Catchphrase (Британское игровое шоу)

Catchphrase
Жанр	Игровое шоу
Создано	Стивен Радош
Представлено	Роем Уокером (1986–99) Ником Вейром (2000–01) Марком Карри (2002) Стивен Малхерн (2013–)
Передал	Эндрю Лодж (1986) Ник Джексон (1987–93) Тед Роббинс (1994, 1997) Чарльз Фостер (1995) Робин Кермод (1998) Крис Джарвис (2000–01) Питер Диксон (2002) Джонатан Гулд (2013–)
Композитор музыкальной темы	Эд Уэлч (1986–93) Саймон Этчелл (1994–2002) Марк Сильван (2013–) Ричард Жак (2013–)
Страна происхождения	Великобритания
Язык (и) оригинала	Английский
№ серии	17 (Оригинал) 7 (Возрождение)
№ серий	355 (Оригинал) 58 (вкл. 14 спец.) ( Возрождение)
Производство
Место (а) производства	The Maidstone S tudios (1986–95, 2014–15, 2018–) Carlton Studios (1997–2002) Лондонские студии (2013, 2016–17)
Продолжительность	30 минут (1986–2002 гг.) 45–60 минут (2013–)
Продюсерская компания	TVS в сочетании с Action Time (1986–93) Action Time и Carlton (1994–2002) STV Studios совместно с Digital Rights Group (2013–)
Release
Original network	ITV
Формат изображения	(4: 3 SDTV ) (1986–2000) (16: 9 SDTV ) (2001–02) (16: 9 HDTV ) ( 2013–)
Аудиоформат	Моно (1986–93) Стерео (1994–2002, 2013–)
Исходный выпуск	12 января 1986 г. ( 1986-01-12) -. настоящее время
Хронология
Связанные шоу	Семейная фраза

фраза - британский игровой сериал, основанный на недолговечном Одноименное американское игровое шоу. Первоначально он транслировался на ITV в Соединенном Королевстве в период с 12 января 1986 года по 23 апреля 2004 года. Премьера текущего возрождения состоялась на ITV 7 апреля 2013 года.

Catchphrase был представлен северным ирландским комиком Рой Уокер с премьеры 1986 года до 1999 года, выходил еженедельно по ночам. Ник Вейр принял программу в 2000 году и вел ее до конца 16 серии 23 апреля 2004 года. Марк Карри заменил Вейра в последней серии, которая переместилась в дневное время и проходил с 24 июня по 19 декабря 2002 года.

27 августа 2012 года STV Studios и Digital Rights Group подготовили обновленный пилотный проект с новым ведущим Стивеном Малхерном. Первоначальный формат остался, хотя теперь есть три участника вместо двух, и шоу также было обновлено новой 3D-графикой и новой заключительной игрой. 9 октября 2012 года ITV объявил, что заказал полную серию после успешного пилотного проекта.

В исходной серии два участника, один мужчина и одна женщина, должны были идентифицировать знакомая фраза в виде фрагмента анимации в сопровождении фоновой музыки. Талисман шоу, золотой робот по имени «Мистер Чипс», появляется во многих анимациях. В возрожденной версии шоу сохраняется тот же формат, но есть три конкурсанта и нет особого внимания к полу.

Catchphrase был создан Стивом Радошем, который создал американский сериал, на основе которого была основана британская программа; в связи с этим ему также приписывают создание этого шоу (как и продюсер Марти Пазетта и дистрибьютор Telepictures ).

• 1 Формат
  • 1.1 Основная игра
  • 1.2 Отборочный раунд
  • 1.3 Обычная фраза-фраза
  • 1.4 Бонусная фраза-фраза
  • 1.5 Готовые деньги / обратный отсчет / раунд быстрого огня
  • 1.6 Супер-фраза
• 2 Коробки передач
  • 2.1 Оригинал
    • 2.1.1 Серия
    • 2.1.2 Специальное предложение
  • 2.2 Возрождение
    • 2.2.1 Серия
    • 2.2.2 Специальное предложение
• 3 Ключевое слово для парковки
• 4 Мистер Чипс
• 5 Семейная фраза
• 6 Примечательные моменты
  • 6.1 Пустая суперкэтчфраза (1992)
  • 6.2 «Заклинатель змей» (1994)
  • 6.3 «Игра в кости со смертью» (2014)
• 7 Музыкальная тема
  • 7.1 Озвучка
• 8 Игры
• 9 См. Также
• 10 Ссылки
• 11 Внешние ссылки

Основная игра

В основной игре в начале каждого стандартного раунда один участник остановил рандомизатор, состоящий из денежных сумм, нажав свою кнопку. Полученное значение будет равно сумме обычных крылатых фраз в этом раунде. Сначала минимальное значение для первых двух раундов составляло 10 фунтов стерлингов и 20 фунтов стерлингов в каждом последующем раунде. После второго эпизода минимальное значение снижалось до 5 фунтов стерлингов до 1994 года. Максимальное значение начиналось с 50 фунтов стерлингов в первом раунде и увеличивалось на 50 фунтов стерлингов в каждом последующем раунде. В течение первых пяти серий максимальное значение оставалось на уровне 150 фунтов стерлингов начиная с третьего раунда. В серии 10 значения были от 35 до 75 фунтов стерлингов в первом раунде и от 35 до 100 фунтов стерлингов во втором. В сериях с 11 по 13 значения были от 50 до 100 фунтов стерлингов в первом раунде и от 60 до 125 фунтов стерлингов во втором.

В серии Ник Вейр не было рандомизатора денег; денежный приз был установлен по умолчанию в размере 100 фунтов стерлингов в первом раунде и 150 фунтов стерлингов во втором раунде. В третьей и последней серии Weir сумма раунда 2 для обычной крылатой фразы была удвоена до 200 фунтов стерлингов, а для последней серии с Марк Карри, они были заменены соответствующими значениями баллов.

Денежные призы в размере 100 фунтов стерлингов и 200 фунтов стерлингов соответственно за два стандартных раунда были сохранены для возобновленной серии Малхерна в 2013 году. Третий раунд был разыгран в специальном выпуске для знаменитостей, где денежные призы составили 300 фунтов стерлингов.

Отборочный раунд

В возобновленной серии 2013 года три участника начинают игру вместо двух. Поэтому был добавлен дополнительный раунд, в котором три участника соревнуются в угадывании крылатых фраз на экране. Первые два участника, которые правильно угадывают три крылатые фразы, переходят в основную игру. Этот раунд не используется в специальных выпусках знаменитостей. В первых трех сериях возрождения участники замораживаются, если произносят неправильную крылатую фразу.

Обычная контрольная фраза

В первом раунде компьютер медленно рисовал бы ключевую фразу на экране в сопровождении фоновой музыки (в серии 2013 года используется компьютерная анимация CGI ). Когда была раскрыта большая часть ключевой фразы, прозвучал звонок, и участники могли войти и попытаться угадать ответ. Если игрок, который жужжал, угадал неправильно, другому игроку будет предложена возможность угадать. Если игрок угадает правильно, он / она выиграет заранее определенную сумму, а затем получит шанс разгадать бонусную крылатую фразу.

Когда Ник Вейр стал ведущим в 2000 году, участники не только выиграли выделенные деньги, но и выиграли специальные призы, если звук воспроизводился после того, как участник правильно угадал ключевую фразу. Во время серии 2001 года эта новая функция была изменена, с (теперь другим) звуком, указывающим на то, что при розыгрыше приза можно было сыграть до того, как была показана крылатая фраза, это было перенесено в возрожденную серию Малхерна. В последней серии Вейра спотовые призы были удалены, и вместо этого одна крылатая фраза в первой половине игры также приносила приз «Бонус путешествия», который, как правило, представлял собой выходные / короткие перерывы в европейском городе. Если один игрок неправильно набрал обычную ключевую фразу, а другой игрок неправильно угадал ту же самую крылатую фразу, игра просто продолжалась бы, и ни один из игроков не получил заранее определенную сумму денег или шанс разгадать бонусную крылатую фразу. В эпоху Вейра / Карри / Малхерна в первой половине игры не было колокола.

Бонусная фраза

За правильный ответ участник получил заранее определенную сумму денег, а также шанс разгадать бонусную ключевую фразу, которая была скрыта за девятью квадратами с логотипом шоу на каждом (или случайными фигурами в эпоху Ника Вейра / Марка Карри ). Участник выбрал квадрат, нажав зуммер, чтобы остановить рандомизатор на одном из них. Затем этот квадрат был удален, и у участника было пять секунд, чтобы придумать ответ. Если они были правы, они выиграли сумму денег в бонусном банке. В противном случае воспроизводилась другая обычная крылатая фраза.

