Войти
| Дело закрыто | |
 Крышка закрыто tankōbon том 36, с участием Конана Эдогава. | |
| 名 探 偵 コ ナ ン. (Мейтантей Конан) | |
|---|---|
| Жанр | Мистика, триллер |
| Манга | |
| Автор | Гошо Аояма |
| Издатель | Shogakukan |
| Английский издатель | Viz Media Shogakukan Asia (как детектив Конан) |
| Выходные данные | Shōnen Sunday Comics |
| Magazine | Weekly Shōnen Sunday |
| Демографические данные | Shōnen |
| Исходный выпуск | 19 января 1994 г. - настоящее время |
| Тома | 98 (Список томов ) |
| Аниме телесериал | |
| Режиссер |
|
| Продюсировал |
|
| Написал | Дзюнъити Ии'ока (stor y редактор) |
| Музыка | Кацуо Ёно |
| Studio | TMS Entertainment |
| Лицензия | Hanabee Entertainment
|
| Исходная сеть | NNS (ytv ) |
| English network | YTV Jetix Animax Asia. GMA Network
|
| Исходный показ | 8 января, 1996 - настоящее время |
| Эпизоды | 985 (Список эпизодов ) |
| Связанные медиа | |
| Побочные эффекты | |
 Портал аниме и манги | |
Дело Закрытый, также известный как Детектив Конан (яп. : 名 探 偵 コ ナ ン, Хепберн : Мейтантей Конан), японский детектив Серия манга, написанная и иллюстрированная Гошо Аояма. как было сериализовано в еженедельнике Shogakukan Weekly Shōnen Sunday с января 1994 года и было собрано в 98 томов tankōbon по состоянию на апрель 2020 года. Из-за юридических проблем с под названием «Детектив Конан» английские версии Funimation и Viz были переименованы в «Дело закрыто». История рассказывает о школьном детективе Шиничи Кудо (переименованном в Джимми Кудо в английском переводе), который превратился в ребенка во время расследования таинственной организации и раскрывает множество дел, изображая отца лучшего друга детства и других персонажей.
Сериал получил адаптацию аниме от Yomiuri Telecasting Corporation и TMS Entertainment, премьера которой состоялась в январе 1996 года. Результатом аниме стало анимационные художественные фильмы, оригинальные видео-анимации, видеоигры, выпуски аудиодисков и эпизоды живых выступлений. Funimation лицензировала аниме-сериал для трансляции в Северной Америке в 2003 году под названием Case Closed с персонажами, имеющими американизированные имена. Премьера аниме состоялась на телеканале Adult Swim, но производство было прекращено из-за низких рейтингов. В марте 2013 года Funimation начала трансляцию своих лицензионных эпизодов Case Closed; Crunchyroll транслировал их одновременно в 2014 году. Funimation также локализовала первые шесть фильмов Case Closed, в то время как Discotek Media локализовала Lupine III специальный кроссовер и его продолжение фильма. Между тем, манга была локализована компанией Viz Media, в которой использовались измененные заголовок и имена персонажей Funimation. Shogakukan Asia сделал собственную локализованную версию манги на английском языке, в которой использовались исходное название и японские названия.
Танкобонские тома манги было продано более 230 миллионов копий по всему миру, что сделало ее пятой по популярности серией манги. В 2001 году манга была удостоена 46-й премии Shogakukan Manga Award в категории сёнэн. Адаптация аниме была хорошо принята и вошла в двадцатку лучших в опросах Animage в период с 1996 по 2001 год. В рейтинге японского аниме-телевидения эпизоды Case Closed входили в шестерку лучших еженедельно. И манга, и аниме вызвали положительные отзывы критиков за их сюжет и дела. Манга была продана в 25 странах, а аниме транслировалось в 40 странах.
Джимми Кудо (японское имя: Шиничи Кудо) - детектив средней школы который иногда работает с полицией, чтобы раскрыть дела. Во время расследования на него нападают члены преступного синдиката, известного как Черная организация. Они заставляют его проглотить экспериментальный яд, но вместо того, чтобы убить его, яд превращает его в ребенка. Приняв псевдоним Конан Эдогава и сохранив свою настоящую личность в секрете, Кудо живет со своим другом детства Рэйчел Мур (Ран Мори) и ее отцом Ричардом (Когоро Мори), который является частным лицом. детектив. На протяжении всей серии он следит за делами Ричарда, но когда он может решить одну из них, он использует иглу транквилизатора, чтобы усыпить Ричарда, и изображает его голос, используя устройство смены голоса, чтобы раскрыть решение дела. Он также записывается в местную начальную школу, где он дружит с группой одноклассников, которые создают свой собственный Клуб юных детективов (Detective Boys). Продолжая копаться в Черной Организации, он часто общается с разными персонажами, включая своего друга-профессора доктора Агаса, друг Рана Серена Себастьян (Соноко Судзуки), другой детектив-подросток Харли Хартвелл (Хейджи Хаттори), различные полицейские детективы из разных регионов и Кайто Кид.
Кудо позже встречает ученицу начальной школы, Аниту Хейли (Ай Хайбара), которая оказывается создательницей яда, уменьшившего его. Она тоже проглотила яд, но больше не связана с Черной организацией. Вскоре она присоединяется к младшим детективам. Во время редкой встречи с Черной организацией Конан помогает ФБР внедрить агента ЦРУ, Кир, в Черную организацию в качестве шпиона.
В 2007 году Аояма намекнул, что у него запланирован конец. вышел, но пока не собирается заканчивать сериал.
Case Closed был задуман в 1994 году, во время расцвета мистического жанра манги из-за публикации серия Материалы дела Киндаити ; первая глава появилась в выпуске Shogakukan Weekly Shōnen Sunday 19 января. Аояма цитирует рассказы Арсена Люпина, Шерлока Холмса и фильмы о самураях Акиры Куросавы повлияли на его творчество. При написании сценария каждой главы он следит за тем, чтобы диалог оставался простым, и тратит в среднем четыре часа на каждый новый случай и двенадцать на более сложные. Старший брат Аоямы - ученый, который помогает ему с «уловками» в сериале. Каждый случай охватывает несколько глав (за исключением нескольких более коротких случаев, охватывающих только одну), и разрешается в конце, где персонажи объясняют детали своих решений простым языком; онлайн-база данных, содержащая все случаи из манги, была запущена в 2007 году.
Case Closed стала 21-й по продолжительности серией манги, с более чем 1000 глав, выпущенной в Японии, и первой серией с более чем 1000 глав, опубликованных в Weekly Shōnen Sunday. Отдельные главы собраны в tank>bon тома Shogakukan; первый том был выпущен 18 июня 1994 года. Помощники Гошо Аоямы также написали антологию серии Case Closed, которая выходит нерегулярно.
Viz Media объявила о приобретении этой серии для North Америка, 1 июня 2004 года. После локализации Funimation Viz выпустила сериал под названием Case Closed и взяла имена их персонажей, чтобы сохранить согласованность между двумя медиа. Viz Media выпустила первый том в сентябре 2004 года и начала выпуск цифровых изданий в 2013 году. Голланц лицензировал и распространил 15 томов Viz Media в Соединенном Королевстве, прежде чем прекратить публикацию манги. (Viz Media с тех пор переиздала их). В 2014 году Shogakukan Asia начала собственную английскую локализацию сериала для Сингапура и других стран Юго-Восточной Азии под названием Detective Conan. Манга также была локализована в других регионах, таких как Китай, Франция, Германия и Индонезия. (Локализации в Скандинавии прекратились одна за другой, Финляндия стала последней в 2013 году, когда издатель закрыл все подразделение манги.)
A спин-офф серии манги под названием Детектив Конан: Ханнин-но Ханзава-сан, автор Маюко Канба, начало в июльском выпуске журнала Shogakukan Shōnen Sunday S за июль 2017 г., выпущенного 25 мая 2017 г..
Еще одна побочная серия манги, проиллюстрированная Такахиро Араи под руководством Аоямы, под названием Детектив Конан: Чайное время Зеро началась в выпуске № 24 Weekly Shōnen Sunday 9 мая 2018 г. В центре сюжета - агент Тору Амуро. Новые главы манги публикуются только во время перерыва в работе Case Closed.
Еще одна побочная серия манги Араи под названием Детектив Конан: Арка полицейской академии «Дикая полицейская история» началась в выпуске №44 еженедельника Weekly Shōnen Sunday, выпущенного 2 октября 2019 года.
аниме версия Case Closed производится Yomiuri Telecasting Corporation и TMS Entertainment. С момента премьеры аниме 8 января 1996 года в Японии вышло более 900 серий, что сделало его шестнадцатым по длине аниме-сериалом на сегодняшний день. Первоначально Shogakukan собирал и выпускал эпизоды на видеокассетах VHS с июня 1996 года по октябрь 2006 года. Четыреста двадцать шесть эпизодов были выпущены на VHS, пока Shogakukan не отказался от формата и не переключился на другой формат. на DVD, начиная с первого эпизода. К пятнадцатой годовщине аниме сериал стал доступен для видео по запросу. Позднее Case Closed транслировался в Северной Америке по кабельной сети NHK TV Japan. Crunchyroll начал одновременное вещание сериала в октябре 2014 года. начиная с эпизода 754. В сентябре 2020 года Crunchyroll начал транслировать первые 43 эпизода (эпизоды 11-12 из двух частей считаются одним эпизодом).
В 2003 году первые 104 эпизода были лицензированы Funimation для распространение в Северной Америке под названием "Дело закрыто по юридическим причинам". Аниме Case Closed также было выпущено на других языках, таких как французский, немецкий и итальянский. Case Closed дебютировали на Cartoon Network в рамках своего программного блока Adult Swim 24 мая 2004 года; из-за низких рейтингов у Funimation было лицензировано не более 50 серий. Канадский канал YTV снял сериал «Дело закрыто» и транслировал 22 эпизода в период с 7 апреля 2006 г. по 2 сентября 2006 г., прежде чем снять его с эфира. Funimation сделала серию доступной с запуском Funimation Channel в ноябре 2005 года; он был временно доступен на телеканале Colors TV во время распространения на канале Funimation. Funimation потеряла права на сериал в 2018 году.
Отдельная английская адаптация сериала от Animax Asia прошла премьера на Филиппинах 18 января 2006 года под имя детектив Конан. Поскольку Animax не смог получить права на дальнейшие телетрансляции, их версия содержала всего 52 эпизода. Сериал продолжался с повторами до 7 августа 2006 года, когда его сняли со станции. Калифорнийский канал United Television Broadcasting (UTB) транслировал Детектива Конана с английскими субтитрами с 2011 по 2014 год до 421 серии.
Funimation также выпустила DVD с дублированными сериями, начиная с 24 августа 2004 года. были выпущены в виде синглов на DVD, а будущие серии были выпущены в сезонных коробках; Всего вышло 130 серий. Сезонные коробки позже были переизданы в коробках нового дизайна, названных Виридиановым изданием. Funimation начала транслировать эпизоды Case Closed в марте 2013 года. Hanabee Entertainment лицензировала сериал для распространения в Австралии.
В январе 2016 года 52 эпизода аниме появились на Netflix, первоначально под первоначальным названием Детектив Конан до того, как сменить английское прозвище «Дело закрыто». Эпизоды указаны как «первый сезон», хотя на самом деле это серии с 748 по 799. Эпизоды доступны только на японском языке, но с субтитрами. Доступность, вероятно, является частью усилий Netflix по расширению своего каталога аниме. По состоянию на 2018 год аниме «Детектив Конан» транслировалось в 40 странах мира.
На экраны вышло 23 художественных фильма по сериалу «Дело закрыто». Они анимированы TMS Entertainment и произведены Yomiuri Telecasting Corporation, Nippon Television, ShoPro и Toho. Первые семь были сняты Кэндзи Кодама, фильмы 8–15 были сняты Ясуичиро Ямамото, а фильмы 16 и последующие были сняты Кобун Шизуно. Фильмы выходят в прокат в апреле каждого года, начиная с 1997 года с первого фильма Дело закрыто: небоскреб, взорванный бомбой замедленного действия. 23-й фильм, Детектив Конан: Кулак синего сапфира, был выпущен 12 апреля 2019 года. Второй фильм и последующие были в двадцатке самых кассовых аниме-фильмов в Японии. Доходы, полученные от фильмов, финансировали другие кинопроекты Тохо. Каждый фильм был адаптирован в два фильма комиксов, которые были выпущены в четвертом квартале того же года. Funimation выпустила дублированные версии первых шести фильмов на английском языке на DVD-дисках Region 1 в период с 3 октября 2006 г. по 16 февраля 2010 г. Bang Zoom! Компания Entertainment начала выпускать английские дубликаты фильмов Case Closed через Discotek Media, начиная с специального выпуска Episode One TV 28 июля 2020 года.
Две серии оригинальных видео-анимаций (OVA) были произведены компаниями TMS Entertainment, Nippon Television и Yomiuri Telecasting Corporation. Серия OVA Shnen Sunday Original Animation - это выпуски ежегодного заказа по почте, доступные подписчикам Weekly Shōnen Sunday. Первая оригинальная анимация Shōnen Sunday была доступна в 26-м выпуске Weekly Shōnen Sunday в 2000 году, при этом по состоянию на 2011 год было выпущено одиннадцать OVA. Первые девять эпизодов серии OVA были позже инкапсулированы в четыре тома DVD под названием Secret Files и были выпущены между 24 марта. 2006 г. и 9 апреля 2010 г. Вторая серия OVA, названная Magic File, состоит из ежегодных выпусков с прямой записью на DVD. Первый Magic File был выпущен 11 апреля 2007 года и содержал четыре эпизода из аниме-сериала. Последующие OVA Magic File содержали оригинальный сюжет с фоновыми связями, относящимися к их соответствующим театральным фильмам «Дело закрыто», начиная с двенадцатого фильма Детектив Конан: Полная оценка страха.
Два- часовой телевизионный выпуск под названием Люпин Третий против детектива Конана (ル パ ン 三世 VS 名 探 偵 コ ナ ン, Рупан Сансей Васасу Мейтантей Конан) был подготовлен TMS Entertainment, Nippon Television и Yomiuri Telecasting Corporation и вышел в эфир 27 марта 2009 года. Впервые об этом было объявлено в 9-м выпуске Weekly Shōnen Sunday в 2009 году. Сюжет следует за Кудо, когда он расследует смерть королевы Веспании, а Арсен Люпен III из Серия Люпен III пытается украсть корону Королевы. Специальное предложение в Японии было оценено в 19,5 балла. VAP выпустил специальный выпуск на DVD и Blu-ray Disc 24 июля 2009 года. За ним следует Люпин. 3-й против Детектива Конана: Фильм, действие которого происходит после телевизионного выпуска.
Расширение Case Closed в индустрии видеоигр последовало за его набегом на анимацию. 27 декабря 1996 года детектив Конан: Чика Юэнчи Сацуджин Джикен был выпущен для игры Game Boy. С тех пор было выпущено 20 игр с прелюдией «Детектив Конан: Како Кара но Дзэнсокёку», выпущенной весной 2012 года для Nintendo DS и PlayStation Portable. В настоящее время большинство игр выпущено только в Японии, хотя Nobilis локализовал Case Closed: The Mirapolis Investigation для региона PAL. Все специализированные игры про Детектив Конан, выпущенные для Game Boy, Sony, консолей WonderSwan и Nintendo DS, были разработаны Bandai. Banpresto разработал игры Case Closed для Game Boy Color и Game Boy Advance, а Marvelous Entertainment разработал Case Closed: The Mirapolis Investigation.
Кацуо Оно сочинил и аранжировал музыку для анимационного фильма «Дело закрыто»; его произведения изданы на нескольких компакт-дисках. Также были выпущены два альбома с изображениями , содержащие несколько песен в исполнении японских актеров озвучивания персонажей мультфильма. Несколько музыкальной темы были исполнены поп-музыкантами, такими как B'z, Zard и Garnet Crow. Первые четыре музыкальные темы были выпущены Universal Music Group, а все последующие выпуски были выпущены Being Inc.
Альбомы The Best of Detective Conan и The Best of Detective Conan 2 были проданы в общей сложности более 2,2 миллиона долларов. копий, в то время как синглы из «Лучшего детектива Конана 3» были проданы в общей сложности более 1,6 миллиона копий. 25 июля 2017 года певица Май Кураки была награждена Книгой рекордов Гиннеса за исполнение самых тематических песен в одном аниме-сериале, спев 21 песню для детектива Конана, начиная с ее хит "Тайна моего сердца " (2000).
Четыре живых действия драматических сериалов и телесериал были созданы Yomiuri Telecasting Corporation и TMS Entertainment на основе сериала. Первые два выпуска вышли в 2006 и 2007 годах с участием Шуна Огури, изображающего подростка Джимми Кудо, и Томока Курокавы в роли Рэйчел Мур. Третий и четвертый выпуски телесериалов вышли в 2011 и 2012 годах с участием Дзюнпей Мизобата в роли Джимми и Шиоли Куцуна в роли Рэйчел. Актерский состав, использованный для этих телешоу, использовался в телесериале, который транслировался с 7 июля 2011 года по 29 сентября 2011 года.
Кафе в стиле детектива Конана В честь к 50-летию Weekly Shōnen Sunday и Weekly Shōnen Magazine, две компании совместно выпустили двенадцать журналов, выходящих каждые две недели, состоящих из глав из Weekly Shnen Sunday's Case Closed и Weekly Shōnen Magazine Kindaichi Файлы дела. Журнал выходил с 10 апреля 2008 года по 25 сентября 2008 года.
Shogakukan также выпустили множество книг, вышедших из этой серии. В период с июня 1996 г. по август 2000 г. в Японии было опубликовано 50 томов серии фильмов-комиксов , охватывающих первые 143 эпизода аниме, хотя некоторые эпизоды были пропущены. Пять дополнительных комиксов под названием 5 Juuyou Shorui (5 重要 書 類, букв. 5 важных документов) были опубликованы в период с июля 2001 г. по январь 2002 г. и охватывали отдельные эпизоды между 162–219. С июня 1997 года по апрель 2009 года было опубликовано тринадцать официальных путеводителей. Shogakukan также опубликовал романы, дайджесты, учебные книги и книги-головоломки.
В Северной Америке Score Entertainment опубликовал коллекционную карточную игру «Case Closed Trading Card Game» 29 июня 2005 года. В игре используются три индивидуальные колоды карт, которые игроки покупают и собирают. Представляя персонажей, события и объекты в Case Closed, эти карты используются игроками для выполнения определенных условий, чтобы раскрыть дело и выиграть игру. Некоторые карты используются, чтобы помешать прогрессу противников игрока. Неофициальное руководство на английском языке к серии под названием The Case Closed Casebook: An Essential Guide было опубликовано DH Publishing Inc. 25 марта 2008 года.
Universal Cool Japan 2018 добавляется в Universal Studios Japan вместе с популярным аниме. серия Дело закрыто. С 19 января 2018 года по 24 июня аниме-сериал будет показан на мероприятии как форма новой «Настоящей игры Дассуцу» под названием «Детектив Конан: Побег». В этой игре у фанатов будет возможность присоединиться к Конану в грядущей игре-побеге Case Closed на Universal Cool Japan 2018. Поклонники аниме могут ожидать более масштабных живых выступлений, более запутанных головоломок и, что самое главное, они получат шанс стать частью оригинальная история из вселенной Case Closed.
В 2006 году японское правительство использовало Конана в кампаниях по повышению осведомленности детей о преступлениях. Ориентируясь на ту же аудиторию, Министерство иностранных дел Японии использовало Конана и его друзей в двух брошюрах: одна для продвижения миссии министерства, другая для представления 34-го саммита G8, проводимого в стране. в 2010 году. Несколько персонажей из серии, представленные в шестом выпуске серии памятных марок «Аниме, герои и героини», выпущенной Japan Post в 2006 году. Аояма и его творения отмечаются в его родном городе Хокуэй, Тоттори ; там находится музей с экспонатами его работ, а несколько бронзовых статуй Джимми Кудо, Конана Эдогавы и Рэйчел Мур установлены в разных местах по всему миру. городок. Здесь также есть другие туристические достопримечательности, связанные с детективом Конаном, в том числе тематический аэропорт и железнодорожный вокзал Детектива Конана, и он продвигается как Конан-Таун.
В 2018 году детектив Конан привлек внимание ведущего американского ночного ток-шоу. Конан О'Брайен, который обсуждал персонажа Детектива Конана, а также Конан Таун в своем ток-шоу Конан, и посетил город в сентябре 2018 года.
Анимационный фильм Адаптация сериала была популярна и в Японии, в разное время входя в шестерку лидеров рейтинга японского телевидения. Телесериал вошел в двадцатку лучших по результатам опросов, проведенных журналом аниме Animage с 1996 по 2001 год. Он также занял более 23-е место в опросах 100 лучших аниме, проведенных японской телекомпанией TV Asahi в 2005 году. –06. Сериал получил значительное эфирное время в Китае; это была вторая по популярности анимация там в 2004 году.
