Войти
Калькутта, если вы должны изгнать меня - самое известное стихотворение известного индийского английского поэта и медийной личности Притиша Нанди. Поэма широко представлена в антологиях в основных сборниках индийской английской поэзии и считается новаторской классикой современного индийского английского письма. Поэма отличается захватывающим дух темпом, яркими образами и непреодолимой тревогой перед общественным упадком. Поэма адресована индийскому городу Калькутта, хотя и не в хвалебных терминах.
Стихотворение было написано в конце 1970-е или начало 1980-х годов. Сам поэт вспоминает в интервью 2009 года, что стихотворение описывает его чувства к городу, который он покинул 27 лет назад.
Поэт был жителем Калькутты (ныне Калькутта), и, по словам самого поэта, стихотворение основан на его непосредственном реальном жизненном опыте города. Стихотворение вызывает настроение человека, родившегося в Калькутте, выросшего в Калькутте и живущего в Калькутте.
Стихотворение отличается быстрым темпом, страстной разговорной дикцией и четкими образами изображающие «жестокости городской жизни». Самая необычная особенность стихотворения состоит в том, что в нем нет единого знака препинания - ни запятой, ни точки, ни дефиса. Фактически, все стихотворение состоит только из слов, без каких-либо переносов или вымысла. Этот стиль был законодателем мод в период его создания.
В стихотворении, хотя Нанди изображает безжалостность, царящую в городе, он любит город так много, что он не хочет оставлять его.
Уникальный стиль стихотворения вдохновил многих современных индийских поэтов. Поэма была предвестником нового стиля реалистического письма на урбанистическом жизнь в быстром темпе. Хотя стихотворение породило множество имитаций, ни одно из них не Это стихотворение принесло глоток свежего воздуха, почти правдивого в индийской среде и разительно отличавшегося от основных индийских писаний того времени.
