Войти
Кэт Палуг, также Кэт Палук, Кат Балуг, Кат Балвг, буквально «кошка Палуга», была чудовищной кошкой в валлийской легенде, рожденной в Гвинед свиньей Хенвен из Корнуолла. ; Позже кошка преследовала остров Англси и, как говорят, убила 180 воинов, когда сэр Кей отправился на остров, чтобы выследить ее.
Катет Палуга по-французски зовут Чапалу (старофранцузское и обычно мод. Форма, вар. Капалу, Капалус). Французы сочинили злобные стихи, утверждая, что они убили короля Артура, согласно англо-нормандскому автору 12-го века . Кошка, аналогичная Чапалу (хотя и не упомянутая по имени), уничтожена Артуром в прозе Estoire de Merlin Vulgate Cycle.
Имя Cat Palug может означать «царапающий кот», но это это лишь одно из множества возможных значений.
Слово palug (палук) теоретически имеет общий ладонный ствол, что может означать: «ударить, ударить» «разрезать, отрубить» «поцарапать, коготь» «или даже« копать, протыкать ».
Chapalu, французская форма может быть разбита на chat« кошка »+ palu« болото », отсюда« болотный кот »; и в англо-норманнской поэме (см. §Li Romanz des Franceis) Chapalu и palu связаны в рассказе (слова рифмованы в конце в двустишии).
Это была рыба-кошка, которая была убийцей короля Артура (и, таким образом, аналогична чапалу) в отрывочном немецком стихотворении (§Manuel und Amande). Чудовищный кот из Лозанны, который был аналогом в Вульгате Мерлин, начался как черный котенок, пойманный рыбаком в его сети.
Кат-Палаг всегда находится рядом с водой; озеро Бурже и Женевское озеро во Франции, море в Уэльсе (см. §Местоположение).
Кат Палуг упоминается только в двух произведениях среди ранних валлийских источников, триадах и фрагментарном стихотворении.
Рождение Католага происхождение дано в "Могучих свинопасах" в уэльских триадах (Триоэдд Инис Придайн, конец 13 века).
Согласно этому источнику, он начал свою жизнь черным котенком (в буквальном переводе «детеныш»), рожденным большой белой свиньей Хенвен у черной скалы в Лланфайре [cy ]. Там котенка бросили в море, но он пересек пролив Менай и был найден на Инис-Мон (Энджелси ), где его вырастили сыновья Палуга, не подозревая, что Кэс Палуг был стать одним из трех великих бедствий на острове.
Кэт Палуг был сражен и убит Каем (Сэр Кей ), или так подразумевается, в неполном стихотворении «Па Гур ив и Портар » («Какой человек такой привратник»), найденном в Ллифр дю Каэрфирддин (Черная книга Кармартена, написанная до 1250 г.). Кей отправился уничтожить Ллаун (что, возможно, означает «львы») в Мон (Англси). Во время столкновения девять (180) воинов были убиты кошкой.
В отрывочном стихотворении говорится, что щит Кая - это минуд против кошки, что толковалось по-разному, но правдоподобно интерпретировалось как «отполированный против» Кот Палуга ". Это описание совпадает с среднеанглийской историей в Lambeth ms., В которой Артур поднимает щит (предположительно зеркальный), заставляя кошек атаковать свои отраженные в нем тени.
За пределами Уэльса противником кошки стал сам король Артур.
Чапалу (capalu) - эквивалентное чудовище в древнефранцузских и англо-нормандских источниках.
Несколько работ (в основном OF или AN ) связать битву чапалу (или анонимного кота) с самим королем Артуром (а не с Кей). Иногда побеждает зверь, иногда побеждает король Артур.
В некоторых работах говорится только об анонимных котах или кошках, но комментаторы считают их примерами встреч с чапалу из-за параллелей. Кот из Лозанны (Лозан), который сражался с Артуром, в цикле Вульгаты является ярким примером того, что коту не дано имя.
Король - победитель в прозе Вульгаты, Мерлин, и в среднеанглийском романе в романе Ламберта. отмечалось выше. Его поражение отмечено в нескольких романах, которые, по сути, не связаны с Артуром, но могут рассматриваться как французская шутка против англичан, хотя некоторые исследователи верили в подлинную традицию альтернативной смерти Артура.
В начале 13 века англо-нормандский поэт упрекнул французов за то, что они написали мстительное стихотворение (или стихи), описывающее смерть короля Артура кошкой. Андре с негодованием добавил, что это была полная ложь.
Этот отрывок из работы Андре «Ли Романц де Франсис» («Романтика французов») был взят и прокомментирован в различных исследованиях. Краткое резюме Андре о французской работе заключалось в том, что Чапалу столкнул Артура в болото, затем убил Артура, поплыл в Англию и стал королем вместо него.
Считается, что это французский оригинал. существовало до фрагментарной средненемецкой поэмы «Мануэль унд Аманде», написанной между 1170 и началом 13 века. Подразумевается, что убитая своего рода «рыба-кошка», или, строго говоря, по тексту, это была рыба, которая в то же время «имела форму кошки (katze гештальт)». Это произведение считалось произведением в той же традиции, что и французские произведения, повествующие о бесчестной кончине Артура, например, полемизированный против Андре Нормана.
L'Estoire de Merlin («Повесть о Мерлине », написанная в 13 веке). Человек, ловящий рыбу в озере Лозанны, клянется, что посвятит Богу первое пойманное им существо, но не выполняет свою клятву. На третьем забросе своей удочки он ловит черного котенка и забирает его домой, но тот вырастает до гигантских размеров. Затем гигантский кот убивает рыбака, всю его семью, а впоследствии и любого путешественника, достаточно неразумного, чтобы подойти к озеру. Однако в конце концов его убил король Артур.
Галеран де Бретань («Галеран Бретань», написанный в 13 веке) - еще одна работа, которая относится к битве Артура. с кошкой. Согласно заключению, приведенному [де ] (и Гастоном Пэрис), Галеран из Бретани побеждает своего немецкого оппонента Гюнанта, и последний пытается рассердить бретонца, повторяя замысел (пустую ложь), что Великий кот убил Артура в решающей битве.
Есть некоторые разногласия относительно этой интерпретации. Текст можно прочитать и наоборот, так что немецкий рыцарь говорит, что Артур убил кошку. Фреймонд отметил, что, хотя это было грамматически возможно, это недопустимая интерпретация в контексте. Гастон Пэрис согласился с этим. Однако Джон Бестон (2008) перевел спорную часть как «пословицу о короле Артуре, убивающем кошку».
Самый старый рыцарский роман на испанском, Книга рыцаря Зифара в переносном смысле говорит об опасной ситуации, что равносильно столкновению короля Артура с «Гато Полом», что считается отсылкой к королю Артуру, сражающемуся с чудовищным котом.
Чапалу встречается с героями из цикла Карла Великого либо в поздних интерполяциях, либо в более поздних прозаических продолжениях оригинального chanson de geste.
Чапалу сражается с рыцарем Райнуартом в поздней версии [fr ] в цикле Гийома д'Оранжа (также известного как La Geste de Garin de Monglane ). Эпос, первоначально написанный ок. 1170 год не содержал этого эпизода, но добавление к нему конца 13 века ввело элементы Артура.
Отрывок, содержащий часть чапалу, был опубликован Антуаном Ле Ру де Линси в 1836 году, Paulin Пэрис составляла резюме на основе другой рукописи.
Чапалу был сыном, рожденным после того, как лютин Грингале изнасиловал феи Брунхольд, когда она купалась в фонтане Орикон. Хотя Чапалу был красив, его мать не смогла вынести своего стыда и превратила его в чудовище ужасной формы, и это проклятие можно было снять только тогда, когда он высосал несколько капель крови Райнуарта.
Описание Чапалу после того, как его метаморфоза заключалась в том, что у него была голова кошки с красными глазами, тело лошади, когти грифона (или ноги дракона) и львиный хвост.
Затем Рейноуарт переносится на Авалон три феи, и Артур, король Авалона, приказывает Чапалу сразиться с этим новоприбывшим. В последовавшей битве Чапалу проливает кровь из пятки противника, и его человеческая форма восстанавливается.
Ожье де Данемарш / Ожье Датчанин., Вероятно, вдохновлен Битвой при Локвифере. Битва между королем Артуром и Чапалу представлена в форме рассказа о разочаровании, в котором только поражение в единоборстве может освободить Чапалу от проклятия, которое заключило его в ловушку в форме монстра. Когда он побежден в битве, Чапалу становится человеком по имени Бенуа (благословенный).
Битва между королем Артуром и Кэт Палуг изображена на мозаике в соборе Отранто. Существо, которое, как считается, олицетворяет католического палуга, - пятнистое животное из семейства кошачьих, которое, похоже, нападает на короля Артура (обозначенного «REX ARTVRVS») верхом на каком-то рогатом животном, в короне и с дубиной (или скипетром). Корона на Артуре и рога верхового зверя, по-видимому, являются артефактами реставратора, основываясь на сохранившихся ранее рисунках мозаики.
Легенда о битве между Артуром и дьявольский кот с озера Лозанны (в современной Швейцарии) теперь считается находящимся недалеко от Савойи во Франции около озера Бурже, где можно найти Mont du Chat [fr ]. Это соответствует рассказу в Estoire de Merlin о том, что Артур в ознаменование своей победы над кошкой переименовал место, которое называлось «Мон-дю-Лак», в «Мон-дю-Шат» («кошачья гора»).
Современное повторное открытие здесь артуровских преданий приписывают [де ], который сначала тщетно искал местные традиции или ономастику в окрестностях Лозанны, затем пересек границу с Францией и нашел это место. Сообщество по-прежнему сохраняло рудиментарные сведения о встречах с чудовищным котом, хотя Артур в них не фигурировал. Также был отрывок из письма 13 века Этьена де Бурбона, в котором говорилось, что король Артур проводил охоту на Мон-дю-Шат.
Валлийская традиция дает в качестве локализации остров Англси, но родился в.
