Войти
| Cayuga | |
|---|---|
| Gayogo̱hó꞉nǫʼ | |
 Cayuga для «нашего языка» | |
| Родом из | Канады, США |
| Регион | Онтарио : Шесть наций первой нации Великой реки ; Нью-Йорк (штат) : Резервация Каттарагуса |
| Носители языка | 61 (перепись 2016 г.) |
| Языковая семья | Ирокезы
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | cay |
| Glottolog | cayu1261 |
Cayuga (In Cayuga Gayogo̱hó꞉nǫʼ ) - это северный ирокезский язык собственно ирокезов. (также известное как «Пять Наций Ирокезы ») подсемейство, на котором говорят на Шести нациях Первой Нации Великой Реки, Онтарио, примерно 240 народа Каюга и в резервации Каттарагус, штат Нью-Йорк, менее чем на 10.
Six Nations Polytechnic в Освекен, Онтарио, предлагает язык Огвехоу дипломы и программы на получение степени в могавке или Каюга. Уроки погружения в Каюгу преподаются в средней школе Гавени: йо на территории заповедника Шесть Наций в заповеднике Гранд-Ривер. Проект поддержки языка каюга был профинансирован правительством Канады в 2010 году и «осуществляется в партнерстве с Лесным культурным центром». Электронный словарь Cayuga можно бесплатно загрузить для ПК или MAC.
По состоянию на 2012 год, 79 человек свободно говорили на Cayuga.
Было два разных диалекта Каюга. На одном все еще говорят в Онтарио. Другой, названный «Сенека-Каюга», использовался в Оклахоме до его исчезновения в 1980-х годах.
Есть две разновидности Каюга. На диалекте Нижнего Каюга говорят представители Нижнего конца Шести Наций, а на Верхнем Каюга - из Верхнего края. Основное различие между ними состоит в том, что нижняя каюга использует звук [ɡj], а верхняя - звук [dj]. Кроме того, произношение различается у разных носителей Cayuga и их предпочтений.
В Cayuga есть пять устных гласных, а также четыре долгих гласных, [iː], [aː], [oː] и [eː]. Каюга также имеет три назальных гласных: [ẽ], [õ] и [ã]. И [u], и [ã] - редкие звуки в Cayuga. Иногда звуки [u] и [o] используются взаимозаменяемо в зависимости от предпочтений говорящего. После долгих [eː] и [oː] можно услышать звук [n], особенно если перед [t], [d], [k], [ɡ], [ts] и [j] ».
Гласные можно произносить аллофонически, указывая в орфографии Шести Наций путем их подчеркивания.
| Спереди | Сзади | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Оральный | Длинный | Назальный | Оральный | Длинный | Назальный | |
| Высокий | / i / | / iː / | / u / | |||
| Средний | / e / | / eː / | / ẽ / / ẽː / | / o / | / oː / | / õ / / õː / |
| Низкий | / a / | / aː / | / ã / | |||
Длина важна, потому что она одна может отличить друг от друга два совершенно разных значения. Например:. [haʔseʔ] вы идете. [haʔseː] вы идете
Ниже приведены некоторые слова, которые демонстрируют, как звучат некоторые гласные, когда они встречаются перед [ час]. [ehaʔ], [ẽhaʔ], [ohaʔ] и [õha], [e] и [ẽ] звучат как шепот [j], а [o] и [õ] звучат как шепот [w] ». Кроме того, [ã] в [ẽhãʔ] и [õhã] назализированы из-за [ẽ] и [õ]. Согласный перед назальным гласным становится глухим. Кроме того, гласные с нечетными номерами, за которыми следует [h], лишены гласных с четными номерами, за которыми следует [h].
| Альвеолярные | Пост-. альвеолярные | Palatal | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasal | n | |||||
| Plosive | voiceless | t | k | ʔ | ||
| озвученный | d | ɡ | ||||
| Affricate | voiceless | ts | tʃ | |||
| озвученный | dʒ | |||||
| Фрикативный падеж | s | ʃ | h | |||
| Приближенный | ɹ | j | w | |||
Аллофонические вариации, встречающиеся в Каюге:. / d / становится выделенным [t] перед выделенными согласными. Звук [d] не существует, наконец, слово.. / ɡ / становится выделенным [k] перед выделенными согласными.. / s / становится [ʃ] перед [j] или [ɹ].
/ dʒ / становится [dz] и [ds] перед [a] и [o] соответственно. Выступающие могут использовать [dz] и [ds] как синонимы в соответствии с предпочтениями говорящего.
/ w / может быть безголосым (звучит как [h], за которым следует [w]).. / j / также может быть безголосым (звучит как [h], за которым следует [j])
/ h /: «Гласная произносится, если гласная и последующий [h] находятся в слоге с нечетным номером». Например:. [õ] в [ehjád õ̥ hkʷaʔ]
Гласная звучит, когда она и последующий / h / находятся в четном слоге и в " абсолютная позиция начала слова или позиция конца слова, или предшествующая другому [h]. " Например:. [ʃehóːwih] 'скажи ей'. [ehjáːdõh] 'она пишет'
Большинство слов имеют гласные с ударением, что приводит к более высокому тону. Ударение зависит от «позиции слова во фразе». По умолчанию ударение для существительных ставится на последнюю гласную. «В словах, стоящих в конце фразы, ударение падает на 2-ю последнюю гласную, 3-ю последнюю гласную или иногда на 4-ю гласную от конца слова». Например:
[neɡitsõˊː aɡaːtõˊːdeʔ ] «Я только что это слышал»
Эти звуки длинные, особенно в четной позиции. Когда существительные и глаголы не стоят в конце фразы, ударение ставится на последнюю гласную. Например:
[aɡaːtõːdéʔ tsõː teʔ niːʔ dedéːɡẽːʔ] «Я слышал это, я этого не видел»
Cayuga - это полисинтетический язык. Как и в других ирокезских языках, вербальный шаблон содержит необязательный препрономический префикс, местоименный префикс (указывающий на согласие), необязательное встроенное существительное, глагольный корень и аспектный суффикс. Именной шаблон состоит из префикса соглашения (обычно среднего рода для существительных без собственности), номинального корня и суффикса.
