Войти
| "Глава 1 " | |||
|---|---|---|---|
| Карточный домик серия | |||
| серия №305>сезон 1. серия 1 | |||
| Режиссер | Дэвид Финчер | ||
| Автор | Бо Уиллимон | ||
| Продюсер |
| ||
| Лучшая музыка | Джефф Бил | ||
| Кинематография | Эйгил Брилд | ||
| Монтаж | Кирк Бакстер | ||
| Код продукции | HOC-101 | ||
| Исходная дата выпуска | 1 февраля 2013 г. (01.02.2013) | ||
| Продолжительность | 56 минут | ||
| |||
| Карточный домик (сезон 1) | |||
| Список эпизодов карточного домика | |||
"Глава 1 "(иногда" Эпизод 101 ") пилотный эпизод американского политического триллера драматического телесериала Карточный домик и является первым эпизодом первого сезона. Премьера состоялась 1 февраля 2013 года. когда он был выпущен вместе с остаток первого сезона на американском стриминговом сервисе Netflix. Этот эпизод стал первым веб-телевидением веб-эпизодом, получившим Primetime Emmy Awards и номинациями. «Глава 1» была написана разработчиком сериала Бо Уиллимоном и снята исполнительным продюсером Дэвидом Финчером. Этот эпизод также получил еще 3 номинации на Эмми, а также номинации на WGA: Episodic Drama и DGA - Drama Series.
Фрэнк Андервуд (Кевин Спейси ) амбициозный конгрессмен-демократ и большинство Палаты представителей Кнут. Андервуд помог обеспечить избрание президента Гарретта Уокера (Мишель Гилл ), который пообещал назначить Андервуда государственным секретарем. Однако перед тем, как Уокер приведен к присяге, начальник штаба Линда Васкес (Сакина Джаффри ) объявляет, что президент не будет соблюдать соглашение и вместо этого назначит сенатора Майкла Керна. Разъяренные предательством Уокера, Андервуд и его жена Клэр (Робин Райт ), экологический активист, заключают договор об уничтожении Керна. Когда Зои Барнс (Кейт Мара ) делает свои ресурсы доступными, она становится одной из их пешек.
Эта серия была хорошо встречена большинством телевизионных критиков. Они высоко оценили производственную ценность сериала, а также игру главных актеров.
- Синопсис эпизода 1 из The New York Times
Южная Каролина Конгрессмен Фрэнк Андервуд (Кевин Спейси ), Демократический Кнут большинства, покидает свою резиденцию в Вашингтоне, округ Колумбия, после того, как услышал, как собаку его соседей ударил машина. Утешая смертельно раненую собаку, он обращается к аудитории, прежде чем спокойно задушить ее, представив свой холодный и прагматичный характер. Фрэнк и его жена Клэр (Робин Райт ) отправляются на новогоднюю вечеринку в честь нового избранного президента Гарретта Уокера (Мишель Гилл ). Фрэнк признается зрителю, что ему не нравится Уокер, но снискал расположение к нему в надежде быть назначенным Уокером госсекретарем.
Фрэнк встречается с Уокером начальником штаба Линдой Васкес (Сакина Джаффри ), и поначалу возмущена, узнав, что она и Уокер решили отказаться от своего обещания выдвинуть Фрэнка, чтобы он мог помочь образовательной программе избранного президента Конгресс. Несмотря на свои заверения Линде в том, что он останется союзником Уокера, Фрэнк чувствует себя преданным и с помощью Клэр и начальника штаба Дуга Стэмпера (Майкл Келли ) формулирует заговор мести. Тем временем Клэр вынуждена сократить свою некоммерческую организацию «Инициатива чистой воды», которой после подтверждения мужа было обещано крупное пожертвование, без которого организация вынуждена существенно сократить свой бюджет.
