Войти
Современное изображение наводнения 1607 года. Считается, что церковь Святой Марии в Нэш, недалеко от Ньюпорта.наводнение Бристольского канала, 30 января 1607 года, унесшее жизни многих людей и уничтожено большое количество сельхозугодий и скота. Известная высота прилива, вероятная погода, масштабы и глубина наводнения и прибрежные наводнения в других частях Великобритании в тот же день - все указывает на то, что причиной является штормовой нагон, а не цунами.
Мемориальная доска наводнения в церкви Святой Марии, Голдклифф, около Ньюпорта.30 января 1607 года, около полудня, побережье Бристольского канала пострадал от неожиданно высоких наводнений, которые в нескольких местах сломали береговую оборону. Низины в Девоне, Сомерсете, Глостершире и Южном Уэльсе были затоплены. Разрушения были особенно серьезными на валлийской стороне, простираясь от Лохарна в Кармартеншире до более чем Чепстоу в Монмутшире. Кардифф был наиболее сильно пострадавшим городом: фундамент церкви Святой Марии был разрушен.
По оценкам, 2000 или более человек утонули, дома и деревни были смыто, примерно 200 квадратных миль (51 800 га) сельскохозяйственных угодий затоплено, поголовье уничтожено, что подорвало местную экономику вдоль побережья Бристольского пролива и устья реки Северн.
Побережье Девона и Уровни Сомерсета до Гластонбери Тор, в 14 милях (23 км) от побережья, также пострадали. Морская стена в Бернхэм-он-Си уступила место, и вода потекла по низменным уровням и болотам.
Тридцать деревень в Сомерсете были затронуты, в том числе Брин, который был «поглощен» и где семь из девяти домов были разрушены, а 26 жителей погибли. В течение десяти дней Церковь Всех Святых в Кингстон-Сеймур, недалеко от Уэстон-сьюпер-Мэр, была заполнена водой на глубину 5 футов (1,5 м).). Остается вырезанная отметка, показывающая, что максимальная высота воды составляла 7,74 метра (25 футов 5 дюймов) над уровнем моря.
До сих пор сохранилось несколько памятных табличек на высоте до 8 футов (2,4 м) над уровнем моря., показывая, насколько высоко поднялась вода по бокам уцелевших церквей. Например, в Голдклиффе около Ньюпорта у церкви есть небольшая латунная табличка внутри на северной стене возле алтаря, сегодня на высоте около 3 футов (0,9 м) над уровнем земли, обозначающая высота паводковых вод. На табличке указан год 1606, поскольку в соответствии с юлианским календарем, который использовался в то время, новый год не начинался до Дня леди, 25 марта. Финансовые убытки прихода оценивались в 5000 фунтов стерлингов.
О потопе вспомнили в современной брошюре, озаглавленной «Предупреждение Бога народу Англии о великом разливе вод или наводнении».
Современные рассказы о потопе были написаны такими людьми, как Пуританский памфлетист Уильям Джонс:
так же хорошо, как и люди тех стран, осознали, что это было насилие вод бушующих морей, и что они начали превосходить компас своих привычных прыжков и так яростно совершали походы их. счастливы были те, кто мог сделать все возможное и стремительно ускользать, многие из них, оставив все свое имущество и имущество милосердным Водам, были рады уйти прочь с жизнью в своих убежищах: Но так сильны и стремительны были волны безумия, что преследовали друг друга с такой страстностью, и воды множились так много за такое короткое время, что меньше чем за пять часов большая часть этих пизд (и особенно те места, которые лежали внизу) были затоплены, и многие сотни людей и мужчин, и женщин, и детей тогда полностью поглотили эти ужасные воды, такова была ярость волн, морей, один из них сушил другие форварды с такой силой и быстротой, что это почти невероятно для любой, чтобы поверить в то же самое... Многие из них убежали на вершины высоких деревьев, и там были вынуждены жить три маргаритки, некоторые другие и некоторые меньшие, без всякой еды вообще, там было много холода, помимо многих другие бедствия и... через из-за сильного голода и холода некоторые из них снова падали с Деревьев и, таким образом, были похожи на гибель из-за отсутствия помощи. Другие же, как уже было сказано, сидят на верхушках высоких Деревьев, созерцая своих жен, детей и слуг, плавающих (все средства спасения) в водах. Другие, сидящие на верхушках деревьев, могли видеть, как их дома переполнены водой. некоторые их дома ушли совсем далеко: и от них не осталось ни знака, ни знака.
— «Боги, предостерегающие его народ Англии от великого разлива вод...» Уильям Джонс, 1607Есть сходства с описаниями наводнения 1953 года в Восточной Англии, вызванного штормовым нагоном. В документе 2006 года Хорсбурга и Хорритта показано, что прилив и вероятная погода в то время могли вызвать волну, соответствующую наблюдаемому наводнению. Они указывают на исключительно высокий весенний прилив в Бристольском проливе 30 января 1607 года, равный 7,86 м, сильный юго-западный шторм с пиковыми ветрами, измеряемыми в Барнстейпл с 3 утра до полудня, и прибрежное наводнение в Восточной Англии в период с 3 утра до полудня. ночь 30-го числа соответствует шторму, движущемуся на восток.
Более ранняя исследовательская работа 2002 года, основанная на исследованиях профессора Саймона Хаслетта из Университета Бат-Спа и австралийского геолога Тед Брайант из Университета Вуллонгонга предположил, что наводнение могло быть вызвано цунами, после того как авторы прочитали некоторые свидетельства очевидцев в исторических отчетах, описывающих наводнение. Британская геологическая служба предположила, что, поскольку нет свидетельств оползня у континентального шельфа, цунами, скорее всего, было вызвано землетрясением на известном нестабильном разломе от побережье юго-западной Ирландии, вызвав вертикальное смещение морского дна. В одном из современных отчетов описывается подземный толчок утром во время наводнения; однако другие источники датируют это землетрясение несколькими месяцами позже события.
Свидетельства Хаслетта и Брайанта в пользу гипотезы цунами включали массивные валуны, которые были перемещены вверх по пляжу с огромной силой; слой толщиной до 8 дюймов (20 см), состоящий из песка, ракушек и камней внутри постоянного отложения ила, который был обнаружен в скважинах от Девон до Глостершир и Полуостров Гауэр ; и эрозия горных пород, характерная для высоких скоростей воды по всему эстуарию Северна.
Однако, приписывая наводнение штормовому нагону в своей статье 2006 года, Хорсбург и Хорритт показывают, что те, кто предлагает гипотезу цунами, недооценивают объем воды и прибрежных ущерб, нанесенный штормовыми нагонами, и не учитывал оба наводнения на противоположной стороне страны в один и тот же день. Также отсутствуют свидетельства того, что это событие затронуло Западный Уэльс, Корнуолл или южную Ирландию. Их моделирование цунами показало, что цунами не может не затронуть эти районы и не вызвать наводнения в других частях страны. Современные источники также указывают на то, что наводнение продолжалось в течение пяти часов, что соответствует штормовому нагону, а не цунами.
Хотя риск подобных событий в обозримом будущем считается низким, предполагается, что потенциальные затраты, вызванные сопоставимым наводнением жилой, коммерческой, промышленной и сельскохозяйственной собственности, могут варьироваться от 7 до 13 миллиардов фунтов стерлингов при страховой стоимости 2007 года. Также высказывались опасения, что атомные электростанции в Хинкли-Пойнт и Олдбери могут оказаться под угрозой.
В день 400-летия, 30 января 2007, BBC Somerset рассмотрела возможные причины и спросила, может ли это повториться снова в округе.
