Войти
Арма Белфаст Дерри Лисберн Ньюри 
Корк Дублин Голуэй 
Лимерик Уотерфорд 
Килкенни 
Клогер Даун-. Патрик Кашел . Город в Северной Ирландии Административная единица, именуемая "город" Город внутри административной единицы "города и округа" Церемониальный город внутри административной единицы "графства" Бывший город (статус потерян до раздела)В Ирландия, термин город имеет несколько разные значения в Северной Ирландии и Ирландской Республике.
Исторически статус города в Соединенное Королевство, а до этого в Королевство Ирландия, было церемониальным обозначением. Он был более престижным, чем альтернативные муниципальные титулы «район », «город » и «поселок », но не давал никаких дополнительных юридических полномочий. Это по-прежнему относится к Северной Ирландии, которая по-прежнему является частью Соединенного Королевства. В Ирландии «город» имеет дополнительное обозначение в органах местного самоуправления.
До раздела Ирландии в 1920–22 гг., остров образовывал единую юрисдикцию, в которой «город» имел общую историю.
Первое издание Oxford English Dictionary s.v. город (опубликовано в 1893 г.), объясняет, что в Англии со времен Генриха VIII это слово применялось к городам с соборами англиканской церкви. Далее говорится:
История слова в Ирландии имеет несколько параллелей. Вероятно, все или большая часть мест, где жили епископы, в некоторых случаях именовались civitas; но некоторые из них - просто деревушки, и термин «город» в настоящее время применяется только к некоторым из них, которые являются древними и важными районами. Справочник Тома применяет его к Дублину, Корк, Дерри, Лимерик ('Город нарушил договор '), Килкенни и Уотерфорд ; также Арма и Кашел, но не Туам или Голуэй (хотя последний часто называют «Городом Племена '). Белфаст в 1888 году был создан «городом» согласно патенту Royal Letters.
В большинстве европейских языков нет различия между «городом» и «городом», одним и тем же словом переводятся оба английских слова; например, ville по-французски или Stadt по-немецки.
В современном ирландском «город» переводится как катар, а «город» переводится как «байле»; однако это недавняя конвенция; ранее baile относился к любому поселению, а катар означал обнесенную стеной или каменную крепость, монастырь или город; термин произошел от прото-кельтских * katrixs («укрепление»). Например, Дублин, долгое время являвшийся столицей острова, с пятнадцатого века назывался Бэйле Атха Клиат, а его самый ранний городской устав датируется 1172 годом. Ирландский текст Конституции Ирландии переводится как «город Дублин "как катар Бэйле Атха Хлиат, сочетающий в себе современный смысл катара с историческим смыслом Бэйле. И наоборот, в оригинальных ирландских названиях таких небольших поселений, как Кахир, Кахирсивен, Кахерданиэль или Вестпорт (Cathair na Mart), используется катайр. в старом смысле.
В Римской Империи латинское civitas первоначально относилось к юрисдикции столичного города, обычно территории одного завоеванного племя. Позже оно стало обозначать саму столицу. Когда христианство было организовано в Галлии, каждая епархия была территорией племени, и каждый епископ проживал в civitas. Таким образом, civitas стало означать место собора. Это употребление в основном распространилось на англо-нормандский город и английский город в Англии. Уильям Блэкстон в Комментариях к законам Англии 1765 года цитирует Институт законов Англии 1634 года Эдварда Кока :
Город - это город, входящий в состав епископа; и хотя епископство будет распущено, как в Вестминстере, тем не менее, оно останется городом.
Последующие юридические органы оспорили это утверждение; указав, что город Вестминстер получил свой статус не косвенно из своего (бывшего) собора, а прямо из патента на письма, выданного Генрихом VIII вскоре после основания епархии.
В любом случае было спорным, применимо ли ассоциация города с епархиями к Ирландии. Распоряжение 1331 года Эдуарда III адресовано, среди прочего, «Civibus civitatis Dublin, -de Droghda,-de Waterford, de Cork,-de Limrik», что подразумевает статус civitas для Дроэда. Некоторое доверие к епископальной связи было дано в Докладе 1835 г. уполномоченных по муниципальным корпорациям Ирландии и в Парламентском географическом справочнике Ирландии 1846 г. (см. ниже).
