Войти
| Книжный магазин City Lights | |
|---|---|
 Книжный магазин City Lights, 2010 | |
  Местоположение в Сан-Франциско Округ Франциско Показать карту округа Сан-Франциско  Книжный магазин City Lights (Калифорния) Показать карту Калифорнии  Книжный магазин City Lights (США) Показать карту Соединенных Штатов | |
| Общая информация | |
| Тип | Коммерческий |
| Местоположение | 261-271 Columbus Avenue. Сан-Франциско, Калифорния |
| Координаты | 37 ° 47'51 "с.ш., 122 ° 24'24" Вт / 37,797628 ° с.ш., 122,406575 ° Вт / 37,797628; -122,406575 Координаты : 37 ° 47'51 ″ с.ш., 122 ° 24'24 ″ з.д. / 37,797628 ° с.ш. 122,406575 ° Вт / 37,797628; -122.406575 |
| Обозначение Сан-Франциско | |
| Обозначение | 2001 |
| Номер ссылки | 228 |
City Lights - независимый книжный магазин - издатель комбинация из Сан-Франциско, Калифорния, специализирующаяся на мировой литературе, искусстве и прогрессивной политике. Здесь также находится некоммерческая организация City Lights Foundation, которая издает избранные издания, связанные с культурой Сан-Франциско. Он был основан в 1953 году поэтом Лоуренсом Ферлингетти и Питером Д. Мартином (который ушел двумя годами позже). И магазин, и издатели стали широко известны после судебного процесса над Ферлингетти за непристойность за публикацию влиятельного сборника Аллена Гинзберга Вой и другие стихотворения (City Lights, 1956). Нэнси Питерс начала работать здесь в 1971 году и вышла на пенсию с должности исполнительного директора в 2007 году. В 2001 году City Lights был признан официальным историческим памятником. City Lights находится по адресу 261 Columbus Avenue. Хотя формально он расположен в Чайнатауне, он идентифицируется как часть непосредственно прилегающего North Beach.
Книжный магазин City Lights - снаружи, 2013 City Lights был вдохновением Питера Д. Мартина, который переехал из Нью-Йорка в Сан-Франциско В 1940-е учили социологию. Он впервые использовал «Огни большого города» - в знак уважения к фильму Чаплина - в 1952 году в качестве названия журнала, в котором были опубликованы ранние работы таких ключевых авторов области залива, как Филип Ламантия, Полин Кель, Джек Спайсер, Роберт Дункан и Ферлингетти как «Лоуренс Ферлинг». Год спустя Мартин использовал это имя, чтобы открыть первый в США книжный магазин в мягкой обложке, что в то время было смелой идеей.
Лоуренс Ферлингетти в City Lights в 2007 году Это была крошечная витрина в треугольном здании Артигес, расположенном на Коламбус-авеню, 261, недалеко от пересечения Бродвея в North Beach. Построенное на руинах предыдущего здания, разрушенного в результате пожара после землетрясения 1906 года, здание было спроектировано Оливером Эвереттом в 1907 году и названо в честь его владельцев. Изначально в здании City Lights находилось несколько других магазинов. Он постепенно увеличивался в размерах, когда один из других магазинов становился пустым, и в конечном итоге занимал все здание.
В 1953 году, когда Ферлингетти проходил мимо здания Артига, он столкнулся с Мартином, висящим у входа в магазин с вывеской «Магазин карманных книг». Он представился одним из авторов журнала Мартина «Огни города» и сказал ему, что всегда хотел открыть книжный магазин. Вскоре они с Мартином договорились о партнерстве. Каждый мужчина вложил по 500 долларов. Вскоре после открытия они наняли клерка Шига Мурао. Первые несколько недель Мурао работал бесплатно, но в конце концов стал менеджером магазина и сыграл ключевую роль в создании уникального ощущения City Lights. В 1955 году Мартин продал свою долю в бизнесе Ферлингетти за 1000 долларов, переехал в Нью-Йорк и открыл книжный магазин New Yorker Bookstore, специализирующийся на кинематографе.
В конце 1960-х Ферлингетти нанял Джозефа Вольберга, бывшего профессора философии в SUNY Buffalo, для управления книжным магазином. Вольбергу приписывают организацию когда-то хаотично захламленных полок и убедить дешевого Ферлингетти установить металлоискатели для защиты от краж в магазинах. Благодаря своей связи с City Lights, Вольберг производил записи для поэтов-битов, таких как Чарльз Буковски и Шел Сильверстайн.
