Карнарфон (избирательный округ Великобритании)

Координаты : 52 ° 58′34 ″ с.ш., 4 ° 18′29 ″ з.д. / 52,976 ° с.ш., 4,308 ° з. Д. / 52,976; -4.308

Карнарфон
Бывший избирательный округ. от Палаты общин
Граница Кернарфона в Уэльсе на всеобщих выборах 2005 года
Сохраненный округ	Гвинед
Основные поселения	Карнарфон
1950 - 2010
Количество членов	Один
Заменено на	Арфон и Dwyfor Meirionnydd
1536– 1950
Количество членов	Один
Тип округа	Округ городских округов

Кернарфон был парламентский округ сосредоточен в городе Карнарфон в Уэльсе. Он избрал одного члена парламента (депутат) по системе первым, прошедшим пост.

Округ был создан в 1536 году как Район Городков, представленный в Палате общин Англии до 1707 года, в Палате общин Великобритания с 1707 по 1800 год и в Палате общин Соединенного Королевства с 1801 по 1950 год. Округ Городков был упразднен в 1950 году и заменен на округ округа с тем же названием, которое само было упразднено в 2010 году.

Содержание

• 1 История
• 2 Границы
  • 2.1 Кернарвон 1536–1832 гг.
  • 2.2 Городки Кернарвон 1832–1950
  • 2.3 Кернарвон 1950–1983
  • 2.4 Кернарфон с 1983 года
• 3 члена парламента 1536–2010
• 4 Выборы
  • 4.1 Выборы 1830-х годов
  • 4.2 Выборы 1840-х годов
  • 4.3 Выборы 1850-х
  • 4.4 Выборы 1860-х годов
  • 4.5 Выборы 1870-х годов
  • 4.6 Выборы 1880-х годов
  • 4.7 Выборы 1890-х годов
  • 4.8 Выборы 1900-х годов
  • 4.9 Выборы 1910-х годов
  • 4.10 Выборы 1920-х годов
  • 4.11 Выборы s в 1930-е годы
  • 4.12 Выборы 1940-х
  • 4.13 Выборы 1950-х
  • 4.14 Выборы 1960-х
  • 4.15 Выборы 1970-х
  • 4.16 Выборы 1980-х
  • 4.17 Выборы в 1990-е
  • 4.18 Выборы 2000-х
• 5 См. также
• 6 Примечания и ссылки
• 7 Источники

История

Известен как Карнарвон до 1832 года, а затем как Боро Карнарвон или Район Карнарвон округа с 1832 по 1950 год и как Кэрнарвон с 1950 по 1983 год, он назван в честь Карнарфона, главный город в округе. Самым известным ее членом был Дэвид Ллойд Джордж, который был депутатом в течение 55 лет. Когда в 1916 году Ллойд Джордж стал премьер-министром, он стал первым валлийским избирательным округом, который был представлен действующим премьер-министром. Плед Камру постоянно занимал это место с 1974 года до его отмены в 2010 году, дольше, чем они занимали любое другое место.

Границы

Названия округов в этом разделе соответствуют формату и написанию, используемым в F. В. С. Крейг в своей серии «Результаты парламентских выборов в Великобритании». Вариации можно найти в других источниках.

Кэрнарвон 1536–1832 гг.

На основании информации из нескольких томов «Истории парламента» очевидно, что история городского представительства Уэльса и Монмутшира сложнее, чем у английские районы.

Законы Уэльса Закон 1535 (26 Hen. VIII, c. 26) предусматривали одно место в городке для каждого из 11 из 12 округов Уэльса и Монмаусшира. Закон, принятый в 1536 году (с использованием современного гражданского года, начинающегося 1 января), неоднозначно указывал на то, каким общинам предоставлены избирательные права. Городам графства было предоставлено место, но оно в некотором роде представляло все древние районы графства, так как другие должны были вносить вклад в заработную плату членов. Неясно, могут ли голосовать горожане из участвующих районов. Единственные выборы по первоначальной схеме были в парламент 1542 года. Похоже, что на самом деле участвовали только горожане из уездных городов. Закон 1544 г. (35 Hen. VIII, c. 11) подтвердил, что участвующие районы могли посылать представителей для участия в выборах в уездном городе. Насколько можно судить по сохранившимся договорам о возвращении, степень участия внешних районов была разной, но к концу XVI века все места имели некоторое участие от них, по крайней мере, на некоторых выборах.