В то время как норманны перенесли многие английские престолы из сельской местности в региональный центр, соборы основанной Ирландской церкви остались на часто сельских участках, согласованных в XII веке Синод Ратбрисейла и Синод Келлса Римско-католическая церковь в Ирландии не имела соборов во время протестантского господства.
Даунпатрик отмечен как «Город Дауна» - это запись 1403 года, хотя о каком-либо инструменте предоставления не известно. Корпорация прекратила свое существование к 1661 году, когда Карл II инициировал планы по ее возрождению, которые не были завершены.
Хотя в уставе Clogher она не описывалась как город районный округ в ирландской палате общин официально назывался «город Клогер ». Это был карманный район Епископа Клогерского, упраздненный Актами Союза 1800.
записями Джона Кайларда Эрка Олд Лейлин, «Этот город был настолько процветающим в последующие времена, что получил название города Лейлин и был населен восемьюдесятью шестью горожанами во время правления Ричарда Рокомба, умершего в 1420 году».
Для семи поселений в Ирландии (перечисленных ниже) титул «город» исторически присваивался присуждением королевской хартии, в которой использовалось слово «город» "от имени юридического лица, отвечающего за урегулирование споров. (Фактически, хартии веками писались на латыни, причем civitas означало «город», а вилла «город».) Арма не имела хартии, признававшей его городом, но претендовала на титул по рецепту ; акты Парламента Ирландии в 1773 и 1791 годах относятся к «городу Арма». В хартии Джеймса I от 1609 г. есть одна ссылка на Уэксфорд на «наш упомянутый город Уэксфорд», но остальная часть хартии описывает его как город или поселок.
Ярлык «город» несёт престиж, но носит чисто церемониальный характер и на практике не затрагивает муниципальное правительство. Однако некоторые акты Парламента Ирландии были заявлены как применимые к «городам». Раздел Закона Ньютауна 1748 года разрешал членам корпорации быть нерезидентами своего муниципалитета в случае «любой городской корпорации или района, не являющегося городом». Это было принято потому, что протестантов в небольших городах было слишком мало, чтобы их можно было составить. В Докладе Уполномоченных по муниципальным корпорациям в Ирландии от 1835 года ставится под вопрос, применимо ли это в случае Арма и Туам, которые оба являются епископскими престолами и, следовательно, «городами» в определении Блэкстоуна. Фактически, в обеих корпорациях работали нерезиденты. Положения закона 1785 года об «освещении и очистке городов» были распространены законом 1796 года на «другие города, не являющиеся городами».
После Акты Союза 1800, Ирландия была частью Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии, и британское законодательство регулирует присуждение и удаление титула «город».
Закон 1840 года о муниципальных корпорациях (Ирландия) упразднил как те корпорации, которые уже де-факто прекратили свое существование, так и те, которые были вопиюще нерепрезентативными. В последнюю категорию вошли Арма и Кашел. Было спорным, являются ли эти ipso facto больше городами; некоторые более поздние источники продолжали описывать их как таковые.
До принятия Закона о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 восемь ирландских муниципалитетов были корпоративными округами. Это отличалось от города. Пять из восьми были «графством города», остальные три - «графством города». Другие города - Дерри и до 1840 года Кашел и Арма - не управлялись отдельно от окружающих их графств; однако официальное название графства Лондондерри долгое время было «Город и графство Лондондерри».
Парламентский справочник Ирландии 1846 года использует термин «город» по-разному. Для Корк, Дублин, Килкенни, Лимерик, Дерри и Уотерфорд, определение в начале соответствующей статьи включает «город». Арма определяется как «[а] почта, рынок и древний город, королевский район, столица графства и церковная столица Ирландии. "; однако на протяжении всей статьи он называется «городом». Кашел рассматривается так же, как и Арма. Для других епископских резиденций слово «город» не используется или используется в таких описаниях, как «епископальный город», «древний город» или «номинальный город». О Килфеноре сказано: «Он принадлежит к той же категории, что и Эмли, Клонферт, Килмакдуаг, Ардферт, Коннор, Клогер, Килмор, Фернс и Ахонри, демонстрируя уменьшенную и ужасную карикатуру на практическое понятие « город;' и ничто, кроме его епископского названия и исторических ассоциаций, не мешает считать его жалкой и убогой деревушкой ». О Эльфине говорится: «Общий тон одновременно каменной кладки, манер и бизнеса - это отвратительная сатира на идею« города »». О Даунпатрике говорится: «это демонстрирует поразительное и почти необычное сочетание уникального и обыденного характера, древних свай и современных зданий, любопытно сочетающих черты города и деревни, политического величия и социальной незначительности ». В других статьях встречаются попутные ссылки на «город Туам » и «город Киллало ".
