Войти
Кавин британской армии с кепкой и зеленой пряжкой 
Униформа королевских ирландских рейнджеров caubeen - ирландский берет, который раньше носили крестьяне. Он был принят в качестве головного убора ирландских полков армий Содружества.
Имя caubeen датируется ирландским языком конца 18 века и буквально означает «старая шляпа». Оно происходит от ирландского слова cáibín, означающего «маленькая накидка», которое само по себе является уменьшительной формой cába, что означает «накидка».
Каубин выполнен на каибине, который носит ирландский военный вождь Эоган Руа Ó Нейл (1585–1649).
В британской армии каубин официально известен как «чепчик, ирландский, зеленый».
В 1916 году ирландская гвардия основала трубный оркестр. Униформа волынщиков представляла собой смесь стандартного служебного костюма и платья оркестра, а также включала чепчик цвета хаки, килты шафранового цвета и зеленые чулки. Капот цвета хаки был назван гвардейскими волынщиками «каубин» и был похож на большой берет. Некоторые источники заявляют о сходстве каубина с шотландским тамо 'шантером, но они отличаются по внешнему виду - тамо' шантер сохраняет гораздо больше эффекта «обеденной тарелки» на голове владельца, а каубин напоминал крупногабаритный берет. У этих двоих были разные коды квартирмейстеров, а это означало, что каубин был не просто тамошантером с отрезанной фигуркой, а самим специально созданным предметом. Во время Второй мировой войны несколько полков британской армии использовали в качестве головных уборов каубины цвета хаки и каубин зеленого цвета, заменив кепку GS.
Каждый полк отличался перьями на фуражках: Royal Inniskilling Fusiliers носили свои традиционные серые перья, Royal Irish Fusiliers носили свои традиционные зеленые перья, ирландские гвардейцы и London Irish Rifles получили синие перья, а Liverpool Irish носил сине-красную пряжу. Royal Ulster Rifles не получали ремешок до 1948 года, поэтому они не получали свои черные перья до 1947 года.
В 1937 году London Irish Rifles распространила ношение каубина на весь полк.. Во время Второй мировой войны они были единственными солдатами, которые носили каубин до 1944 года, когда 2-й лондонский ирландский батальон служил в ирландской бригаде в Италии. 2-й батальон полка Иннискиллинг начал носить каубины, сделанные из шинелей итальянских солдат, в январе 1944 года, и 6-й батальон их полка вскоре скопировал их.
В феврале 1944 года британская армия по счастливой случайности сделала фуражку «общего назначения» (своего рода крупногабаритный берет из саржевой шерсти) новой стандартной кепкой для раздевания. Каубин прошел проверку, так как точная форма бейсболки GS в то время еще не была формализована, и их розничная продажа запасов бейсболок GS прошла в основном незамеченной ACI.
В 1947 году ношение бейсболки Позже каубин был распространен на все пехотные полки послевоенной Северо-Ирландской бригады, а Королевские винтовки Ольстера получили черную перчатку.
Королевские ирландские рейнджеры (сформированы в 1968 году путем объединения оставшихся полков в Североирландской бригаде, Королевские фузилеры Inniskilling, Королевский Ольстер Винтовки и Королевские ирландские фузилеры ) получили каубин с зеленым пером ирландских фузилеров. Его продолжает носить Королевский ирландский полк, созданный объединением Королевских ирландских рейнджеров и полка обороны Ольстера в 1992 году.
Синий каубин, с пером из трех вертикальных полос цвета, соответствующего Royal Signals стабильному поясу, носили офицеры, прапорщики и сержанты расформированного 40 (Ольстерского) полка связи. Сержанты носили значок кепки Royal Signals из анодированного металла, а офицеры и прапорщики носили вышитый значок кепки.
Современный каубин носит очень высоко на внешней стороне (обычно слева), что делает его похожим на наклонный без оправы чепчик Балморала. Его часто делают из узких черных лент, которые аккуратно завязаны сзади; канадский вариант выполнен с широкими лентами. Это традиционно зеленый цвет винтовки, и его обычно носят с эмблемой подразделения (иногда с коротким цветным пером, называемым пером, указывающим на полковую принадлежность), прикрепленным на обратной стороне кепки.
Каубин остается головным убором 2-го батальона ирландского полка Канады. Это основной резерв легкий пехотный полк канадской армии. Полк был сформирован в Торонто в 1915 году как 110-й ирландский полк. Каубин носит с зеленой пряжкой, но не для обозначения его как стрелкового полка, как в британской армии; это был подарок командующего лондонскими ирландцами Ирландскому полку Канады во время битвы при Кориано, Италия. Полк также носит тартан О'Сафрона килт и алые цвета. В конце 1990-х - начале 2000-х годов полковая форма одежды медленно снижалась, но в последнее время полк постепенно перевыпускает полковую форму.
Каубин носили члены Южноафриканского ирландского полка, резервного пехотного батальона национальных сил обороны ЮАР.
Пайперы Ирландских сил обороны носят черный каубин с черной отделкой и хвостом
Каубин также носит почетный караул Первый дивизион, округ Ориндж, Калифорния, филиал Древнего Ордена Хибернианцев, ирландской католической братской организации. На своем веб-сайте они отмечают: «А мы носим зеленый каубин и несем пику, отличительный головной убор и оружие древних ирландских воинов».
В 1938 г. Tánaiste, Джеймс Диллон пожаловался на налог на импортные женские шляпы, отметив, что ирландские женщины будут вынуждены носить "Connacht caubeens". В ответ фабрика женских шляп в Голуэе заявила, что, когда Диллон в следующий раз посетит город, они преподнесут ему подходящий «Голуэй каубин».
Caubeens также продаются как женские шерстяные зимние шапки через Ирландский продавец шляп.
каубин упоминается в ирландской песне "The Wearing of the Green ", наиболее известная версия которой была написана Дион Бусико для его пьесы 1864 года Arragh na Pogue, или Свадьба Уиклоу, действие которой происходит в графстве Уиклоу во время восстания 1798 года. Ниже приводится второй стих версии Дион Бусико:
Когда закон может запретить травинкам. расти по мере роста,. И когда листья летом. Их зелень не осмеливается показывать,. Тогда я изменю цвет., который ношу в моем каубине,. Но до того дня я буду придерживаться айе. ношения зеленого..
Старая песня, все еще популярная в Ирландии, - «Золотой юбилей» (или «Пятьдесят лет назад»), в которой жена увещевает мужа снять шляпу и надеть «ould caubeen», которое он носил пятьдесят лет назад. Он был записан Конни Фоули и Дороти МакМанус в 1940-х годах, а позже - Шоном Данфи.
. Другая ирландская песня, относящаяся к каубину, - «My Old White Caubeen», о которой Irish Times сообщила, пел на собрании RIC в 1901 году.