Первоначальная схема была изменена более поздним законодательством и решениями Палаты общин, которые иногда принимались без учета прецедентов или доказательств: например, в 1728 году было решено, что только свободные жители городка Монтгомери мог участвовать в выборах на это место, тем самым лишив гражданских прав свободных граждан Лланидлоэса, Уэлшпула и Лланфиллина.

В случае Карнарвоншира (ныне Карнарфоншир), уездным городом был Кернарвон (ныне известный как Кернарфон ). Внешними районами были Конвей (ныне Конуи ), Крисит (или Крисит), Невин (теперь известный как Нефин ) и Пулхели. Свободные жители пяти районов имели право голоса. В период 1715–1754 годов насчитывалось около 1600 свободных граждан, из которых около 1200 были нерезидентами. Позже, в 18 веке, предполагаемый электорат составлял около 1000 свободных граждан.

Городки Кэрнарвон 1832–1950

Городки Кернарвон были округом городских округов, которые сгруппировали парламентские городки в Кернарвоншире в один одномандатный округ. Избиратели в каждом участвующем районе опускали бюллетени, которые складывались по всему округу, чтобы определить результат голосования. С 1832 года в этом районе находились шесть городских районов: Кэрнарвон, Бангор,, Конвей, Крициет, Невин и Пулхели.

Точные границы парламентских районов в округе были изменены, но общий характер округа не изменился. При перераспределении мест в парламенте в 1885 г. дальнейших изменений границ не произошло.

В 1918 году округ был переопределен, чтобы включить в него тогдашние районы местного самоуправления муниципальных районов Бангор, Кернарвон, Конвей и Пулхели; Городские округа Крициет, Лландидно, Лланфайрфечан и Пенмаенмаур, а также Сельский округ Ллейн.

От С 1918 по 1950 год административный округ Кернарвоншира был разделен на два округа: округ Кернарвон и округ Кэрнарвоншир. Территория городка была анклавом в округе округа. Различные местные органы власти, входящие в состав городского округа, не обязательно были смежными.

Кэрнарвон 1950–1983

В результате перераспределения, которое вступило в силу в 1950 году, были созданы два округа Кернарвоншир - Кернарвон на юго-западе двух третей округа и Конвей (позже произносится как Конви) в северо-восточной трети. Новые дивизии включали территории, которые произошли от обоих двух старых мест.

Местными властями, территории которых были объединены в округ в 1950 году, были муниципальные районы Карнарвон и Пулхели; городские округа Крисит и Портмадок ; а также сельские округа Гвирфаи и Ллейн. Это положение не было изменено перераспределением, которое вступило в силу в феврале 1974 года и основывалось на границах местных органов власти до 1974 года.

С 1 апреля 1974 года в Уэльсе была создана новая структура округов. Этот округ стал частью округа Гвинед.

Кэрнарфон с 1983 г.

. При перераспределении в 1983 г. написание официального названия округа было изменено. Граница округа не изменилась, но была пересмотрена с точки зрения местных властей, созданных в 1974 году. Она включала район Арфон округов с номерами 8–12 и 16–29 вместе с округом Dwyfor.

В 1996 году местное правительство Уэльса было снова реорганизовано. Арфон и Дуайфор вошли в состав унитарного органа власти Гвинеда .

Приказ 1995 года о парламентских округах (Уэльс), основанный на территориях местных властей до 1996 года, вступил в силу в 1997 году. Он определял этот округ как: -

(i) Следующие отделения округа Арфон, а именно: Вефиль, Бонтневидд, Каднант, Дейниолен, Лланберис, Лландурог, Лланлифни, Лланруг, Лланвенда, Менай (Кернарфон), Пеб-Лиг, Пенисарваун, Пенигроуз, Сейонт, Талисарн, Ваунфаур и И Фелинхели; и

(ii) округ Дуайфор.