По прихоти репортер Washington Herald Зои Барнс (Кейт Мара ) поздно вечером навещает Фрэнка в его доме. Она предлагает стать рупором Фрэнка в прессе в обмен на высокий авторитет, который она получит от раскрытия существенных историй. Тем временем Питер Руссо (Кори Столл ), молодой, неопытный конгрессмен из Филадельфии, арестован за вождение в нетрезвом виде с проституткой (Рэйчел Броснахан ). Стампер узнает об аресте и немедленно связывается с комиссаром полиции округа Колумбия , предлагая Андервуду поддержку его кампании мэра в обмен на освобождение Руссо. Руссо забирает из тюрьмы его секретарь и романтический партнер, Кристина Галлахер (Кристен Коннолли ), и ложно сообщает ей, что он был один, когда был арестован.
Фрэнк встречается с Дональдом Блайтом (Рид Бирни ), прогрессивным конгрессменом, с которым администрация Уокера хочет работать над законопроектом об образовании. Фрэнк отклоняет его предложение как слишком амбициозное и просит его переписать его, но тайно передает копию Зои. Затем он встречается с сенатором Кэтрин Дюран (Джейн Аткинсон ) и предлагает ей рассмотреть возможность выдвижения кандидатуры на пост государственного секретаря. Он также конфиденциально рассказывает Руссо о его аресте и прошлом поведении и требует его лояльности в обмен на то, чтобы инцидент исчез. Зоя передает проект законопроекта Блайта политическому редактору Herald Лукасу Гудвину (Себастьян Арселус ) и его главному редактору Тому Хаммершмидту (Борис МакГивер ), которые дают ей ведущую роль. история главного политического корреспондента Джанин Скорски (Констанс Циммер ). Эпизод заканчивается утром после инаугурации Уокера, когда Фрэнк посещает свой любимый ресторан, Freddy's BBQ Joint, на завтрак. На первой полосе «Геральд» помещена история Зои о «крайне левом» образовательном плане Блайта.
Режиссером этого эпизода был Дэвид Финчер, а сценарий был написан Бо Уиллимон, помощником Чарльза Шумер, Ховард Дин и Хиллари Клинтон. Независимая студия Media Rights Capital приобрела права на Карточный домик с намерением создать сериал. Netflix согласился внести неуказанную фиксированную плату в себестоимость производства в марте 2011 года. Когда он заканчивал работу над Загадочная история Бенджамина Баттона, Финчер познакомился с оригинальным мини-сериалом его агент и стремился развить серию с Эриком Ротом. Карточный домик был передан в несколько кабельных сетей, включая HBO, AMC и Showtime. Netflix, заинтересованный в запуске собственных оригинальных программ, перебил ставки телеканалов, выбрав сериал из 26 серий, всего за два сезона. Netflix был единственным участником торгов, который был заинтересован в покупке прав, не увидев завершенного пилотного проекта. Таким образом, шоу не было вынуждено манипулировать сюжетными линиями, введенными в пилотной версии, для создания искусственных захватывающих сюжетов.
- Кевин Спейси
Финчер заявил, что каждый главный актерский состав был их первым выбором. В первом прочтении он сказал: «Я хочу, чтобы все здесь знали, что вы представляете наш первый выбор - каждый актер здесь представляет наш первый выбор для этих персонажей. Так что не лажайте». Спейси, чья последняя регулярная телевизионная роль была в сериале Wiseguy, положительно отреагировал на сценарий. Затем он сыграл Ричарда III, что, по словам Финчера, было «отличной тренировкой». Спейси поддержал решение выпустить все серии сразу, полагая, что такой тип выпуска будет все более распространенным в телешоу. Он сказал: «Когда я спрашиваю своих друзей, чем они занимались на выходных, они отвечают:« О, я останавливался и смотрел три сезона Во все тяжкие »или это два сезона Игры престолов. ". Он был официально принят на роль 18 марта 2011 года. Робин Райт подошел к Финчеру с предложением сыграть главную роль в сериале, когда они работали вместе в Девушка с татуировкой дракона. В июне 2011 года она получила роль Клэр Андервуд. Кейт Мара получила роль Зои Барнс в начале февраля 2012 года. Сестра Мары, Руни Мара, работала с Финчером в фильме. Девушка с татуировкой дракона, и когда Кейт Мара прочитала часть Зои, она «влюбилась в персонажа» и попросила свою сестру «замолвить за меня словечко с Финчером». В следующем месяце ей позвонили на прослушивание.