В 1971 году Ферлингетти убедил Нэнси Петерс, которая работала в Библиотеке Конгресса - чтобы вместе с ним участвовать в проекте, после чего она начала работать полный рабочий день в City Lights. Она сказала:
Когда я присоединилась к City Lights в 1971 году и начала работать с Лоуренсом, было ясно, что это был центр протеста для людей с революционными идеями и людей, которые хотели изменить общество. И когда я впервые начал работать в маленькой редакции «Филберта и Гранта», люди, которых Лоуренс знал все десятилетие 60-х, приходили постоянно, например, Пол Краснер, Тим Лири, люди, которые работали с подпольной прессой и пытались предоставить альтернативу основным СМИ. Это был период преследований и проникновения ФБР в эти прессы.
В 1984 году бизнес переживал финансовый кризис, и Питерс стал его совладельцем. Ферлингетти благодарит ее за последующее выживание и растущий успех бизнеса. В 1999 году вместе с Ферлингетти она купила здание, в котором они работали.
В 2001 году Наблюдательный совет Сан-Франциско сделал City Lights официальной исторической достопримечательностью. в первый раз это было предоставлено бизнесу, а не зданию, поскольку эта организация «сыграла основополагающую роль в литературном и культурном развитии Сан-Франциско и страны». Книжный магазин был признан «достопримечательностью, которая привлекает тысячи любителей книг со всего мира из-за сильной атмосферы альтернативной культуры и искусства», а издательство City Lights Publishers - «значительный вклад в основные события в пост- <182».>Литература времен Второй мировой войны. "
книжный магазин City Lights в июле 2003 года. Само здание с его потолочными окнами и небольшим антресольным балконом также признано городской достопримечательностью из-за его «отличительных характеристик, типичных для небольших построенных коммерческих зданий. после землетрясения и пожара 1906 года ". Обозначение ориентира требует сохранения определенных внешних особенностей здания и его ближайшего окружения. Петерс прокомментировал (имея в виду влияние доткомов и компьютерных фирм): «Старый Сан-Франциско подвергается атаке до такой степени, что исчезает».
К 2003 году в магазине было 15 сотрудников. Петерс подсчитал, что годовая прибыль составит всего «может быть, тысячу долларов». В 2007 году, после 23 лет работы исполнительным директором, она ушла с этого поста, который заняла Элейн Катценбергер; Питерс остался в совете директоров. Петерс сказала о своей работе в City Lights:
Когда я начала работать здесь, мы были в разгаре войны во Вьетнаме, а теперь это Ирак. Это место было маяком, местом обучения и просвещения.
Поэтическая комната. По состоянию на 2017 год City Lights - это универсальный книжный магазин, специализирующийся на художественной и поэтической литературе, культурных исследованиях, всемирной истории., и политика. Он предлагает три этажа новых выпусков в твердом переплете и мягких обложках от всех крупных издателей, а также большой выбор наименований от небольших независимых издателей. City Lights является членом Американской ассоциации книготорговцев.
В 1955 Ферлингетти запустил City Lights Publishers со своими собственными «Картинками из ушедшего мира», первым номером в Серия «Карманные поэты». За этим быстро последовали «Тридцать испанских стихотворений о любви и изгнании», переведенные Кеннетом Рексротом и «Стихи юмора и протеста» Кеннетом Патченом, но это было влияние четвертого тома, Вой и другие стихи (1956 ) Аллена Гинзберга, привлекшие внимание всей страны к автору и издателю.
City Lights Journal опубликовал стихи индийских писателей голодного поколения, когда группа столкнулась с полицейским делом в Калькутте. После этого группа получила всемирную известность.
Помимо семи сборников Гинзберга, ряд ранних томов «Карманные поэты», выпущенные Ферлингетти, достигли статуса классических, в том числе «Истинные мысли» Мари Понсо (1957 ), «Здесь и сейчас» Дениз Левертов (1958 ), Бензин (1958 ) Грегори Корсо, Избранные стихи Роберта Дункана (1959 ), Lunch Poems (1964 ) Фрэнк О'Хара, Selected Poems (1967 ) Philip Lamantia, Стихи Фернандо (1968 ) Джанин Помми Вега, Золотая Сардина (1969 ) Боба Кауфмана и Революционер Письма (1971 ) Дайан ди Прима.
В 1967 году издательство переехало на Грант-авеню, 1562. Дик Макбрайд руководил этой частью бизнеса вместе со своим братом Бобом Макбрайдом и Мартином Бродли в течение нескольких лет.
В 1971 году Нэнси Петерс присоединилась к Ферлингетти в качестве соредактора и издателя. Он хвалил ее как «одного из лучших литературных редакторов в стране».
На протяжении многих лет в прессе публиковалось множество стихов и прозы, художественной и документальной литературы, а также переводческих работ. Помимо книг авторов Beat Generation, в прессе публикуются литературные произведения таких авторов, как Чарльз Буковски, Жорж Батай, Рикки Дукорне, Пол Боулз, Сэм Шепард, Андрей Вознесенский, Натаниэль Макки, Алехандро Мургуиа, Пирс Паоло Пазолини, Эрнесто Карденал, Дейзи Самора, Гильермо Гомес-Пенья, Хуан Гойтисоло, Энн Вальдман, Андре Бретон, Маша Тупицына и Ребекка Браун. В 1965 году в прессе была опубликована антология текстов Антонена Арто, отредактированная Джеком Хиршманом.
С самого начала связанная с радикальной левой политикой и вопросами социальной справедливости, City Lights в в последние годы список политической документальной литературы пополнился книгами Ноама Хомского, Майкла Паренти, Ховарда Зинна, Синди Шихан, и Уорд Черчилль.
Вой и другие стихи был опубликован осенью 1956 года под номером четыре в Карманной серии поэтов от City Lights Books Ферлингетти. слышал, как Гинзберг читал Вой в 1955 году в Six Gallery; на следующий день он предложил опубликовать его вместе с другими более короткими стихотворениями. Уильям Карлос Уильямс, который в детстве был педиатром Гинзберга и сам будущий карманный поэт, выпустивший в 1957 году его раннюю модернистскую классику «Кора в аду» (1920 ), был приглашен для знакомства. возможно, чтобы дать литературное оправдание описаниям Хаулом употребления наркотиков и гомосексуализма. Перед публикацией Ферлингетти запросил и получил заверения от Американского союза гражданских свобод, что организация будет защищать его, если он будет преследован за непристойное поведение.
Опубликованный в ноябре 1956 года, Howl не заставил себя долго ждать споров. В марте 1957 года местный таможенник Честер Макфи конфисковал партию из Англии второй копии книги по причине непристойности, но он был вынужден выпустить книги, когда федеральные власти отказались подтвердить его обвинения. Но проблемы только начинались: в июне того же года местная полиция провела обыск в книжном магазине City Lights и арестовала менеджера магазина Сигэёси Мурао по обвинению в продаже непристойной книги. Ферлингетти, тогда находившийся в Биг-Суре, сдался по возвращении в Сан-Франциско. Оба столкнулись с возможным штрафом в 500 долларов и 6-месячным приговором. (Гинзберг в то время находился в Танжере, и ему не было предъявлено обвинение.) ACLU внесла залог, назначила адвоката Альберта Бендича на дело и обеспечила бесплатные услуги известного адвоката по уголовным делам Дж. У. Эрлиха.
Муниципальный суд под председательством судьи проходил с 16 августа по 3 сентября 1957 года. Обвинения против Мурао были сняты, так как не было доказано, что он знал, что было в книге. Затем на суде над Ферлингетти в защиту выступили уважаемые писатели и профессора. Судья Хорн вынес свой прецедентный вердикт, заявив, что Вой не был непристойным, и что книга с «малейшей социальной значимостью» гарантирует защиту Первой поправки. Решение Хорна создало прецедент, открывший путь для публикации таких ранее запрещенных книг, как Д. Любовник леди Чаттерлей и Генри Миллер Тропик Рака Х. Лоуренса. Внимание средств массовой информации в результате судебного разбирательства вызвало интерес в стране, и к 1958 году тираж составил 20 000 экземпляров. Сегодня их больше миллиона. Гинзберг продолжал публиковать свои основные сборники стихов вместе с прессой в течение следующих 25 лет. Даже после публикации Harper Row его Сборника стихов в 1980 году, он продолжал свое теплое общение с City Lights, который служил его местной базой операций, до конца своей жизни.
Портал области залива Сан-Франциско 
Портал компаний 
Книжный портал 