Чип на плече

редактировать

Найти чип на на плече в Викисловаре, бесплатном словаре.

Иметь чип на плече означает держать обиду или обиду, что легко вызывает споры.

Это также может означать, что человек слишком много думает о себе (часто без полномочий ) или чувствует себя заслуженным.

История

Обложка нот к песне под названием: «Не пытайтесь выбить чип из плеча Райли» (Дж. Уиллер), которая отсылает к выражению sion. Американский плакат времен войны, намекающий на это выражение.

Этот обычай известен в Северной Америке с начала XIX века. Нью-Йорк газета Long Island Telegraph сообщила 20 мая 1830 года, что «когда два грубых мальчика были полны решимости драться, одному из них ставили чип, а другой требовал сбить его на свой страх и риск. ". Подобное понятие упоминается в выпуске «Стандарта онондага» из Сиракузы, Нью-Йорк от 8 декабря 1830 года: «Он подстерегал меня, - сказал я, - подлый подлый подлый человек - Я только боюсь, что он подаст на меня в суд о возмещении ущерба. О! Если бы я только мог заставить его сбить чип с моего плеча и таким образом обойти закон, я бы нанес ему одну из самых жестких избиений, которые он когда-либо имел ». Некоторое время спустя, в 1855 году, фраза «чип на плече» появилась в Weekly Oregonian, в которой говорилось, что «Лиланд в своем последнем выпуске выступает с чипом на плече и осмеливается Бушем сбить его». В рукописи Скулхауса Хилл американского автора Марка Твена 1898 года персонаж Том Сойер заявляет о своем знании фразы и обычаев, когда говорит: «[I] Если ты хочешь суетиться и не можешь дождаться перерыва, что является обычным делом, сделай это правильно и честно; положи чип себе на плечо и посмей его сбить его. "

В Канаде обычай хорошо описан в Индийской школе-интернате Св. Петра Клавера для оджибвеев мальчиков в городке Испан, Онтарио :

По обычаю, претендент, обычно один из промежуточных звеньев, стремится доказать свое достоин или отомстить за какую-то ошибку, намеренно разыскивал своего врага с деревянной щепой или плоским камнем на плече, помещенными туда либо его собственной рукой, либо рукой кого-то другого.

Претендент мог еще больше спровоцировать своего противника, выпустив осмелится чтобы он сбил чип. Тогда противник может проявить свою храбрость и презрение, слегка коснувшись щеки соперника при этом. В более формальных случаях секундант может взять чип и передать его своему человеку, который затем положит его себе на плечо. Затем мальчики дрались и дрались, как боксеры.

В популярной культуре

В 1970-х годах использовалась реклама бытовой батареи Роберт Конрад, который осмелился зрителя сбить с плеча батарею Eveready.

В мюзикле Блондинка в законе есть песня под названием «Chip on My Shoulder». В этом, после того как его обвинили в чипе на плече, Эммет Форрест объясняет Эль Вудс, что его мотивирует необходимость доказать, что он сам.

Ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-14 12:51:41
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте