Войти
Статуя Карло Порта в "Verzee". Карло Порта (15 июня 1775 - 5 января 1821 г.) был итальянским поэтом, самым известным писателем в миланском (центральный диалект западного ломбардского языка ).
Бюст Карло Порта. Порта родился в Милан Джузеппе Порта и Виоланте Готтьери, семье купцов. Он учился в Монце до 1792 года, а затем в Миланском семинарии. В 1796 году наполеоновские войны подтолкнули Порта к поиску работы в Венеции (где жил один из его братьев), и он оставался там до 1799 года.
С 1804 по После смерти Порта работал государственным служащим, хотя был бы рад продолжить обучение. В 1806 году он женился на Винченце Превости.
Он умер в Милане в январе 1821 года от приступа подагры и был похоронен в церкви Сан-Грегорио. Его могила была впоследствии утеряна, но его могила до сих пор хранится в склепе церкви Сан Грегорио в Милане.
Порта начал писать стихи в 1790 году, хотя немногие из них были опубликованы до 1810 года. В 1804-1805 годах он работал над миланским переводом Божественной комедии, который он, однако, оставил незаконченным. В эти годы вокруг него сформировалась прогрессивная группа, называвшаяся «Камеретта Портиана», в которую входил Джузеппе Босси, который нарисовал групповой портрет четырех Amici della Cameretta Portiana.
В 1810 году была опубликована «Бриндизи де Менегин алл'Остария» (написанная к возвращению Наполеона в Милан). Это одна из многих работ Порты с изображением Менегино (традиционный персонаж комедии дель арте, представляющий Милан). Его лучший сезон начался двумя годами позже, с Desgrazzi de Giovannin Bongee («Проблемы Джонни Болджери»).
Его работы можно разделить на три категории: работы против суеверий и религиозного лицемерия, описания ярких популярных миланских персонажей., и политические работы. В первую входят фраа Зеневер («Брат Джунипер», 1813 г.), «Он чудо» («Чудо», 1813 г.), фраа Диодатт («Брат Адеодато», 1814 г.), La mia povera nonna la gh'aveva («Моя мертвая бабушка» имел... », 1810 г.). Его политические сатиры были в основном сонетами, такими как Paracar che scappee de Lombardia («Чучела [буквально« вехи », относящиеся к французам], бегущие из Ломбардии», 1814), E daj con sto chez-nous, ma sanguanon («И продолжайте это 'chez-nous', но кровавое небо... ", сатира о французском, 1811 г.), Marcanagg i politegh secca ball (1815," Проклятые политики, разбивающие мяч "), Quand vedessev on pubblegh funzionari (" Когда я видел бы чиновника... », 1812 г.). Порта высмеивал грядущую новую миланскую аристократию в La nomina del cappellan (1819, «Назначение капеллана»), создав пародию на эпизод «vergine cuccia» («девственный щенок») в Il Giorno (Il Giorno). Меццоджорно), Джузеппе Парини (сама сатира).
Его лучшие работы, вероятно, изображают миланскую народную жизнь, с коллекциями Olter desgrazzi de Giovannin Bongee («Другие проблемы Джонни Болджери», 1814), El lament del Marchionn di gamb avert («Плач Мельхиор Искалеченный ", 1816) и то, что обычно считается его шедевром," Ла Нинетта дель Верзее "(" Маленькая Нина с Зеленого рынка ", 1815), содержательный и душераздирающий монолог / признание проститутки. В 1816 году Порта присоединился к романтическому литературному движению (Sonettin col covon, «Маленький сонет с большим хвостом»), очевидно, по-своему: в самой последней строфе он назвал себя тупицей, имея в виду противоположное. Но см. Следующий выпуск.
Именно в честь Карло Порта Алессандро Мандзони, отец современного итальянского языка, написал свое единственное стихотворение на ломбардском языке, а именно: badee ch'el voeur fà de sapientôn / el se toeu subet via per on badee; / ma on omm de coo ch’el voeur parè minciôn / el se mett anca luu in d'on bell cuntee. (Глупый, желающий изобразить умного человека / сразу же считается глупцом; / но умный человек, изображающий глупца /, сам тоже находится в хорошей форме.)
