Грамматический падеж

редактировать
Способ категоризации в лингвистике

"Падеж "- это лингвистический термин, относящийся к манере классификации существительных, местоимений, прилагательных, причастий и числительных в соответствии с их традиционно соответствующими грамматические функции в заданной фразе, предложении или предложении. В некоторых языках существительные, местоимения, прилагательные, определители, причастия, предлоги, числительные, артикли и их модификаторы принимают разные склоняемые формы в зависимости от своего падежа. По мере развития языка падежи могут сливаться (например, в Ancient Греческий, местный падеж слился с дательным падежом ), явление, формально называемое синкретизмом.

английский, в значительной степени утратило свою систему изменяемого падежа, хотя личные местоимения по-прежнему имеют три падежа, которые представляют собой упрощенные формы именительный падеж, винительный падеж и родительный падеж. Они используются с личными местоимениями : субъективный падеж (я, ты, он, она, оно, мы, они, кто, кто угодно), объективный падеж ( я, ты, он, она, оно, мы, они, кого, кто угодно) и притяжательный случай (мой, мой; ваш, ваш; его; ее, ее; его; наш, наш; их, их; чей; чей). Такие формы, как я, он и мы, используются для субъект ("Iударил по мячу "), а такие формы, как я, он и мы, используются для объекта (" Джон пнул me ").

Языки, такие как древнегреческий, армянский, ассамский, большинство балто-славянских языков, баскский, большинство кавказских языков, большинство дравидийских языков, немецкий, исландский, японский, корейский, курдский, латинский, санскрит, тибетский, тюркские языки а уральские языки имеют обширную систему падежей, где существительные, местоимения, прилагательные и определители склоняются (обычно с помощью различных суффиксов ), чтобы указать свой падеж. между языками: персидский имеет два; современный английский имеет три, но только для местоимений; современный стандарт и классические формы арабского языка имеют три; немецкий, исландский и ирландский иметь fo ур; Румынский - пять; На латинском, словенском, русском и турецком языках не менее шести; Армянский, чешский, латышский, литовский, польский, сербохорватский, словацкий и украинский - семь; санскрит и тамильский их восемь; Ассамский - 10; эстонский - 14; финский - 15; Венгерский имеет 18, а Цез имеет 64 падежа.

Обычно встречающиеся падежи включают именительный, винительный, дательный и родительный падежи. Роль, которую один из этих языков отмечает регистром, часто обозначается в английском языке с помощью предлога. Например, английская предложная фраза с (его) ногой (как в «Джон ударил по мячу ногой») может быть передана в русском языке с использованием единственного существительного в инструментальном падеже или в древнегреческом как τῷ ποδί (tôi podí, что означает «ступня»), где оба слова (определенный артикль и существительное πούς (poús) «ступня») меняют форму дательного падежа.

Более формально падеж был определен как «система маркировки зависимых существительных для типа отношения, которое они имеют со своими головами ». Случаи следует отличать от тематических ролей, таких как агент и пациент. Они часто тесно связаны, и в таких языках, как латынь, несколько тематических ролей имеют связанный падеж, но падежи - это морфологическое понятие, а тематические роли - семантическое. Языки с падежами часто демонстрируют свободный порядок слов, поскольку тематические роли не обязательно должны быть отмечены позицией в предложении.

Содержание

  • 1 История
  • 2 Этимология
  • 3 Индоевропейские языки
    • 3.1 Современный английский
  • 4 Иерархия падежей
  • 5 Порядок падежей
  • 6 Системы согласования падежей
  • 7 Парадигмы склонения
  • 8 примеров
    • 8,1 Ассамский
    • 8,2 Языки австралийских аборигенов
    • 8,3 Белорусский
    • 8,4 Немецкий
    • 8,5 Греческий
    • 8,6 Хинди
    • 8,7 Японский
    • 8,8 Корейский
    • 8,9 Курдский
    • 8,10 Латинский
    • 8,11 Латышский
    • 8,12 Литовский
    • 8,13 Малаялам
    • 8,14 Польский
    • 8,15 Венгерский
    • 8,16 Румынский
    • 8,17 Русский
    • 8,18 Санскрит
    • 8,19 Тамил
    • 8,20 Телугу
    • 8,21 Турецкий
    • 8,22 Украинский
  • 9 Эволюция
  • 10 Лингвистическая типология
    • 10.1 Морфосинтаксическое соответствие
    • 10.2 Языковые семьи
  • 11 См. Также
  • 12 Примечания
  • 13 Ссылки
    • 13.1 Общие ссылки
  • 14 Внешние ссылки

История

Широко признано, что древние греки имели определенное представление о формах имени на их родном языке. Фрагмент Анакреона, кажется, доказывает это. Тем не менее, нельзя сделать вывод, что древние греки действительно знали, что такое грамматические падежи. Грамматические падежи впервые были признаны стоиками и некоторыми философами перипатетической школы. Достижения этих философов позже были использованы филологами александрийской школы.

этимология

Английское слово case, используемое в этом смысле, происходит от латинского casus, которое происходит от глагола кадер, «падать», от протоиндоевропейского корня * ḱad-. Латинское слово - это кальк от греческого πτῶσις, ptôsis, букв. «падение, падение». Смысл в том, что все остальные падежи считаются «отпавшими» от именительного падежа. Этот образ также отражен в слове склонение, от латинского Declensre, «наклоняться», от корня PIE * ḱley-.

Эквивалент «case» в некоторых других европейских языках также происходит от casus, в том числе cas на французском, caso на итальянском, caso на испанском, caso на португальском и Kasus на немецком языке. Русское слово паде́ж (padyézh) - это калька из греческого языка и также содержит корень, означающий «падение», а немецкие Fall и чешский pád просто означают «падение» и используются как для понятия грамматического падежа, так и для обозначения физических падений. Финский эквивалент - sija, основное значение которого - «положение» или «место».

индоевропейские языки

На этом знаке на русском языке, посвященном годовщине города Балахна, слово Балахна (русский : Балахн а ) справа стоит в именительном падеже, а слово Балахне (русский : Балахн е ) в дательном падеже в Балахне 500 лет (Балахне 500 лет старый », буквально« [Балахне] 500 лет ») на лицевой стороне знака. Кроме того, let употребляется в родительном падеже (множественном числе).

Хотя в современном английском это не очень заметно, падежи гораздо более заметны в древнеанглийском и других древних индоевропейских языках, например латинский, древнеперсидский, древнегреческий и санскрит. Исторически сложилось так, что в индоевропейских языках было восемь морфологических падежей, хотя в современных языках, как правило, их меньше, поскольку для передачи информации, которая ранее передавалась с использованием различных форм существительных, используются предлоги и порядок слов. Среди современных языков падежи по-прежнему занимают видное место в большинстве балто-славянских языков (кроме македонского и болгарского), в большинстве из которых встречается от шести до восьми падежей, а также в исландском, Немецкий и Новогреческий, которых четыре. В немецком языке падежи чаще всего отмечаются в артиклях и прилагательных и в меньшей степени - в именах существительных. В исландском языке артикли, прилагательные, личные имена и существительные помечены для падежа, что делает его, среди прочего, живым германским языком, который, можно сказать, больше всего напоминает протогерманский.

Восемь исторических индоевропейских падежей представлены ниже с примерами либо английского падежа, либо английской синтаксической альтернативы падежу:

падежУказываетПримеры слов падежаПример предложенияВопросительныйПримечания
Именительный падеж Субъект из конечного глагола мыWeпошли в магазин.Кто или что?Соответствует английским предметным местоимениям.
Винительный падеж Прямой объект переходного глагола us,. для нас,. the (object)Клерк вспомнил, us.

Джон ждал нас на автобусной остановке.

Соблюдайте закон .

Кого или что?Соответствует английским объектным местоимениям и предлогу для построения перед объектом, часто помеченным определенным артиклем the. Вместе с дательным падежом он образует современный английский наклонный падеж.
Дательный Косвенный объект глаголанас,. нам,. (объект)Клерк дал нам скидку.

Клерк предоставил нам скидку .

Согласно закону ...

Кому или чему?Соответствует английским объектным местоимениям и предлогу конструкции перед объектом, часто отмеченным определенным артиклем the. Вместе с винительным падежом он образует современный английский наклонный падеж.
аблатив Движение отот насГолубь улетел от нас к шпиль.Откуда? Откуда / кого?
Родительный падеж Обладатель другого существительного's,

of (the),

его

книга Джона лежала на столе.

Страницы книги пожелтели.

Стол сделан из дерева .

Каждому свое .

Чей? От чего или от чего?Примерно соответствует английскому притяжательному (притяжательные определители и местоимения) и предлогу конструкции.
Звонок АдресатДжонДжон, с тобой все в порядке?

Здравствуйте, Джон!

Местоположение Местоположение, физическое или временноев Японии,

на автобусной остановке,

в будущем

Мы живем в Японии .

Джон ждет нас на автобусной остановке .

Посмотрим, что будет в будущем .

Где или где? Когда?Примерно соответствует английским предлогам in, on, at, by и другим менее распространенным предлогам.
Инструмент Средство или инструмент, использованный или присутствующий в / во время действияшваброй,

вручную

Мы протерли пол шваброй .

Это письмо было написано от руки .

Как? С чем или с помощью чего? Какими средствами? С кем?Соответствует английским предлогам by, with и via, а также синонимичным конструкциям, таким как using, by using и through.

Все вышеперечисленное - лишь приблизительные описания; точные различия значительно различаются от языка к языку, и поэтому они часто бывают более сложными. Падеж основан на изменениях в существительном, чтобы указать роль существительного в предложении - одна из определяющих черт так называемых языков слияния. Древнеанглийский был фузионным языком, но современный английский так не работает.

Современный английский

Современный английский в значительной степени отказался от системы флективных падежей протоиндоевропейского в пользу аналитического конструкции. личные местоимения современного английского языка сохраняют морфологический падеж сильнее, чем любой другой класс слов (остаток более обширной падежной системы древнеанглийского ). Для других местоимений и всех существительных, прилагательных и артиклей грамматическая функция указывается только порядком слов, предлогами и «саксонским родительным падежом »

В целом английские личные местоимения обычно имеют три морфологических падежа:

Большинство личных местоимений английского языка имеют пять форм: именительный падеж и наклонный падеж, притяжательный падеж, который имеет обе формы определителя ( такие как мой, наш) и отдельная независимая форма (например, моя, наша) (с двумя исключениями: третье лицо единственного числа в мужском роде и третье лицо единственного числа среднего рода оно, которые используют одну и ту же форму как для определяющего, так и для независимого [его автомобиль, это его]), и отчетливую рефлексивную или интенсивную форму (например, я, мы сами). Вопросительное личное местоимение, которое проявляет наибольшее разнообразие форм в современной системе английских местоимений, имея определенные формы именительного, наклонного и родительного падежа (who, who, who) и равнозначно координирующие неопределенные формы (whoever, whomever, and whover).

Хотя английские местоимения могут иметь субъектные и объектные формы (он / он, она / она), существительные показывают только единственное / множественное число и притяжательное / непритяжательное различие (например, стул, стулья, стул, стулья ''). Обратите внимание, что стул не меняет форму между словами «стул здесь» (субъект) и «я видел стул» (прямой объект), различие проводится по порядку слов и контексту.

Иерархия вариантов

Случаи могут быть ранжированы в следующей иерархии, где в языке, не имеющем данного регистра, как правило, не будет никаких регистра справа от пропущенного случая:

именительный падежвинительный падеж или эргативный падежродительный падеждательный падежместный падеж или предложныйаблатив и / или инструментальный → др.

Это, однако, лишь общая тенденция. Многие формы центральнонемецкого, такие как кёльнский и люксембургский, имеют дательный падеж, но не имеют родительного падежа. В ирландских существительных именительный и винительный падеж упали вместе, тогда как в некоторых парадигмах дательный-местный падеж остался раздельным; В ирландском также есть родительный и звательный падежи. Во многих современных индоарийских языках винительный, родительный и дательный падежи слились в наклонный падеж, но многие из этих языков все еще сохраняют звательный, местный и аблативный падежи. Древнеанглийский язык имел инструментальный падеж, но не был местным падежом или предложным падежом.

Порядок падежей

Традиционный порядок падежей (nom-gen-dat-acc) был впервые выражен в The Art of Grammar во 2 веке до нашей эры:

Πτώσεις ὀνομάτων εἰσὶ πέντε · ὀρθή, γενική, δοτική, αἰτιατική, κλητική.

Существует пять падежей: правый [именительный падеж], родительный падеж [45], родительный падеж [45] и родительный падеж [45].>Латинские грамматики, такие как Ars grammatica, следовали греческой традиции, но добавили аблативный падеж латыни. Позже этой греко-римской традиции последовали и другие европейские языки.

Однако для некоторых языков, таких как латынь, из-за синкретизма падежа порядок может быть изменен для удобства, когда винительный или звательный падежи ставятся после именительного падежа и перед родительным падежом.. Например:

латинское
aqua, aquae. water f.bellum, bellī. war n.
единственное числомножественное числоЕдинственное числоМножественное число
Именительный падежaquaaquaebellumbella
Звительный падеж
Винительный падежaquamaquās
Родительный падежaquaeaquārumbellībellōrum
Дательный падежaquīsbellōbellīs
Ablativeaquā

По схожим причинам обычный порядок четырех падежей в исландском - именительный-винительный-дательный-родительный падеж, как показано ниже:

числопадежмужской родженскийсредний родсредний
сингулярныйном.hatturborgglasглер
соотв.хэтт
dat.hattiglasigleri
gen.hattsborgarglassglers
множественноеном.хаттарборгирglösглер
в соотв.h atta
dat.höttumborgumglösumgler (j) um
gen.hattaborgaglasagler (j) a

Системы согласования падежей

В наиболее распространенной системе согласования падежей только заглавное слово (существительное) в фраза помечена для регистра. Эта система встречается во многих папуасских языках, а также в тюркских, монгольских, кечуа, дравидийских, индоарийский и другие языки. В баскском и различных амазонских и австралийских языках только последнее слово фразы (не обязательно существительное) помечено для падежа. Во многих индоевропейских, финских и семитских языках падеж отмечен на существительном, определителе и обычно прилагательном. Другие системы встречаются реже. В некоторых языках двойная пометка слова как в родительном падеже (для обозначения семантической роли), так и в другом падеже, таком как винительный (для согласования с заглавным существительным).

Склонение paradigms

Склонение - это процесс или результат преобразования существительных в правильные грамматические падежи. Языки с богатым именным склонением (используют грамматические падежи для многих целей) обычно имеют несколько идентифицируемых классов склонения или групп существительных с аналогичным образцом склонения или склонения падежа. Санскрит имеет шесть классов склонения, тогда как в латинском языке традиционно считается пять, а в древнегреческом три. Например, словацкий имеет пятнадцать классов склонения существительных, по пять для каждого пола (количество может варьироваться в зависимости от того, какие парадигмы учитываются или опускаются, это в основном касается тех, которые изменяют склонение иностранных слов; см. Статью).

В индоевропейских языках модели склонения могут зависеть от множества факторов, таких как пол, число, фонологическая среда и нестандартные исторические факторы. У местоимений иногда есть отдельные парадигмы. В некоторых языках, в частности в славянских языках, падеж может содержать разные группы окончаний в зависимости от того, является ли слово существительным или прилагательным. Один падеж может содержать много разных окончаний, некоторые из которых могут даже происходить от разных корней. Например, в польском языке родительный падеж имеет -a, -u, -ów, -i / -y, -e- для существительных и -ego, -ej, -ich / -ych для прилагательных. В меньшей степени одушевленность или человечность существительного может добавить еще один уровень сложности. Например, по-русски:

vs.

и

Примеры

Ассамский

Ассамский имеет десять падежей.

АнглийскийЗначениеОбычные суффиксыТранслитерация суффиксовПример с চুলি (сули, «волосы»)
(I)Абсолютный Субъект предложенияØØсули
(II)Эргативный Агентএ (য়ে, ৱে), ইe, isulie
(III)Винительный падеж Объект действияঅক / ক (оживить); Ø (неодушевленный)ок / к; Øсулик; suli
(IV)Родительный падеж Притяжательныйঅৰили / rsulir
(V)Дательный падеж Объект, перед которым выполняется действиеঅক / কok / ksulik
(VI)Дательный падеж формы движенияОбъект, для которого выполняется действиеঅলৈ / লৈoloi / loisuliloi
(VII)Terminative Показывает конец или ограничить; "до", "до", до ".অলৈকে / লৈকেoloike / loikesuliloike
(VIII)Инструментальный движения отСредство, с помощью которого совершается действиеএৰে / ৰেere / resulire
(IX)Locative Место, в котором, На лице (одушевленного) в присутствииঅত / তот / тсулит
(X)Звительный падеж Обращение, вызовঅ, Ø, হেо, Ø, оно сули !, сули !, он сули!

Языки австралийских аборигенов

Австралийские языки представляют собой разнообразие падежных парадигм с точки зрения их соответствия (т. Е. номинативно-винительный падеж vs. эргативный-абсолютивный ) и морфо-синтаксис свойства перегиба падежа, в том числе где и сколько раз в именной фразе появится морфология падежа. Для типичных r-выражений именных фраз большинство австралийских языков следуют базовому шаблону ERG-ABS с дополнительными падежами для периферийных аргументов ; хо Во многих австралийских языках функция отметки падежа выходит за рамки прототипной функции определения синтаксического и семантического отношения NP к предикату. Денч и Эванс (1988) используют систему из пяти частей для категоризации функциональных ролей маркировки падежей в австралийских языках. Они перечислены ниже в том виде, в котором они представлены в Senge (2015):

  1. Relational : суффикс, который представляет синтаксические или семантические роли именной группы в предложениях.
  2. Adnominal : суффикс, который относится к существительному фразу к другой в пределах одной именной фразы.
  3. Ссылочный : суффикс, который присоединяется к существительной фразе в соответствии с другой именной фразой, которая представляет один из основных аргументов в предложении.
  4. Подчинение : суффикс, который присоединяется к элементам придаточного предложения. Его функции: (i) определение временных или логических (обычно причинно-следственных и целенаправленных) отношений между двумя предложениями (Temporal-subordinator); (ii) указание кореференциальных отношений между аргументами в двух предложениях (Concord-subordinator).
  5. Производный : суффикс, который присоединяется к голой основе перед другими суффиксами падежа и создает новый лексический элемент.

Для иллюстрации Эта парадигма в действии, возьмите прецедентную систему Ваниджирра, для описания которой Сенге использует эту систему. Каждый из маркеров case работает в прототипическом реляционном смысле, но многие расширяются до следующих дополнительных функций:

DerivationalAdnominalRelationalReferentialПодчиненный
C-SUB *T-SUB *
Ergative +++
Dative ++++
Locative +++
Allative ++
Целевой++
Ablative +
Elative +++++
Комитативный +
Оригинальный++
Собственный+++
Привилегированный +++

Wanyjirra - это пример языка, в котором маркировка происходит на всех подкомпонентах NP; см. следующий пример, в котором указатель, голова и количественный показатель именной фразы получают эргативную маркировку:

yalu-nggu

DIST - ERG

mawun-du

человек- ERG

gujarra-lu

два- ERG

ngu = wula

REAL =3.AUG . SBJ

юнбарн-ана

синг- PRES

джунба

подтверждение. ABS

ялу-нгу мавун-ду гуджарра-лу нгу = вула юнбарн-ана junba

DIST-ERG man-ERG two-ERG REAL = 3.AUG.SBJ sing-PRES corroboree.ABS

Эти двое мужчин поют корробори.

Однако это автор не всегда так или даже норма для австралийских языков. Для многих падежные аффиксы считаются специальными клитиками (то есть фразовыми-аффиксами, см. Anderson 2005), потому что они имеют единственное фиксированное положение во фразе. Для Bardi маркер падежа обычно появляется на первой фразовой составляющей, тогда как для Wangkatja происходит обратное (т. Е. Маркер падежа притягивается к самому правому краю фразы). См. Соответственно следующие примеры:

Bardi

Boordiji-nim

fat-ERG

niiwandi

tall

aamba

человек

i-na-m-boo-na

3-TR-PST-poke-REM.PST

aril

рыба

Boordiji- ним нииванди амба и-на-м-бу-на арил

толстый-ERG высокий мужчина 3-TR-PST-poke-REM.PST fish

Высокий толстый человек проткнул рыбу.

Wangkatja

tjitji

child

warta

tree

purlkana-ngka

big- LOC

nyinarra-nyi

сидя-?

тджитджи варта пурлкана-нгка нйинарра-ньи

детское дерево большое-LOC сидит-?

'Ребенок сидит на большом дереве. '

Белорусский

Пример перегиба падежа Белорусский приведен ниже с использованием формы единственного числа белорусского термина для слова «страна», который принадлежит к белорусскому классу первого склонения.

  • краін а(именительный падеж ) «[страна]» [как предмет] (например, Гэта краіна знаходзіцца ў Еўропе - эта страна расположена в Европе)
  • краін ы(родительный падеж ) «[страна] / [страны]» (например, Урад Нідэрландаў знаходзіцца ў Гаазе, але сталіца краіны - Амстэрдам - ​​правительство Нидерландов находится в Гааге, но столицей страны является Амстердам)
  • краін е(дательный падеж ) «[в / для] страны» [как косвенный объект] (например, Новай краіне не засталося ніякіх прыродных рэсурса - для новой страны не осталось природных ресурсов)
  • краін у(винительный падеж ) «страна» [как прямой объект] (например, Я часта наведваю гэту краіну - Я часто бываю в этой стране)
  • краін ай(инструментал ) «[со] страной / [по] стране / [быть] страной» (например, Сінгапур быў беднай краінай - Сингапур был бедной страной)
  • украін е(местный падеж ) «[в] стране» [как прямой объект] (например, У краіне не хап ае ежы - еды в стране не хватает)

немецкий

В немецком грамматический падеж в основном сохранился в артиклях и прилагательных, но существительные потеряли многие из своих первоначальных концовки. Ниже приведен пример изменения падежа в немецком языке с использованием определенного артикля мужского рода и одного из немецких слов для «моряка».

  • derSeemann (именительный падеж ) "моряк" [как предмет] (например, Der Seemann steht da - там стоит моряк)
  • desSeemann (e) s ( родительный падеж ) "моряк / [из] моряка" (например, Der Name des Seemannes ist Otto - имя моряка - Отто)
  • demSeemann (e) (дательный ) «[для / для] моряка» [как косвенный объект] (например, Ich gab dem Seemann ein Geschenk - я сделал подарок моряку)
  • denSeemann (винительный падеж ) «моряк» [как прямой объект] (например, Ich sah den Seemann - я видел моряка)

Пример с женским определенным артиклем с немецким словом «женщина».

  • dieфрау (именительный падеж ) «женщина» [как подлежащее] (например, Die Frau isst - женщина ест)
  • derфрау (родительный падеж ) «женщина / [ of] женщина "(например, Die Katze der Frau ist weiß - кошка женщины белая)
  • derFrau (дательный падеж )" [для / для] женщины "[как косвенный объект] (например, Ich gab der Frau ein Geschenk - я сделал подарок женщине)
  • dieфрау (винительный падеж ) «женщина» [как прямой объект] (например, Ich sah die Frau - я видел женщина)

Пример среднего рода определенного артикля с немецким словом «книга».

  • dasBuch (именительный падеж ) «книга» [как предмет] (например, Das Buch ist gut - книга хороша)
  • desBuch (e) s (родительный падеж ) «книга / [из] книги» (например, Die Seiten des Buchs sind grün - страницы книги зеленые)
  • demBuch (дательный падеж ) "[к / для] книги "[как косвенный объект] (например, Ich gab dem Buch einen Titel - я дал книге название)
  • dasBuch (винительный падеж )" книга "[как прямой объект ] (например, Ich sah das Buch - я видел книгу)

Греческий

Новогреческий имеет четыре падежа: именительный, родительный, винительный и звательный. У кастрированных и большинства женских и мужских родов во множественном числе родительный падеж отличается от остальных трех. Ниже приведен пример склонения ουρανός (небо), которое имеет другую форму в единственном числе во всех четырех падежах, вместе с соответствующим артиклем в единственном и множественном числе:

  • Именительный падеж - ο ουρανός / οι ουρανοί
  • Родительный падеж - του ουρανού / των ουρανών
  • Винительный падеж - τον ουρανό / τους ουρανούς <54αρανο
  • греческий. падеж, дательный падеж. В какой-то момент его заменили предлогом εις, за которым последовал винительный падеж. Это стало необходимым, когда произношение упростили, слияние двух долгих гласных эта и омега с кратким. В результате дательный падеж мало чем отличался от винительного падежа единственного числа первых двух групп. Однако во многих выражениях по-прежнему используется дательный падеж.

    Со временем только сигма εις осталась и была прикреплена к статье, за исключением случаев, когда артикль не используется и вместо этого он становится σε. Обратите внимание, что это не отличается от винительного падежа.

    Ниже приведен пример дательного падежа слова πόλη (город):

    • Именительный падеж - ἡ πόλις / αἱ πόλεις
    • Родительный падеж - τῆς πόλεως / τῶν πόλεων
    • Дательный падеж - τῇ πόλει / ταῖς πόλεσι (ν)
    • Винительный падеж - τὴν πόλιν / τὰς πόλεις
    • Звительный падеж - (ὦ) πόλι / (ὦ) πόλεις <9374>25 хинди>В хинди есть два падежа существительного: именительный падеж и наклонный падеж (или послелогический падеж). Существует также устаревший звательный падеж, функцию которого теперь выполняет наклонный падеж. Остальные падежи конструируются прилагательно с использованием падежных послелогов с существительными и местоимениями в наклонных падежах. Падежи местоимений в хинди - именительный, винительный / дательный и три наклонных падежа. Наклонный - обычный падеж используется с первичными послелогами хинди, наклонный - эргативный - с маркером эргатива ने(ne), а наклонный - родительный падеж - со вторичными (составными) послелогами. Все падежи существительных и местоимений указаны в таблице ниже. Несуществующие падежи строятся с использованием первичных послелогов и обычного наклонного падежа.

      CaseMasculineFeminine
      SingularPluralSingularPlural
      Type-INominative लड़का

      ləɽka

      लड़के

      ləɽke

      लड़की

      ləɽkī

      लड़कियाँ

      ləɽkiyã

      Oblique लड़के

      ləɽke

      लड़कों

      ləɽkõ

      लड़कियों

      ləɽkiyõ

      Vocative लड़को

      ləɽko

      लड़कियो

      ləɽkiyo

      Type-IINominative पेड़

      peɽ

      पेड़

      peɽ

      ट्रेन

      ʈren

      ट्रेनें

      ʈrenẽ

      Oblique पेड़ों

      peɽõ

      ट्रेनों

      ʈrenõ

      Vocative पेड़ो

      peɽo

      ट्रेनो

      ʈreno

      Type-IIINominative आदमी

      admī

      आदमी

      admī

      माता

      mata

      माताएँ

      mataẽ

      Oblique आदमियों

      admiyõ

      माताओं

      mataõ

      Vocative आदमियो

      admiyo

      माताओ

      matao

      Pronoun

      Cases

      Personal PronounsNon-Personal Pronouns
      1st Person2nd PersonDemonstrative

      Pronouns

      Relative

      Pronouns

      Interrogative

      Pronouns

      SingularPluralSingularPluralSingularPluralSingularPluralSingularPlural
      InitimateNeutralFormalProximalDistalProximalDistal
      Nominative मैं

      mɜ̃

      हम

      həm

      तू

      तुम

      tum

      आप

      ap

      ये yeवो vojo

      जो

      kɔn, kya

      कौन, क्या

      यह yəhवह vəhये yeवे ve
      Accusative मुझे

      mujʱe

      हमें

      həmẽ

      तुझे

      tujʱe

      तुम्हें

      tumhẽ

      इसे

      ise

      इन्हें

      inhẽ

      उसे

      use

      उन्हें

      unhẽ

      जिसे

      jise

      जिन्हें

      jinhẽ

      किसे

      kise

      किन्हें

      kinhẽ

      Dative
      Genitive मेरा

      mera

      हमारा

      həmara

      तेरा

      tera

      तुम्हारा

      tumhara

      Oblique Regularमुझ

      mujʱ

      हम

      həm

      तुझ

      tujʱ

      तुम

      tum

      आप

      ap

      इस

      is

      इन

      in

      उस

      us

      उन

      un

      जिस

      jis

      जिन

      jin

      किस

      kis

      किन

      kin

      Ergative मैं

      mɜ̃

      तू

      इन्हों

      inhõ

      उन्हों

      unhõ

      जिन्हों

      jinhõ

      किन्हों

      kinhõ

      Genitive मेरे

      mere

      हमारे

      həmare

      तेरे

      tere

      तुम्हारे

      tumhare

      Note:Hindi lacks 3rd person personal pronouns and to compensate for the loss, demonstrative pronouns are also used as 3rd person personal pronouns.

      The oblique case is used exclusively with these 8 case-marking postpositions shown below. Out of these 8 postpositions, the genitive and semblative postpositions kasadecline to agree with the gender, number, and case of the object it shows possession and semblance of.

      Postpositional Case-markers
      CaseMarkerExampleEnglishExplanation
      Nominative लड़का

      ləɽka

      boymarks the subject
      Ergative ने (ne)लड़के ने

      ləɽke ne

      the boymarks the subject for transitive verbs in their perfective aspect
      Accusative को (ko)लड़के को

      ləɽke ko

      the boymarks the direct object
      Dative to the boymarks the direct object (can also mark the subject) dative subjects ; dative subject
      Instrumental से (se)लड़के से

      ləɽke se

      with the boymarks the instrument of the action
      Ablative from the boyshows motion from or through something; "from", "through", "along"
      Genitive का (ka)लड़के का

      ləɽke ka

      boy'sshows possession;
      Inessive में (mẽ)लड़के में

      ləɽke mẽ

      in the boyshows something is in/inside something;
      Adessive पे (pe)लड़के पे

      ləɽke pe

      on the boyshows something is on/at something;
      Terminative तक (tək)लड़के तक

      ləɽke tək

      till the boyshows end or limit; "until", "till", up to".
      Semblative सा (sa)लड़के सा

      ləɽke sa

      boy-ishshows resemblance and similarity; "like", "similar to", "resembles"; "-esque"
      Genitive Semblative Marker Declension
      CaseMasculineFeminine
      SingularPluralSingularPlural
      Nominative ा (-a)े (-e)ी (-ī)
      Oblique े (-e)

      Japanese

      Cases in Japanese are marked by particles placed after the nouns. A distinctive feature of Japanese is the presence of two cases which are roughly equivalent to the nominat пять случаев на других языках: один представляет тему предложения , другой представляет тему. Самыми важными метками падежа являются следующие:

      СлучайМаркерПояснение
      Именительный падеж が (ga)отмечает субъект
      は (wa)отмечает тему
      Родительный падеж の (нет)показывает владение
      Дательный падеж に (ni)используется для цели или получателя действия (например, «дает кому-то») или для обозначения пространственного размещения (например, «на запад»)
      Винительный падеж を (o)помечает прямой объект
      Lative へ (e), используемый для указания направления (например, «к какому-то месту»), но оставляет неясность относительно того, является ли это целью.
      Аблатив か ら (кара)используется для указания направления в сторону (например, «из какого-то места»)
      Терминативный падеж ま で (сделан)используется для цель направления (например, "до / до некоторого места")
      Инструментальная で (de)отмечает инструмент действия

      корейский

      Дела в Корейский помечены маркерами падежа, помещенными после существительных. Корейские грамматики распознают как минимум семь грамматических падежей. Другие вспомогательные частицы, такие как 은 / 는 (eun / neun; topic ), 까지 (kkaji; терминативный ), 도 (do; "также"), 만 (man; " только ") и 나 / 이나 (na / ina;" или ") не классифицируются как маркеры регистра.

      • местный падеж 2 - 에서 (eseo) "в" месте или "из" места (например, "я работаю в больнице" или "я приехал из Кореи")
      • дательный падеж - 에게 (ege) "кому-то", 한테 (hante) "кому-то случайным образом, 께 (kke) ", чтобы «кто-то, кого уважают
      • аблатив - 에게서 (egeseo) » от «кто-то, 한테서 (hanteseo) » от «кого-то в случайной манере
      • винительный падеж - 을 / 를 (eul / reul) для прямого объекта
      • родственное - 로 / 으로 (ro / euro) «на что-то или» с «чем-то (например,« он движется к городу »или« Я написал пером »)
      • инструментал - 로써 / 으로써 (rosseo / eurosseo) » с «чем-то
      • essive - 로서 / 으로서 (roseo / euroseo) быть "как" что-то (например,. «как учитель, я помогу тебе»)
      • аблатив 2 - 로부터 / 으로부터 (robuteo / eurobuteo) что-то «из» источника или происхождения (например, «современные автомобили созданы из вагонов» ")
      • комитативный - 와 / 과 (wa / gwa), 랑 / 이랑 (rang / irang), 하고 (hago) вместе «с» кем-то или чем-то
      • звательный - 아 / 야 (a / ya), 여 / 이여 (yeo / iyeo) «эй», к кому-то обращаются

      Курдский

      Курдский имеет в зависимости от диалекта ряд падежей. Самый большой диалект Курманджи имеет четыре падежа: именительный падеж, наклонный падеж, конструктивный и звательный. Падежное окончание зависит от рода существительного и от того, во множественном оно оно или нет. С другой стороны, диалект сорани не делает различий между наклонным и конструктивным падежами.

      Latin

      Пример перегиба Latin падежа приведен ниже, с использованием формы единственного числа латинского термина для "повара", который принадлежит Latin второй класс склонения.

      • coqu us (именительный падеж ) "[the] cook" [как подлежащее] (например, coquus ibī stat - там стоит повар)
      • coqu ī(родительный падеж ) «[повар / [повара]» (например, nōmen coquī Claudius est - имя повара - Клавдий)
      • coqu ō(дательный падеж ) »[к / для] повар "[как косвенный объект] (например, coquō dōnum dedī - я сделал подарок повару)
      • coqu um(винительный падеж )" [the] повар "[как прямой объект] ( например, coquum vīdī - я видел повара)
      • coqu ō(аблатив ) «[от / с / из / в] повар» [в различных употреблениях, не охватываемых аб ove] (например, sum altior coquō - я выше повара: аблатив сравнения)
      • coqu e(звательный ) «[вы] повар» [обращаясь к объекту] (например, grātiās tibi agō, coque - Благодарю вас, повар)

      Латышские

      Латышские существительные имеют семь грамматических падежей: именительный, родительный, дательный, винительный, инструментальный, местный и звательный. Инструментальный падеж всегда идентичен винительному падежу единственного числа и дательному падежу множественного числа. Он используется как отдельный падеж (без предлога ) только в очень ограниченном контексте в современном латышском языке.

