Войти
Чарльз Кинг Армстронг (родился 11 февраля 1962 г.) - американский историк и Корейский фонд профессор корееведения в Колумбийском университете. Его работы посвящены революциям, культурам социализма, истории архитектуры и дипломатической истории в контексте Восточной Азии и современная Корея, с акцентом на Северную Корею. Его книга 2013 года «Тирания слабых» получила приз Джона К. Фэйрбэнка, но он вернул приз в 2017 году после того, как возникли проблемы с цитированием, включая плагиат и фабрикацию источников. Позднее расследование Колумбийского университета установило, что он совершил плагиат. Ожидается, что в отпуске на 2020 учебный год он уйдет в отставку со своей должности в конце 2020 года.
Армстронг получил степень бакалавра искусств. в Йельском университете в 1984 году и продолжил учебу в Университете Йонсей в Сеуле, получив диплом по корейскому языку в 1986 году. Он получил степень магистра наук. в Лондонской школе экономики в 1988 г. и получил степень доктора философии. в Чикагском университете в 1994 году.
Чарльз Армстронг - специалист по современной истории Кореи и Восточной Азии, он написал или отредактировал множество книг по современная Корея, а также регион Восточной Азии в целом, включая Японию.
Он присоединился к преподавателям Колумбийского университета в 1996 году, а до того, как в 2019 году было объявлено о выходе на пенсию, читал курсы по истории Кореи, американо-восточноазиатским отношениям, войне во Вьетнаме и подходам к международным и глобальным история.
Его книга «Северокорейская революция 1945–1950 гг.», Опубликованная в 2003 г., в основном была основана на захваченных северокорейских документах, хранящихся в Национальном архиве США, и стала шагом вперед в попытках лучше понять Северную Корею на местном уровне уровень и за пределами более традиционных подходов, ориентированных на холодную войну или корейскую войну. Он публиковал статьи в рецензируемых журналах по таким темам, как маньчжурское партизанское наследие Ким Ир Сена, «культурная холодная война» в Корее и оценки северокорейских исследований в целом.
Он был приглашенным профессором. В 2008 году в Высшей школе международных исследований при Сеульском национальном университете читал основные лекции на крупных конференциях по изучению Азии и регулярно освещал Корейский полуостров в американских СМИ, включая документальные фильмы и телевидение.
В 2013 году книга Чарльза Армстронга «Тирания слабых: Северная Корея и мир, 1950–1992» была опубликована издательством Корнельского университета. Книга была направлена на переоценку внешней политики Северной Кореи в период холодной войны. Книга получила положительные отзывы, особенно потому, что она была основана на большом количестве зарубежных архивов и материалов на нескольких языках, включая русский, китайский, немецкий и корейский. Книга была лауреатом Премии Джона К. Фэрбэнка 2014 года, присужденной Американской исторической ассоциацией.
за лучшую книгу по истории Восточной Азии.
Начиная с сентября 2016 года, книга подверглась резкой критике. ряда северокорейских ученых (Андрей Ланков, Брайан Майерс и др.) за лживую ученость. Салонтай утверждал, что многие части текста очень похожи на текст Салонтай и подтверждаются документами, которых либо не существовало, либо они не имели отношения к предмету. Салонтай составил таблицу из 76 проблемных случаев, а затем расширил таблицу, включив в нее 90 таких случаев.
Вскоре после того, как обвинения были обнародованы, Армстронг ответил NK News, что он «не делал этого. прокомментируйте любые конкретные вопросы, поднятые критиками в отношении книги ». 30 декабря 2016 года Армстронг напрямую затронул вопросы, поднятые критиками, заявив: «Для тех, кто считает книгу ошибочной, неточной или недостаточно исследованной, ответ прост: напишите лучшую книгу». Армстронг заявил, что он представил издателю Cornell University Press 52 исправления к «Тирания слабых», и они будут включены в следующее издание книги. Пресса подтвердила это в единственном твите от 11 января 2017 года, в котором говорилось, что «Чарльз Армстронг отвечает критикам, вносит исправления в« Тирания слабых »и ссылается на сообщение в блоге Армстронга. Однако позже Армстронг удалил сообщение и весь свой блог.
В июне 2017 года Армстронг вернул премию Джона Кинга Фэрбэнка Американской исторической ассоциации в ответ на критические запросы ассоциации. В своем пресс-релизе ассоциация заявила, что они «определили набор ссылок, которые не соответствуют профессиональным стандартам» и что «доктор Армстронг исправил ошибки цитирования и из уважения к AHA вернул приз Fairbank Prize. " Колумбийский университет в это время не делал никаких заявлений, но 1 июня объявил, что Армстронг был награжден президентским грантом Глобального инновационного фонда 2017 года за работу с Джозефом Тервиллигером по обмену с северокорейскими врачами.
Возврат премии побудило главу издательства Корнельского университета заявить в начале июля 2017 года, что пресса в скором времени выпустит пересмотренное издание книги. Новое издание книги появилось летом 2017 года без каких-либо официальных заявлений со стороны прессы. Новый текст содержал несколько изменений в прозе, но внес изменения в десятки сносок, которые теперь цитируют Ким Ир Сена Салонтай в хрущевскую эпоху, а не архивные документы. Он также включал два новых предложения Армстронга в начале текста: «Я хотел бы добавить особую благодарность доктору Балашу Салонтаи, чье новаторское исследование было недостаточно признано при предыдущем издании этой книги и который указал на мой взгляд, многочисленные ошибки атрибуции в главах 2 и 3. Приношу извинения за мои предыдущие упущения и с благодарностью выражаю признательность д-ру Салонтай за помощь в исправлении этих ошибок ».
Краткий обзор спора был опубликован в коллективном блоге Retraction Watch. Это также освещалось южнокорейскими, китайскими СМИ и New York Post.
В обширном интервью в декабре 2019 года Салонтай сообщил, что Армстронг вообще не работал ни с какими российскими архивами, и сказал «некоторые из них». Источники из Восточной Германии [в «Тирания слабых»] являются фальшивыми, некоторые из них не фальшивыми », и далее обсуждаются некоторые попытки Андрея Ланкова и других ученых систематически проверять подозрительные источники Армстронга.
В феврале 2020 г. Статья Армстронга 2005 года: «Братский социализм: международная реконструкция Северной Кореи, 1953-62», опубликованная в журнале История холодной войны, была отозвана за плагиат из книги Салонтай.
10 сентября 2019 года Колумбийский университет направил преподавателям письмо, в котором объяснил, что завершил многокомпонентное формальное расследование исследовательской деятельности Армстронга и установил, что он совершил плагиат. Далее было объявлено, что Армстронг уйдет на пенсию в конце 2020 года.
Согласно документам, полученным журналистами Хадиджей Хусейн и Карен Ся, расследование Columbia завершилось в январе 2019 года, и его объем вернулся к досье Армстронга, представленному в 2003 году. Этот файл о сроках пребывания включал в себя черновики глав того, что в конечном итоге стало книгой Армстронга «Тирания слабых». По словам Балаша Салонтай, который получил копию черновика отчета о расследовании в 2018 году, следствие нашло в досье о пребывании в должности доказательства того, что Армстронг сплагиатил диссертацию Салонтай. Частичная копия более раннего проекта отчета Columbia о расследовании была опубликована на веб-сайте Retraction Watch 20 сентября 2019 г.
Монографии