После радикальных изменений границ, предпринятых Пограничной комиссией Уэльса, это место было упразднено во время всеобщих выборов в 2010, заменено на Арфон и часть Dwyfor Meirionnydd.

Члены парламента 1536–2010

Выборы		Член	Партия
	1542	Джон Пулстон
	1545	Роберт Граффид
	1547	Роберт Пулстон
	1553 (март)	Граффидд Дэвис
	1553 (октябрь)	Генри Робинс
	1554 (апрель)	Генри Робинс
	1554 (ноябрь)	Сэр Рис Граффид
	1555	Сэр Рис Граффид
	1558	Роберт Граффид
	1558/9	Морис Дэвис
	1563
	1571	Джон Гриффит
	1572	Джон Гриффит
	1584
	1586
	1588	Роберт Винн
	1593
	1597
	1601	Николас Гриффит
	1604	Джон Гриффит, умер. заменен Клемент Эдмондес
	1614	Николас Гриффит
	1621	Николас Гриффит
	1624	Питер Маттон
	1625	Эдвард Литтлтон, сидел для Леоминстера. заменен на Роберт Джонс
	1626	Эдвард Литтлтон, сидел для Леоминстера. заменен на Роберт Джонс
	1628	Эдвард Литтлтон
	1640 апрель	Джон Глинн
	1640 ноябрь	Уильям Томас, инвалид 1644
	1647	Уильям Фоксвист
	Не представлен в парламентах 1653, 1654 и 1656 годов
	1659	Роберт Уильямс
	1660	Уильям Глинн
	1661
	1679
	1685
	1689
	1698	Сэр Джон Винн, Bt
	1705	Томас Балкли
	1708	Уильям Гриффит
	1713	Сэр Томас Винн, британская история
	1761	сэр Джон Винн, британская история
	1768	Глин Винн
	1790	Лорд Пэджет
	1796	Достопочтенный. Эдвард Пэджет
	1806	Достопочтенный. Сэр Чарльз Пэджет
	1826	Лорд Уильям Пэджет	Виг
	1830	Уильям Ормсби-Гор	Тори
	1831	Достопочтенный. Сэр Чарльз Пэджет	виг
	1833		Тори
	1833	достопочтенный. Сэр Чарльз Пэджет	виг
	1835	сэр Лав Джонс-Парри	виг
	1837	Уильям Балкли Хьюз	Консерватор
	1846		Пилит
	1859	Чарльз Винн	Консерватор
	1865	Уильям Балкли Хьюз	Либерал
		Лав Джонс-Парри	Либерал
	1886	Эдмунд Свитенхэм	Консерватор
	1890	Дэвид Ллойд Джордж	Либерал
	1916		Либерал коалиции
	1922		Национал-либерал
	1923		Либерал
	1945 Дополнительные выборы	Сиборн Дэвис	Либерал
	1945	Дэвид Прайс-Уайт	Консерватор
	1950	Горонви Робертс	Лейборист
	февраль 1974	Дэфид Вигли	Плед Саймру
	2001	Хиуэл Уильямс	Плед Камру
	2010	Избирательный округ упразднен: см. Арфон (избирательный округ Великобритании)

Выборы

Результаты выборов с 1900 года

.

Выборы в 1830-х годах

Всеобщие выборы 1830 : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%
	Тори	Уильям Ормсби-Гор	Неоспоримый
	Тори выручка fr ом виги

всеобщие выборы 1831 : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%
	виги	Чарльз Пэджет	274	50,9
	Тори	Уильям Ормсби-Гор	264	49,1
Большинство			10	1,8
Явка			538
	Виги выигрывают от тори

Всеобщие выборы 1832 : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виг	Чарльз Пэджет	410	53,0	+2,1
	Тори		363	47,0	-2,1
Большинство			47	6,0	+4,2
Явка			773	90,4
Зарегистрированные избиратели			855
	Виг удерживать		Свинг	+2,1

• По ходатайству выборы Пэджета были признаны недействительными, а Нэнни - избранной. Вернувшийся офицер включил голоса в Пулхели, которые не соответствовали критериям, и они были вычтены, в результате чего Нэнни получила 353 голоса по сравнению с 343 голосами Пэджета. В следующем ходатайстве Нэнни был объявлен неизбранным, и был избран Пэджет.

