Château

редактировать
Французский термин для обозначения усадьбы Château de Versailles

A château (французское произношение: ; множественное число: châteaux) - поместье или резиденция лорда поместья, или загородный дом знати или дворян, с укреплениями или без них, изначально и все еще чаще всего в франкоговорящих -говорящих регионах.

Содержание
  • 1 Определение
  • 2 Концепция
  • 3 Французские замки - отдельные регионы
    • 3.1 Регион Бордо
    • 3.2 Долина Луары
  • 4 Французские замки - избранные примеры
    • 4.1 Шато де Шенонсо
    • 4.2 Шато де Дампьер -en-Yvelines
    • 4.3 Château de Montsoreau
    • 4.4 Château de Vaux-le-Vicomte
    • 4.5 Château de Versailles
  • 5 Галерея
  • 6 См. также
  • 7 Ссылки
  • 8 Внешние links
Определение
Château fort de Roquetaillade

Слово château - французское слово, вошедшее в английский язык, где i Значение ts более конкретное, чем во французском. Французское слово château обозначает такие разнообразные постройки, как средневековая крепость, дворец эпохи Возрождения и загородный дом 19-го века. Поэтому следует проявлять осторожность при переводе французского слова château на английский, учитывая характер рассматриваемого здания. Большинство французских замков - это «дворцы » или «загородные дома », а не «замки », и для них в английском уместно слово «château». Иногда более уместно слово «дворец». В качестве яркого примера можно привести Версальский дворец, также называемый по-французски le palais de Versailles, так называемый, потому что он находился в сельской местности, когда был построен, но он не имеет никакого отношения к замок, поэтому его обычно называют на английском языке как Версальский дворец. Когда на французском языке требуется разъяснение, термин château fort используется для описания укрепленного замка, например Château fort de Roquetaillade.

городской аналог замка - дворец. по-французски, что обычно применяется только к очень большим резиденциям в городе. Это использование снова отличается от термина «дворец» в английском языке, где нет требования, чтобы дворец был в городе, но слово «дворец» редко используется для других зданий, кроме самых великих королевских резиденций. Термин hôtel speulier используется во французском языке для обозначения большого городского «частного дома».

Концепция

Замок - это «дом силы», как сказал сэр Джон Саммерсон назвал британцы и ирландцы «величественными домами », которые являются архитектурными аналогами Британских островов французских замков. Это личный (и обычно наследственный) знак семьи, которая с некоторым официальным званием на местном уровне представляет королевскую власть; таким образом, слово château часто относится к жилищу члена французской знати или королевской семьи. Тем не менее, некоторые прекрасные замки, такие как Во-ле-Виконт, были построены по существу высокими - буржуазными - людьми, но недавно облагороженными : налогами - фермеры и министры Людовика XIII и его королевских преемников. Качество резиденций могло значительно различаться: от великих замков, принадлежащих королевской семье и богатой элите возле больших городов, до обветшалых замков, оставленных бедной знатью и чиновниками в сельской местности, изолированными и уязвимыми.

Cour d'honneur от Луи Ле Во в Версальском замке, впоследствии скопированном по всей Европе

Замок исторически поддерживался своими землями (землями), составляя владение, что сделало общество замка в значительной степени самодостаточным, в духе исторической римской и раннесредневековой системы вилл (ср. манориализм, hacienda ). Открытые виллы Рима во времена Плиния Старшего, Мецената и императора Тиберия начали обносить стеной, а затем укреплять в III веке. Н.э., превратившись в замки-замки. В современном обиходе в замке сохранились некоторые ограждения, являющиеся далекими потомками этих укрепляющих внешних сооружений : огороженная, закрытая, закрываемая передняя территория, возможно, сторожка или сторожка, а также вспомогательные хозяйственные постройки ( конюшни, кухни, пивоварни, пекарни, помещения для слуг в гарсоньер). Помимо входа cour d'honneur (двор чести), в замке может быть внутренний двор («двор»), а внутри, в частной резиденции, замок выходит на просто и сдержанно огороженный парк.

В городе Париж Лувр (укрепленный) и Люксембург (первоначально пригородный) представляли собой первоначальные замки, но утратили свою этимологию замков, став «дворцами» когда город их окружил. В США слово «замок» укоренилось выборочно - в курортном городке позолоченного века в Ньюпорте, штат Род-Айленд, замки назывались «коттеджами», но к северу от Уилмингтона, Делавэр, в богатой сельской местности «Страна Шато», основанной на могущественной семье Дюпонов, слово «замок» используется в его первоначальном определении. В Канаде, особенно на английском языке, château обычно обозначает отель, а не дом, и применяется только к самым большим и сложным железнодорожным отелям, построенным во время золотого века канадских железных дорог, таким как Château Lake Луиза в Лейк-Луиз, Альберта, Шато Лорье в Оттаве, Шато Монтебелло в Монтебелло, Квебек, а самый известный - Château Frontenac в Квебеке. Более того, в других франкоязычных регионах Европы, таких как Валлония (Бельгия ), слово château используется с тем же определением. В Бельгии сильное французское архитектурное влияние проявляется в Château des Comtes de Marchin XVII века и Château de Seneffe.

