Войти
 Первая страница Cherokee Phoenix 1828 | |
| Владелец ( s) | Cherokee Nation |
|---|---|
| Основана | 1828 |
| Language | Cherokee и. English |
| Штаб-квартира | Cherokee Nation Tribal Комплекс. Tsa-La-Gi Annex Room 231. Талеква, Оклахома |
| OCLC номер | 53811290 |
| Веб-сайт | cherokeephoenix.org |
The Cherokee Phoenix (Cherokee : ᏣᎳᎩ ᏧᎴᎯᏌᏅᎯ, романизированный: Tsalagi Tsulehisanvhi) была первой газетой, издаваемой коренными американцами в Соединенных Штатах и первое издание на языке коренных американцев. Первый выпуск был опубликован на английском и чероки 21 февраля 1828 года в Нью-Эчоте, столице нации чероки (современная Джорджия). Газета продолжалась до 1834 года. Cherokee Phoenix была возрождена в 20 веке, и сегодня она издает как печатную, так и интернет-версию.
Реконструкция оригинала типография, расположенная в Нью-Эхоте, в которой был напечатан Чероки Феникс В середине 1820-х годов правительство, и в частности Джорджия, оказало давление на племя чероки с требованием переселить его на новые земли к западу от реки Миссисипи или положить конец своему племенному правлению и передать контроль над своей традиционной территорией правительству Соединенных Штатов (США). Генеральный совет нации чероки учредил газету в сотрудничестве с Сэмюэлем Вустером, миссионером, который набрал шрифт для слогового письма чероки. Совет избрал Элиаса Будино в качестве первого редактора.
Названный Галагиной Оовати (ᎦᎴᎩᎾ ᎤᏩᏘ) на языке чероки, Элиас Будино родился в 1804 году в Уткалоге, нации чероки, недалеко от наших дней. Чатсуорт, Джорджия. Он выбрал имя Элиас Будино после встречи с государственным деятелем по пути в Школу иностранных миссий в Корнуолле, Коннектикут, где он окончил университет. Там Будино женился на Харриет Рагглс Голд, дочери известной конгрегационалистской семьи. Они вернулись, чтобы жить в Новой Эхоте.
Будино назвал Чероки Феникс символом обновления, мифической птицей, возродившейся к новой жизни из пепла огня. The Nation основала газету, чтобы заручиться поддержкой и помочь членам Cherokee Nation объединиться и получить информацию. Газета печаталась на английском языке и языке чероки с использованием слогового письма чероки, разработанного в 1821 году Секвойей. По словам Ланггута, те, кто мог читать только на чероки, получали бумагу бесплатно, а те, кто мог читать по-английски, платили по скользящей шкале: 2,50 доллара в год, если они платили заранее, и 3,50 доллара в год, если они ждали год. Он служил основным средством связи между многими городками чероки, которые составляли нацию чероки. Нация оккупировала части нынешних Вирджинии, Северной Каролины, Алабамы и Джорджии.
Двуязычное уведомление на английском и чероки, опубликованное в Cherokee Phoenix, 15 мая 1828 года. Первый выпуск появился 21 февраля 1828 года. Он содержал по пять колонок на каждой из четырех страниц. Редактор объявил, что, поскольку перевод с английского на чероки был медленным, первоначально газета будет печатать только три колонки каждую неделю на языке чероки. Первый выпуск охватывал самые разные темы. Сэмюэл Вустер написал статью, восхваляющую изобретение слогового письма Секвойей, а первая редакционная статья Будино критиковала белых поселенцев, желающих получить землю чероки. Поскольку проблема удаления привлекла внимание в Соединенных Штатах (США), газета организовала тур по сбору средств и рекламы, который привлек новых подписчиков практически из всех регионов США и Европы. Постепенно Будино публиковался в основном на английском языке, пытаясь охватить эту более широкую аудиторию.
В 1829 году Будино переименовал Чероки Феникса в Чероки Феникс и Защитника индейцев, отражая его намерение влиять на аудиторию помимо чероки. Он затронул вопросы, с которыми сталкиваются индейцы в Соединенных Штатах и на их территориях, связанные с ассимиляцией и удалением с их традиционных земель. Газета больше не касалась исключительно племени чероки. Газета также предложила истории о дебатах по поводу выселения индейцев и делах Верховного суда США, которые повлияли на жизнь индейцев.
Будино считал, что выселение неизбежно и что чероки должны защищать свои права по договору. С этой точки зрения он был союзником майора Риджа. Его взглядам противостояло большинство чероки, в том числе главный вождь Джон Росс, избранный конституционной республикой в 1828 году. Бывшие союзники в правительстве чероки повернулись против Будино и других «сторонников договора». Противники атаковали лояльность мужчин и не позволяли им выступать в советах. Росс осудил "терпимость Будино к разнообразным взглядам на чероки Феникс и запретил Будино обсуждать аргументы в пользу смещения в газете. В знак протеста, Будино ушел в отставку весной 1832 года. Зять Росса, Элайджа Хикс, заменил Будино на посту". редактор.
Элайджа Хикс, чероки, выступавший против смещения, заменил Будино на посту редактора. Когда федеральное правительство не выплатило годовой взнос чероки в 1834 году, газета прекратила выпуск. В августе 1835 года контингент Джорджии Охрана забрала печатный станок, чтобы предотвратить дальнейшие публикации. Настоящая цель заключалась в том, чтобы не допустить, чтобы газета попала под влияние Джона Росса. Государственная милиция была организована для охраны территории чероки, на которую претендовало государство.
The Cherokee Phoenix периодически публикуется после переселения чероки на территорию Индии. С конца 20 века он был возрожден и теперь публикуется Cherokee Nation как пн в Талекуа, Оклахома. Газета модернизирована. Он публикуется в Интернете и доступен на iPhone, а также имеется версия для печати.
Оцифрованная версия с возможностью поиска доступна в Университете Джорджии библиотеки и Электронная библиотека Грузии. Транскрипции англоязычных отрывков из газеты XIX века можно найти на веб-сайте Библиотеки Хантера Университета Западной Каролины .
Художники Джефф Марли и Фрэнк Брэннон завершили совместный проект 19 октября 2013 года, в котором они напечатали с использованием слогового шрифта Cherokee в типографии в New Echota. Впервые с 1835 года в New Echota использовалась слоговая печать.
Портал журналистики 
Портал Соединенных Штатов  | Викискладе есть материалы, связанные с Cherokee Phoenix. |