В серии 1 бонусный банк будет начинаться со 100 фунтов стерлингов и увеличиваться на 100 фунтов стерлингов в каждом раунде для первых двух эпизодов, а для остальной части этой серии он будет начинаться с 50 фунтов стерлингов и увеличиваться на 50 фунтов стерлингов каждый. круглый. Однако во 2 серии бонусный банк увеличивался с каждым обычным раундом, не считая раунда Ready Money. Этот формат продолжался от серии 2 до серии 9. В серии 10 (первая серия Карлтона) она начиналась со 150 фунтов стерлингов и увеличивалась на 50 фунтов стерлингов за каждый раунд, но 10 фунтов стерлингов вычитались за каждый удаленный квадрат. С серии 11 до серии 15 она будет начинаться с 200 фунтов стерлингов и увеличиваться на 50 фунтов стерлингов в каждом раунде, снова с вычетом 10 фунтов стерлингов за каждый удаленный квадрат, но в серии 16 (третья и последняя серия Ника Вейра) бонусный банк все еще начинался с фунтов стерлингов. 200 в 1-м раунде и 400 фунтов во 2-м раунде. В 1-м и 2-м раундах он все равно будет исключать 10 фунтов стерлингов за каждую удаленную случайную форму (во 2-м раунде Марка Карри вычитается 20 баллов из бонуса в 400 баллов). В третьем раунде банк будет начинать с 1000 фунтов стерлингов и постепенно уменьшать расходы на 100 фунтов стерлингов. Банк для четвертого раунда также будет начинать с 1000 фунтов стерлингов с вычетом на 100 фунтов стерлингов. Для последней серии (с Марком Карри) значения в фунтах были заменены соответствующими значениями в баллах.

Если бонусная крылатая фраза не была решена после удаления всех девяти квадратов, обычные ключевые фразы игрались бы без колокольчика, первый участник, который загудел и ответил правильно, выиграл сумму денег, оставшуюся в бонусном банке.

В зависимости от того, сколько времени потребовалось для решения ключевой бонусной фразы, может быть сыграна другая игра с более высокой возможной суммой в рандомизаторе и большей суммой в бонусном банке.

В возобновленной серии 2013 года бонусная фраза установлена ​​на уровне 500 фунтов стерлингов для раунда 1 и 1000 фунтов стерлингов для раунда 2, но не уменьшается при удалении квадрата (как и в годы TVS). В специальных предложениях о знаменитостях третья бонусная фраза принесла 1500 фунтов стерлингов.

Ready Money / Countdown / Quickfire Round

Из серии 2 (эпоха Роя Уокера) была представлена ​​новая функция, которой не было в версии для США, «Ready Money Round». Этот раунд следовал той же структуре, что и стандартный раунд, за исключением того, что все крылатые фразы стоили фиксированную сумму денег (первоначально 50 фунтов стерлингов), и не было звонка, поэтому участники могли звонить и отвечать на них, когда захотят, и столько раз, пока головоломка решена или время истекает. В сериале TVS с 1986 по 1994 год этот раунд разыгрывался только после второго обычного раунда, а последующие раунды игрались стандартно с рандомизатором колокола и денег. Однако в серии Carlton с 1994 по 1999 годы все раунды во второй части (вплоть до конца раундового клаксона) были раундами на готовые деньги. Сумма за обычную крылатую фразу в первом раунде Ready Money увеличилась до 100 фунтов стерлингов для серии 11 и 125 фунтов стерлингов для серии 12–13. В сериях 11–13 каждая фраза будет стоить 150 фунтов стерлингов во втором раунде Ready Money. Если звуки клаксона в конце раунда и бонусная фраза еще не решены, панели будут постепенно удаляться, пока игрок не загудит с ответом. Если ни один из игроков не угадает правильно, обычная крылатая фраза определит, кто выиграл деньги бонусного банка.

