Войти
Луиджи Понелато, Il cicisbeo, гравюра, 1790 В 18-19 веках Италия, cicisbeo (UK :,US :, итальянский: ; множественное число : cicisbei) или cavalier servente (по-французски : chevalier servant) был мужчиной, который был признан галантным или любовником женщины, вышедшей замуж за другого человека. С ведома и согласия мужа цицисбео посещал свою любовницу на общественных мероприятиях, в церкви и других мероприятиях и имел привилегированный доступ к этой женщине. Расположение можно сравнить с испанским cortejo или estrecho и, в меньшей степени, с французским. Точная этимология слова неизвестна; некоторые данные свидетельствуют о том, что изначально оно означало «шепотом» (возможно, звукоподражательное слово). Другие источники предполагают, что это инверсия слова belcece, что означает «красивый цыпленок (горох)». Согласно OED, первое зарегистрированное использование этого термина на английском языке было найдено в письме леди Мэри Уортли Монтегю от 1718 года. Термин появляется на итальянском языке в "Quaresimale Del" Джованни Марии Мути. Падре Маэстро фра Джованни Мария Мути де Предикатори "1708 г. (стр. 734).
Такой порядок, называемый cicisbeatura или cicisbeismo, получил широкое распространение. практиковались, особенно среди знати итальянских городов Генуи, Ниццы, Венеции, Флоренция и Рим. Хотя существует множество современных ссылок на cicisbei и описания их социального положения, ученые расходятся во мнениях относительно точной природы этого явления. Некоторые утверждают, что этот институт был определен брачными контрактами, другие ставят под сомнение это утверждение и видят в нем особенность обычаев 18-го века, которую трудно определить или легко объяснить. Другие ученые считают это признаком растущей эмансипации аристократических женщин в 18 веке.
К цицисбео лучше относились, если бы его знали, что он гомосексуалист. Луиза д'Эпине писала из Парижа своему другу Фердинандо Галиани о предстоящем отъезде венецианского посла маркиза Альвизе Мочениго, вкусы которого посол продемонстрировал в Париже:
Ничего. равняется дружескому общению с женщиной со стороны мужчин этих убеждений. Остальным из вас, настолько самодовольным, невозможно сказать ни слова, которое не воспринималось бы как провокация.... В то время как с этими джентльменами хорошо известно, что они хотят от нас не больше, чем мы от них - человек не чувствует опасности и восхитительно свободен »
Независимо от его корней и технических особенностей, обычай прочно укоренился. мужья терпели или даже приветствовали эту договоренность: лорд Байрон, например, был cicisbeo по отношению к Терезе, графине Гиччоли. После смерти Байрона второй муж графини, маркиз де Буасси, был известен Байрон также классно проанализировал институт с английской точки зрения в своем стихотворении Беппо. Попытки мужа отразить предполагаемых цицисбей или неодобрение практики в генерала, скорее всего, встретили бы насмешками и презрением:
... ибо, вы должны понимать, эта итальянская мода преобладает в Ницце среди всех слоев населения; и не существует такой страсти, как ревность. Муж и cicisbeo живут вместе как братья по клятве, а жена и любовница обнимаются друг с другом.. [E] Очень замужняя дама в этой стране имеет своего cicisbeo, или servente, который сопровождает ее повсюду во всех случаях и на чьи привилегии муж не осмеливается посягать, не подвергаясь порицанию и высмеивание всего сообщества.
Цицисбей играл по установленным правилам, как правило, избегая публичных проявлений привязанности. На общественных развлечениях они обычно стояли за сидящей любовницей и шептали ей на ухо. Обычаи того времени не позволяли им вступать в отношения с другими женщинами в свободное время, что делало договоренность довольно сложной. Обе стороны могли решить прекратить отношения в любой момент. Бывшие cicisbei женщины назывались spiantati (буквально без гроша, уничтожены) или отброшенными.
Эту тему можно найти в современном стихотворении Il Giorno (1763) Джузеппе Парини. Другие работы того периода, которые хорошо (субъективно) используют эту тему, включают:
Цитаты
Библиография
