)Ʞkh⟨kꞰh⟩qh и т. Д.qh и т. Д. (Ʞh)qh и т. Д.h⟩ (= Ʞx?)
хриплый/ ᶢꞰʱ /⟨gꞰh⟩ *gꞰh (dqh и т. Д.). [ᶢꞰʱ ~ ᶢꞰˠ]gq и т. Д.
простой. назальный. щелкните Безголосый/ ᵑ̊Ʞ /⟨nhꞰ⟩*. [ŋ̊ᵑꞰŋ̊ᵑꞰŋ̊ᵑꞰ
Голосовой/ /⟨NꞰ⟩ *. [ŋ̈ᵑꞰ]⟨ᵑꞰ⟩ [ᵑꞰ]nꞰ (nq и т. Д.)Ʞn⟨ŋꞰ⟩nq и т. Д.nq и т. Д. (NꞰ)/ ᵑǀ /nq и т. Д.⟨ŋꞰ⟩⟨Nǃ⟩
(отсроченное) устремление. (преназализовано между гласными)/ ᵑ̊Ʞʰʱ /hh ⟩. [ŋ̊ ↓ Ʞh]⟨ᵑ̊Ʞʰ⟩[ᵑ̊Ʞʱ ~ ŋᵑ̊Ʞʱ]Ʞʼh (qʼh и т. Д.)Ʞh⟨ŊꞰh⟩
дышащий голос/ ᵑꞰʱ /nꞰhh⟩nꞰh (nqh и т. Д.)ngq и т. Д.
щелчок в носу с предсгустками/ ˀᵑꞰ /⟨ʼnꞰ⟩*[ʔᵑꞰʔᵑꞰ(в Экоке)
Глоттализированный. щелчок Устное / велярное выталкивание/ ᵏꞰʼ /⟨Ʞʼ⟩ *⟨kꞰʼ⟩⟨Ʞʼ⟩
Скрипучий устный/ ᶢꞰʼ /⟨GꞰʼ⟩ *
назальный (использовать молчание,. преназализовано после гласных)/ ᵑ̊Ʞˀ /⟨Ʞʼʼ⟩⟨ᵑ̊Ʞˀ⟩[Ʞˀ ~ ŋˀꞰ]Ʞʼ (qʼ и т. Д.). (с носовыми гласными)⟨kꞰʔ⟩ (ŋ̊Ʞʔ)qʼ и т. Д.. [Ʞˀʔ ~ ŋʔꞰˀ]qq и т. Д.. (Ʞʼ ~ nꞰʼ)/ ᵑǀˀ /nkq и т. д.?⟨ŋꞰʼ⟩
Назальный (ранее преназализированный)/ ᵑꞰˀ /⟨nꞰʼʼ⟩
Пульмональный. контур Тенисовский стоп/ Ʞ͡q /⟨Ʞq⟩⟨Ʞq⟩[Ʞq]⟨qꞰ⟩
Озвученный (и преназализованный)/ ᶢꞰ͡ɢ /⟨gꞰq⟩. [ᶰꞰɢ ~ Ʞɢ][Ʞɢ]([ᶰꞰɢ])⟨ɢꞰ⟩. [ᶰꞰɢ]
Остановка аспирации/ Ʞ͡qʰ /⟨Ʞqh⟩⟨Ʞqʰ⟩[Ʞqʰ]⟨QꞰh⟩
с глубоким голосом/ ᶢꞰ͡ɢʱ /⟨gꞰqh⟩
Глухой фрикативный звук/ ᵏꞰ͡χ /⟨Ʞx ⟩χ⟩[Ʞq͡χ]Ʞx (qg etc.)⟨qꞰχ⟩⟨Ʞx⟩ (?)
Звонкий фрикативный (преназализованный)/ ᶢꞰ͡ʁ /⟨gꞰx⟩. [ᶢꞰ͡χ ~ ɴᶢꞰ͡ʁ]gꞰx (dqg и т. Д.)
Выталкивающий. контур Ejective sto p/ Ʞ͡qʼ /⟨Ʞqʼ⟩[Ʞqʼ][Ʞqʼ]⟨qꞰʼ⟩
Звонкая остановка отрыва/ ᶢꞰ͡qʼ /⟨gꞰqʼ⟩
Выходной фрикативный/ Ʞ͡χʼ /⟨Ʞχʼ⟩[Ʞq͡χʼ]khʼ⟨Ʞqʼ⟩
Гетерорганический аффрикат /. эпиглоттализированный/ Ʞ͡kxʼ /⟨Ʞqxʼ⟩k (qgʼ и т. Д.). [Ʞᵸ]⟨qꞰχʼ⟩
звонкий гетерорганический. аффрикат / эпиглотализованный/ ᶢꞰ͡kxʼ /gꞰqxʼ⟩gꞰk (dqgʼ и т. Д.). [ᶢꞰˤ]
Egressive(безголосый «рывок»; только губные)/ ʘ ↑ /⟨pʼ⟩
IPATaaNǁngǂʼAmkoeДжухоанКоранаГуиСандавеХадзаДахалоКосаЙейиДамин

Йейи также сделал преназализацию / ŋᶢꞰ /. Первоначальные исследователи полагают, что [Ʞʰ] и [χ] являются аллофонами.