Общие выборы 1835 г. : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Лав Джонс-Парри	378	51,9	-1,1
	Консерватор		350	48,1	+1,1
Большинство			28	3,8	−2,2
Явка избирателей			728	79,4	−11,0
Зарегистрированные избиратели			917
	Whig держать		Swing	-1,1

Всеобщие выборы 1837 : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Консерватор	Уильям Балкли Хьюз	405	51,3	+3,2
	Виги	Чарльз Генри Пэджет	385	48,7	−3,2
Большинство			20	2,4	Н / Д
Явка			790	71,9	−7,5
Зарегистрированные избиратели			1099
	Консерваторы выигрывают от вигов		Swing	+3,2

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1841 года : Ca ernarfon

Партия		Кандидат	Голосует	%	±%
	Консерватор	Уильям Балкли Хьюз	416	51,8	+0,5
	Виг	Джордж Пэджет	387	48,2	−0,5
Большинство			29	3,6	+ 1,2
Явка избирателей			803	78,6	+6,7
Зарегистрированные избиратели			1,021
	Консерваторы удерживают		Swing	+0,5

Всеобщие выборы 1847 года : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Пилит	Уильям Балкли Хьюз	Не встретившие сопротивления
Зарегистрированные избиратели			888
	Пилит выиграли от Консерваторов

Выборы 1850-х годов

Всеобщие выборы 1852 года : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Пилит	Уильям Балкли Хьюз	369	57,2	Н / Д
	Радикал	Ричард Дэвис	276	42,8	Н / Д
Большинство			93	14,4	Н / Д
Стрелка			645	74,9	Н / Д
Зарегистрированные избиратели			861
	Peelite hold		Swing	N / A

Всеобщие выборы 1857 : Caernarfon

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Пилит	Уильям Балкли Хьюз	Неоспоримый
Зарегистрированные избиратели			919
	Пилит удержание

Всеобщие выборы 1859 г. : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосование	%	±%
	Консерватор	Чарльз Винн	380	53,7	Н / П
	Либерал	Уильям Балкли Хьюз	328	46,3	Н / П
Большинство			52	7,4	Н / Д
Явка			708	76,2	Н / Д
Зарегистрированные избиратели			929
	Консерваторы усиление от либералов		качели	н / д

Выборы 1860-х

всеобщие выборы 1865 : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосовал	%	±%
	Либерал	Уильям Балкли Хьюз	Не встретивший сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1070
	Либералы усиление из Консервы tive

Всеобщие выборы 1868 года : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал	Уильям Балкли Хьюз	1 601	60,4	н / д
	консервативный		1,051	39,6	н / п
большинство			550	20,8	Н / Д
Явка			2652	78,6	Н / Д
Зарегистрированные избиратели			3,376
	Либералы провести

Выборы 1870-х гг.

Всеобщие выборы 1874 г. : Каэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосует	%	±%
	Либерал	Уильям Балкли Хьюз	Без оппозиции
Зарегистрированные избиратели			3,833
	Либералы проводят

Выборы в 1880-е годы

Всеобщие выборы 1880 года : Карнарфон

Партия		Кандидат	Голосует	%	±%
	Либерал	Уильям Балкли Хьюз	Не вызывает сопротивления
Зарегистрированные избиратели			4,157
	Либерал держать

Смерть Хьюза стала причиной дополнительных выборов.

: Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосует	%	±%
	Либерал	Лав Джонс-Парри	2037	77,4	Н / П
	Независимый либерал	Роберт Сортон-Парри	596	22,6	Н / П
Большинство			1,441	54,8	Н / П
Явка			2,633	62,3	Н / П
Зарегистрированные избиратели			4,223
	Либерал удерживать		Swing	Н / Д

Всеобщие выборы 1885 : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Либерал	Лав Джонс-Парри	1,923	50,9	Н / Д
	Консерватор	Эдмунд Свитнем	1858	49,1	Н / П
Большинство			65	1,8	Н / Д
Явка			3,781	84,5	Н / П
Зарегистрированные избиратели			4 476
	Либералы удерживают		Свинг	Н / П

Всеобщие выборы 1886 г. : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Консерватор	Эдмунд Свитенхэм	1820	51,9	2,8
	Либерал	Лав Джонс-Парри	1,684	48,1	2,8
Большинство			136	3,8	Н / Д
Явка			3,504	78,3	6,2
Зарегистрированные избиратели			4,476
	Консерваторы получают от Либерал		Свинг	2,8

Выборы 1890-х годов

Дополнительные выборы 1890 года : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	1963	50,2	2,1
	Консерватор	Хью Эллис-Нэнни	1945	49,8	2,1
Большинство			18	0,4 ​​	Н / Д
Явка			3,908	89,5	11,2
Зарегистрированные избиратели			4366
	Либералы выигрыш от Консерваторов		Swing	2.1

Всеобщие выборы 1892 года : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	2154	52,4	4,3
	Консерватор	Джон Генри Пулстон	1,958	47,6	4,3
млн лет jority			196	4.8	N / A
Явка избирателей			4 112	87,1	8,8
Зарегистрированные избиратели			4723
	Либералы выигрывают от Консерваторов		Свинг	4,3

Дэвид Ллойд Джордж

Всеобщие выборы 1895 : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосовал	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	2,265	52,2	0,2
	Консерватор	Хью Эллис -Нэнни	2071	47,8	0,2
Большинство			194	4,4	0,4 ​​
Явка			4,336	88,8	1,7
Зарегистрированные избиратели			4,881
	Либералы удерживают		Swing	0,2

Выборы 1900-х годов

Всеобщие выборы 1900 : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосует	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	2412	53,3	1,1
	Консерваторы		2116	46,7	1,1
Большинство			296	6,6	2,2
Явка			4,528	87,0	1,8
Зарегистрированный элемент ctors			5202
	Либерал hold		Swing	1.1

Дэвид Ллойд Джордж

Всеобщие выборы 1906 : Caernarfon

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	3221	61,7	8,4
	Консерватор	Р.А. Нейлор	1997	38,3	8,4
Большинство			1,224	23,4	16,8
Явка			5218	92,1	5.1
Зарегистрированные избиратели			5668
	Либералы удерживают		Swing	8.4

Выборы 1910-х годов

Всеобщие выборы в январе 1910 года : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	3,183	60,2	1,5
	Консерватор	Хью Корбет Винсент	2105	39,8	1,5
Большинство			1,078	20,4	3,0
Явка			5,288	92,5	0,4 ​​
	Либерал удерживать		Swing	1,5

Всеобщие выборы в декабре 1910 г. : Caernarfon

Партия		Кандидат	Голосовал	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	3,112	62,0	1,8
	Консерватор	А.Л. Джонс	1,904	38,0	1,8
Большинство			1,208	24,0	3,6
Явка			5,288	87,7	4,8
	Либерал удерживать		Swing	1,8

Ллойд Джордж

Всеобщие выборы 1918 года : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
C	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	13,993	92,7	30,7
	Независимый	Остин Харрисон	1,095	7,3	Н / Д
Большинство			12,898	85,4	61,4
Явка			15,088	63,4	24,3
	Либерал удержание		Swing	23,4
Cуказывает на кандидата, одобренного коалиционным правительством.

Ллойд Джордж

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1922 года : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосует	%	±%
	Национал-либерал	Дэвид Ллойд Джордж	Не встретил сопротивления	N / П	н / п
	национал-либерал удержать		качели	н / п

всеобщие выборы 1923 : округ Карнарвон

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	12,499	63,1	Н / Д
	Профсоюзный деятель	Остин Эллис Ллойд Джонс	7323	36,9	Н / Д
Большинство			5,176	26,2	Н / Д
Явка			19822	80,9	н / д
	либерал удержание		качели	н / д

всеобщие выборы 1924 : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосует	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	16,058	82,5	19,4
	Труд	Альфред Циммерн	3,401	17,5	Н / П
Большинство			12,657	65,0	38,8
Явка			19,459	77,0	3,9
	Либерал удержать		Swing	1,0

Всеобщие выборы 1929 года : Кэрнарвон Боро

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	16647	58,0	24,5
	Юнионист	Джон Боуэн Дэвис	7,514	26,2	Н / Д
	Труд	Томас Ап Рис	4536	15,8	1,7
Большинство			9133	31,8	33,2
Явка			28,697	81,8	4,8
	Либерал удержание		Swing	25,3

Выборы 1930-х годов

Всеобщие выборы 1931 года : Каэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	17,101	59,3	1,3
	Консерватор	FP Gourlay	11714	40,7	14,5
Большинство			5,387	18,6	13,2
Явка			28,815	80,3	1,5
	Либерал удержание		Swing	6,6

Всеобщие выборы 1935 года : партия Caernarfon

		Кандидат	Голосовал	%	±%
	Либерал	Дэвид Ллойд Джордж	19,242	66,6	7,3
	Консерватор	ARP Du Крос	9,633	33,4	7.3
Большинство			9,609	33,2	14,6
Явка			28,873	77,4	2,9
	Либерал удерживать		Swing	7.3

Выборы 1940-х годов

Дополнительные выборы 1945 года : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либерал	Сиборн Дэвис	20,754	75,2	8,6
	Плед Саймру	Джон Эдвард Дэниел	6,844	24,8	Н / Д
Большинство			13,910	50,4	17,2
Явка			27,598	58,8	18,6
	Либерал удерживать		Swing	8.1

Всеобщие выборы 1945 года : Caernarfon

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консерватор	Дэвид Прайс-Уайт	11432	32,9	0,5
	Либерал	Сиборн Дэвис	11096	32,0	34,6
	Труд	Элвин Джонс	10,625	30,6	Н / Д
	Плед Cymru	Джон Эдвард Дэниел	1,560	4,5	Н / Д
Большинство			336	0,9	Н / Д
Явка			34,713	73,8	15,0
	Консерватор выигрывает от Либерала		Свинг	17,1

Выборы 1950-х годов

Всеобщие выборы 1950 года : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Лейбористы	Горонви Робертс	18,369	49,1	18,5
	Либерал	Элвин Рис Томас	7,791	20,9	11,1
	Консерватор	G. У. Уильямс	6315	16,9	16,0
	Плед Саймру	Джон Джонс	4882	13,1	8,6
Большинство			10,578	28,2	Н / Д
Явка				85,9	12,1
	Работа прирост от Консерватор		Свинг	17,3

Всеобщие выборы 1951 : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Лейбористы	Горонви Робертс	22,375	62,4	13,3
	Консерватор	Джон Э.Б. Дэвис	13,479	37,6	20,7
Большинство			8,896	24,8	3,4
Разворот				82,5	3,4
	Труд удержание		Качели	3,7

Всеобщие выборы 1955 года : Каэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосование	%	±%
	Лейбористская партия	Горонви Робертс	17682	50,2	12,2
	Консерватор	О Мейриг Робертс	8,461	24,0	13,6
	Плед Саймру	Роберт Джонс	5,815	16,5	Н / Д
	Либерал	Д. Герайнт Уильямс	3277	9,3	Н / Д
Большинство			9,221	26,2	1,4
Явка			35,235	82,4	0,1
	Труд удерживать		Swing	0,7

Всеобщие выборы 1959 : Caernarfon

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Лейбористская партия	Горонви Робертс	17,506	51,0	0,8
	Консерватор	Том Хусон	9,564	27,8	3,8
	Плед Камру	Дафидд Орвиг Джонс	7,293	21,2	4,7
Большинство			7,942	23,2	3,0
Явка			34,363	83,4	1,0
	Труд удерживать		Свинг	1,5

Выборы 1960-х годов

Всеобщие выборы 1964 года : Каэрнарвон

Партия		Кандидат	Голосование	%	±%
	Лейбористы	Горонви Робертс	17,777	54,38	3,38
	Консерватор	Шелаг Робертс	7915	24,21	3,59
	Плед Саймру	Роберт Э. Джонс	6,998	21,41	0,21
Большинство			9,862	30,17	7,07
Явка			32,690	80,38	3,02
Зарегистрированные избиратели			40,671
	Лейбористы удерживать		Swing	3,49

Всеобщие выборы 1966 г. : Кэрнарвон

Партия		Кандидат	Голоса	%	± %
	лейбористы	Горонви Робертс	17,650	56,11	1,73
	Консерватор	Роджер Прайс	6,972	22,16	2,05
	Плед Саймру	Хамфри Робертс	6,834	21,73	0,32
Большинство			10,678	33,95	3,78
Явка			31,456	78,40	1,92
Зарегистрированные избиратели			40,121
	Труд удержание		Размах	1,89

Выборы в 1970-е годы

всеобщие выборы 1970 года : Кэрнарвон

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	лейбористы	Горонви Робертс	13 627	40,1	16,0
	Плед Cymru	Робин Левис	11,331	33,4	11,7
	Консерватор	Кэтлин Дж. Смит	6,81 2	20,1	2,1
	Либерал	Джон А. Уильямс	2,195	6,5	Н / Д
Большинство			2,296	6,8	27,1
Явка			33,965	81,7	3,3
	Труд удержать		Swing

Всеобщие выборы, февраль 1974 г. : Каэрнарвон

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Плед Камру	Дэфид Вигли	14,103	40,5	7,1
	лейбористы	Горонви Робертс	12,375	35,6	4,5
	Консерватор	Тристан Гарел-Джонс	5,803	16,7	3,4
	Либерал	Джеральд Хилл Дэвид	2506	7,2	0,7
Большинство			1728	5,0	н / д
явка			34,787	82,4	0,7
	плед камри прирост от Лейбористы		Свинг

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г. : Кэрнарвон

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Плед Саймру	Дэфид Вигли	14624	42,6	2,1
	лейборист	Эмлин Джонс Шерри ngton	11730	34,1	1,5
	Консерватор	Роберт Ламбарт Харви	4,325	12,6	4,1
	Либерал	Деви Уильямс	3690	10,7	3,5
Большинство			2,894	8,4	3,4
Явка			34,369	80,9	1,5
	Плед Камру удерживать		Swing	1,7

Всеобщие выборы 1979 года : Партия Каэрнарвон

		Кандидат	Голосов	%	±%
	Плед Саймру	Дафидд Уигли	17,420	49,7	7,1
	Лейборист	Томас Мерфин Хьюз	8,696	24,8	9,3
	Консерватор	Джеймс Эдвард Торнтон Пейс	6968	19,9	7,3
	Либерал	Джон Тревор Эдвардс	1,999	5,7	5,0
Большинство			8,724	24,9	16,5
Явка			35 083	81,5	0,6
	Плед Камру удержание		Свинг	8,2

Выборы 1980-х годов

Всеобщие выборы 1983 года : Caernarfon

Party		Cand idate	Голосов	%	±%
	Plaid Cymru	Dafydd Wigley	18,308	52,7	3,1
	Консерватор	Деннис Джонс	7319	21,1	1,2
	Рабочие	Бетти Уильямс	6736	19,4	5,4
	Либерал	Оуэйн Гриффитс	2356	6,8	1,1
Большинство			10,989	31,6	6,7
Явка			34,719	78,6	2,9
	Плед Камру удерживать		Свинг

Общие выборы 1987 : Кэрнарфон

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Плед Камру	Дафидд Уигли	20,338	57,1	4,4
	Консерватор	Феликс Обель	7526	21,1
	лейбористы	Дэвид Уильямс	5652	15,9	3,5
	либерал	Джон Парсонс	2103	5,9	0.9
Majority			12,812	36.0	4.4
Turnout			35,619	78.0	0.6
	Plaid Cymru hold		Swing

Elections in the 1990s

Genera l election 1992 : Caernarfon

Party		Candidate	Votes	%	±%
	Plaid Cymru	Dafydd Wigley	21,439	59.0	1.9
	Conservative	Peter E.H. Fowler	6,963	19.2	1.9
	Labour	Sharon Mainwaring	5,641	15.5	0.4
	Liberal Democrats	Robert W. Williams	2,101	5.8	0.1
	Natural Law	Gwyndaf Evans	173	0.5	N/A
Majority			14,476	39.9	3.9
Turnout			36,317	80.1	2.1
	Plaid Cymru hold		Swing	1.9

General election 1997 : Caernarfon

Party		Candidate	Votes	%	±%
	Plaid Cymru	Dafydd Wigley	17,616	51.0	8.0
	Labour	Eifion Wyn Williams	10,167	29.5	14.0
	Conservative	Elwyn Williams	4,230	12.3	6.9
	Liberal Democrats	Mary Macqueen	1,686	4.9	0.9
	Referendum	Clive Collins	811	2.4	N/A
Majority			7,449	21.6	18.3
Turnout			34,510	73.7	6.4
	Plaid Cymru hold		Swing	11.0

Elections in the 2000s

General election 2001 : Caernarfon

Party		Candidate	Votes	%	±%
	Plaid Cymru	Hywel Williams	12,894	44.4	6.6
	Labour	Martin Eaglestone	9,383	32.3	2.8
	Conservative	Bronwen Naish	4,403	15.2	3.0
	Liberal Democrats	Evan Ab-Owain	1,823	6.3	1.4
	UKIP	Ifor Lloyd	550	1.9	N/A
Majority			3,511	12.1	9.5
Turnout			29,053	62.0	11.7
	Plaid Cymru hold		Swing	4.7

General election 2005 : Caernarfon

Party		Candidate	Votes	%	±%
	Plaid Cymru	Hywel Williams	12,747	45.5	1.1
	Labour	Martin Eaglestone	7,538	26.9	5.4
	Liberal Democrats	Evan Ab-Owain	3,508	12.5	6.2
	Conservative	Guy Opperman	3,483	12.4	2.8
	UKIP	Elwyn Williams	723	2.6	0.7
Majority			5,209	18.6	6.5
Turnout			27,999	60.4	1.6
	Plaid Cymru hold		Swing	3.3

See also

• 1890 Caernarvon Boroughs by-election
• 1945 Caernarvon Boroughs by-election
• List of Parliamentary constituencies in Gwynedd

Notes and references

Sources

• Boundaries of Parliamentary Constituencies 1885–1972, compiled and edited by F. W. S. Craig (Parliamentary Reference Publications 1972)
• British Parliamentary Constituencies: A Statistical Compendium, by Ivor Crewe and Anthony Fox (Faber and Faber 1984)
• British Parliamentary Election Results 1832–1885, compiled and edited by F.W.S. Craig (The Macmillan Press 1977)
• F. W. S. Craig, British Parliamentary Election Results 1885 – 1918
• F. W. S. Craig, British Parliamentary Election Results 1918 – 1949
• British Parliamentary Election Results 1950–1973, compiled and edited by F.W.S. Craig (Parliamentary Research Services 1983)
• The House of Commons 1509–1558, by S.T. Bindoff (Secker Warburg 1982)
• The House of Commons 1558–1603, by P.W. Hasler (HMSO 1981)
• The House of Commons 1715–1754, by Romney Sedgwick (HMSO 1970)
• The House of Commons 1754–1790, by Sir Lewis Namier and John Brooke (HMSO 1964)
• The Parliaments of England by Henry Stooks Smith (1st edition published in three volumes 1844–50), second edition edited (in one volume) by F.W.S. Craig (Political Reference Publications 1973)

Parliament of the United Kingdom
Preceded by. Fife East	Constituency represented by the Chancellor of the Exchequer. 1908–1915	Succeeded by. Monmouthshire North
Preceded by. Fife East	Constituency represented by the Prime Minister. 1916–1922	Succeeded by. Glasgow Central
Preceded by. Liverpool Scotland	Constituency represented by the Father of the House. 1929–1945	Succeeded by. Horsham