Войти
| Фатебенефрателли | |
 | |
| Аббревиатура | OH |
|---|---|
| Формация | c.AD 1572; 448 лет назад (1572) |
| Основатель | Иоанн Божий |
| Тип | Католический религиозный орден |
| Главный офис | Тибр |
| Веб-сайт | www.sjog-na.org |
Братья Госпитальеры Святого Иоанна Божьего (официально Орден Госпитальеров Братьев Святого Иоанна Божьего; сокращенно OH ) - это Римско-католический орден основан в 1572 году. Они также широко известны как Фатебенефрателли, что на итальянском означает «Братья-добрые», Братья Милосердия, и Братья Милосердные. Орден осуществляет широкий спектр медицинских и социальных услуг в 389 центрах и службах в 46 странах.
В 2017 году Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми выявила, что более 40% братьев австралийского Ордена Святого Иоанна Богослова были предполагаемыми сексуальными надругательствами над детьми.
Иоанн Божий, основатель этого религиозного Ордена, родился 8 марта 1495 года в Монтемор-о-Ново в Португалии. Дважды он записывался в испанскую армию против французов, а затем против турок. После многих лет жизни в высшей степени религиозного образа жизни в Испании в результате опыта обращения, в 1535 году он основал свою первую больницу в Гранаде, где он обслуживал больных и страждущих. После десяти лет благотворительности он умер 8 марта 1550 года от пневмонии, после того как бросился в реку, чтобы спасти молодого человека от утопления. Он был канонизирован Папой Александром VIII в 1690 году и был объявлен покровителем умирающих и всех больниц Папой Львом XIII в 1898 году.
Первый товарищ Иоанна Богослова, Антон Мартин, Огайо, был избран его преемником в качестве Приора Генерала ордена. Благодаря щедрости короля Испании Филиппа II, больница была основана в Мадриде, еще одна - в Кордове и еще в нескольких других городах Испании. Папа Пий V утвердил Орден Братьев Госпитальеров в 1572 году согласно Правилу Св. Августина. Порядок быстро распространился на другие страны Европы и даже в далекие колонии. В 1584 году Папа Григорий XIII вызвал некоторых из братьев в Рим и передал им госпиталь св. Иоанна Калибита, госпиталь Фатебенефрателли, расположенный на острове в Тибр, который затем стал материнским домом всего ордена. Брат Себастьяно Ариас основал Госпиталь Богоматери в Неаполе и знаменитую Миланскую больницу. Другим братом-госпитальером в то время был Джон Гранде, штат Огайо, который был беатифицирован Папой Пием IX в 1852 году. Первым генералом братьев-госпитальеров св. Иоанна Божьего был Педро Сориано.
Братья Госпитальеры Святого Иоанна Божьего в мире Первая больница ордена во Франции была основана в Париже в 1601 году королевой Марией Медичи. В бурные дни Французской революции Братьев изгнали из сорока больниц, где они лечили 4 125 пациентов. Но с тех пор были открыты новые крупные больницы.
Орден был доставлен в Польшу в 1609 году. Богатый краковский купец Валериан Монтелупи (итальянского происхождения) подарил братьям многоквартирный дом недалеко от главной площади.. В 1800-х годах они были перемещены в (тогдашний город), ныне район Казимеж, где и по сей день проживают в своем монастыре и церкви, управляя своей большой больницей по соседству (местоположение: улица Тринитарска).
Дом в Скортон, Северный Йоркшир, Англия, был основан в 1880 году для приема пациентов мужского пола, страдающих хроническими недугами, параличом или пожилыми людьми, при поддержке благотворительных взносов. Это превратилось в больницу и дом престарелых. В 1930 году Братья начали работу в Potters Bar, занимаясь проблемами людей с ограниченными возможностями обучения. Вначале госпиталь Святого Иоанна Богослова имел собственную ферму площадью около пяти акров земли, на которой содержались коровы, свиньи и домашняя птица, а также пара лошадей. Кроме того, в Назарете.
был открыт приют этого ордена. В 1882 году в Стилорган недалеко от Дублина, Ирландия, был основан дом для сумасшедших. Почтовое управление Ирландии признало и отметило вклад в развитие общества этим приказом, выпустив в 1979 году специальную памятную почтовую марку к столетию ордена в Ирландии.
Братья Госпитальеры были основаны в Соединенных Штатах в 1941 году, где они управляют медицинскими учреждениями на юге Калифорнии, предлагая полный спектр услуг, включая: самостоятельный образ жизни, проживание с уходом, квалифицированный уход, проживание в стационаре. Уход, пенсионная жизнь и специализированное отделение болезни Альцгеймера. Большая школа и учебный центр были основаны братьями из ирландской провинции в Нью-Джерси для удовлетворения потребностей людей с умственными и физическими недостатками.
В Орден входят более 1250 братьев. которые приехали из 50 стран. Коллеги, которые являются партнерами Братьев в их деятельности, насчитывают около 40 000 человек. Орден имеет базы в более чем 40 странах, включая базу в Селбридж, графство Килдэр, Ирландия, где помогает людям с ограниченными возможностями в этом районе. Орден также имеет множество проектов в области здравоохранения в африканских странах, таких как Малави, Гана, Кения и Сьерра-Леоне. Братья управляют больницей Сен-Жан-де-Дьё в Тангуете, на севере Бенина. При первом построении в нем было шестьдесят кроватей. Теперь это ориентир для всего региона и насчитывает 290 коек, обслуживающих людей из соседних стран, таких как Буркина-Фасо, Того, Нигерия и Нигер.
Харизма ордена забота о больных, как образ жизни в блаженстве Христа.
Особым апостольством этого ордена является Программа формирования веры с особыми потребностями, которая служит детям и взрослым с особыми необходимо подготовиться к таинствам в Римско-католической церкви.
Братья проходят специальный курс обучения, чтобы подготовить их к выполнению различных благотворительных работ, которым они посвящают их жизнь. В некоторых провинциях некоторые из них даже имеют дипломы по медицине, хирургии и химии. Члены не состоят в святых орденах, но священники, желающие посвятить свое священное служение Братьям и пациентам, принимают. К трем торжественным обетам религии они добавляют четвертый обет пожизненного служения больным в их больницах.
Они помогают ежедневно на мессе, медитации, хоре канцелярии Богоматери и духовному чтению. Орден принимает заявки от мужчин в возрасте от пятнадцати до тридцати пяти лет. Религиозная привычка обычно придается постулатам через три месяца. Время послушничества составляет два года, после чего послушник произносит клятвы, которые хотя и просты, но являются вечными. Спустя три года его могут принять в торжественную профессию.
По состоянию на 2014 год Братья разделены на 20 провинций: Африка, Андалусия, Арагон, Австрия, Бавария, Кастилия, Колумбия, Франция, Индия, Корея, Ломбардия-Венето, Северная Южная Америка, Океания, Польша, Португалия, Рим, юг Южной Америки, Соединенные Штаты Америки, Вьетнам и Западная Европа. Существует одна вице-провинция: Бенин-Того и две генеральные делегации: Канада, Мексика и Центральная Америка. Есть семь провинциальных делегаций: Бразилия, зависимая от Португалии, Богемия-Моравия, Венгрия и Словакия, все три зависимые от Австрии, Япония, зависимые от Кореи, Папуа-Новая Гвинея, зависимая от Океании, и Филиппины, зависимые от Римской провинции.
В 2013 году The Victorian Parliamentary Inquiry (VPI) проанализировал деятельность Ордена в Виктории, Австралия. Нынешний глава Ордена брат Тимоти Грэм подтвердил ВПИ, что против шестнадцати братьев были выдвинуты обвинения в сексуальном насилии, и против них было возбуждено два гражданских иска. Первый был связан с жестоким обращением со взрослыми в учреждении Лилидейл. Также поступило 20 жалоб, связанных с детьми. В 2014 году семь обвиняемых братьев остались в приказе, девять ушли, а остальные скончались.
Брат Грэм сказал VPI, что в его приказе не было механизмов контроля или подотчетности, чтобы предотвратить злоупотребления в отношении уязвимых дети на их попечении. Был процитирован брат Брайан О'Доннелл, бывший провинциальный член ордена в Австралии - По моему опыту, никаких обвинений в сексуальных домогательствах против братьев никогда не было задокументировано и в настоящее время они будут храниться в архивах... эта практика использовалась для решения с ситуацией в ее реальном контексте, не ставя под угрозу доброе имя (брата) вовлеченного. Брат Грэм подтвердил, что, несмотря на то, что 40% братьев в его приказе выдвигали против них серьезные обвинения в сексуальном насилии, не было никаких сдержек и противовесов для проверки потенциальных новых членов.
Королевская комиссия по институциональным ответам на сексуальное насилие над детьми изучила некоторые тематические исследования, относящиеся к Ордену, но не смогла провести полное расследование из-за судебных процессов над Бернардом МакГратом и Джоном Клеггом.
В 2020 году второй эпизод документального сериала ABC Revelation последовал за уголовным процессом над бывшим братом Бернардом МакГратом в Окружном суде Нового Южного Уэльса. Ведущая Сара Фергюсон взяла интервью у МакГрата в его тюрьме строгого режима, где МакГрат рассказал, что он был частью институционального сокрытия, а бывшие руководители брат Брайан О'Доннелл и брат Джозеф Смит знали о его преступлении. МакГрат также сказал Фергюсону, что после жалоб жертв МакГрата брат Смит отвез его на встречу с отцом Брайаном Лукасом, человеком, ответственным за реакцию австралийских католических церквей на скандал с сексуальным насилием над детьми. Эта встреча произошла в 1992 году в пресвитерии собора Святой Марии в Сиднее, и вскоре после этого Смит сопровождал МакГрата в печально известное лечебное учреждение в Джемес-Спрингс, Нью-Мексико, США. Во время пребывания МакГрата в Джемез-Спрингс Смит был официально уведомлен о полицейском расследовании и позвонил МакГрату, сказав ему, что он должен оставаться в Соединенных Штатах. МакГрат решил вернуться в Австралию и был арестован и осужден за преступления на сексуальной почве против Джейсона Ван Дайка.
В 2020 году было объявлено, что Братья госпитальеры святого Иоанна Богослова будут расследованы в рамках дополнительного расследования Королевской следственной комиссии Новой Зеландии по вопросам жестокого обращения.
Королевская комиссия расследует сексуальное насилие над детьми, находящимися на попечении братьев Святого Иоанна Богослова в Мэрилендс, их школа-интернат в Крайстчерч.
В соответствии с приказом Школа Мэриленда, в которой обучались ученики с трудностями в обучении, в Крайстчерче, Новая Зеландия. События 1970-х годов позже привели к громкому скандалу, в котором обвинения в сексуальной сфере были предъявлены четырем членам ордена: брату Бернарду МакГрату, брату Роджеру Мэлони, брату Раймонду Гаршоу и брату Уильяму Леблеру.
Королевская комиссия по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми обнаружила, что 40% членов ордена предъявляли обвинения в жестоком обращении с детьми в период с 1950 по 2010 год.
Кендалл Грейндж, Мориссет, Новый Южный Уэльс
Кендалл Грейндж, жилой комплекс для мальчиков был основан в 1947 году епископом Ньюкасла в Мориссет, Новый Южный Уэльс. Епископ пригласил братьев из Ордена госпитальеров святого Иоанна Божьего для обучения мальчиков в возрасте от 8 до 15 лет, которые страдали от проблем, включая поведенческие, эмоциональные и интеллектуальные проблемы.
Кендалл Грейндж управлялся с помощью гражданского персонала. В школе одновременно проживало около 300 мальчиков, размещавшихся в общежитиях и комнатах на территории школы. Мальчики были сгруппированы по возрасту. За мальчиками помогали домашние матери.
В 2010 году Полиция Нового Южного Уэльса начала расследование обвинений в адрес братьев и гражданских учителей, связанных со школой. В результате брат Бернард МакГрат и брат Джон Клегг были осуждены по нескольким пунктам обвинения в сексуальных преступлениях, совершенных в отношении студентов в Кендалл Грейндж.
Следующий Святой Иоанн Божий Братья преподавали в Кендалл Грейндж:
Другие братья, которые предположительно совершили преступники умершие считаются непригодными для судебного разбирательства.
Бернарду МакГрату предстояло уголовный процесс в Сиднее в 2019 году. Суд был показан в документальном сериале ABC Revelation. Ведущая Сара Фергюсон взяла интервью у МакГрата в тюрьме строгого режима, где МакГрат признал, что Орден скрыл его сексуальное насилие. Он также утверждал, что отец Брайан Лукас знал о своем правонарушении и не сообщил об этом в полицию.
Чуринга, Челтенхэм и Лилидейл, Виктория
В 2012 году доктор Уэйн Чемли из правозащитной группы Broken Rites утверждал, что группа из 15 религиозных братьев из Ордена Святого Иоанна Божьего насиловала детей в их уход в течение трех десятилетий, включая опеку государства, в домах для умственно отсталых.
Обвинения касались учреждений Ордена в Чуринге, Челтенхэме и Lilydale, где с 1950-х по 1980-е годы предоставлялось жилье и образование для сирот, подопечных и мальчиков с ограниченными интеллектуальными возможностями.
В 2001 году члены Ордена, их адвокаты, их страховщики и жертвы провели встречу в ответ на судебные иски десятков бывших жителей домов Ордена. Питер Гордон и адвокат Джон Гордон представляли интересы жертв. Обвинения включали:
Эти претензии привели к расследованию, проведенному полицией штата Виктория, и в 2002 году приказ выплатил не менее 3,6 миллиона долларов 24 мужчинам, которые утверждали, что подверглись насилию со стороны братьев. [1]
Брат Роджер Мелвилл Маунт
Несмотря на компенсацию, ряду предполагаемых преступников, включая брата Роджера «Габриэля» Маунта, разрешили перейти на другие должности. В конце 2012 года журналист Рори Каллинан выследил брата Роджера «Габриэль» Маунт в небольшом поселении к востоку от Порт-Морсби, Папуа-Новая Гвинея, где он проживал нелегально.
Маунт вступил в Орден Святого Иоанна Божьего в 1961 году и принял религиозное имя Гавриил. Во время своего пребывания в Ордене он работал в Ярра Вью между 1968-1969 и Чурингой до 1974 года. Затем он был переведен в Порт-Морсби и стал настоятелем общины Ордена в Папуа-Новой Гвинее. Маунт заключил контракт с правительством, работая с Управлением директора по защите детей в Бороко. Он покинул Орден в 1981 году и стал священником.
Маунт был обвинен в жестоком обращении с детьми, когда он работал братом Габриэлем с Орденом Святого Иоанна Божьего в Кендалл Грейндж, Новый Южный Уэльс, и в домах для мальчиков в Виктория. Также выяснилось, что Орден Святого Иоанна Божьего заплатил его жертвам более 100000 долларов.
В начале 2014 года отец Бен Флеминг, епархиальный чиновник Порт-Морсби, заявил, что церковь будет действовать, чтобы переместить гору. Маунт проигнорировал их просьбы покинуть свой приход и попытался передозировать. После его увольнения 15 октября 2015 года иммиграционные чиновники ПНГ депортировали Маунта в Кэрнс.
Детективы Викторианской полиции из оперативной группы SANO получили разрешение на экстрадицию Маунта из Квинсленда в Викторию. 16 января 2015 года Маунт явился в Мировой суд Мельбурна по видеосвязи из тюрьмы Порт-Филип. Маунт был обвинен в 40 пунктах обвинения в непристойном нападении, 14 пунктах обвинения в совершении преступления, пяти пунктах обвинения в непристойном поведении и трех пунктах обвинения в незаконном нападении с участием семи человек в период с 1968 по 1974 год.
14 декабря 2015 года присяжные признали Гора ( 73) признан виновным по трем обвинениям в совершении непристойного нападения, по трем обвинениям в сексуальном поведении лица младше 14 лет и по двум обвинениям в сексуальном поведении в отношении потерпевшего С.Л. Судья Ханнан приговорил Маунта к семи годам и 10 месяцам тюремного заключения и потребовал от него подписать реестр сексуальных преступников.
Вспышка вируса Эбола в Западной Африке в 2014 году оказала серьезное влияние на медицинские центры, находящиеся в ведении братьев Госпитальеров. в этом регионе. По состоянию на сентябрь умерли шестнадцать сотрудников больницы Святого Иосифа в Монровии, Либерия, и больницы Святого Иоанна Богослова в Лунсаре, Сьерра-Леоне. Из них трое были членами Ордена, которые служили в больнице в Либерии. Первыми двумя умершими были Патрик Ншамдзе, О. Х., уроженец Камеруна и директор больницы, и Джордж Комби, О. Третий член, Мигель Парахес, О.Х., священник из Испании, заразился этой болезнью, когда ухаживал за Ншамдзе, у которого изначально не было положительного результата теста на болезнь. По его просьбе правительство Испании доставило его по воздуху для лечения в его родной стране. Позже он умер, став первой жертвой болезни, которая умерла в Европе.
Также в Испанию с Параджесом вернулась сестра Джулиана Боноха Бохе, ВИК, уроженка бывшей испанской колонии Экваториальной Гвинеи, одна из группы сестер-миссионерок Непорочного зачатия, которые работали с братьями в больнице. Оказавшись в Испании, у нее был отрицательный результат на вирус. Испания, однако, отказалась перевезти свою коллегу, сестру Шанталь Паскалин Мувамем, ВПК, из Конго, которая позже также умерла от этой болезни.
В сентябре четвертый брат-госпитальер Мануэль Гарсиа Вьехо, уроженец Испания и медицинский директор больницы братьев в Сьерра-Леоне ухаживали за братом Патриком Ншамдзе, прежде чем у него был обнаружен положительный результат на Эбола. Позже он сам заболел. Сначала он хотел остаться, но в конце концов попросил репатриации в Испанию. Он тоже умер через несколько дней после прибытия в больницу в Мадриде в возрасте 69 лет.
| Год | Население. | ±% |
|---|---|---|
| 2007 | 1269 | — |
| 2008 | 1232 | -2,9% |
| 2009 | 1204 | -2,3% |
| 2010 | 1,177 | -2,2% |
| 2011 | 1,146 | -2,6% |
| 2012 | 1,142 | -0,3 % |
| 2013 | 1,124 | -1,6% |
| 2014 | 1099 | -2,2% |
На следующей диаграмме, ' SP »будет означать« Торжественно исповедовать », что относится к членам, принявшим постоянные обеты. «TP» будет означать «Temporary Professed», что относится к членам, принявшим временные обеты. «N» будет означать «новички», что относится к членам, которые недавно присоединились к Ордену и не приняли обетов. Облатки или непрофессионалы, связанные с орденом и его образом жизни, но не живущие согласно официальным обетам, не включены в таблицу.
| Провинция | Братья | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Африка | SP | 75 | 75 | 53 | н / д | 48 | 53 | 52 |
| TP | 33 | 37 | 18 | н / д | 22 | 19 | 19 | |
| N | 13 | 8 | 5 | н / д | 9 | 11 | 4 | |
| Андалусия | СП | 88 | 87 | 84 | н / д | 79 | 73 | 69 |
| TP | 1 | - | - | н / д | 1 | - | - | |
| N | - | - | - | н / д | - | - | - | |
| Арагон | SP | 95 | 92 | 89 | н / a | 79 | 78 | 77 |
| TP | 2 | - | - | н / д | 1 | 2 | 2 | |
| N | 1 | 1 | 1 | н / д | 1 | - | - | |
| Австрия | SP | 26 | 32 | 32 | н / д | 37 | 36 | 37 |
| TP | 12 | 13 | 12 | н / д | 5 | 4 | 3 | |
| N | 3 | 1 | 3 | н / д | 1 | 2 | 1 | |
| Бавария | SP | 38 | 37 | 36 | н / д | 25 | 25 | 25 |
| TP | 3 | 4 | 3 | н / д | 2 | 1 | 1 | |
| N | 1 | - | - | н / д | 1 | 1 | - | |
| Бенин - Того | SP | crea ted 2010 | 20 | н / д | 23 | 26 | 27 | |
| TP | 17 | н / д | 18 | 18 | 21 | |||
| N | 4 | н / д | 9 | 5 | 1 | |||
| Богемия - Моравия | SP | 6 | объединен с Австрийской провинцией | |||||
| TP | - | |||||||
| N | - | |||||||
| Канада | SP | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
| TP | - | - | - | - | - | - | - | |
| N | - | - | - | - | - | - | - | |
| Кастилия | SP | 108 | 101 | 102 | н / д | 98 | 97 | 96 |
| TP | 1 | 1 | 1 | н / д | - | - | - | |
| N | - | - | - | н / д | - | - | 1 | |
| Колумбия | SP | 32 | 31 | 29 | н / д | 28 | 27 | 28 |
| TP | 4 | 5 | 3 | н / д | 2 | 4 | 3 | |
| N | 2 | 1 | 1 | н / д | 2 | 3 | 3 | |
| Англия | SP | 12 | 12 | объединено в Западноевропейскую провинцию | ||||
| TP | 1 | 1 | ||||||
| N | - | - | ||||||
| Французский | SP | 37 | 34 | 33 | н / д | 29 | 28 | 28 |
| TP | - | - | - | н / д | 2 | 2 | 5 | |
| N | - | - | 2 | н / п | 4 | 6 | 2 | |
| Индия | SP | 34 | 34 | 34 | н / д | 35 | 37 | 37 |
| TP | 10 | 12 | 11 | н / д | 8 | 4 | 7 | |
| N | 5 | 2 | 4 | н / д | 6 | 4 | 6 | |
| Ирландия | SP | 28 | 26 | объединено в Западноевропейскую провинцию | ||||
| TP | - | 2 | ||||||
| N | 5 | 4 | ||||||
| Корея | SP | 20 | 20 | 21 | n / а | 27 | 30 | 30 |
| TP | 5 | 6 | 5 | н / д | 5 | 2 | 2 | |
| N | 1 | - | - | н / д | 2 | 1 | 1 | |
| Ломбардия - Венето | SP | 50 | 49 | 48 | н / д | 46 | 46 | 43 |
| TP | 1 | 1 | 1 | н / д | - | - | - | |
| N | - | - | - | н / д | - | - | - | |
| Мексика | SP | 27 | 27 | 25 | н / д | 26 | 26 | 24 |
| TP | 3 | 4 | 4 | н / д | 1 | 1 | 1 | |
| N | 2 | - | - | н / a | 1 | - | - | |
| Северная Южная Америка | SP | 29 | 32 | 32 | н / д | 29 | 27 | 25 |
| TP | 9 | 5 | 3 | н / д | 1 | 1 | 1 | |
| N | 3 | 3 | 3 | н / д | - | 1 | 1 | |
| Океания | SP | 41 | 40 | 38 | н / д | 36 | 31 | 31 |
| TP | 9 | 13 | 12 | н / д | 8 | 8 | 8 | |
| N | 3 | - | - | н / д | 3 | 2 | - | |
| Польша | SP | 61 | 60 | 73 | н / д | 73 | 70 | 70 |
| TP | 12 | 12 | 8 | н / д | 11 | 8 | 8 | |
| N | 4 | 2 | 10 | н / a | 2 | 3 | 4 | |
| Португалия | SP | 60 | 59 | 56 | н / д | 49 | 48 | 45 |
| TP | 5 | 3 | 1 | н / д | 4 | 7 | 7 | |
| N | 1 | 2 | 4 | н / д | 4 | 2 | 6 | |
| Роман | SP | 29 | 29 | 28 | н / д | 27 | 28 | 26 |
| TP | 3 | 3 | 5 | н / д | 5 | 5 | 5 | |
| N | 3 | 2 | 1 | н / a | 1 | - | - | |
| Силезский регион | SP | 7 | 7 | слился с Польшей | ||||
| TP | 5 | 5 | ||||||
| N | 1 | 3 | ||||||
| Южная | SP | 33 | 32 | 33 | н / д | 33 | 37 | 34 |
| TP | 8 | 7 | 4 | н / д | 3 | 4 | 3 | |
| N | 2 | 1 | 1 | н / д | 2 | 2 | 1 | |
| Соединенные Штаты | SP | 21 | 19 | 19 | 19 | 19 | 18 | 17 |
| TP | - | - | - | - | - | - | - | |
| N | - | - | - | - | - | - | - | |
| Вьетнам | SP | 55 | 60 | 59 | н / д | 63 | 61 | 62 |
| TP | 20 | 15 | 18 | н / д | 17 | 20 | 16 | |
| N | 3 | 10 | 5 | н / д | 8 | 12 | 13 | |
| Западноевропейский | SP | создан 2010 | 37 | н / д | 36 | 35 | 33 | |
| ТП | 4 | н / д | 5 | 7 | 8 | |||
| N | 3 | н / д | 3 | 1 | - | |||
Эта статья включает текст из публикация сейчас в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. Отсутствует или пусто | title =()
 | На Викискладе есть медиафайлы, связанные с Братьями Госпитальерами из Святой Иоанн Божий. |