В порядке, указанном в начальных титрах эпизода:
В то время как Netflix рискнул заняться оригинальными программами, давая зеленый свет иностранным шоу, которые были новыми для американской аудитории, такими как Lilyhammer, Карточный домик представлял собой первое шоу, созданное для Netflix. Съемки первого сезона начались в январе 2012 года в округе Харфорд, Мэриленд.
«Глава 1» задает тон окрестностям сериала. Согласно Дэвиду Карру, политическая среда имеет такую «мраморность», что противоречит тайному характеру политической деятельности, в том числе деятельности Андервуда, который говорит, что он находится здесь, чтобы «прочистить трубы и не дать илу двигаться». Вымышленная газета Washington Herald украшена «жестоким» освещением и тусклой мебелью, отчасти потому, что это было снято в реальных офисах The Baltimore Sun. Карр использует несколько уничижительных прилагательных, чтобы описать квартиру Барнса, в том числе грустную, грязную, грязную, унылую и скромную, но обратите внимание, что это означает, что в цифровой революции преобладают люди «на ноутбуках, у которых нет мебели». Точно так же Андервуд и его соратники красиво одеты, Барнс демонстрирует отсутствие признания в моде.
Эпизод транслировался в сети на Netflix 1 февраля 2013 года. в рамках одновременного выхода всех 13 серий 1 сезона сериала. Дебютом стали выходные, когда на телевидении было мало соревнований, кроме Super Bowl XLVII и нового эпизода Аббатство Даунтон на PBS. Netflix транслировал «Главу 1» и «Главу 2» для критиков за несколько дней до релиза.
Дэвида Финчера хвалили за руководство пилотным эпизодом. получил Primetime Emmy Award за свою работу. Эпизод получил положительные отзывы критиков. Были отмечены элементы вступительной сцены. Мэтт Руш из TV Guide похвалил Спейси как макиавеллистского политика, в котором он говорит: «У меня нет терпения к бесполезным вещам». Мэтью Гилберт из Boston Globe отметил, что « первые два эпизода были искусно сняты Дэвидом Финчером, «и гармоничная каденция Спейси, подобная той, что использовалась в первой сцене этого эпизода», делает даже убийство из милосердия его персонажа раненой собаки - которое он делает вручную - кажется немного менее жестоким ». Мало того, что Андервуд описывается как макиавеллианец, один критик из The New York Times отмечает, что его вера во вездесущность грязи, выраженную словами «Никто не бойскаут, даже не бойскаут», восходит к Уилли Старку в Все люди короля, которые сказали: «Всегда что-то есть».
Time телевизионный критик Джеймс Поневозик отмечает, что к концу первого эпизода Франк устанавливает, что его метафора выбор - мясо, потому что и в прямом, и в переносном смысле это его предпочтения. Он может начать день с праздничной стойки с ребрами, потому что «Я сегодня голоден!», Но также он описывает жизнь с помощью мясных метафор: он описывает главу администрации Белого дома с неохотным восхищением: «Она такая крутая, как стейк за два доллара "; он планирует уничтожить врага так, как «пожираешь кита. По кусочку за раз»; и, по его словам, он переносит утомительные еженедельные встречи с лидерами домов, «[представляя] их слегка соленые лица, жарящиеся на сковороде». Поневозик отмечает, что все это исходит от персонажа, имя которого, Андервуд, является отсылкой к фирменной ветчине компании Уильяма Андервуда.
. Руш также отмечает, что первые две недели показывают, как Клэр «управляет благотворительностью с помощью жестоко железный кулак ». В то время как Фрэнк является макиавеллистом, Клэр представляет женщину, призывающую к утверждению власти мужа, в образе леди Макбет. Хэнк Стювер из The Washington Post описывает ее как жена ледяной королевы. Она поощряет его пороки, отмечая свое неодобрение его слабости, говоря: «Мой муж не извиняется... даже передо мной». Нэнси деВольф Смит из The Wall Street Journal описывает то, что она считает, что их отношения в первых двух эпизодах имеют решающее значение для успеха шоу: «Какими бы добрыми они ни казались - и именно их безобидный вид делает Андервудс такими эффективными политическими заговорщиками - это властная пара с такой же злокачественной химией, как пары серийных убийц, где каждый нуждается в другом, чтобы стать смертельным ».