Белфаст в 1887 году подал заявку на предоставление статуса города на по случаю Золотого юбилея королевы Виктории . Министерство внутренних дел возражало против создания прецедента для предоставления статуса города городам, не являющимся епископскими престолами. Томас Секстон спросил в Палате общин :
по поводу предоставления Городской хартии Белфасту. Недавно в палате был задан вопрос по этому поводу, и... [WH Smith ] ответил... что правительство не намеревалось рекомендовать какой-либо такой грант в связи с юбилеем Ее Величества... Я попрошу его дать ответ по этому вопросу... Я не знаю, что есть много разница между городом и городом; но некоторые люди предпочитают название города, и если есть какое-то преимущество в месте, называемом городом, я думаю, что жители Белфаста имеют право на свой выбор. страны в Ирландии, а Белфаст по важности находится рядом с Дублином; по информации Тома, это первый город промышленного значения. Я считаю, что есть сильное желание, чтобы это место было присвоено званием города.... Кажется абсурдным, что Белфаст следует исключить из любого городского устава, в то время как Арма с населением 10 000 человек является городом; и когда Cashell, с населением в 4000 человек, также пользуется отличием. Возможно, правильный хон. Джентльмен, канцлер казначейства, сможет сказать, что, учитывая важность города, правительство порекомендует короне присвоить ему титул города. Подобно вежливости, такая хартия ничего не стоит; и, следовательно, я думаю, что эта Хартия может быть быстро и изящно передана городу.
В 1888 году просьба была удовлетворена патентным письмом, создав прецедент для неэпископских городов, который вскоре стал подражал Данди и Бирмингем.
Титул лорд-мэр дается мэру привилегированного подмножество городов Великобритании. В некоторых случаях лорд-мэр дополнительно имеет стиль «Достопочтенный ». Мэр Дублина получил титул «лорд» по хартии 1641 года, но Конфедеративные войны и их последствия означали, что форма «лорд-мэр» не использовалась до 1665 года. "Достопочтенный" изначально был следствием ex officio членства лорда-мэра в Тайном совете Ирландии ; Позже это было прямо разрешено Законом 1840 года и окончательно отменено Законом о местном самоуправлении 2001 года. лорд-мэр Белфаста получил этот титул в 1892 году - на основании прецедента Данди - и стиля «Достопочтенный» в 1923 году в знак признания статуса Белфаста как столицы недавно построенного создана Северная Ирландия. лорд-мэр Корка получил этот титул в 1900 году в связи с визитом королевы Виктории в Ирландию; стиль «Достопочтенный» никогда не применялся. Арма получила пост лорд-мэра в 2012 году на Бриллиантовый юбилей Елизаветы II.
После того, как Белфаст получил свой устав в 1888 году, нет другие города в девяти графствах Ольстер подавали заявки на статус города до 1953 года, когда Арма начал выступать за восстановление статуса, утраченного в 1840 году. Его оправданием было то, что архиепископ Армы был примасом всей Ирландии. Совет неофициально использовал название «город» до 1994 года, когда Чарльз, принц Уэльский, объявил, что статус был предоставлен в ознаменование 1550-летия традиционной даты основания Армы Святым Патриком..
Лисберн и Баллимена приняли участие в общеканглийском конкурсе на статус города, проводимом в ознаменование тысячелетия в 2000 году; ни один из них не был выбран из-за неофициального порога численности населения в 200 000 человек. Разногласия окружали процесс принятия решений по конкурсу, и в результате были изменены правила конкурса 2002 года на Золотой юбилей Елизаветы II, при этом Северная Ирландия гарантировала один новый город. Это способствовало увеличению числа претендентов, к Лизберн и Баллимене присоединились Каррикфергус, Крейгавон, Колрейн и Ньюри. Удивительно, но Лисберн и Ньюри оба преуспели, что вызвало обвинения в политической целесообразности, поскольку Лисберн строго протестант, а Ньюри - строго католик. Представители Баллимена были недовольны, и были заявления о том, что Лисберн, как пригород Белфаста, не имеет права участвовать. Шинн Фейн члены Окружного совета Ньюри и Морн были против статуса Ньюри как города из-за связи с британской монархией ; другие члены совета приветствовали эту награду.
Ни один из новых городов на 2012 Бриллиантовый юбилей Елизаветы II не был северным ирландцем. Таким образом, пять признанных городов в Северной Ирландии: Арма, Белфаст, Дерри, Лисберн и Ньюри. районам местного самоуправления, названным в честь двух новых городов, было предоставлено соответствующее изменение названия: с «Арма Район» на «Арма Сити и Район » и с «Лисберн Боро» в "Лисберн Сити ". точно так же, как в старых городах был городской совет Белфаста и городской совет Дерри. В названии округа Ньюри и Морн не использовалось слово «город». В 2014–2015 годах количество округов было сокращено с 26 до 11 за счет объединения всех, кроме Белфаста, с соседними. Районы-преемники унаследовали статус города, где это применимо: те, которые связаны с хартией (Белфаст, Дерри, Лисберн) по запросу его совета, и те, которые не связаны с хартией (Арма, Ньюри) автоматически. Это отражено в названиях Совета округа Дерри и Страбейн, Городского совета Лисберна и Каслри и Совета города Арма, Банбриджа и Крейгавона, но не в Окружной совет Ньюри, Морн и Даун.
Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 отменил корпоративные округа города Килкенни и города Голуэй и Дроэда (и Каррикфергус в Ольстере ). Закон переименовал другие корпоративные округа в районы графства. После раздела четыре из них находились в Ирландском свободном государстве, которое позже стало Республикой Ирландия. В 1985 году Голуэй стал пятым районным округом графства. В официальном отчете 1991 года рекомендовалось, чтобы район Дун Лаогэр был «повышен до статуса города [т. Е. Районного округа]» с расширенной границей; вместо этого Закон о местном самоуправлении (Дублин) 1993 использовал аналогичную границу для определения границ нового административного округа, включив старый район, названный Дун Лаогейр-Ратдаун. Закон о местном самоуправлении 2001 г. переименовывает пять городских районов в города. Эти города, как и предыдущие уездные районы, почти идентичны по мощности и функциям административным округам. Пятью административными городами были: Корк, Дублин, Голуэй, Лимерик и Уотерфорд.
Закон о реформе местного самоуправления 2014 года объединил Городской совет Лимерика и Совет графства Лимерик в Совет города и графства Лимерик и Городской совет Уотерфорда и Совет округа Уотерфорд в Совет города и округа Уотерфорд, начиная с местных выборов 2014 года. Каждая из двух объединенных областей местного самоуправления называется «городом и округом». Изменения внесены «без ущерба для дальнейшего использования описания города по отношению к Лимерику и Уотерфорду». Внутри каждого «города и округа» муниципальный район, в котором находится город, называется «столичный округ» (на ирландском языке Ceantar Cathrach). Город и округ Голуэй должны быть объединены аналогичным образом в 2021 году. В обзоре 2015 года предлагалось аналогичное слияние города и округа Корк, но оно не было реализовано после возражений со стороны города.
Конституция Ирландии, принятая в 1937 году, предписывает, что Oireachtas должен встречаться, а президент должен проживать «в Дублине или поблизости от него. "; единственное упоминание слова «город» в Конституции. Фактически Leinster House и Áras an Uachtaráin находятся в пределах муниципальных границ города. Формула «в городе Дублине или рядом с ним» использовалась в более ранних законах, в том числе в статьях мира Ормонда от 1649 года и Конституции 1922 года.
на карте Голуэя Кланрикардом, 1651 (Север слева). Статус Голуэя как города долгое время оставался предметом споров. Его прозвище было «Город Племен», но в британские времена он был юридически городом, а его корпоративным округом было «графство города Голуэй». Его устав 1484 года дает главе корпорации титул мэра, но то же самое сделали и хартии Клонмела и Дроэда, а также хартии, погашенные в 1840 году Каррикфергус, Колрейн, Уэксфорд и Югал, ни один из которых не претендовал на титул «города».
Тем не менее, Голуэй периодически описывали как город; Карта Джона Спида 1610 года «Конно » включает план «Города Голуэй». В История города и округа городка Голуэй (1820), Джеймс Хардиман обычно описывает его как город. Однако его отчет о карте 1651 года, заказанной Кланрикардом, заключает, что в то время Голуэй «был общепризнан как самый совершенный город в королевстве». Роберт Уилсон Линд в 1912 году упомянул в «город Голуэй - технически это всего лишь город Голуэй -». Закон о местном самоуправлении (Голуэй) 1937 года описывает его как «Город Голуэй» и создает муниципальное правительство под названием «Городок Голуэй». С другой стороны, Закон об Аранских островах (транспорт) 1936 года регулирует пароходы, курсирующие «между городом Голуэй и островами Аран »; кроме того, законодатели, обсуждающие принятие Закона 1937 года, часто называли Голуэй «городом».
Когда район был преобразован в район графства в 1985 году, городской совет стал «городом». Совета »и обзавелась собственным« сити-менеджером ». Это не было представлено как получение статуса города; Министр по охране окружающей среды Лиам Кавана сказал, что это было «расширение границы города Голуэй и повышение статуса этого города до статуса округа».
Единственным городом в Республике, который не был округом, был Килкенни. Первоначальная версия Закона 2001 г. переклассифицировала как «города» все «районы», которые не были районными районами, включая Килкенни. Это вызвало возражения у советников городка Килкенни, а также у TDs Фила Хогана и Джона МакГиннесса. Соответственно, в законопроект был добавлен пункт:
Этот раздел не наносит ущерба дальнейшему использованию описания города по отношению к Килкенни в той мере, в какой это описание использовалось до дня основания и не противоречит этому Закон.
Закон также гласит:
Согласно этому Закону, королевские хартии и патенты на письма, относящиеся к местным властям, продолжают применяться для церемониальных и связанных с ними целей в соответствии с местными гражданскими традициями, но в противном случае перестают действовать.
Государственный министр Том Китт объяснил эти положения следующим образом:
Были внесены новые положения о признании термина «город» для описания Килкенни в соответствии с давней исторической и муниципальной практикой. дюйма Килкенни был преобразован в городскую корпорацию в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях 1840 года, как и Клонмел, Дроэда и Слайго. В разделе 2 Закона 1840 года прямо указано, что Килкенни является городком, который по-прежнему является нынешним правовым положением в законодательстве о местных органах власти. Однако традиционно Килкенни назывался городом, и это имеет свои корни в местном использовании, происходящем из хартии 17-го века. Это не был город с точки зрения закона о местном самоуправлении по крайней мере 160 лет..
Как я указал, опубликованный законопроект конкретно предусматривает, что местные хартии могут действовать для церемониальных или связанных целей, тем самым защищая местные традиции и обычаи. Поэтому Килкенни без труда продолжил эту давнюю традицию. Тем не менее, Kilkenny Corporation указала, что она обеспокоена тем, что существующие положения в законопроекте не сохранят статус-кво, в дополнение к опасениям с другими районами, что термин «город» был некоторой формой уменьшения статуса. Ввиду этих опасений министр [Ноэль Демпси ] указал, что он включит в законопроект положение, специально признающее традиционное использование термина «город» для описания Килкенни. Впервые в Законе о местном самоуправлении уникальное положение Килкенни признано в законе о местном самоуправлении..
Министр полностью выполнил свои обязательства по Килкенни и выполнил то, чего добивалась делегация из Килкенни. Никогда не предполагалось, что Килкенни станет таким городом, как Дублин или Корк. Все, чего хотел Килкенни, - это позволить ему продолжать использовать термин «город» в знак признания его древних традиций. Делегация выразила свое удовлетворение министру по его предложению.