В 2000 году, когда Ник Вейр стал ведущим, этот раунд был заменен «Обратным отсчетом наличных денег», в котором сумма для каждой обычной фразы начиналась с 250 фунтов стерлингов, а затем быстро начинался обратный отсчет. 1 фунт стерлингов каждые 0,08 секунды. Чем быстрее участники ответят, тем больше денег они выиграют. В 2001 году начальное значение было увеличено до 500 фунтов стерлингов минус 1 фунт стерлингов за каждые 0,04 секунды (25 фунтов стерлингов в секунду).

Этот раунд был сохранен в серии Марк Карри, но был переименован в «Обратный отсчет ключевой фразы» из-за того, что в шоу отказались от фунтов в пользу очков.

Серия Малхерн принимает формат, аналогичный «Раунду готовых денег», переименовывая его в «Раунд быстрого огня». Все крылатые фразы в этом раунде стоят 500 фунтов стерлингов, но бонусные фразы в этой части игры не используются. Вместо этого раунд сразу заканчивается после того, как прозвучал клаксон тайм-аута.

Игрок с наибольшим количеством денег выиграл игру и использовал Super Catchphrase. Оба игрока сохранили свои деньги. В серии «Карри» игрок, набравший наибольшее количество очков, выигрывал 250 фунтов стерлингов, но игрок, не выигравший, получал утешительный приз, обычно цифровую камеру.

Super Catchphrase

В Super Catchphrase победивший участник столкнулся с доской 5 x 5 из 25 квадратов, каждый из которых отмечен буквой от A до Y в возрастающем порядке. Участник выбрал квадрат и попытался разгадать крылатую фразу за ним. В эпоху Роя Уокера цель заключалась в том, чтобы получить пять квадратов за 60 секунд.

В годы TVS, если участник получал пять квадратов таким образом, что они составляли ряд или столбец (по горизонтали или вертикали) на доске, он выигрывал приз, такой как телевизор или микроволновая печь.. Однако, если бы они могли провести ряд, столбец или диагональ через центральный квадрат «М» (который, как часто утверждал Уокер, был самым сложным), они бы выиграли праздник где-нибудь в мире. Если у них не хватало времени, они выиграли меньший приз (например, 25 фунтов стерлингов в серии 1 и с серий 2 по 9, камеру или кухонный комбайн) за каждый правильный квадрат. Однако с 5-й по 9-ю серии за четыре и более правильных ответа присуждается более ценный утешительный приз.

Когда Карлтон начал шоу в 1994 году, главный приз оставался праздником, а меньшие призы были заменены наличными. Каждый правильный квадрат стоил 50 фунтов стерлингов, в то время как любые пять случайно выбранных квадратов, которые не проходили ряд, столбец или диагональ через квадрат «М», получали бонус в размере 50 фунтов стерлингов. В начале 1998 года сумма за правильный квадрат была удвоена до 100 фунтов стерлингов, а бонус также удвоился до 100 фунтов стерлингов. В конце 1998 года премия составляла 500 фунтов стерлингов. В 10-м сезоне главным призом всегда был 21-дневный отпуск для двоих по всему миру, полет в восемь разных мест. Начиная с серии 11, праздник звездных призов выбирался одним из участников случайным образом, используя тот же стиль, что и при выборе случайных денег в начале каждой игры.

Когда Ник Вейр занял место ведущего в 2000 году, формат супер-крылатой фразы значительно изменился. Теперь, подобно тому, как в Blockbusters, участник должен был пробиться с левой стороны доски вправо (по горизонтальной линии), делая смежные ходы и проходя по квадрату. означало, что они будут заблокированы и им придется искать альтернативный путь (исключая диагонали). Этот формат также использовался в серии статей Марка Карри. Как и прежде, главным призом был праздник. В первой серии Weir в 2000 году праздничный рандомизатор остался, но из серии 15 (2001) он был удален, и вместо этого оба участника назначили место по своему выбору, чтобы пойти в случае победы, указанное в начале шоу. В дневной серии Curry в 2002 году эта функция все еще была включена, но выбор был ограничен где-то в Европе, и эти варианты были раскрыты перед вторым раундом основной игры. Каждая клетка стоила 100 фунтов стерлингов, если участнику не удавалось пройти весь путь через доску.

В сериях с 10 по 14 участник, выигравший праздник, получал дополнительные деньги для траты, в серии 10. в серии 11 было 1000 фунтов, в сериях с 12 по 14 - 2000 фунтов, в сериях - 3000 фунтов. Если участнику не удавалось выиграть супер-крылатую фразу, деньги, которые стоили квадраты, добавлялись к деньгам участника, которые он / она выиграл в основной игре.

В эпоху Стивена Малхерна было 15 пронумерованных квадратов в форме пирамиды (с 15 наверху), причем каждая строка, начинающаяся снизу, стоила больше денег (2500 фунтов стерлингов / 5000 фунтов стерлингов / 10000 фунтов стерлингов / 25000 фунтов стерлингов / 50 000 фунтов стерлингов). Цифра 11 в центре была помечена звездочкой, и правильно ответив на нее, был вручен бонусный приз, который обычно является роскошным праздником. В специальных выпусках о знаменитостях правильный ответ на эту крылатую фразу удваивает сумму денег, выигранную двумя другими знаменитостями для выбранных ими благотворительных организаций.

Оригинал

Серия

Примечание. Серия 16 была записана до серии 17 (серия Марка Карри), но передана после нее.

Специальные предложения

Revival

Серия

Особые предложения

NB. Специальная программа STV Children's Appeal 2019 года транслировалась только в Центральной и Северной Шотландии на STV в рамках ежегодного благотворительного обращения радиостанций. В нем участвовали шотландские знаменитости: Шон Бэтти, Лоррейн Келли и Лаура Андерсон.

В дань уважения сериалу популярное радио пародия на Catchphrase, озаглавленную Car Park Catchphrase, транслировалась на The Chris Moyles Show на BBC Radio 1 с января 2004 года по декабрь 2005 года. вернулся в эфир 8 января 2007 года. Его снова сняли с эфира из-за приостановки соревнований по телефону, но позже он вернулся. Формат по сравнению с телешоу немного изменился и требовал, чтобы звонящие играли из своих машин и гудели, когда они знали описываемую фразу. Рой Уокер сам записывает образцы голоса для игры.

Оригинальный талисман сериала - золотой робот по имени «Мистер Чипс». Фигура часто появлялась в анимациях к крылатым фразам. Изначально мистер Чипс изображался довольно высоким, но по мере развития сериала он становился все меньше. Вариации талисмана иногда появлялись в анимациях, например, мистер Чипс с лимоном вместо головы (от крылатой фразы "Lemonheads" в эпизоде, транслировавшемся 2 декабря 1994 года).

Вместе с Уокером персонаж мистера Чипса не фигурировал за пределами финальных титров в сериале 2000 года. Вместо этого появилась семья из отца, матери, сына и двух других мужчин. Эти персонажи также были показаны в начальном эпизоде, показывающем, как семья пытается «поймать» «буквы» фразы «Catchphrase», а сама семья - как буквы «Catch». Это семейство не было таким популярным, как мистер Чипс, но, несмотря на это, оно появлялось до тех пор, пока серия не закончилась в 2002 году. Мистер Чипс вернулся в основную игру в последней серии 2002 года, и он также был возвращен в текущую серию возрождения.

Family Catchphrase была побочным продуктом из оригинального сериала, который транслировался в 1994 году на The Family Channel (сейчас Вызов ).

Blank Super Catchphrase (1992)

В серии 8, эпизод 5, хотя Норман прошел квалификацию Super Catchphrase, он не ответил правильно ни на одну из крылатых фраз. в срок. Правильные ответы от C до W были: «Steam Roller», «Calling Card», «Rolling Your R's», «Little Weed» и «Chocolate Chip Cookie» соответственно.

«Заклинатель змей» (1994)

Одним из самых известных моментов в истории сериала была крылатая фраза о бонусе на наличные деньги, где ответом на загадку было «Заклинатель змей». Однако загадка была раскрыта таким образом, что зрители, участники и ведущий Рой Уокер бесконтрольно смеялись, пока игра продолжалась, когда казалось, что мистер Чипс и змея занимались чем-то сексуальным.

Первоначально транслировавшаяся 30 декабря 1994 года как девятый эпизод десятого ряда (производственный эпизод был указан как пятый эпизод), цифровой канал Challenge иногда транслирует этот эпизод (хотя и с измененной анимацией), и он появлялся во многих шоу "out-take" или "blooper", таких как It'll Be Alright on the Night (эпизод под названием Alright on the Night's Cockup Trip, первый эфир 12 октября 1996 г.

«Игра в кости со смертью» (2014)

В специальном выпуске, посвященном Дню матери 2014 года, одной из бонусных фраз была «Игра в кости со смертью». Первым показанным фрагментом была рука, которая быстро двигалась вверх и вниз возле талии человека, что создавало впечатление, что человек мастурбировал. Как и вышеупомянутый инцидент с «Заклинателем змей», это вызвало смех у всей студии, когда изображение было раскрыто аналогичным образом.

Оригинальная мелодия Catchphrase и Музыкальные произведения были сочинены телевизионным композитором Эд Уэлчем, чья оригинальная версия темы использовалась для воплощения шоу TVS до 28 октября 1994 года. использовался в Family Catchphrase в 1994 году.

Шоу вернулось 4 ноября 1994 года с совершенно новым внешним видом и теперь производится Action Time для Carlton Television. Тема шоу и музыкальное сопровождение были переработаны и сочинены Саймоном Этчеллом, версия которого использовалась с 1994 по 1999 год с небольшими изменениями, внесенными в конце 1998 года.

С 2000 по 2002 год появилась третья версия использовалась музыкальная тема Catchphrase. Это была переработанная и «джазовая» версия предыдущей темы, написанная Саймоном Этчеллом и использовавшаяся вместе с обновленным заголовком, за которым последовал новый студийный сет.

С 2013 года была представлена ​​четвертая версия, основанная на оригинальной теме Эда Уэлча и составленная Марком Сильваном и Ричардом Жаком. Для сериала также была создана новая последовательность заголовков, логотип и студийный набор.

Голос за кадром

Первую серию озвучил Эндрю Лодж. Ник Джексон заменил его от серии 2 до серии 9, где закончился исходный пробег. Тед Роббинс взял на себя талисман закадрового голоса, за ним ненадолго последовал Чарльз Фостер в серии 11 (Роббинс позже вернулся в серию 12), и, наконец, Робин Кермод в серии 13, которая была последней серией Уокера..

В эпоху Вейра Крис Джарвис был диктором шоу, а в дневном сериале Карри Питер Диксон взял на себя роль в 17-м сериале.

С 2013 года озвучивание озвучивало Джонатан Гулд.

За прошедшие годы было выпущено несколько настольных игр адаптации Catchphrase. Пол Ламонд Games выпустил первое издание в 1987 году, за ним последовало «Junior Edition» в 1990 году и два отдельных выпуска от Britannia Games в 2001 и 2002 годах. Адаптация, основанная на текущей серии, была выпущена Drumond Park в 2013 году, а затем Classic Catchphrase, выпущенная компанией Ideal в 2014 году. Карточная игра была выпущена Marks Spencer в 2016 году.

Telstar Video Entertainment выпустила VHS-игру «Catchphrase for all the family »в 1994 году.

Первая игра на DVD была выпущена в 2005 году, а в ноябре 2007 года Уокер вернулся, чтобы провести совершенно новую интерактивную DVD-игру с оригинальной музыкальной темой и, Чипсы. Рой Уокер также озвучил интерактивную версию Catchphrase на WedigTV.

В январе 2012 года игра Catchphrase была выпущена в Apple store для устройств iOS.

В мае 2013 года было выпущено новое приложение Catchphrase выпущен для устройств Android, Apple inc. и Amazon kindle. В магазине Apple приложение стоит 0,69 фунта стерлингов, а бесплатная версия приложения поднялась до 4 раунда вместо всех 20 раундов. 15 марта 2014 года вышла новая версия приложения. Вы играли, как в телешоу. Приложение стоит 1,49 фунта стерлингов. В апреле 2014 года приложение было выпущено бесплатно.

25 марта 2015 года было выпущено новое приложение под названием Catchphrase Quest. Это бесплатное приложение.

• Waffle (игровое шоу 1998 года, организованное Вейром до его работы на Catchphrase, которое сравнивали с Catchphrase)

• Catchphrase на stv.tv
• официальная страница Twitter
• Catchphrase на IMDb
• Catchphrase на UKGameshows.com
• paulstacey.co.uk : Играйте вместе с мистером Чипсом