Гилберт также отмечает, что удивительная наивность Мары - долгожданная передышка на фоне« неизлечимо измученного »состава. В начале шоу начинающая журналистка Зои Барнс отчаянно пытается подняться от освещения темы «Совета округа Фэрфакс» к освещению «того, что скрывается за завесой власти в коридорах Капитолия». Алессандра Стэнли из The New York Times отмечает, что к концу первой серии Барнс Мары входит в число сообщников Фрэнка. После того, как она умоляет об отношениях с ним, пообещав заслужить его доверие и не «задавать никаких вопросов», Фрэнк жестоко использует ее. Однако Эшли Паркер из The New York Times считает ее непостижимо агрессивной и слишком откровенной, деловой и сексуальной. Паркер отмечает, что заявление Барнса «Я защищаю вашу личность, я печатаю то, что вы мне говорите, и я никогда не буду задавать никаких вопросов», почти дискредитирует само себя.
Стювер из Washington Post имеет много жалоб на шоу, включая тот факт, что это про Вашингтон, округ Колумбия, но снятый в Балтиморе. Он также жалуется на то, что она попала в телевизионный ландшафт, усеянный «более фиктивными администрациями, чем кто-либо может уследить». Он говорит, что перспектива повлияет на ваше восприятие шоу. Те, кто еще не завален «личностями типа А внутри кольцевой дороги» в своей повседневной жизни, могут быть привлечены к шоу. Однако вряд ли это шоу будет хорошо служить тем, кто проводит много времени с проблемами, которые затрагивает шоу. После просмотра первых двух эпизодов Стювер также находит ошибку в том, что сломал четвертую стену, описывая это как «неразумный повествовательный образ шоу». Смит из «Уолл Стрит джорнал» защищает четвертую стену как «уловку, которая обычно хорошо работает здесь, чтобы ослабить наши ориентиры».
Райан МакГи из The A.V. Club отмечает, что Руссо, кажется, безудержно использует пороки, что является передышкой от других требовательных персонажей в эпизоде и делает его своего рода метафорой для шоу. МакГи также отмечает, что эпизод включает в себя «установочные кадры в квартире Зои, которые предлагают почти все, что вам нужно знать о ее нынешнем положении в жизни».
18 июля 2013 г., Хаус карт (вместе с другим веб-сериалом Netflix Arhibited Development и Hemlock Grove ) получил первые Primetime Emmy Award номинации на только оригинальное онлайн-телевидение веб-телевидение для 65-й премии Primetime Emmy Awards в 2013 году. Среди девяти номинаций Карточного домика «Глава 1» получила четыре номинации на 65-ю премию Primetime Emmy Awards и 65-я премия Primetime Creative Arts Emmy Awards становится первым веб-эпизодом (онлайн-эпизодом) телесериала, получившим главную номинацию на Primetime Emmy Award : за выдающуюся режиссуру для драматического сериала для Дэвида Финчера. Этот эпизод также получил несколько номинаций на премию Creative Arts Emmy Award, в том числе за выдающуюся кинематографию для сериала с одной камерой, за выдающийся монтаж изображений с одной камеры для драматического сериала, и Выдающееся музыкальное сочинение для сериала (оригинальное драматическое произведение). «Глава 1» также была выбрана Спейси для поддержки его номинации на Выдающийся ведущий актер драматического сериала.
15 сентября на вручении премии Creative Arts Emmy Award «Глава 1» и Эйгил Брилд получил премию Primetime Emmy Award за выдающуюся кинематографию для серии с одной камерой, что сделало "Главу 1" первым в истории вебизодом , удостоенным премии Эмми. Затем, 22 сентября, Дэвид Финчер получил премию «Лучшая режиссура драматического сериала» за режиссуру пилотного эпизода «Глава 1», в результате чего сериал одержал в общей сложности три победы и стал первой в истории победой веб-эпизода на церемонии вручения премии «Эмми Primetime». Однако ни одна из наград «Эмми» не относилась к основным категориям.