      Пример латышского наклонения падежа приведен ниже с использованием форм единственного числа латышского термина для слова «человек», который принадлежит к первому классу склонения.

      • Именительный падеж: vīr s
      • Родительный падеж: vīr a
      • Дательный падеж: vīr am
      • Винительный падеж: vīr u
      • Инструментальный: ar vīr u
      • Местный падеж: vīr ā
      • Голосив: vīr

      Литовский

      В литовском в семи разных грамматических падежах обычно изменяется только словоизменение:

      • именительный падеж (vardininkas ): šuo - Tai yra šuo - «Это собака».
      • Родительный падеж (kilmininkas ): šuns - Tomas paėmė šuns kaulą - «Том взял собачью кость».
      • Дательный падеж (naudininkas ): šuniui - Jis davė kaulą kitam šuniui - «Он отдал кость другой собаке».
      • Винительный падеж (galininkas ): šunį - Jis nuprausė šunį - «Он умылся. собака. "
      • Инструментальный (nagininkas ): šunimi - Jis šunimi išgąsdino kates - Он напугал кошек (используя) собаку.
      • Locative (vietininkas ): šunyje - Susitiksime «Baltame šunyje» - «Встретимся у Белого пса (кафе)».
      • Звонок (šauksmininkas ): šunie - Jis sušuko: Эй, шуние! - «Он кричал: Эй, собака!»

      Малаялам

      Формы звательного падежа даны в скобках после именительного падежа, так как используются только местоименные звательные падежи от третьего лица, которые встречаются только в соединениях.

      avarāl
      Единственное числоМножественное число
      СлучайПервое

      лицо

      Второе

      лицо

      Третье лицо

      (мужской род)

      Третье лицо

      (женский род)

      Первое лицо

      (исключительное )

      Первое лицо

      (включительно)

      Второе

      лицо

      Третье

      лицо

      именительный падежñāṉnī, ningalava (вок. Avaṉē)avaḷ (вок. Avaḷē)ñaṅgaḷnām / nammaḷniṅṅaḷавар (вок. Аваре)
      Родительный падеж eṉṯe (также eṉ, eṉṉuṭe)niṉṯe (также niṉ, niṉṉuṭe)avaṉṯe (также avaṉuṭe)avaḷuṭeñaṅgaḷue (также ñaṅguṭe)nammuṭeniṅ17e>avaruṭe
      Dative eṉikkuniṉakkuavaṉuavaḷkkuñammaḷkkunamukkuniṅgaḷkkuava r kku
      Винительный падеж eṉṉeniṉṉeavaṉeavaḷeñaṅgaḷenammaleniṅgaḷeavaru
      Инструментальный eṉṉālniṉṉālavaālavaālñaṅgaḷāl (также ñaṅṅāl)nammālniṅgaḷāl (также niṅṅāl)
      Местный падеж eṉṉil (также eṅkal)niṉṉil (также niṅkal)avail (также avakal)avail (также avakal)ñaṅgaḷilnammilniṅgaḷilavaril (также avaṟkal)
      Sociative eṉṉōṭuniṉṉōṭuavaṉōṭuavaḷōṭuñaṅgaḷōṭunammōṭuniṅgaḷōṭuavarōṭu

      Польский

      Пример Польский падеж дан ниже, используя формы единственного числа польских терминов для слов «человек» (człowiek) и «обезьяна» (małpa)

      • именительный падеж (mianownik ): człowiek, małpa
      • Родительный падеж (dopełniacz ): człowieka, małpy
      • Дательный падеж (celownik ): człowiekowi, małpie
      • Винительный падеж (biernik ): człowieka, małpę
      • Инструментальный (narzędnik ): człowiekiem, małpą
      • Locative (miejscownik ): człowieku, małpie
      • Звительный падеж (wołacz ): człowieku (или człowiecze), małpo

      венгерский

      венгерский склонение относительно простое с регулярными суффиксами, прикрепленными к подавляющему большинству существительных. В следующей таблице перечислены все падежи, используемые в венгерском языке.

      ház - дом, kettő - два
      СлучайЗначениеСуффиксПримерЗначение примера
      Именительный падеж субъектházдом (как субъект)
      Винительный падеж прямой объект-ot / (- at) / - et / -öt / -tházatдом (как объект)
      Дательный падеж косвенный объект- nak / -nekháznakв дом
      Родительный падеж владениеházéдома (принадлежащего)
      Инструментально-комитативный случай с-val / -vel (Assim. )hazzalс домом
      Причинно-последнее дело для целей-értházértдля дома
      Преобразовательный падеж в (используется для показать преобразование)-vá / -vé (Ассим. )házzá[превратить] в дом
      Конечный падеж насколько, вплоть до-igházigдо дома
      Illative c ase в (местоположение)-ba / -beházbaв дом
      Адессивное дело в-nál / -nélháználв доме
      Аблативный падеж из-tól / -tőlháztólиз дома
      падеж на (движение к предмету)-ra / -reházraна дом
      Супрессивный регистр on / on (статическое положение)-n / -on / -en / -önházonна крыше дома
      Делативный падеж от (движение от вещи)-ról / -rölházrólот дома
      Временный падеж at (используется для обозначения времени или момента)-korkettőkorat two (o'clock)
      Социальный падеж с (архаичным, в настоящее время слегка уничижительный)-stul / -stülházastulс домом
      Типытипов или вариантов вещи-félekettőféle házдва типа домов

      Румынский

      Румынский является единственным современным основным романским языком с падежной системой для всех существительных, тогда как во всех других романских языках падежи для существительных не используются, а вместо них используются предлоги. Пример изменения падежа на румынском языке приведен ниже с использованием формы единственного числа слова «мальчик»:

      • Băiat (ul) (именительный падеж ) «(тот) мальчик» [как предмет] (например, Băiatul a stat acasă - Мальчик остался дома.)
      • Băiat (ul) (винительный падеж ) «() мальчик» [как прямой объект] (например, L-am văzut aseară pe băiat - я видел мальчика прошлой ночью.)
      • Băiat (ului) (родительный падеж ) «(мальчика) / мальчика» (например, Bicicleta băiatului sa stricat - мальчика велосипед сломался.)
      • Băiat (ului) (дательный ) «мальчику» (например, I-am dat un cadou băiatului - я сделал мальчику подарок.)
      • Бэйат (уле!) (звательный падеж ) "Мальчик!" (например, Stai acasă, băiatule! - Оставайся дома, мальчик!)

      Русский

      Пример изменения падежа русского приведен ниже (с явными знаками ударения) с использованием формы единственного числа русского термина для слова «моряк», который принадлежит к первому склонению русского класса.