В 2002 году Фил Хоган (Fine Gael TD) попросил предоставить Килкенни «полный статус города»; в 2009 году он сказал: «Килкенни утратил свой статус города благодаря Фианна Фил ".
Закон о реформе местного самоуправления 2014 года учредил новые муниципальные районы по всему штату и упразднил все районы, включая Килкенни. В то время как муниципальный район, включающий другие городки называются «городской округ Слайго [или Дроэда / Уэксфорд / Клонмел]», а Килкенни - «муниципальным районом города Килкенни».
Национальная Пространственная стратегия (NSS) на 2002–2020 годы планировала управлять разрастанием городов путем определения определенных городских центров за пределами Дублина как зон для концентрированного роста. В отчете NSS региональные центры называются «воротами», а субрегиональные центры - «хабами». называют их «городами», но среди функций, перечисленных для «Ворот», есть «ряд театров, художественных и спортивных центров, общественных мест / парков на уровне города» и «Услуги городского водоснабжения и утилизации отходов». целевая группа населения ra более 100 000, включая пригородные внутренние районы.
В отчете Корк, Лимерик / Шеннон, Голуэй и Уотерфорд описаны как «существующие шлюзы» и определены четыре «новых шлюза национального уровня» : Дандолк, Слайго и два «связанных» шлюза Леттеркенни / (Дерри ) и Атлон / Талламор / Маллингар. Кампании Слайго и Дандолка за статус города ссылались на их статус региональных ворот. «Мидлендс Врата», полицентрическая зона, основанная на Талламоре, Атлоне и Маллингаре, иногда описывалась как составляющая новый или будущий город. Исследование 2008 года, проведенное Дублинским технологическим институтом, показало, что рост населения выделенных шлюзов был намного меньше, чем планировалось.
Местные советники и ТД из нескольких городов повысили вероятность получения статуса города. До Закона 2001 г. эти предложения были просто вопросом престижа. Начиная с Закона 2001 года, предложения иногда касаются административных функций уездных городов, а иногда и церемониального титула. Министр окружающей среды, ответственный за местное самоуправление, не принял во внимание эти предложения и сказал: «В настоящее время существует модернизированная правовая база и структуры как на региональном, так и на местном уровне... У меня есть никаких предложений по внесению поправок в законодательство, которые потребовались бы для создания новых городских советов. "
Возможность Дроэда получить статус города была поднята в вопросах Даила Гей Митчелл в 2005 году, Майкл Нунан в 2007 году и Фергус О'Дауд в 2007 и 2010 годах. В проекте плана развития городского совета на 2011–2017 годы не упоминается статус города, хотя в сводке публичных представлений менеджера сообщалось о поддержке статуса города для большей области Дроэда, включая прилегающие районы в графствах Лаут и Мит. В 2010 году была запущена «Кампания по статусу города Дроэда», а в марте 2012 года совет городского округа Дроэда принял резолюцию, «чтобы члены совета городского округа Дроэда с этого дня дали свое согласие и одобрение народу Дроэды со ссылкой на Дроэду. как город Дроэда ».
план развития Дандолка на 2003–09 годы гласил:« Дандолк, чтобы реализовать свой потенциал в качестве регионального центра роста, должен в ближайшем будущем в будущем получить статус города, чтобы признать его нынешнюю роль и обеспечить его будущий рост в качестве региональных ворот ». Майкл Нунан задал вопрос в Dáil в 2007 году. Проект плана развития Дандолка на 2009–2015 годы направлен на развитие «района городов-побратимов Ньюри-Дандолк» с помощью Ньюри, который находится поблизости через границу. управляющий округа из графства Лаут сделал краткое изложение публичных представлений о плане, согласно которым повышение Технологического института Дандолка до статуса университета поможет выиграть город. статус.
Джон Перри поднял обсуждение перерыва в 1999 году, призывая Слайго объявить "городом тысячелетия", заявив:
Хотя правительство, вероятно, скажет, что Слайго может называть себя городом, официальное заявление правительства об объявлении Слайго городом тысячелетия предоставит ему официальный статус. Слово «город» имеет определенное значение для инвесторов.... Требование к тому, чтобы город назывался городом, состоит в том, чтобы он был резиденцией правительства или соборным городом. Слайго иногда называют городом, а иногда и городом. Это приводит к путанице, и область оказывается между стульями. Официальное объявление Слайго городом тысячелетия имело бы большое значение для всей области. Слово город имеет определенное значение для инвесторов. Это предполагает определенный уровень услуг и статус, на которые мир очень благосклонно реагирует. Согласно отчету Фитцпатрика, Слайго стал центром будущего роста. Даже официальные лица корпорации Sligo сбиты с толку, потому что в некоторых случаях Слайго называют городом, а в других - городом.
Деклан Бри, мэр города в 2005 году, выступал за «получение Слайго статуса города, аналогичного Лимерику, Голуэю и Уотерфорд ". Городской совет и окружной совет провели собрания, чтобы спланировать расширение границ городка с целью улучшения перспектив такого изменения.
Главное здание городского совета Слайго называется «Мэрия».
Майкл Кеннеди, TD для Dublin North, заявил в 2007 году, что «Совет графства Фингал планирует присвоить статус города нашему окружному городу Мечи в ближайшие 15-20 лет, когда его население вырастет до 100 000 ». In May 2008, the Council published "Your Swords, an Emerging City, Strategic Vision 2035", with a vision of Swords as "an emerging green city of 100,000 people."
A campaign to have Tallaght given city status was launched in 2003 by Eamonn Maloney, a local member of South Dublin county council. It is supported by the Tallaght Area Committee, comprising 10 of the 26 county councillors. Advantages envisaged by the campaign's website include having a dedicated Industrial Development Authority branch office for attracting investment, and facilitating the upgrade of Institute of Technology, Tallaght to university status. When Charlie O'Connor asked about city status for "Tallaght, Dublin 24 " in 2007, the minister had "no plans to re-designate South Dublin County Council as a city council, or to establish Tallaght as a separate city authority". O'Connor said later "The only problem I can see is our close proximity to Dublin". The head of the local chamber of commerce said in 2010, "If Tallaght was anywhere else in the country, it would have been a city years ago. We already have the population, the hospital and the third-level institution. If we're missing something, someone needs to tell us, clarify what the criteria [are], and we'll get it."
This list includes places which have at some time had a legally recognised claim to the title "city". Informally the term may have been applied to other places or at other times.
Dublin, Capital of the Republic of Ireland.
Cork 
Limerick Cities in Northern Ireland are denoted by a light blue background.
| Name | Gained. status | Method of granting | Jurisdiction granting | Present. jurisdiction | Province |
|---|---|---|---|---|---|
| Dublin | 1172 | royal charter | Lordship of Ireland | Republic of Ireland | Leinster |
| Cork | 1185 | royal charter | Lordship of Ireland | Republic of Ireland | Munster |
| Limerick | 1199 | royal charter | Lordship of Ireland | Republic of Ireland | Munster |
| Waterford | 1202 | royal charter | Lordship of Ireland | Republic of Ireland | Munster |
| Derry | 1604 | royal charter | Kingdom of Ireland | Northern Ireland | Ulster |
| Belfast | 1888 | letters patent | United Kingdom of Great Britain and Ireland | Northern Ireland | Ulster |
| Galway | 1985 | Act of the Oireachtas | Republic of Ireland | Republic of Ireland | Connacht |
| Armagh | 1994 | letters patent | United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Northern Ireland | Ulster |
| Newry | 2002 | letters patent | United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Northern Ireland | Ulster |
| Lisburn | 2002 | letters patent | United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Northern Ireland | Ulster |
| Name | Gained. status | Method of granting | Jurisdiction granting | Lost status | Present. jurisdiction | Province |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Armagh (1st time) | By 1226 | prescription | Lordship of Ireland | 1840 | Northern Ireland | Ulster |
| Kilkenny | 1383 | royal charter | Lordship of Ireland | 2014 | Republic of Ireland | Leinster |
| Downpatrick ("Down") | By 1403 | Lordship of Ireland | By 1661 | Northern Ireland | Ulster | |
| Clogher | Lordship of Ireland | 1801 | Northern Ireland | Ulster | ||
| Cashel | 1638 | royal charter | Kingdom of Ireland | 1840 | R epublic of Ireland | Munster |
