Войти
Cath Maige Mucrama (на английском Battle of Mag Mucrama ) является ранним Среднеирландский язык сказка, которая является частью Циклов королей.
Актерский состав включает несколько основных фигур fr ом ирландской псевдоистории, Айлил Аулом, его сын Эоган Мор и его приемный и приемный сын Мак Кон, а также король Тара Арт Мак Куинн. Маг Мукрама, поле для подсчета свиней, находилось в Коннахте, в районе Этенри, графстве Голуэй. Традиция, или народная этимология, в ирландском dindshenchas гласит, что равнина была названа в честь волшебных свиней, которые населяли ее до изгнания королевой Медб Коннахта.
Мак Кон, изгнанный из Ирландии, возвращается с помощью короля Британии вместе с армией бриттов и саксов и завоевывает Ирландию до Коннахта, где Эоган с помощью Арта Мак Куинна, в планах на бой. В ночь перед битвой Эоган и Арт спят с дочерьми своих хозяев, зачиная сыновей, которые станут их преемниками: Фиачу Муиллетан в случае Эогана и Кормак мак Аирт в случае Арта. И Эоган, и Арт, как и предполагалось, погибают в битве при Мэг Мукраме, и Мак Кон становится королем Тары.
Мак Кон берет Кормака МакАирта в качестве своего приемного сына и правит семь лет. Затем он произносит ложное суждение, показывая, что он непригоден для правления, в то время как Кормак дает правильное суждение, показывая, что он - материал королей. Происходят бедствия - «ни трава не прошла сквозь землю, ни лист на дереве, ни зерно в кукурузе», - гласит история - и МакКон свергнут, а Кормак стал королем вместо него. Мак Кон едет ко двору Айлилла, где его приемная мать предупреждает его, что он в опасности. Когда Айлил обнимает МакКона, он кусает его своим ядовитым зубом, ранив МакКона, который убегает, но его убивает один из воинов Айлилла.
Самая ранняя сохранившаяся рукопись, содержащая эту историю, находится в Книга Лейнстера, датированная серединой 12 века. Самый последний переводчик датирует сказку в такой форме IX веком.
Предполагается, что цель сказки была политической, чтобы объяснить и оправдать, как это произошло, что потомки искусства, то есть Коннахта, а Эогана Эоганахта занимали ведущие политические позиции в Ирландии - Коннахта и их ответвление Uí Néill обеспечивали Верховный король Ирландии и король Коннахта, Эоганахта король Мюнстера - когда их предки потерпели поражение от МакКона, чьи собственные потомки Корку Лоигде больше не были силой после 7 века. Как таковой, он является частью легенд об общем происхождении Uí Néill и Eóganachta. Мак Кон принадлежал древнему Дайрин, двоюродным братьям Улайда. Предки Eóganachta известны как Deirgtine.
Битва при Мэг Мукраме была переведена Уитли Стоуксом («Битва при Mag Mucrime ", Revue Celtique, 13, 1892), Стэндиш О'Грейди (включен в Silva Gaedelica, 2 тома, 1892) и М. О'Дейли в Cath Maige Мукрама: Битва при Маг Мукраме (1975). Модернизация современного ирландского языка была опубликована Peadar Ua Laoghaire в 1917 году под названием Lughaidh Mac Con.
Джон О'Донован запросил его предполагаемое местоположение в Картографические книги для графства Голуэй. Еще в XI веке он все еще использовался как местный термин, как показывает этот некролог в Анналах Инисфальлена :
