Войти
| Брюс Чен | |||
|---|---|---|---|
 Чен с членами королевской семьи Канзас-Сити | |||
| Питчер | |||
| Родился: (1977-06-19) 19 июня 1977 (возраст 43). Панама-Сити, Панама | |||
| |||
| Дебют MLB | |||
| 7 сентября 1998 года для Atlanta Braves | |||
| Последнее появление в MLB | |||
| 15 мая 2015 года для Cleveland Indians | |||
| Статистика MLB | |||
| Статистика побед / поражений | 82–81 | ||
| Средний заработанный пробег | 4,62 | ||
| Вычеркивание | 1,140 | ||
| Команды | |||
| |||
| Брюс Чен | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 陳 用 彩 | ||||||||
| Упрощенный китайский | 陈 用 彩 | ||||||||
| |||||||||
Чен питчинг для Техасских Рейнджерс в 2007 Брюс Кастуло Чен (родился 19 июня 1977 года), панамец бывший профессиональный бейсболист питчер, который играл в Major League Baseball (MLB) за Atlanta Braves, Philadelphia Phillies, New York Mets, Монреаль Экспос, Цинциннати Редс, Хьюстон Астрос, Бостон Ред Сокс, Балтимор Иволги, Texas Rangers, Kansas City Royals и Cleveland Indians, с 1998 по 2015.
Чен родился в Панаме в семье Хосе и Луизы Чен. Он китайского происхождения. Его дед по отцовской линии, Куен Чин Чан Ли, присоединился к своим братьям и другим родственникам в Панаме в возрасте девяти лет во время гражданской войны в Китае. Бабушка Чена по материнской линии, Куен Инь Лю де Лаффо, родилась в Панаме, но ее семье пришлось вернуться в Китай после того, как пожар уничтожил их дом. После нескольких лет тяжелого труда она вернулась в Панаму в возрасте 24 лет. Оба дедушки и бабушки Чена умерли. В статье 2006 года в The Washington Post Чен сказал, что хотел бы посетить Китай, чтобы лучше понять свои корни.
У Чена есть брат Кастуло и сестра Карла. Чен учился в Панамериканском институте в Панама-Сити.
Чен подписал контракт с Atlanta Braves как 1 июля 1993 года он стал свободным агентом-любителем. В 1997 году он вошел в состав команды All-Star Южно-Атлантической лиги, когда он пошел 12-7 с 3,51 ERA в 28 запусках для Macon Braves. В 1998 году он сделал 23 старта для Гринвилл Брэйвз и был 13-7 с 3,29 ЭРА. Он был выбран Южной лигой как участник Матча всех звезд и самый выдающийся питчер. Он также был дважды А Матч всех звезд, Бейсбол Америка низшей лиги Матч Всех звезд и питчером младшей лиги Брейвс года.
Он дебютировал в MLB с Braves 7 сентября 1998 года против New York Mets. Он начал игру, но продержался всего три возможности, позволяя 4 пробега при 6 ударах. Он одержал свою первую победу, когда 12 сентября провел семь подач против Флорида Марлинз. Он оставался с Braves до середины 2000 года, участвуя в 42 играх (начиная с 11), и был 8-2 с 4,28 ЭРА.
12 июля 2000 г. Брейвс обменял его на Филадельфию Филлис (с Джимми Остингом ) на Энди. Эшби. Он был постоянным стартером с Филлис, начав 31 игру с 7-9 отчетом и 4,28 ЭРА. Играя за Phillies, у Чена была преданная группа фанатов, известная как «The Chen Pen».
Филлис обменяли его на New York Mets 27 июля 2001 г. по делу Деннис Кук и Терк Венделл. Он сделал 11 стартов (и 1 появление помощи) для Mets и был 3-2 с 4,61 ERA, и начал первую игру, сыгранную Mets после атак 11 сентября против Braves на Стадион Ши 21 сентября. 5 апреля 2002 г. Чена снова обменяли на Монреаль Экспо (с Луисом Фигероа, Саулом Ривера и Дики Гонсалес ) для Фила Сейбела, Скотта Стрикленда и Мэтта Уотсона. Он сделал 15 появлений (4 запуска) для Expos и был 2-3 с 6,99 ЭРА.
14 июня 2002 года его в четвертый раз обменяли на Цинциннати Редс на Джима Брауэра. Он только сделал 1 старт для красных и появился в облегчении 39 раз, с 4,31 ЭРА. Выпущенный «красными», он был подписан в качестве свободного агента Хьюстон Астрос 14 марта 2003 года. Он участвовал только в 11 играх и имел ERA 6,00 с Астросом. Бостон Ред Сокс отобрал его от отказов от Астрос 7 мая 2003 года. Он появился в 5 играх для Ред Сокс, с 2 стартами и имел 5,11 ЭРА.
Он подписал контракт в качестве свободного агента с Toronto Blue Jays 26 ноября 2003 года. Он совершил 3 запуска в AAA с Syracuse SkyChiefs. Он был отправлен на Baltimore Orioles 1 мая 2004 года. Он добавил изменение в свой репертуар полей, который включает 87–90 миль в час fastball и медленный 12–6 Curveball.
Чен играл за сборную Панамы на World Baseball Classic 2006. Он бросил пять подач, отказавшись от четырех попаданий, двух пробежек (оба заработанных) и ходьбы с тремя аутами против мощной команды Кубы в первом раунде турнира в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико.
В течение регулярного сезона 2006 года он пошел 0–7 с 6,93 средним заработанным пробегом (ERA), начав 12 игр, но появившись еще в 28 играх, выходящих из КПЗ. Иволги отказались повторно подписать Чена, и он подал заявку на свободное агентство 1 ноября 2006.
Чен подписал контракт низшей лиги с Texas Rangers в феврале. 6, 2007, с приглашением на весеннюю тренировку. Чен вошел в состав «Рейнджерс» в день открытия, заняв место в КПЗ. Сообщается, что он переделал свой контракт, чтобы принять прямое назначение на Triple-A Оклахома, если в реестре требовалось место.
Чен снова выступил за Панаму на World Baseball Classic 2009. 1 марта 2009 Чен подписал контракт низшей лиги с Kansas City Royals. Он дебютировал с членами королевской семьи 27 июня 2009 года. Он допустил 4 пробега за 7 ⁄ 3 подач. Второй старт Чена был намного лучше, так как он отказался от двух забегов на пять ударов с одной ходьбы и пяти аута. 6 августа 2009 года Чен выиграл свою первую игру высшей лиги со 2 октября 2005 года.
11 декабря 2009 года Чен повторно подписал контракт низшей лиги с королевской семьей. 26 апреля 2010 года он заработал его первое MLB сохранить, в победе 3–1 членов королевской семьи над Сиэтлские моряки. Он бросил семь идеальных подач, прежде чем 20 июля 2010 года нанёс удар по Los Angeles Angels. 1 октября 2010 года, в своем последнем старте сезона, Чен бросил локаут с двумя точками против Tampa Bay Rays, выбив семь и только пройдя два. Это был его первый локаут в своей карьере в Высшей лиге. Он закончил сезон с отчетом 12–7 и ERA 4,17.
Брюс провел продуктивный сезон 2011 года, разместив 12–8 рекордов с 3,77 ЭРА. 23 ноября 2011 года Чен согласился на двухлетнюю сделку, чтобы вернуться к членам королевской семьи. В 2012 году Чен закончил с рекордом 11-14 и опубликовал ERA 5,07. Несмотря на регресс, Чен забросил 191,2 иннинга (2-й по величине результат в карьере) и имел рекордные 140 аута. Несмотря на то, что Панама не прошла квалификацию на World Baseball Classic 2013, Team China связалась с Ченом по поводу возможности сыграть за них в Classic.
Он вернулся Королевской семье на сезон 2014 года, согласившись на годичный контракт. 22 июля он сравнял с Мариано Риверой большинство побед, заработанных игроком из Панамы, с результатом 82. Он был назначен на задание 29 августа 2014 года и освобожден 5 сентября.
16 февраля 2015 года он согласился на контракт низшей лиги с Cleveland Indians. Индейцы приобрели его контракт и добавили его в активный состав 9 мая. После заработка 12,79 ERA за 6 ⁄ 3 подач, Чен был назначен для назначения 16 мая. Он объявил о своем уходе из бейсбола 2. дней спустя.
Чен вышел из отставки, чтобы выступить за команду Китая в 2017 World Baseball Classic.
После выхода на пенсию Чен работал культурным Советник по развитию организации Cleveland Indians. По состоянию на 25 ноября 2017 года его больше не было с индейцами, и он перешел в организацию Los Angeles Dodgers, чтобы служить их полевым координатором в Латинской Америке.
У Чена и его жены Мэри трое дочерей. Чен - единственный выпускник Панамериканского института, попавший в высшую лигу. Он изучал гражданское строительство в межсезонье по бейсболу в Georgia Tech.
Биографический портал 
Бейсбольный портал 
Панамский портал 