во французских замках - отдельных регионах

Регион Бордо

В регионе Бордо есть много поместий с настоящими замками, но это принято для любого винодельческого поместья с 19 века. столетие, каким бы скромным оно ни было, чтобы его название было префиксом «Шато». Этот термин стал стандартным для обозначения поместья в Бордо, точно так же, как Домен в Бургундии. И Шато, и Домен подразумевают аристократию, но Бордо имеет больше прав на ассоциацию: дворяне веками владели лучшими виноградниками Бордо. Напротив, большинство лучших виноградников Бургундии принадлежало церкви. В наши дни Шато стало постоянным словесным атрибутом в Бордо, и его подражали в других регионах Франции и за пределами Франции.

Название винодельни Château теперь защищено французским законом и подтверждено в 1981 году законом Европейского Союза как «традиционное наименование». Термин Château может быть использован только при соблюдении двух условий:

  • Соответствующее вино должно быть изготовлено исключительно из винограда, собранного из вина, принадлежащего этому винограднику,
  • процесс виноделия проводился там.

Долина Луары

Шато дю Риво

Долина Луары (Валле-де-ла-Луара) является домом для более 300 замков. Они были построены между 10-м и 20-м веками сначала французскими королями, а вскоре после этого - дворянством; поэтому Долину называют «Долиной царей». С другой стороны, из-за умеренного климата, виноградников и богатых сельскохозяйственных угодий, долину Луары называют «садом Франции». Замки варьируются от очень больших (часто в настоящее время в государственных руках) до более «человеческих» замков, таких как Шато де Больё в Сомюре или средневековый Шато дю Риво недалеко от Шинон, которые были построены из местного туффо камня.

Французские замки - избранные примеры

Шато де Шенонсо

Шато де Шенонсо

Château de Chenonceau - французский замок на реке Шер, недалеко от небольшой деревни Chenonceaux в Indre-et-Loire департаменте Долина Луары в Франции. Это один из самых известных замков долины Луары. Первое письменное упоминание о поместье Шенонсо относится к 11 веку. Нынешний замок был построен в 1514–1522 годах на фундаменте старой мельницы, а затем был расширен до реки. Мост через реку был построен с 1556 по 1559 год по проекту французского архитектора эпохи Возрождения Филибер де л'Орм, а галерея на мосту построена в 1570–1576 годах по проекту Жана Булланта..

Château de Dampierre-en-Yvelines

Построен Жюлем Ардуэн-Мансаром, 1675–1683 гг. Для герцога де Шеврез, Кольбер <225 Зять>- это замок в стиле французского барокко удобных размеров. Главный блок и его хозяйственные постройки (corps de logis), защищенные двойными воротами из тонкого кованого железа, соединены балюстрадами и расположены симметрично вокруг мощеного и вымощенного гравием Cour d'honneur. Сзади центральная ось проходит между бывшими партерами, ныне скошенными сено. Парк с водой формальной формы был разбит Андре Ле Нотр.

Шато де Монсоро

Шато де Монсоро - единственный Шато в долине Луары было построено непосредственно в русле реки Луары. Это также один из первых примеров ренессансной архитектуры во Франции. Монсоро был построен в 1453 году Жаном II де Шамбесом (первым советником Карла VII Франции и послом Франции в Венеции и Турции ) по приказу король вскоре после окончания Столетней войны. Французский драматург Александр Дюма сделал замок Монсоро всемирно известным своей трилогией о Французских религиозных войнах, леди Монсоро - второй том.

Château de Vaux-le-Vicomte

Château de Vaux-le-Vicomte

Château de Vaux-le-Vicomte - французский замок в стиле барокко, расположенный в Мэнси, около Мелена, в 55 км к юго-востоку от Парижа в департаменте Сена и Марна во Франции. Он был построен с 1658 по 1661 год для Николя Фуке, маркиза де Бель-Айль (Бель-Иль-ан-Мер ), виконта Мелена и Во, управляющего финансами Людовик XIV.

Версальский дворец

Версальский дворец, или во французском Шато де Версаль, является королевским замком в Версале, в Иль-де-Франс регион Франции. Когда замок был построен, Версаль был деревней; сегодня, однако, это богатый пригород Парижа, расположенный примерно в 20 километрах (12 милях) к юго-западу от французской столицы. Версальский двор был центром политической власти во Франции с 1682 г., когда Людовик XIV переехал из Парижа, пока королевская семья не была вынуждена вернуться в столицу в октябре 1789 г. начало Французской революции. Поэтому Версаль известен не только как здание, но и как символ системы абсолютной монархии Ancien Régime.

Галерея
См. Также
Ссылки
Внешние ссылки
Поищите château в Wiktionary, бесплатном словаре.
На Викискладе есть материалы, связанные с Châteaux en France.
Последняя правка сделана 2021-05-15 07:28:56
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте