Войти
| Бремя истины | |
|---|---|
| Жанр | Юридическая драма |
| Создал | Брэд Симпсон |
| В главной роли | |
| Страна происхождения | Канада |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| № сезонов | 3 |
| № серий | 26 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы) |
|
| Продолжительность | 42 минуты |
| Производственная компания (-а) |
|
| Release | |
| Исходная сеть |
|
| Формат изображения | 1080i ( HDTV ) |
| Исходный выпуск | 10 января 2018 г. (10.01.2018) -. настоящее (настоящее время) |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Бремя истины - канадская юридическая драма телесериал с Кристин Кройк в главной роли, премьера которого состоялась на C. BC 10 января 2018 года. Сериал был создан Брэдом Симпсоном, а исполнительными продюсерами выступили Кройк, Илана Франк и Джоселин Гамильтон. В США этот сериал является частью летнего программиста The CW. Одна из проблем, рассматриваемых в сериале, - институциональный расизм по отношению к коренным народам.
Корпоративный поверенный Джоанна Хэнли возвращается в свой маленький родной город Миллвуд, Манитоба, чтобы представлять крупную фармацевтическую компанию против группы больных девушек, но начинает понимать, что этим девушкам нужна ее помощь.
| Сезон | Эпизоды | Первоначальный эфир | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 10 | 10 января 2018 (2018-01-10) | 4 апреля 2018 (2018-04-04) | ||
| 2 | 8 | 9 января 2019 (2019-01-09) | 27 февраля 2019 (2019-02-27) | ||
| 3 | 8 | 8 января 2020 (2020-01-08) | 26 февраля 2020 (2020-02-26) | ||
| №. общий | №в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Пилот» | Джефф Вулноу | Брэд Симпсон | 10 января 2018 г. (2018-01-10) | |
| Когда подозревается, что вакцина ее клиента из большой аптеки вызвала загадочную болезнь, поразившую несколько девочек-подростков, влиятельный адвокат Джоанн Хэнли возвращается в свой родной город Миллвуд, чтобы быстро и тихо уладить дело. Но когда она вынуждена выступить против Билли Кроуфорда, старого друга из средней школы, она начинает сомневаться в выборе, который она сделала на пути к партнерству в престижной юридической фирме ее отца в большом городе. Обращение к делу показывает, что ее клиент не виноват, но вместо того, чтобы вернуться домой с еще одной легкой победой, Джоанна решает остаться и заняться делом, которое, по ее мнению, может обернуться прибыльным коллективным иском. | ||||||
| 2 | 2 | " Узы, которые связывают " | Джефф Вулно | Брэд Симпсон | 17 января 2018 г. (2018-01-17) | |
| Рыба из воды в городе, который как как ни странно, Джоанна должна считаться с вопросами по поводу поспешного отъезда ее семьи, когда она была подростком. | ||||||
| 3 | 3 | «Тихие воды» | Джордан Каннинг | Линн Коуди | 24 января 2018 г. (2018-01 -24) | |
| Опираясь на свою уважаемую репутацию партнера в CTS, Джоанна убеждает гидролога приехать в Миллвуд, чтобы проверить почву. С неохотного разрешения местного мэра Джоанна и Билли сужают список подозреваемых до нескольких промышленных объектов в районе. После тестирования почвы и грунтовых вод вокруг города, они делают поразительное открытие, что это поле является источником токсина, когда они обнаруживают закопанные там бочки с илом. Но кто-то предпочел бы, чтобы они перестали копать и пара сбежала с дороги. | ||||||
| 4 | 4 | «Семейные узы» | Джордан Кэннинг | Шеннон Мастерс | 31 января 2018 г. (2018-01-31) | |
| Убежденные, что местный сталелитейный завод и его владелец Бен Мэтисон несут ответственность за бочки, закопанные на школьном поле, Джоанна и Билли преследуют его, но у них недостаточно средств, чтобы подтвердить обвинение. Когда ее отец появляется и убеждает ее, что предложение Бена очистить поле - лучшее, что она может получить, Джоанна решает собраться, чтобы вернуться домой. Однако шокирующее открытие в ее личной жизни заставляет ее усомниться во всем, что ей когда-либо говорил отец. Джоанна увольняется из фирмы своего отца и, резко реагируя, подает исковое заявление к комбинату. | ||||||
| 5 | 5 | «Охота на ведьм» | Джеймс Генн | Брэд Симпсон и Эрик Путцер | февраль 28, 2018 (2018-02-28) | |
| Гнев по поводу иска к комбинату настраивает больных девушек и их семьи на сотрудников комбината, которые опасаются, что их работа окажется под угрозой. Когда дочь местного пастора заболевает, он винит самих девочек. Родители начинают не пускать в школу своих здоровых детей, поэтому, чтобы подавить растущую истерию, директор средней школы принимает жесткие меры в отношении пострадавших девочек, отстраняя их от школы и не позволяя им посещать выпускной. Джоанна стреляет в школу, но победа ускользает от нее. Когда дети решают устроить собственный выпускной бал, Билли и Джоанна становятся почетными королем и королевой выпускного бала. Однако момент затмевается ответом комбината на ее претензию - они наняли юридическую фирму ее отца, чтобы представлять их интересы, и планируют уничтожить ее. | ||||||
| 6 | 6 | «Дьявол в пустыне» | Джеймс Генн | Лаура Гуд и Хайден Симпсон | 7 марта 2018 г. (2018-03-07) | |
| По мере обострения угроз смертью в адрес Джоанны и Билли, Джоанна упирается в дело. Полагаясь на экспертные показания уважаемого нейропсихолога, Джоанна надеется, что он докажет раз и навсегда, что девочек отравили. Вместо этого, оценив их, он объявляет, что болезнь «все в их голове», что у них так называемое конверсионное расстройство. Сопротивление дышит им в шею, Джоанна и Билли пытаются спасти свой костюм. | ||||||
| 7 | 7 | «Утки на пруду» | Дуглас Митчелл | Грэм Стюарт | 14 марта., 2018 (2018-03-14) | |
| Застряв в Миллвуде без дела и больше не имея фирмы, куда можно было бы вернуться домой, Джоанна не знает, что делать дальше. Пока она играет с идеей принять предложение о работе в другой фирме, Билли пытается восстановить их дело, но без особого успеха. Однако, когда доктора, который утверждал, что девочки страдали конверсионным расстройством, разоблачают за то, что он использовал их в качестве исследования для своей новой книги, его показания были выброшены. Еще лучше то, что информатор выходит вперед и раскрывает дополнительный источник токсичных отходов и нового нулевого пациента. Джоанна возвращается к делу с большим рвением, чем когда-либо. | ||||||
| 8 | 8 | «Держитесь вместе» | Дуглас Митчелл | Хайден Симпсон | 28 марта 2018 г. (2018-03- 28) | |
| Следуя некоторым новым зацепкам, Джоанна и Билли совершают ужасающее открытие огромной свалки на сельскохозяйственных угодьях недалеко от школы. Наконец-то у них есть достаточно доказательств для сертификации как класс, но это будет нелегкая битва. Кто-то явно добрался до своего информатора, поскольку он больше не желает сотрудничать или помогать им. Что еще хуже, отец Джоанны берет на себя функции главного юрисконсульта и дисквалифицирует Джоанну из-за конфликта интересов. Когда у одной из девочек диагностируют рак, становится ясно, что у них мало времени. | ||||||
| 9 | 9 | «Дом Руста» | Грант Харви | Линн Коуди | 4 апреля 2018 г. (2018-04-04) | |
| Поскольку Джоанна дисквалифицирована, а время Билли заканчивается, и ему придется столкнуться с враждебным отцом Джоанны в одиночку, Джоанна должна мыслить нестандартно, если они хотят победить. Она должна столкнуться с одним человеком, который сможет помочь ей победить ее отца, ее отчужденную мать. Она не только узнает правду о своем отце, но и получает важные доказательства, которые связывают комбинат и их материнскую компанию со свалкой. К сожалению, Джоанна возвращается слишком поздно и обнаруживает, что дело находится в беспорядке, ее названный истец удален, а класс отменен. | ||||||
| 10 | 10 | «Причина по факту» | Грант Харви | Брэд Симпсон | 4 апреля 2018 (2018-04-04) | |
| Используя закон в своих интересах, Джоанна восстанавливается в должности по юридической формальности и разыгрывает свой козырь. Когда одного предложения по урегулированию недостаточно, Джоанна делает все индивидуально. Она шантажирует отца компрометирующими уликами и угрожает разоблачить его, если он откажется вести переговоры. Как только она убедит его в поселении, она должна выбрать, раскрывать ли его маленький грязный секрет или нет, но это может стоить ей больше, чем она готова заплатить. | ||||||
| Нет. 157>. общий | № в сезоне. | Название | Режиссер | Автор | Оригинальный эфир date | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | «Продавец, мошенники и лжецы» | Грант Харви | Брэд Симпсон | 9 января 2019 г. (09.01.2019) | |
| Джоанна Чанг жить новой жизнью в новой фирме с новым названием, когда ей поручают дело с блестящей молодой активисткой по защите конфиденциальности в Интернете, которая перевернет все в своей новой жизни с ног на голову. Тем временем в Миллвуде Билли Кроуфорд разбирается с последствиями судебного процесса по делу Мэтисон Стил. | ||||||
| 12 | 2 | «Кроличья нора» | Грант Харви | Адам Петтл | январь 16, 2019 (2019-01-16) | |
| Джоанна разбирается с последствиями вторжения в частную жизнь. Билли поддерживает идею Шейна спасти город. | ||||||
| 13 | 3 | «Молоко человеческой доброты» | Стефани Моргенштерн | Рене Сен-Сир | 23 января 2019 г. (23.01.2019) | |
| Джоанна изо всех сил пытается контролировать повествование о деле Ноя, когда Лованд начинает клеветническую кампанию против него. Билли и Джеррилинн ждут ответа в своем гражданском иске, когда неожиданный посетитель появляется в Миллвуде с предложением. | ||||||
| 14 | 4 | «Вина по ассоциации» | Стефани Моргенштерн | Шеннон Мастерс | 30 января 2019 г. (2019-01-30) | |
| Вернувшись в Миллвуд после того, как Джоанна узнала о смерти близкого ей человека, у нее нет времени оплакивать, поскольку чрезмерно усердная полиция уже нацелена на Геррилинн Спенс. Джоанна и Билли объединяются, чтобы остановить осуждение. | ||||||
| 15 | 5 | «Холодный, усталый и голодный» | Мишель Латимер | Хайден Симпсон | 6 февраля 2019 г. (2019 г. -02-06) | |
| Джоанна и Билли пытаются вытащить Луну под залог, но неожиданный свидетель приходит с информацией, которая все изменит. | ||||||
| 16 | 6 | «Маниакальный проповедник» | Мишель Латимер | Фелиция Брукер и Рене Сен-Сир | 13 февраля 2019 г. (2019-02-13) | |
| Бессонница, подавляя горе, Джоанна пытается сохранить свою работу в Steadman Lavery, готовясь к выбору жюри в суде над Луной. Билли раскрывает доказательства Шейна, которые могут предоставить альтернативную версию убийства. | ||||||
| 17 | 7 | «Никогда не встречайтесь с палачом» | Дуглас Митчелл | Эрик Путцер | 20 февраля 2019 г. (2019-02-20) | |
| Накануне суда над Луной Джоанна обращается к старому клиенту, когда обнаруживает новые улики, которые приведут ее к личности настоящего убийцы. Билли пытается помочь Шейну, но вынужден сделать мучительный выбор. | ||||||
| 18 | 8 | «Правильный путь» | Дуглас Митчелл | Брэд Симпсон | 27 февраля 2019 г. (2019-02-27) | |
| Когда начинается суд над Луной, Джоанна и Билли защищаются от лавины улик. Когда дела идут неважно, Джоанна рискует всем, ставя на место неожиданного свидетеля. | ||||||
| № . в целом | № в. сезон | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | «Кроуфорд Чанг» | Джеймс Генн | Брэд Симпсон | 8 января 2020 г. (2020-01-08) |
| 20 | 2 | «Куда бы вы ни пошли» | Джеймс Генн | Адам Петтл | 15 января, 2020 (2020-01-15) |
| 21 | 3 | «Нет отцов и сыновей» | Келли Макин | Фелисия Брукер | 22 января 2020 (2020-01-22) |
| 22 | 4 | «Отчаянные меры « | Келли Макин | Джули Пакрин | 28 января 2020 г. (2020-01-28) |
| 23 | 5 | « Кризис веры » | Шерри Уайт | Лаура Гуд | 5 февраля 2020 г. (2020-02-05) |
| 24 | 6 | «Требуется деревня» | Шерри Уайт | Хайден Симпсон | 12 февраля 2020 г. (2020-02-12) |
| 25 | 7 | «Назови своих призраков» | Дуглас Митчелл | Эрик Путцер | 19 февраля 2020 г. (2020-02- 19) |
| 26 | 8 | «Убежище от бури» | Дуглас Митчелл | Брэд Симпсон и Мэри Галлоуэй | 26 февраля 2020 г. (2020-02-26) |
Ноэль Карбоун и Адриана Мэггс были оригинальными шоураннерами, но покинули сериал. Было заказано десять одночасовых серий. Он был снят в Виннипег, Манитоба, летом 2017 года. Первоначальный сеттинг сериала должен был происходить в Восточной Канаде, но был изменен на Манитоба из-за более низких производственных затрат. Места съемки были сняты в Селкирк и Сэнфорд, с несколькими кадрами в Riverside Grill. На снимках на открытом воздухе видно движение на мосту Селкирк и театр Гарри Селкирка Landmark Cinemas.
Сериал был продлен на второй сезон из восьми серий 4 апреля 2018 года.
Сериал был продлен на третий сезон из восьми серий 25 марта 2019 года и вернулся 8 января., 2020.
21 июля 2020 года сериал был продлен на четвертый сезон из восьми серий.
В апреле 2018 года The CW Network приобрела сериал для запланированного запуска в США в середине 2018 года. Сериал дебютировал в сети 25 июля 2018 года. В сети транслировались сезоны 2 и 3 летом 2019 и 2020 годов.
| № | Название | Дата выхода в эфир | Рейтинг / доля. (A18–49) | США зрители |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Пилот " | 25 июля 2018 г. | 0,2 / 1 | 925,000 |
| 2 | "Связующие связи " | 1 августа 2018 г. | 0,2 / 1 | 831,000 |
| 3 | "Still Waters " | 8 августа 2018 г. | 0,1 / 1 | 761,000 |
| 4 | "Семейные узы " | 15 августа 2018 г. | 0,2 / 1 | 669,000 |
| 5 | "Охота на ведьм " | 22 августа 2018 г. | 0,1 / 1 | 746,000 |
| 6 | "Дьявол в пустыне " | 5 сентября 2018 г. | 0,1 / 1 | 625 000 |
| 7 | "Утки на пруду " | 12 сентября 2018 г. | 0,2 / 1 | 749,000 |
| 8 | "Hang Together " | 19 сентября 2018 г. | 0,1 / 1 | 671,000 |
| 9 | "Home to Roost " | 26 сентября 2018 г. | 0,1 / 1 | 576000 |
| 10 | "Фактическая причина " | 3 октября 2018 г. | 0,1 / 1 | 672000 |
| № | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг / доля. (A18–49) | США зрители |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Продавцы, мошенники и обманщики " | 2 июня 2019 г. | 0,1 / 1 | 468 000 |
| 2 | "Кроличья нора " | 9 июня 2019 г. | 0,1 / 0 | 479,000 |
| 3 | "Молоко человеческой доброты " | 16 июня 2019 г. | 0,1 / 0 | 413,000 |
| 4 | "Вина по ассоциации " | 23 июня 2019 г. | 0,1 / 1 | 432 000 |
| 5 | "Холодный, усталый и голодный " | 30 июня 2019 г. | 0,1 / 0 | 514,000 |
| 6 | "Manic Street Preacher " | 7 июля 2019 г. | 0,1 / 0 | 454,000 |
| 7 | "Never Face the Hangman " | 14 июля 2019 г. | 0,1 / 0 | 484,000 |
| 8 | "The Right Road " | 21 июля 2019 г. | 0,1 / 1 | 580,000 |
| No. | Название | Дата выхода в эфир | Рейтинг / доля. (A18–49) | США зрители |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Кроуфорд Чанг " | 21 мая 2020 г. | 0,1 / 1 | 566 000 |
| 2 | "Куда бы вы ни пошли " | 28 мая 2020 г. | 0,1 / 1 | 551000 |
| 3 | "Нет отцов и сыновей " | 4 июня 2020 г. | 0,1 / 1 | 487000 |
| 4 | "Отчаянные меры " | 11 июня 2020 г. | 0.1/1 | 495,000 |
| 5 | "Кризис веры " | 18 июня 2020 г. | 0,1 / 1 | 478,000 |
| 6 | "Достаточно a Village " | 25 июня 2020 г. | 0,1 / 1 | 554,000 |
| 7 | "Назови свои призраки " | 2 июля 2020 г. | 0,1 / 1 | 490,000 |
| 8 | "Убежище от бури " | 9 июля 2020 г. | 0,1 / 0 | 457,000 |
