Сиран Хайндс | |
---|---|
Хайндс в 2008 году | |
Родился | (1953- 02-09) 9 февраля 1953 (67 лет). Белфаст, Северная Ирландия |
Alma mater | Королевская академия драматического искусства (1975) |
Род занятий | Актер |
Годы деятельности | 1975 – настоящее время |
Партнер (ы) | Элен Патаро (1987 – настоящее время) |
Дети | Аойф Хайндс |
Чиран Хайндс (; родился 9 февраля 1953 года) - ирландский актер. Универсальный актер, он появлялся в таких художественных фильмах, как Сумма всех страхов, Дорога к погибели, Мюнхен, Там будет кровь., Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2, Тинкер-портной, солдат-шпион, Холодное сердце, Тишина, Красный Воробей, Лига Справедливости, Первый Человек и Холодное сердце II.
Его телевизионные роли включают Гая Юлия Цезаря в сериале Рим, DCI Джеймс Лэнгтон в Выше подозрений и Мэнс Райдер в Игра престолов. Как театральный актер Хиндс наслаждался заклинаниями с Королевской шекспировской труппой, Королевским национальным театром в Лондоне и за шесть сезонов с Глазго гражданским театром, и он продолжал работать на сцене на протяжении всей своей карьеры. В 2020 году он занял 31-е место в списке The Irish Times величайших киноактеров Ирландии.
Хайндс родился в Белфаст, Северная Ирландия. Выросший католиком в Северном Белфасте, он был одним из пяти детей и единственным сыном своего отца-врача, школьной учительницы и матери-актрисы-любителя.
В юности он был ирландским танцором, получил образование в начальной школе Святого Семейства и колледже Святого Малахии. После ухода из Сент-Малахи он поступил на юридический факультет в Королевский университет в Белфасте, но вскоре его убедили продолжить актерское мастерство и бросил учебу в Королевском университете, чтобы поступить в Королевскую академию драматического искусства, закончившийся в 1975 году.
Хайндс начал свою профессиональную актерскую карьеру в Глазго Гражданском театре в постановке Золушка (1976). Он оставался частым исполнителем в Гражданском театре в конце 1970-х и до середины 1980-х годов. В этот же период Хиндс также выступал на сцене в Ирландии с Abbey Theater, Field Day Theater Company, Druid Theater, Lyric Players 'Theater и в Project Arts Center. В 1987 году он был брошен на роль Питера Брука в Махабхарата, шестичасовом театральном спектакле, который гастролировал по миру, а также в его киноверсии 1989 года. Хайндс чуть не пропустил кастинг в Париже из-за трудностей с продлением его ирландского паспорта. В начале 1990-х он был участником Королевской шекспировской труппы.
. Он появился в главной роли в постановке RSC Ричард III в 1993 году режиссера Сэма Мендеса, который обратился к Хайндсу в качестве замены в последнюю минуту для травмированного Саймона Рассела Била. Наибольшее признание Хайндс получил как театральный актер благодаря роли Ларри в лондонской и бродвейской постановках пьесы Патрика Марбера на премию Тони, номинированной на премию Тони Closer. В 1999 году Хайндс был удостоен награды Theatre World Award за лучший дебют в Нью-Йорке и премии Outer Critics Circle за особые достижения (лучшее исполнение актерского состава) за работу в Closer. Он был на сцене в 2001 году в «Ялтинской игре» Брайана Фрила в дублинском Gate Theater. Он появился на Бродвее в фильме Моряк Конора Макферсона, который шел в Booth Theater с декабря 2007 по март 2008 года. В феврале 2009 года он взял на себя ведущую роль. генерала Сергея Котова в Утомленных солнцем Питером Флэннери в лондонском Национальном театре. Хиндс вернулся на сцену позже в 2009 году с ролью в пьесе Конора Макферсона «Птицы», которая открылась в дублинском Gate Theater в сентябре 2009 года.
Хайндс дебютировал в полнометражном фильме в Экскалибур Джона Бурмана в 1981 году. Он играл капитана Фредерика Вентворта в Джейн Остин в Убеждение в 1995 году, Джонатана Рейсса в Ларе Крофт: Расхитительница гробниц: Колыбель жизни и Джон Трейнор в Вероника Герин, оба в 2003 году, и Фирмин в киноверсии Эндрю Ллойда Уэббера Призрак оперы в 2004 году. Хайндс также сыграл Карла, профессионала, помогающего группе убийц, в политическом триллере Стивена Спилберга Мюнхен в 2005 году. В 2006 году он появился в экранизации Майкла Манна телешоу 80-х Полиция Майами и в роли Ирода Великого в Рождественской истории. В фильме 2006 года Удивительная благодать Хайндс изобразил сэра Банастра Тарлтона, одного из главных противников отмены работорговли в парламенте. Он снялся в Марго на свадьбе, вместе с Николь Кидман, Джеком Блэком и Дженнифер Джейсон Ли в комедийной драме о семье. секреты и отношения. Он также появился в 2007 году в фильме Там будет кровь режиссера Пола Томаса Андерсона.
. На телевидении Хайндс сыграл Гая Юлия Цезаря в первом сезоне сериала BBC / HBO., Рим в 2006 году. Он также был показан в нескольких фильмах для телевидения, в том числе в роли Майкла Хенчарда в Томасе Харди «Мэр города». Кастербриджа в 2004 году, за что он получил ирландскую премию кино и телевидения за лучшую мужскую роль в драматическом сериале. Среди дополнительных телесериалов Эдвард Паркер-Джонс в криминальном сериале Главный подозреваемый 3 (1993), Абель Мейсон в Даме Кэтрин Куксон «Человек, который плакал» (1993), Джим Браунер в Мемуары Шерлока Холмса эпизод «Картонная коробка» (1994), Федор Глазунов в научно-фантастическом минисериале Холодный Лазарь (1996), Эдвард Рочестер в Шарлотте Бронте Джейн Эйр (1997), рыцарь-тамплиер Брайан де Буа-Гильбер в сэре Вальтере Скотте Айвенго ( 1997) и изображение французского экзистенциалиста Альбера Камю в Broken Morning (2003).
Хайндс был показан в двух известных телевизионных докудрамах: Докудрама Granada Television Кто бомбил Бирмингем? (1990), в которой Хайндс изобразил Ричарда Макилкенни, ложно заключенного в тюрьму Белфастмана за взрыв ИРА ; и документальная драма HBO «Заложники» (1993), в которой он изображает ирландского писателя и бывшего заложника Брайана Кинана. Хайндс сыграла главную роль напротив Келли Рейли в Выше подозрений, телеадаптации Линды Ла Планте, которая транслировалась в Соединенном Королевстве в январе 2009 года; он вернулся для съемок сиквелов «Красный георгин» (2010), «Смертельное намерение» (2011) и «Тихий крик» (2012). Хиндс также выступал в аудиокнигах и радиопрограммах. Он выступал в роли Вальмона в постановке BBC Radio Les Liaisons Dangereuses, а также озвучивал аудиокнигу «Пингвин» Айвенго. Он также выступал в фильмах Антоний и Клеопатра и Зимняя сказка как часть The Complete Arkangel Shakespeare, аудиопродукции по пьесам Шекспира, выигравшей в 2004 году Audie Award за лучшую звуковую драму. Он прочитал рассказ «Болезненный случай » для версии Caedmon Audio Джеймса Джойса Dubliners.
Хайндс играл роль Альбуса Дамблдора брат Аберфорт в Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2, заключительном фильме из серии Гарри Поттер. Также в 2011 году он появился в роли Дэвида Переца в 1997 году в разделе Долг вместе с Хелен Миррен и Томом Уилкинсоном. Хайндс сыграл Роя Блэнда в адаптации фильма Джона ле Карре Тинкер, Портной, Солдат, Шпион.
2011 года. В сентябре 2011 года Хиндс вернулся в Театр Эбби в Дублине, чтобы сыграть капитана Джека Бойла. в возрождении Шона О'Кейси Юнона и Пейкер, наряду с Синеад Кьюсак в роли Юноны. Спектакль передан в Национальный театр Великобритании в ноябре 2011 года на трехмесячный тираж. Он сыграл Джима в фильме Берег (2011), сценаристом и режиссером которого был Терри Джордж. «Берег» получил премию «Лучший короткометражный фильм в категории« Живое действие »» на 84-й ежегодной церемонии вручения премии «Оскар» в 2012 году.
В 2013 году он получил роль лидера одичалых Мэнса Рейдера в фильме 430>Сезон 3 телесериала HBO Игра престолов. Он повторил эту роль в сезоне 4 и повторил ее еще раз в сезоне 5. На Бродвее в Театре Ричарда Роджерса в Нью-Йорке он был Большим Папой для Скарлетт Йоханссон в Кот на раскаленной жестяной крыше, предварительные показы которого начались 18 декабря 2012 года и открылись 17 января. 2013.
Летом 2013 года он выступил в Donmar Warehouse в Лондоне в премьерной постановке The Night Alive, пьесы Конора Макферсона, которая в ноябре 2013 года перешел с Хиндс в главную роль в The Atlantic Theater Company в Нью-Йорке.
В 2015 году он был в Гамлете вместе с Бенедиктом Камбербэтчем в лондонском Барбакане, играя короля Клавдия.
В 2016 году он появился в роли заместителя губернатора Данфорта в бродвейской постановке пьесы Артура Миллера Горнило вместе с Сиршей Ронан и Бен Уишоу.
В 2018 году он снял фильм «Тонкий человек», который с тех пор был переименован во Францию «Человек в шляпе», режиссер оскароносный композитор Стивен Уорбек.
Хайндс сыграл великана- размерный злодей Степной Волк в фильме Зака Снайдера о супергероях 2017 года Лига справедливости. Разочарованный пересъемками и изменениями, внесенными Джоссом Уидоном, Хиндс высказал свои надежды на выпуск версии Снайдера, назвав ее лучше финальной театральной версии. В 2020 году Warner Bros. объявили о своих планах выпустить Лигу справедливости Зака Снайдера на потоковом сервисе WarnerMedia Entertainment HBO Max где-то в 2021 году. В фильме будут восстановлены многие сцены, в том числе сцены Хиндса, которые не были показаны в версии Уидона.
Хиндс живет в Париже с актрисой и дизайнером из Вьетнама. Элен Патаро. Они познакомились в 1987 году, когда снимались в постановке Питера Брука Махабхарата, и у них есть дочь Аойф Хайндс, 1991 года рождения, которая также является актрисой и снялась в Девчонках Дерри и Нормальные люди.
Хиндс - друг Лиама Нисона и несла гроб на похоронах жены Нисона, актрисы Наташи Ричардсон, в северной части штата. Нью-Йорк в 2009 году.
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1981 | Экскалибур | Король Лот | Указано как Киаран Хайндс |
1989 | Повар, вор, его жена и ее любовник | Кори | |
1991 | Декабрьская невеста | Фрэнк Эчлин | |
1993 | Человек, который плакал | Абель Мейсон | |
1995 | Убеждение | Капитан Фредерик Вентворт | |
1995 | Круг друзей | Профессор Флинн | |
1996 | Мэри Рейли | Сэр Дэнверс Кэрью | Указано как Киаран Хайндс |
1996 | Сын какой-то матери | Дэнни Бойл | |
1997 | Жизнь вещей | D заядлый Арбогаст | |
1997 | Оскар и Люсинда | Rev. Деннис Хассет | Киаран Хайндс |
1998 | Титаник Таун | Эйдан Макфелли | |
1999 | Потерянный сын | Карлос | |
1999 | Потерянный любовник | Адам | |
2000 | Джейсон и аргонавты | Король Эсон | |
2000 | Вес воды | Луи Вагнер | |
2002 | Сумма всех страхов | Президент Александр Немеров | |
2002 | Дорога к погибели | Финн Макговерн | |
2003 | Вероника Герин | Джон Трейнор | |
2003 | Лара Крофт: Расхитительница гробниц - Колыбель жизни | Джонатан Рейсс | |
2003 | Calendar Girls | Род | |
2003 | The Statement | Pochon | |
2004 | Mickybo Me | Jonjo's Da | |
2004 | Призрак оперы | Ричард Фирмин | |
2005 | Мюнхен | Карл | |
2006 | Полиция Майами | Агент ФБР Джон Фудзима | |
2006 | Удивительная Грейс | Лорд Тарлтон | |
2006 | Тигриный хвост | Отец Энди | |
2006 | История Рождества | Царь Ирод | |
2007 | Халлам Фо | Юлий Фо | |
2007 | Марго на свадьбе | Дик Кусман | |
2 007 | Там будет кровь | Флетчер Гамильтон | |
2008 | В Брюгге | Священник | В титрах не указан |
2008 | Мисс Петтигрю живет одним днем | Джо Бломфилд | |
2008 | Stop-Loss | Рой Кинг | |
2008 | Cash | Барнс | |
2008 | Повесть Десперо | Боттичелли | Голосовая роль |
2009 | Race to Witch Mountain | Генри Берк | |
2009 | Затмение | Майкл Фарр | Премия за лучшую мужскую роль 2009 - кинофестиваль Tribeca |
2009 | Жизнь во время войны | Билл Мэйплвуд | |
2011 | Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2 | Аберфорт Дамблдор | Заменен Джим Макманус, сыгравший роль в Гарри Поттер и Орден Феникса |
2011 | Долг | Дэвид Перец | |
2011 | Ритуал | Отец Ксавье | |
2011 | Бульвар Спасения | Джим Хант | |
2011 | Tinker Tailor Soldier Spy | Рой Бланд | |
2011 | Берег | Джим | |
2011 | Призрачный гонщик: Дух Месть | Рорк / Мефистофель s /. Дьявол | Заменил Питера Фонда, сыгравшего роль в Призрачный гонщик. |
2012 | Женщина в черном | Сэм Дейли | |
2012 | Джон Картер | Тардос Морс | |
2013 | Замкнутый круг | Девлин | |
2013 | Море | Макс Морден | |
2013 | Исчезновение Элеоноры Ригби | Спенсер Ладлоу | |
2013 | Холодное сердце | Гранд Пабби | Голосовая роль |
2013 | Маккэник | Куинн | |
2015 | Последние дни в пустыне | Отец | |
2015 | Наемный убийца: Агент 47 | Доктор Литвенко | |
2015 | Бесплотная область | Нед | |
2016 | Кровотечение за это | Анджело Пазиенца | |
2016 | Тишина | Отец Валиньяно | |
2017 | Ось | Джим | Голосовая роль |
2017 | Женщина идет впереди | Джеймс Маклафлин | |
2017 | Лига Справедливости | Степной Волк | Голос и захват движения |
2018 | Красный Воробей | Полковник Захаров | |
2018 | Элизабет Харвест | Генри | |
2018 | Первый человек | Роберт Р. Гилрут | |
2019 | Холодное сердце II | Гранд Пабби | Во ледяная роль |
TBA | Человек в шляпе | Тонкий человек | |
TBA | Белфаст | Постпродакшн |
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1981 | Наши мальчики | Брат | |
1989 | Махабхарата | Ашватама | |
1990 | Кто бомбил Бирмингем? | Ричард Макилкенни | |
1990 | Игра на одного | Мартин Питт | Эпизод: «Yellowbacks " |
1992 | Совершенные негодяи | Джек Воспер | Сезон 3, серия 6: «Прощай, взгляд» |
1992 | Между строк | Дет. Insp. Микки Флинн | Сезон 1, серия 1: «Частное предприятие» |
1992 | Заложники | Брайан Кинан | |
1993 | Человек, который плакал | Абель Мейсон | |
1993 | Главный Подозреваемый 3 | Эдвард Паркер-Джонс | |
1993 | Солдат, Солдат | Клайв Хики | Сезон 3, серия 7: «Проблемы и Страйф |
1994 | Мемуары Шерлока Холмса | Джим Браунер | Сезон 1, серия 6: «Картонная коробка» |
1994 | Глаз, адаптированный к темноте | Паоло | |
1994 | Сифорт | Джон Стейси | Телесериал |
1995 | Правила взаимодействия | Кембелл Фергюсон | |
1995 | Дело | Эдвард Лейланд | |
1996 | Завет: Библия в анимации | Люцифер / Сатана | Эпизод: «Сотворение мира и потоп». Только голос |
1996 | Байки из Склепа | Джек Линч | Сезон 7, серия 11: «Признание» |
1996 | Холодный Лазарь | Федор | |
1997 | Джейн Эйр | Эдвард Рочестер | |
1997 | Айвенго | Брайан де Буа-Гильбер | |
1998 | Ранение | Чарли Кросс | |
2000 | Джейсон и аргонавты | Король Эсон | |
2000 | Спящий | Фергус Мун | |
2000 | Четверг, 12-е | Мариус Баннистер | |
2003 | Разбитое утро | Альбер Камю | |
2004 | Мэр Кастербридж | Майкл Хенчард | Указано как Киаран Хайндс |
2005 | Рим | Гай Юлий Цезарь | |
2009 | Выше подозрений | DCI Джеймс Лэнгтон | |
2010 | Выше Подозрение: Красный георгин | DCI Джеймс Лэнгтон | |
2011 | Выше подозрений: Смертельное намерение | DCS Джеймс Лэнгтон | |
2012 | Выше подозрений: Silent Scream | DCS Джеймс Лэнгтон | |
2012 | Политические животные | Бад Хэммонд | |
2013–2015 | Игра престолов | Мэнс Райдер | 5 серий |
2016 | Шетландские острова | Майкл Магуайр | Серия 3 (6 серий) |
2016 | LEGO Frozen Northern Lights | Гранд Пабби | Голосовая роль; специальный |
2018 | Террор | Джон Франклин | Мини-сериал; 3 эпизода |
2021 | Лига справедливости Зака Снайдера | Степной волк | 4 эпизода. Захват голоса и движения |
Год | Название | Роль | Драматург | Режиссер | Театр | Заметки |
---|---|---|---|---|---|---|
1975 | Чайка | Константин (Костя) | Антон Чехов | Питер Уотсон | Королевская академия драматического искусства | |
1975 | Арден Фавершем | Блэк Уилл | Аноним | Джефф Буллен | Королевская академия драматического искусства | |
1975 | Хэмп | Прокурор | Джон Уилсон | Юан Смит | Королевская академия драматического искусства | |
1975 | Возражения против секса и насилия | Высокомерный псевдоинтеллектуал | Кэрил Черчилль | Кэрил Черчилль | Королевская академия драматического искусства | |
1976 | Когда ты король | Джон Бартон | Джон Бартон | Королевская академия драматического искусства | ||
1976 | Ночь игуаны | Нонно | Теннесси Уильямс | Королевская Академия Драматическое искусство | ||
1976–77 | Золушка | Лошадь Альберт, Куртье | Сид Колин, Дэвид Вуд | Джайлс Хэвергал | Театральная труппа Глазго Citizens Theater | |
1976–77 | Деревенская жена | миссис Dainty Fidget | Уильям Уичерли | Филип Проуз | Театр компании Glasgow Citizens Theater | |
1976–77 | Как важно быть серьезным | Лейн | Оскар Уайльд | Джайлз Хэвергал | Glasgow Citizens Theater Company | |
1976–77 | Macbeth | Малкольм, Третий убийца | Уильям Шекспир | Джайлс Хэвергал | Glasgow Citizens Theater Company | |
1976–77 | Шиншилла | Танкреди | Роберт Дэвид Макдональд | Филип Проуз | Глазго Ситизенс Театр Компани | |
1976–77 | Фигаро | Полицейский, юрист | Пьер де Бомарше | Роберт Дэвид Макдональд | Glasgow Citizens Theater Company | |
1977–78 | Semi-Monde | Фредди Палмер | Ноэль Кауард | Филип Проуз | Glasgow Citizens Theater Company | |
1977–78 | Вотрен | Джозеф | Оноре де Бальзак | Роберт Дэвид Макдональд | Glasgow Citizens Theater Company | |
1977–78 | Лут | МакЛиви | Джо Ортон | Джайлс Хэвергал | Глазго Citizens Theater Company | |
1977–78 | Mother Goose | Сельский житель | Майлс Радж | Джайлс Хэвергал | Glasgow Citizens Theater Company | |
1977–78 | Орхидеи для Мисс Блэндиш | Джонни Фриск | Роберт Дэвид Макдональд, Джеймс Хэдли Чейз | Роберт Дэвид Макдональд | Глазго Гражданский Театр Ком pany | |
1977–78 | Painter's Palace of Pleasure | Giovanni | John Ford, John Webster | Philip Prowse | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1977–78 | Equus | Peter Shaffer | Lyric Theatre, Belfast | |||
1978–79 | The Threepenny Opera | J. J. Peachum | Bertolt Brecht, Kurt Weill | Philip Prowse | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1978–79 | The Seagull | Dr. Dorn | Anton Chekhov | Philip Prowse | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1978–79 | Dick Whittington | The Emperor of Morocco | Myles Rudge | Giles Havergal | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1978–79 | Country Life | Guglielmo | Carlo Goldoni | Robert David MacDonald | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1978–79 | Whose Life Is it Anyway? | Philip Hill (The Solicitor) | Brian Clark | Tony Dinner | Lyric Theatre, Belfast | |
1978–79 | Once a Catholic | Derek (a Teddy Boy) | Mary O'Malley | Michael Poynor | Lyric Theatre, Belfast | |
1979 | The Death of Humpty Dumpty | Doctor | J. Graham Reid | Patrick Mason | Abbey/Peacock Theatres, Dublin | |
1979–80 | The Ha'penny Place | Hare Krishna/Yehudi | Jim Sheridan | Peter Sheridan | Project Arts Centre, Dublin | |
1979–80 | The Liberty Suit | Peter Sheridan | Jim Sheridan | Project Arts Centre, Dublin | ||
1980–81 | The Battlefield | Faustino | Carlo Goldoni | Robert David MacDonald | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1980–81 | The Caucasian Chalk Circle | Shauva (The Policeman), Prince Georgi | Bertolt Brecht | Giles Havergal | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1980–81 | Don Juan | Father Juan | Robert David MacDonald | Philip Prowse | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1980–81 | Desperado Corner | Frank | Shaun Lawton | Di Trevis | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1980–81 | Madame Louise | Bishop of Porchester | Vernon Sylvaine | Giles Havergal | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1981 | Bent | Greta/George | Martin Sherman | Michael Scott | Project Arts Centre, Dublin | |
1981 | Krieg | Jet | Liam Lynch | Patrick Mason | Project Arts Centre, Dublin | |
1981 | The Seagull | Konstantin (Kostya) | Anton Chekhov, Thomas Kilroy | Patrick Mason | Grand Opera House, Belfast | |
1982 | Curse of the Starving Class | Sam Shepard | Project Arts Centre, Dublin | |||
1982 | On Baile's Strand | Cuchulain | James Ellis, W.B. Yeats | Christopher Fitz-Simon | Belltable Arts Centre, Limerick | |
1982 | Waiting for Godot | Estragon | Samuel Beckett | Ben Barnes | Belltable Arts Centre, Limerick | |
1982 | Blood and Ice | Byron/The Monster | Liz Lochhead | Kenny Ireland | Traverse Theatre Company, Edinburgh | |
1982–83 | The Roman Actor | Paris | Philip Massinger | Philip Prowse | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1982–83 | Red Roses for Me | Brennan O' the Moor | Seán O'Casey | Giles Havergal | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1982–83 | Torquato Tasso | Antonio Montecatino | Johann Wolfgang von Goethe | Robert David MacDonald | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1982–83 | The Mother | Savely | Bertolt Brecht | Giles Havergal | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1982–83 | The Impresario from Smyrna | Maccario | Carlo Goldoni | Robert David MacDonald | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1982–83 | The Merchant of Venice | Antonio | William Shakespeare | Philip Prowse | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1982–83 | Arms and the Man | Nicola, man-servant | George Bernard Shaw | Giles Havergal | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1982–83 | Sirocco | Tonio | Noël Coward | Philip Prowse | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1982–83 | Webster | Webster | Robert David MacDonald | Philip Prowse | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1983 | The Last Days of Mankind | A Man of Government | Karl Kraus | Robert David MacDonald | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1983 | Rosenkavalier | Valzacchi | Hugo von Hofmannsthal | Philip Prowse | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1983 | Juno and the Paycock | Captain Jack Boyle | Seán O'Casey | Giles Havergal | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1983 | Oroonoko | Lieutenant Governor | Thomas Southerne | Philip Prowse | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1983 | Indian Summer | Cathal Dillon | Jennifer Johnston | Robert Cooper | Lyric Theatre, Belfast | |
1984 | The White Devil | Lodovico | John Webster | Philip Prowse | Greenwich Theatre, London | |
1984 | The Way of the World | Fainall | William Congreve | Giles Havergal | Greenwich Theatre, London | |
1984 | The Seagull | Trigorin | Anton Chekhov | Philip Prowse | Greenwich Theatre, London | |
1984 | The Riot Act (Antigone) | Chorus leader | Tom Paulin | Stephen Rea | Field Day Touring Company, Derry | |
1984 | High Time (School for Husbands) | High Tech | Derek Mahon | Wolk and Long | Field Day Touring Company, Derry | |
1985 | Mary Stuart | Paulet | Friedrich von Schiller | Philip Prowse | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1985 | Blithe Spirit | Charles Condomine | Noël Coward | Giles Havergal | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1985 | The Plough and the Stars | Jack Clitheroe | Seán O'Casey | Giles Havergal | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1985 | Arsenic and Old Lace | "Uncle" Teddy | Joseph Kesselring | Giles Havergal | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1985 | Faust | Minister of State | Johann Wolfgang von Goethe | Robert David MacDonald | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1985 | 'Tis Pity She's a Whore | Giovanni | John Ford | Garry Hynes | Druid Theatre Company, Galway | |
1985 | The Importance of Being Earnest | Oscar Wilde | John Worthing | John Ford, Garry Hynes | Druid Theatre Company, Galway | |
1986 | The Representative | Pope Pius XII | Rolf Hochhuth | Robert David MacDonald | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1986 | Hidden Fires | Clavaroche | Alfred de Musset | Robert David MacDonald | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1986 | The Orphan | Castalio | Thomas Otway | Philip Prowse | Greenwich Theatre, London | |
1986 | I Do Like to Be | David | Shane Connaughton | Jeff Teare | The Irish Company | |
1986 | Observe the Sons of Ulster Marching Towards the Somme | George Anderson | Frank McGuinness | Michael Attenborough | Hampstead Theatre, London | |
1987 | Dialann Ocrais/Diary of a Hunger Strike | O'Connor | Peter Sheridan | Peter Sheridan | Abbey/Peacock Theatres, Dublin | |
1987 | Mahabharata | Adapted by Jean-Claude Carrière | Peter Brook | Ashwattaman /Nakula World Tour | ||
1988 | The Lady from the Sea | The Stranger | Henrik Ibsen | Tom Cairns | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1988 | Richard III | Richard III | William Shakespeare | Jon Pope | Glasgow Citizens Theatre Company | |
1989 | Cuchulain Cycle | Cuchulain | W.B. Yeats | James W. Flannery | Abbey/Peacock Theatres, Dublin | |
1990–91 | The Last Days of Don Juan | Don Pedro Tenorio | Tirso de Molina, Nick Dear | Danny Boyle | Royal Shakespeare Company | |
1990–91 | Edward II | Roger Mortimer | Christopher Marlowe | Gerard Murphy | Royal Shakespeare Company | |
1990–91 | Two Shakespearean Actors | Dion Boucicault | Richard Nelson | Roger Michell | Royal Shakespeare Company | |
1990–91 | Troilus and Cressida | Achilles | William Shakespeare | Sam Mendes | Royal Shakespeare Company | |
1992 | Assassins | Samuel Byck | Stephen Sondheim, John Weidman | Sam Mendes | Donmar Warehouse, London | |
1993 | Richard III | Richard III | William Shakespeare | Sam Mendes | Royal Shakespeare Company | |
1993 | Machinal | The Young Man | Sophie Treadwell | Stephen Daldry | Royal National Theatre, London | |
1995 | Simpatico | Vinnie | Sam Shepard | James Macdonald | Royal Court Theatre, London | |
1997 | Closer (London production) | Larry | Patrick Marber | Patrick Marber | Royal National Theatre, London | |
1999 | Closer (Broadway production) | Larry | Patrick Marber | Patrick Marber | Music Box Theatre, New York | |
2001 | The Yalta Game | Gurov | Anton Chekhov, Brian Friel | Karel Reisz | Gate Theatre, Dublin | |
2007 | The Seafarer | Mr. Lockhart | Conor McPherson | Conor McPherson | Booth Theatre, New York | |
2009 | The Birds | Nat | Conor McPherson | Conor McPherson | Gate Theatre, Dublin | |
2009 | Burnt by the Sun | Serguei Petrovitch Kotov | Peter Flannery | Howard Davies | Royal National Theatre, London | |
2011 | Juno and the Paycock | Captain Jack Boyle | Seán O'Casey | Howard Davies | Royal National Theatre, London | |
2011 | Juno and the Paycock | Captain Jack Boyle | Seán O'Casey | Howard Davies | Abbey/Peacock Theatres, Dublin | |
2013 | The Night Alive | Tommy | Conor McPherson | Conor McPherson | Donmar Warehouse, London. Atlantic Theater Company, New York | |
2014 | Our Few and Evil Days | Michael | Mark O'Rowe | Mark O'Rowe | Abbey/Peacock Theatres, Dublin | |
2015 | Hamlet | Claudius | William Shakespeare | Lynsey Turner | Barbican Centre, London | |
2016 | The Crucible | Deputy Governor Danforth | Arthur Miller | Ivo van Hove | Walter Kerr Theatre, New York | |
2017 | Girl from the North Country | Nick Lane | Conor McPherson | Conor McPherson | The Old Vic. The Noel Coward Theatre | |
2018 | Translations | Hugh | Brian Friel | Ian Rickson | Royal National Theatre, London | |
2020 | Uncle Vanya | Professor Serebryakov | Anton Chekhov | Ian Rickson | Harold Pinter Theatre |