Войти
| Кристиан Фюрхтеготт Геллерт | |
|---|---|
 Кристиан Фюрхтеготт Геллерт. Картина Антона Граффа | |
| Родился | (1715-07-04) 4 июля 1715 года. Хайнихен, Избирательная Саксония, Священная Римская Империя |
| Умер | 13 декабря 1769 (1769-12-13) (54 года). Лейпциг, Избирательная Саксония, Священная Римская Империя |
Кристиан Фюрхтеготт Геллерт (4 июля 1715 - 13 декабря 1769) был немецким поэтом, одним из предшественников золотого века немецкой литературы, был открыт Лессинг.
Геллерт родился в Хайнихене в Саксонии, у подножия Рудных гор. После учебы в школе Св. Афра в Мейсен, он поступил в Лейпцигский университет в 1734 году как студент теологии, но в 1738 году Геллерт прервал учебу, поскольку его семья не могла больше позволить себе содержать его и стал частным репетитором на несколько лет. Вернувшись в Лейпциг в 1741 году, он сотрудничал с Bremer Beiträge, периодическим изданием, основанным бывшими учениками Иоганна Кристофа Готтшеда, которые восстали против педантизма своей школы.. Из-за застенчивости и слабого здоровья Геллерт отказался от идеи поступить в министерство. Тем не менее, в 1743 году он, наконец, получил степень магистра и получил квалификацию лектора университета в 1744 году. В 1745 году он зарекомендовал себя как приват-доцент в философии в университете. Лейпцига, читал лекции по поэзии, риторике и моральной философии. В 1751 году он был назначен экстраординарным профессором философии и занимал этот пост до своей смерти в Лейпциге в 1769 году.
К. F. Gellerts sämmtliche Schriften. 1 (1775) Геллерт был уважаем и почитаем своими учениками и другими, кто его знал, во многом благодаря его личному характеру; он был известен своей неослабевающей любезностью и щедростью, искренним благочестием и смирением. Он писал, чтобы поднять религиозный и моральный облик людей, и с этой целью использовал язык, который, хотя временами был многословен, всегда был правильным и ясным. Таким образом, он стал одним из самых популярных немецких авторов, а некоторые его стихи пользовались популярностью, несоразмерной их литературной ценности. Его чрезвычайно успешный сборник басен и рассказов в стихах Fabeln und Erzählungen, впервые опубликованный в 1746 году, а вторая часть - в 1748 году, укрепил его литературную репутацию. Сравнительно популярный сборник религиозных стихов и гимнов Geistliche Oden und Lieder появился в 1758 году.
Немалая известность Геллерта связана с тем временем, когда он жил и писал. В немецкой литературе того периода преобладала школа Готшеда. Группа энергичных молодых людей, одним из которых был Геллерт, решила освободиться от того, что считалось обычными путями таких педантов, и начала революцию, которую, наконец, завершили Шиллер и Гете. Карл Филипп Мориц в контексте своих путешествий по Англии в 1782 году заметил: «Среди нас, немцев... я не могу вспомнить ни одного поэта, кроме имени Геллерта, которое легко приходит в голову. простых людей [в Лондоне] ».
басни, за образец которых Геллерт взял Ла Фонтена, просты и поучительны. Его религиозные стихи были приняты как гимны католиками и протестантами. Самый известный из его гимнов - «Die Ehre Gottes aus der Natur » («Небеса говорят»). Геллерт написал несколько сентиментальных комедий : Die Betschwester (Молящаяся сестра, 1745), Die kranke Frau (Больная женщина, 1747), Das Los in der Lotterie (1748) и Die zärtlichen Schwestern (Ласковый Sisters, 1747), последней из которых очень восхищались. Его роман Leben der schwedischen Gräfin von G. (1746), слабая имитация «Памелы» Сэмюэля Ричардсона, примечателен тем, что является первой немецкой попыткой психологического романа.
Помимо чтения лекций Геллерт поддерживал широкую переписку как с незнакомцами, так и с друзьями, особенно с теми, кто обращался за советом по моральным вопросам. Считающийся многими корреспондентами учителем также хорошего стиля письма, в 1751 году он опубликовал сборник образцов писем вместе с эссе о написании писем (Briefe, nebst einer praktischen Abhandlung von dem guten Geschmacke in Briefen).
См. Sämtliche Schriften Геллерта (первое издание, 10 томов, Лейпциг, 1769–1774; последнее издание, Берлин, 1867). Sämtliche Fabeln und Erzählungen часто публиковались отдельно, последнее издание - в 1896 году. Избранные стихи Геллерт (с прекрасным вступлением) можно найти в книге Ф. Мюнкера, Die Bremer Beiträge (Stuttgart, 1899).
Для изучения жизни и творчества Геллерт см. Жизни Дж. А. Крамер (Лейпциг, 1774), Х. Деринг (Грайц, 1833) и Х. О. Нитчманн (2-е изд., Галле, 1901); также Gellerts Tagebuch aus dem Jahre 1761 (2-е изд., Лейпциг, 1863 г.) и Краткое пособие Геллерта mit Demoiselle Lucius (Лейпциг, 1823 г.).
Басни и другие стихотворения Геллерта. Перевод Дж. А. Мурка (Лондон: 1851).
Басни и сказки немецкого Эзопа К. Ф. Геллерта (1715-1769). Перевод Джона В. Ван Клива (Льюистон и Лампетер: Меллен, 2013, ISBN 978-0-7734-4514-7 ).
«Иисус жив! Победа одержана» - это перевод слова «Jesu lebt, mit ihm auch ich» из Geistliche Oden und Lieder. Он установлен на "Jesus, meine Zuversicht", гимн неизвестного авторства.
Бетховен положил музыку на шесть стихов Геллерта под названием Sechs Lieder Gellerts am Klavier zu singen (1803). ; все стихи были из Geistliche Oden und Lieder, в том числе «Die Ehre Gottes aus der Natur ». Некоторые из стихотворений Геллертса стали гимнами, например, «Венних, о Шёпфер, деин Махт ».
В 1857 Бертольд Ауэрбах отдал дань уважения Геллерт в его рассказе «Gellerts letzte Weihnachten», опубликованном в его Deutscher Familienkalender (немецкий семейный альманах); история была переведена на английский как «Последнее Рождество Христиана Геллерта», впервые опубликована в 1869 году.