Манга Case Closed продала более 200 миллионов томов в мире, что сделало ее пятой по популярности серией манги., проданные в 25 странах. В Японии отдельные тома часто появляются в списках самых продаваемых манги. «Case Closed» стала 19-й самой продаваемой мангой в 2011 году, было продано 2120 091 копий. Журнал Nikkei Entertainment опубликовал в сентябрьском выпуске за 2011 год список 50 лучших создателей манги по объему продаж с января 2010 года; Гошо Аояма, автор книги «Дело закрыто», занял 16-е место, было продано 3 320 000 копий. Это была 17-я самая продаваемая манга в 2012 году, было продано 2 430 572 копий. В 2013 году Case Closed стала 24-й самой продаваемой мангой с проданными копиями 1 966 206.
Лицензионные товары, основанные на детективе Конане, продаются в Азии. В Японии детектив Конан продал лицензионные товары на 2,89 миллиарда йен в 2003 году, 17,29 миллиарда йен в 2005–2008 годах и 9,03 миллиарда йен в 2010–2012 годах, в результате чего в Японии было продано не менее 29,21 миллиарда йен (366,09 миллиона долларов) в период с 2003 по 2012 год..
Первый том Case Closed трижды появлялся в десяти лучших списках продаж, сразу после премьеры этот же том также появлялся в рейтинге Diamond Comic Distributors. Более поздние тома появились в списках бестселлеров манги New York Times.
В Соединенных Штатах Case Closed получила похвалы от Эдуардо из Mania.com М. Чавес и AE Sparrow из IGN за их истории - рассказывающие тайны и то, как они были раскрыты расследованиями Конана и банды. Воробей назвал стиль сериала смесью Скуби-Ду и Шерлока Холмса, в то время как Чавес считал, что манга понравится читателям всех возрастов. Мелисса Стерненберг из THEM Anime Reviews рассмотрела и похвалила его анимацию и сюжет. Рецензенты ActiveAnime прокомментировали сложный дизайн персонажей и «дух», который есть в сериале, указывая на то, что поклонникам сериализованных мистических шоу это скорее понравится. Говорят, что сериал больше подходит более взрослой аудитории. В Соединенных Штатах дублированный сериал столкнулся с несколькими негативными реакциями на изменения, направленные на локализацию контента для международной англоязычной аудитории, в основном североамериканской. Джеффри Харрис из IGN счел бессмысленным менять имена персонажей, а Карл Кимлингер из Anime News Network сказал, что изменение некоторых японских культурных отсылок сделало некоторые части загадок и их расследование нелогичным. Закадровый голос оказался неоднозначным для Карло Сантоса, который рецензировал первый DVD-релиз Case Closed для Anime News Network; он сказал, что в то время как главные герои звучали как «настоящие люди», второстепенные персонажи «выглядели карикатурно». Лори Ланкастер из Mania.com описала Case Closed как «умный сериал, в котором есть загадки на каждом углу», отметив «причудливый» и «интересный» характер каждого случая. Крис Вятт из IGN положительно отозвался о том, как были заведены дела, связав их с загадками Агаты Кристи запертой комнатой. Он описал сериал как «Инспектор Гаджет встречает Закон и порядок, но в стиле аниме». Его коллега Харрис, однако, выразил недовольство повторяющимися элементами в сериале и надуманными методами, которые сериал использует, чтобы скрыть личность Конана от определенных персонажей.
Он выиграл 46-е место Shogakukan Manga Award в категории сёнэн в 2001 году, и респонденты онлайн-опроса японских граждан в возрасте от двадцати пяти до пятидесяти лет проголосовали за закрытое дело как одну из трех лучших мангов, которые они хотели бы продолжать публиковать. Во Франции этот сериал был номинирован на премию «Графический роман фестиваля Ангулем» среди японских фильмов. Сериал вошел в топ-серию манги About.com 2010 года в категории «Лучшая недооцененная жемчужина: Сёнэн».
Несколько фильмов франшизы были номинированы на награды в их родная страна. Девятый фильм был номинирован на 5-ю ежегодную премию Tokyo Anime Awards в категории художественных фильмов, а следующие пять фильмов были номинированы на Премию Японской академии за анимацию года в соответствующие годы выпуска.
 | В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Дело закрыто |
 | Викискладе есть материалы, связанные с Дело закрыто. |