Исследование западного ǃXoo диалекта Таа, проведенное DoBeS (2008), обнаружило несколько новых манер: скрипичный голос (озвученный эквивалент глоттализованного орального), хриплый носовой голос, преназальный глоттализированный (звонкий эквивалент голосового) и (пред) озвученный отрывок. Эти дополнительные звонкие щелчки отражают морфологию западного ǃXoo, где многие образуют множественное число, озвучивая свой начальный согласный. DoBeS анализирует большинство кликов Taa как кластеры, оставляя девять основных способов (отмечены звездочками в таблице). Это близко к различию Миллера между простыми и контурными щелчками, затемненными светлыми и средними серыми в таблице.

Фонотактика

Языки южноафриканских койсанских семей разрешают щелчки только в начале корня слова. Однако они также ограничивают другие классы согласных, такие как ejectives и affricates, положением начала корня. На языках банту, хадза и сандаве разрешены щелчки внутри корней.

На некоторых языках все согласные звуки являются одной и той же фонемой, как в Hadza cikiringca /ǀikiɺiN.ǀiN.ǀa/ 'мизинец', который имеет три зубных щелчка. Известно, что другие языки имеют случайный корень с разными щелчками, как в Xhosa ugqwanxa / uᶢ̊ǃʱʷaᵑǁa / 'black ironwood ', который имеет слабый - звонкий щелчок и носовой боковой щелчок.

Ни один естественный язык не допускает щелчков на концах слогов или слов, но тогда языки с щелчками не позволяют вообще много согласных в этих позициях. Точно так же щелчки не развиваются в кластерах согласных, кроме / Cw / (и в зависимости от нижнего анализа, / Cχ /), поскольку языки с щелчками не имеют других кластеров согласных, кроме этого. Однако из-за исключения гласных бывают случаи, когда произносятся в кросс-лингвистически распространенных типах согласных, таких как Xhosa [sᵑǃɔɓilɛ] Snqobile, от Sinqobile (имя), и [isǁʰɔsa] isXhosa, from isiXhosa ( коса).

Как и другие артикуляторно сложные согласные, щелчки чаще встречаются в лексических словах, чем в грамматических словах, но это только тенденция. В Nǁng, например, есть два набора личных местаимений, полный без щелчков и частичный набор с щелчками (ńg 'I', á 'thou', í 'we all', ú ' you ', против nǀǹg' I ', gǀà' thou ', gǀì' мы все ', gǀù' you '), а также другие грамматические слова с щелчками, например ǁu' not 'и nǀa' с, и '. o

Генезис кликов и потеря кликов

Одно генетическое исследование пришло к выводу, что происходит в генетически генетически расходящихся популяциях Хадза и! Кунг, могут быть древним элементом человеческого языка. Этот вывод основан на нескольких сомнительных предположениях (см. язык хадза ), и большинство лингвистов полагается, однако, довольно сложными согласными, возникли относительно поздно в истории человечества. Как они возникли, неизвестно, но обычно сообщается, что они возникли из последовательностей без щелчка, поскольку они аллофонически встречаются для двоякосоставных согласных в Африке, где говорится / tk / перекрываются в словах. границы на немецком языке и для следовать / mw / в Ндау и Тонга. Такие события также предполагались в исторической реконструкции. Например, Сандаве слово для 'рога', / tɬana /, с латеральным аффрикатом, может быть родственным корню / ᵑǁaː /, встречающемуся повсюду в семействе Хое, которое имеет боковой щелчок. Это и другие слова предполагают, что по крайней мере некоторые щелчки Кхо могли образоваться из группных, когда первая гласная была потеря слова; в данном случае * [tɬana]>* [tna]>[a] ~ [a].

С другой стороны, несколько языков, не находящихся под угрозой исчезновения, активно используются, демонстрируют потерю кликов. Например, языков Восточного Калахари потеряли клики по большому проценту своего словарного запаса, предположительно из-за влияния банту. Как правило, щелчок заменяется согласным с манерой, близкой к артикуляции щелчка и место артикуляции переднего выпуска: альвеолярный щелчок отпускает ([ǃ] family) имеют тенденцию к мутации в велярный стоп или аффрикат, например [k], [ɡ], [ŋ], [k͡x]; небные щелчки ([ǂ] и т. д.) имеют тенденцию к видоизменению в небную ступень, такую ​​как [c], [ɟ], [ɲ], [cʼ], или постальвеолярный аффрикат [tʃ], [dʒ] ; щелчки зубов ([ǀ] и т. д.) имеют тенденцию ктации мутации в альвеолярный аффрикат [ts].

Сложность

Щелчки часто включают собой звуки, которые сложно сформулировать в словах. Однако дети легко усваивают их; двухлетний ребенок, например, может без проблем произнести слово с боковым щелчком [ǁ], но все равно не произнести [s]. Люси Ллойд сообщила, что английское спустя долгое время общаясь с хой и сан, ей было трудно удержаться от щелчков, когда говорила по-английски.

См. также

Примечания

Ссылки

Библиография

  • Ладефогед, Питер (1968). Фонетическое исследование языков западноафриканских: слуховой инструментальный обзор (2-е изд.). ISBN 0-521-06963-7. CS1 maint: ref = harv (ссылка )
  • Ладефогед, Питер ; Мэддисон, Ян (1996). Звуки языков мира. Оксфорд: Блэквелл. ISBN 978-0-631-19815-4.
  • Аманда Миллер, Леви Намасеб, Халил Искарус. 2003. Различия в сужении тела языка в типах щелчков.
  • Аманда Миллер, 2011. «Представление щелчков». В книге Остендорпа и др., Blackwell Companion to Phonology.
  • Traill, Anthony Rainer Vossen. 1997. Изменение звука на койсанских языках: новые данные о потере кликов и заменении J African Languages ​​and Linguistics 18: 21–56.

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-15 11:19:45
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте