Войти
Прикованный цепью Картуларий из Санлиса, северная Франция. A картуляр или диаграмма (; латинское: cartularium или chartularium), также называемая pancarta или codexiplomaticus, представляет собой средневековый том или свиток рукописи (rotulus ) содержащие транскрипции оригинальных документов, касающихся основания, привилегий и юридических прав церковных учреждений, муниципальных корпораций, промышленных ассоциаций, учебных заведений или семей. Этот термин иногда также применяется к коллекциям оригинальных документов, связанных в один том или прикрепленных друг к другу, чтобы сформировать свиток, а также к хранителям таких коллекций.
Майкл Кланчи определяет картуляр как «собрание документов, подтверждающих право собственности, скопированных в реестр для большей безопасности».
картуляр может иметь форму книги или кодекса. Документы, хроники или другие рукописные тексты составлялись, переписывались или копировались в картуляр.
Во введении к книге Les Cartulaires утверждается, что в современном дипломатическом мире было принято давать строгое определение как организованная, выборочная или исчерпывающая транскрипция дипломатических записей, сделанная владельцем их или создателем архива, в котором хранятся документы.
В Словаре архивной терминологии картуляр определяется как «реестр, обычно в томной форме, копий уставов, документов, подтверждающих право собственности, привилегии и другие важные документы, принадлежащие лицу, семье или учреждению ". В 1938 году французский историк Эмиль Лесн писал: «Каждый картуляр - это свидетельство того, что архивы церкви были составлены в то время, когда он был составлен».
Связанные термины на других языках: cartularium (Латинский); Kopiar, Kopialbuch (немецкий ), Chartular (Oes.); cartolario, cartulario, cartario (итальянский ); cartulario (испанский ).
В средневековой Нормандии с начала 11 века был распространен тип картулярия, который сочетал в себе записи о дарах монастырю с коротким повествованием. Эти произведения известны как pancartes.
Намек Григория Турского на chartarum tomi в 6 веке обычно используется для обозначения картуляров. Однако самые старые из сохранившихся картляров были созданы в 10 веке. Те, что относятся к 10-13 векам, очень многочисленны.
Картюляры часто содержат исторические тексты, известные как картулярные хроники, которые могут быть посвящены истории монастыря, юридические документы которого они сопровождают, или могут быть более общей историей мира. Эту связь между юридическими и историческими сочинениями следует понимать в контексте важности прошлых событий для установления правового приоритета.
Иногда переписчик картулярия воспроизводил оригинальные документы с буквальной точностью. С другой стороны, некоторые переписчики позволили себе вольности с текстом, в том числе изменили фразеологию, модернизировали собственные имена людей и мест и даже изменили содержание, чтобы расширить объем привилегий или иммунитетов, предоставленных в документе. Ценность картуляра как исторического документа зависит не только от того, насколько точно он воспроизводит содержание оригинала, но также, в случае редактирования, от содержащихся в нем ключей к мотивации этих изменений. Эти вопросы обычно являются предметом тщательного изучения в соответствии с хорошо известными канонами исторической критики.
Многие картуляры средневековых монастырей и церквей были опубликованы, более или менее полно. Список всех известных средневековых картуляров Британских островов, отредактированный Годфри Дэвисом, был опубликован в 1958 году и переиздан в сильно переработанном и расширенном издании в 2010 году: пересмотренное издание содержит записи примерно для 2000 картуляров, в том числе церковных учреждений и светских корпораций, датируемых 11-16 веками, с указанием дат, происхождения, текущего местоположения и (при необходимости) публикации. Общий каталог картулеров из архивов départementales (Париж, 1847 г.) и Inventaire des cartulaires и т. Д. (Париж, 1878–189 гг.) Были главными источниками информации о картулях средневековой Франции. В каталогизации могут быть более свежие разработки.
Поздний римский / византийский чартуларий был административным и финансовым чиновником. В Греческой Православной Церкви соответствующее положение называлось chartophylax. Этот титул был дан также древнему офицеру Римской церкви, который заботился о хартии и документах, касающихся государственных дел. Картюл председательствовал в церковных решениях вместо Папы.
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Отсутствует или пусто | title =()Эта статья включает текст из публикации, находящейся сейчас в общественном достоянии : Chambers, Ефрем, изд. (1728). Cyclopædia, или Универсальный словарь искусств и наук (1-е изд.). Джеймс и Джон Кнаптон и др. Отсутствует или не заполнено | title =()