      • моря́к (именительный падеж ) «[моряк» [как предмет] (например, Там стоит моряк: там стоит моряк)
      • моряк á(родительный падеж ) "[моряк / [моряк]" (например, Сын моряка - художник: сын моряка - художник)
      • моряк у́(дательный падеж ) "[к / для ] моряк "[как косвенный объект] (например, Моряку подарили подарок: (Они / Кто-то) сделали подарок моряку)
      • моряк á(винительный падеж )« [моряк »[ как прямой объект] (например, Вижу моряка: (Я) вижу моряка)
      • моряк о́м (инструментальный ) «[с / от] моряка» [ как прямой объект] (например, Дружу с моряком: (Я) дружу с моряком)
      • о / на / в моряк е́(предложный ) "[about / on / in the] sailor "[как прямой объект] (например, Думаю о мореке: (я) думаю о моряке)

      Лингвисты выявили до десяти дополнительных падежей, хотя сегодня все они либо неполные (не применимы ко всем существительным) или не образуют полную парадигму слова со всеми комбинациями от пола и числа) или дегенеративными (идентичными одному из шести основных случаев). Наиболее известные дополнительные падежи - это местный падеж (в лесу́, на мосту́, в слеза́х), партитивный (ча́ю, са́хару, песку́) и две формы звательного падежа - старый (Го́споди, Бо́же, о́тче) и неовикатив (Маш, пап, ребя́т). Иногда так называемая счетная форма (для некоторых исчисляемых существительных после числительных) рассматривается как под-падеж. См. Подробности.

      Санскрит

      Грамматический падеж был подробно проанализирован в Санскрите. Грамматик Панини выделил шесть семантических ролей или карака, которые связаны со следующими восемью падежами санскрита по порядку:

      падежКорневое слово: वृक्ष (vṛ́kṣa) [Дерево]
      Единственное числоДвойное числоМножественное число
      Kartṛ

      कर्तृ

      Именительный падеж वृक्षः

      vṛkṣáḥ

      वृक्षौ

      vṛkṣaú

      वृक्षाः / वृक्षासः¹

      vṛkā́ḥ / vṛkṣā́saḥ¹

      Самбодхана

      सम्बोधन

      Голосовой падеж वृक्ष

      vṛ́kṣa

      Карма

      कर्म

      Винительный падеж वृक्षम्

      vṛkṣám

      वृक्षान्

      vṛkṣā́n

      Karaṇa

      करण

      Инструментальная वृक्षेण

      vṛkéṇa

      वृक्षाभ्याम्

      vṛkṣā́bhyām

      वृक्षैः / ṣb vkṛ

      Сампрадана

      सम्प्रदान

      Дательный падеж वृक्षाय

      vṛkṣā́ya

      वृक्षेभ्यः

      vṛkṣébhyaḥ

      Apādāna

      अपादान

      Аблатив वृक्षात्

      vṛkṣā́t>Самбандха

      सम्बन्ध

      Родительный падеж वृक्षस्य

      vṛkṣásya

      वृक्षयोः

      vṛkṣáyoḥ

      वृक्षाणाम्

      vṛkṣā́ṇām

      Adhikaraṇa

      अधिकरण

      Местный падеж वृक्षे

      vṛkṣé

      वृक्षेषु

      vṛkṣéṣu

      ¹Vedic

      Например, в следующем предложении лист - это агент (карта, именительный падеж), дерево - это источник (ападана, аблативный падеж), а основание - место (адхикарана, местный падеж). склонения отражены в морфемах -āt, -am и -au соответственно.

      vṛkṣ-ātparṇ-ambhūm-aupatati
      из дереволистtoземляпадает

      Однако кейсы могут быть развернуты для других тематических ролей, кроме заданных по умолчанию. Ярким примером является пассивная конструкция. В следующем предложении Девадатта - это карта, но появляется в инструментальном падеже, а рис, карман, объект, находится в именительном падеже (как подлежащее глагола). склонения отражены в морфемах -ena и -am.

      devadatt-enaodan-ampacyati
      byDevadattaрисприготовленный

      тамильский

      Система падежей тамильского анализируется в местной и миссионерской грамматике как состоящая из конечного числа падежей. Обычно тамильский падеж (Arden 1942) трактуется с семью падежами: именительный падеж (первый падеж), винительный падеж (второй случай), инструментальный (третий), дательный (четвертый), аблативный (пятый), родительный падеж (шестой)., и местный падеж (седьмой). В традиционном анализе всегда проводится четкое различие между постпозиционными морфемами и падежными окончаниями. Звательный падеж иногда занимает место в падежной системе как восьмой падеж, но вокативные формы не участвуют в обычных морфофонематических чередованиях и не регулируют использование каких-либо послелогов. Современные грамматики, однако, утверждают, что эта восьмикладовая классификация является грубой и искусственной и что использование тамильского языка лучше всего понять, если каждый суффикс или комбинация суффиксов рассматривается как выделение отдельного падежа.

      СлучайСуффиксыПример: மன்னன் (маннан) [король]
      Первый падежИменительный падеж
      • மன்னன் (маннан)
      Второй падежВинительный падеж
      • ai
      • மன்னனை (маннанай)
      Третий caseИнструментал
      • al
      • удан,
      • kondu
      • ஆல், உடன்
      • கொண்டு
      • மன்னனால் (маннанаал)
      • மன்னனுடன் (маннанудан)
      • மன்னனோடு (mannanOdu)
      Четвертый падежДательный падеж
      • (u) kku
      • poruttu
      • aaga
      • கு
      • பொருட்டு
      • ஆக
      • மன்னனுக்கு (mannanukku)
      • மன்னனின் பொருட்டு (маннанин порутту)
      • மன்னனுக்காக (маннануккаага)
      Пятый падежАблатив
      • in
      • il
      • илрунду
      • இன்
      • இல்
      • இருந்து
      • மன்னனின் (маннанин)
      • மன்னனில் (маннанил)
      • மன்னனிலிருந்து (маннанилирунду)
      Шестой падежРодительный падеж
      • athu
      • удайя
      • அது
      • உடைய
      • மன்னனது (манна наду)
      • மன்னனுடைய (маннанудайя)
      Седьмой падежМестный падеж
      • il
      • идам
      • каṇ (древнетамильский)
      • இல்
      • இடம்
      • கண் (Древнетамильский)
      • வீட்டில் (vīṭṭil)
      • மன்னனிடம் (маннанидам)
      Восьмой падежЗвительный падеж
      • e
      • a
      • மன்னனே (mannanE)
      • மன்னவா (mannavaa) <479 На телугу

        на телугу восемь падежей.

        ТелугуАнглийскийОбычные суффиксыТранслитерация суффиксов
        (I)Пратама Вибхакти (ప్రథమా విభక్తి)именительный падеж డు, ము, వు, లుḍu, mu, vu, lu
        (II)Двития Вибхакти (ద్వితీయా విభక్తి)Винительный падеж నిన్, నున్, లన్, కూర్చి, గురించిнин, монахиня, лан, курчи, гуринчи
        (III)Трутия Вибхакти (తృతీయా విభక్తి)Инструментальная చేతన్, చేన్, తోడన్, తోన్chētan, chēn, tan, tōn
        (IV)Chaturthi Vibhakti (చతుర్థి విభక్తి)Дательный падеж కొఱకున్, కైкоракун, кай
        (V)Панчами Вибхакти (పంచమీ విభక్తి)аблатив వలనన్, కంటెన్, పట్టిваланан, ка kен, пани
        (VI)Шашти Вибхакти (షష్ఠీ విభక్తి)Родительный падеж కిన్, కున్, యొక్క, లోన్, లోపలన్кин, кун, ёкка, лун, лalпалан
        (VII)Саптами Вибхакти (సప్తమీ విభక్తి)Местный падеж అందున్, నన్aṃdun, nan
        (VIII)Sambodhanā Prathamā Vibhakti (సంబోధనా ప్రథమా విభక్తి)Звительный падеж ఓ, ఓయీ, ఓరీ, ఓసీō, ōī, rī, ōsī

        турецкий

        В современном турецком языке пять падежей (На турецком Исмин халлери).

        Винительный падеж

        . Что? ВОЗ?

        Дательный

        . Кому?

        Местное

        . Где? Кого?

        Аббревиатура

        . Откуда? От кого? Зачем?

        Родительный падеж

        . Чей? Что не так?

        çiçe ği / цветокçiçe ğe / цветокçiçek te / цветокçiçe kten / от цветкаçiçe ğin / цветка

        Винительный падеж может существовать не только в существительном, но и в глаголе. Например, Arkadaşlar bize gel meyi düşünüyorlar. / Друзья думают о com ing нам.

        Дательный падеж может существовать не только в существительном, но и в глаголе. Например, Bol bol kitap oku maya çalışıyorum. / Я стараюсь читать много книг.

        украинский

        Ниже приведен пример украинского падежа с использованием формы единственного числа украинского слова «мрія» ('мечта', 'амбиция', 'вдохновение'), которое является мягким существительным женского рода первого класса склонения.

        СлучайПример: мрія - сонПереводПредложение
        именительный падеж мрія[a] сонУ мене є мрія.У меня есть сон
        родительный падеж мрії[а] сон / [сон]Я не можу осягнути межі твоєї мрії.Я не могу постичь пределы твоей мечты.
        дательный мрії[к / для] мечтыСвоїй мрії ти повинен дати им`я.Вы должны дать своей мечте имя.
        винительный падеж мріюсонЯ не можу просто забути свою мрію.Я не могу просто забыть свою мечту.
        инструментальный мрією[с] мечтой / [с] мечтойМолоді люді об`єднані спільною мрією.Молодых людей объединяет общая мечта.
        местный падеж на / у мрії[на / в] сне [как прямой объект]Ця книга базається на мрії її автора.Эта книга основана на мечте ее автора.
        звательный мріє"мечта" [как прямой объект]Не полишай мене, моя мріє!Не оставляй меня, моя мечта!

        Эволюция

        По мере развития языков меняются падежные системы. В раннем древнегреческом, например, родительный и аблативный падежи объединились, давая пять падежей, а не шесть, оставшиеся в латинском. В современном хинди санскритские падежи сокращены до трех: прямой падеж (для субъектов и прямых объектов) и наклонный падеж, и звательный падеж. В английском языке, за исключением местоимений, рассмотренных выше, падеж полностью исчез, за ​​исключением притяжательного / непритяжательного дихотомии в существительных.

        Эволюция трактовки падежных отношений может быть циклической. Дополнения могут стать безударными и звучать так, как будто они являются безударным слогом соседнего слова. Таким образом, послелог может сливаться с основой существительного, образуя различные формы, в зависимости от фонологической формы основы. Затем аффиксы могут подвергаться различным фонологическим процессам, таким как ассимиляция, центрирование гласных с schwa, потеря фонемы и слияние, и эти процессы могут уменьшить или даже уменьшить устранить различия между случаями. Затем языки могут компенсировать потерю функции, создавая приставки, таким образом совершая полный цикл.

        Недавние эксперименты по агентному моделированию показали, как кейс-системы могут возникать и развиваться в популяции пользователей языков. Эксперименты демонстрируют, что пользователи языка могут вводить новые регистры, чтобы уменьшить когнитивные усилия, необходимые для семантической интерпретации, тем самым облегчая общение через язык. Затем маркеры дел становятся обобщенными посредством аналогичных рассуждений и повторного использования.

        Лингвистическая типология

        Морфосинтаксическое выравнивание

        Языки подразделяются на несколько падежных систем на основе их морфосинтаксического выравнивания - как они группируют глаголы агентов и пациенты в падежах:

        • Именительный падеж (или просто винительный падеж): Аргумент (подлежащее) непереходного глагола находится в том же падеже, что и агент (подлежащее) переходного глагола; этот падеж затем называется именительным падежом, где пациент (прямой объект) переходного глагола находится в винительном падеже.
        • Ergative – absolutive (или просто эргативном): аргумент (подлежащее) непереходного глагола находится в том же падеже, что и пациент (прямое дополнение) переходного глагола; этот падеж затем называется абсолютивным падежом, где агент (подлежащее) переходного глагола находится в эргативном падеже.
        • эргативно-винительный падеж (или трехчастном): аргумент ( субъект) непереходного глагола находится в своем собственном падеже (непереходный падеж ), отдельно от падежа агента (подлежащего) или пациента (прямого объекта) переходного глагола (который находится в эргативном падеже или винительный падеж соответственно).
        • Активно-стативный (или просто активный): Аргумент (подлежащее) непереходного глагола может быть в одном из двух падежей; если аргумент является агентом, как в «Он ел», то он находится в том же самом случае, что и агент (субъект) переходного глагола (иногда называемый агентивным падежом), и если это пациент, как в «Он tripped ", то он находится в том же падеже, что и пациент (прямой объект) переходного глагола (иногда называемый терпеливым падежом).
        • Триггер : Одно существительное в предложении является темой или фокусом. Это существительное находится в, а информация в другом месте предложения (например, глагол аффикс в тагальском языке ) определяет роль триггера. Триггер может быть идентифицирован как агент, пациент и т. Д. Другие существительные могут изменяться в зависимости от падежа, но наклонения перегружены; например, в тагальском языке подлежащее и объект глагола выражаются в родительном падеже, когда они не входят в триггерный падеж.

        Ниже приведены системы, которые некоторые языки используют для обозначения падежа. склонения или в дополнение к нему:

        • Позиционное : Существительные не склоняются для падежа; положение существительного в предложении выражает его падеж.
        • Слагательное : Существительные сопровождаются словами, обозначающими регистр.

        Языковые семьи

        лемма форма слов, которая является формой, выбранной по соглашению в качестве канонической формы слова, обычно представляет собой наиболее немаркированный или основной падеж, который обычно является именительным падежом, триггером или абсолютивным падежом, какой бы язык ни был.

        См. Также

        Примечания

        Литература

        Общие ссылки

        Внешние ссылки

        Викискладе есть материалы, связанные с Грамматическими падежами.
        Последняя правка сделана 2021-05-22 04:22:46
        Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
        Обратная связь: support@alphapedia.ru