Взрыв в отеле в Брайтоне | |
---|---|
Часть Неприятностей | |
The Grand Отель на утро после взрыва | |
Местоположение | Grand Hotel, Брайтон, Англия |
Координаты | 50 ° 49′17 ″ N 0 ° 08′50 ″ W / 50,82139 ° с.ш.0,14722 ° Вт / 50,82139; -0,14722 Координаты : 50 ° 49'17 ″ N 0 ° 08′50 ″ W / 50,82139 ° N 0,14722 ° W / 50,82139; -0,14722 |
Дата | 12 октября 1984 г.. 2:54 (BST ) |
Цель | Маргарет Тэтчер. Кабинет министров |
Тип атаки | Бомбардировка |
Оружие | Бомба замедленного действия |
Смертельные случаи | 5 |
Раненые | 31 |
Преступники | Временная ИРА |
Взрыв в отеле Брайтона был попыткой убийства Временной Ирландской республиканской армией (ИРА) высшего эшелона британской армии. Правительство, которое произошло 12 октября 1984 года в Гранд Брайтон Отель в Брайтоне, Англия. Бомба замедленного действия была заложена в отель с длительным запозданием. Член ИРА Патрик Маги с целью убийства премьер-министра Маргарет Тэтчер и ее кабинета, которые останавливались в отеле на Консервативная партия конференция. Хотя Тэтчер чудом избежала взрыва, пять человек, связанных с Консервативной партией, были ки lled, в том числе действующий депутат-консерватор, и 31 человек был ранен.
Патрик Маги останавливался в отеле под псевдонимом Рой Уолш в течение выходных 14–17 сентября 1984 года. Во время своего пребывания он подложил бомбу под ванну в своем доме. комната, номер 629, на пять этажей выше помещения Тэтчер для конференции. Устройство было оснащено таймером с большой задержкой, сделанным из компонентов видеокассеты и предохранительным устройством Memo Park Timer. IRA моль Шон О'Каллаган заявил, что использовалось 20 фунтов (9 кг) Frangex (гелигнит ). В современных новостях это устройство было описано как «небольшая бомба по стандартам IRA», и, возможно, его не обнаружили собаки-ищейки, поскольку его завернули в пищевую пленку, чтобы скрыть запах. 67>
Бомба взорвалась примерно в 2:54 утра (BST) 12 октября. Взрыв обрушил пятитонную дымовую трубу, которая провалилась сквозь полы в подвал, оставив зияющую дыру в фасаде отеля. Пожарные сказали, что многие жизни, вероятно, были спасены, потому что хорошо построенный викторианский отель остался стоять. В то время Тэтчер еще не спала, работая в своем номере над своей речью на конференции на следующий день. Взрыв сильно повредил ванную комнату в ее номере, но гостиную и спальню не тронули. Она и ее муж Денис избежали травм. Она переоделась, и ее вывели через обломки вместе с ее мужем, подругой и помощницей Синтией Кроуфорд и отвезли в Брайтонский полицейский участок .
около 4:00 утра, когда Тэтчер выходила из полицейского участка, она дала импровизированное интервью BBC Джону Коулу, заявив, что конференция будет продолжаться как обычно. Алистер Макэлпайн убедил Marks Spencer открыться рано в 8:00 утра, чтобы те, кто потерял свою одежду во время бомбардировки, могли купить замену. Тэтчер отправилась с конференции, чтобы навестить раненых в Королевской больнице графства Сассекс.
В результате взрыва погибли пятеро, ни один из которых не был министром Кабинета министров. Депутат от консерваторов сэр Энтони Берри (заместитель начальника Уипа ) был убит вместе с Эриком Тейлором (председатель Северо-Западного округа Консервативной партии), леди Шатток (Жанна, жена из сэра Гордона Шаттока, председателя консервативной партии западного региона), леди Маклин (Мюриэль, жена сэра Дональда Маклина, президента шотландских консерваторов) и Роберты Уэйкхэм (жена вождя Уипа Джона Уэйкхэм ). Дональд и Мюриэл Маклин находились в комнате, где взорвалась бомба, но Дональд выжил.
Еще несколько человек остались инвалидами, в том числе Уолтер Клегг, чья спальня находилась прямо над местом взрыва, и Маргарет Теббит (жена Нормана Теббита, который в то время был Президентом Торгового Совета ). Тридцать четыре человека были доставлены в больницу и оправились от полученных травм. Когда сотрудники больницы спросили Нормана Теббита, который был менее серьезно ранен, чем его жена, есть ли у него аллергия на что-либо, он, как говорят, ответил «бомбы».
ИРА взяла на себя ответственность на следующий день и заявила, что попытается снова. В заявлении говорилось:
Миссис С. Теперь Тэтчер осознает, что Британия не может оккупировать нашу страну и пытать наших заключенных, стрелять в наших людей на их собственных улицах и избежать наказания за это. Сегодня нам не повезло, но помните, что нам нужно быть удачливым только один раз. Тебе всегда нужно быть удачливым. Дайте Ирландии мир, и войны больше не будет.
Тэтчер начала следующее заседание конференции в 9:30 утра следующего дня, как и было запланировано. Она исключила из своей речи большую часть своих запланированных нападений на Лейбористскую партию и сказала, что взрыв был «попыткой нанести вред демократически избранному правительству Ее Величества»:
Это масштаб возмущения, в котором мы все разделили, и тот факт, что мы собрались здесь сейчас - потрясенные, но спокоенные и решительные - это знак не только того, что эта атака провалилась, но и того, что все попытки разрушить демократию терроризмом потерпят неудачу. Биографы писали, что «хладнокровие Тэтчер сразу после нападения и в течение нескольких часов после него вызвала всеобщее восхищение. Ее неповиновение было еще одним черчиллевским моментом в ее премьерстве, который, казалось, заключал в себе как ее собственный стальной характер, так и стоический отказ британской общественности покориться терроризму ». Сразу после этого ее популярность выросла почти до уровня во время Фолклендской войны. В субботу после взрыва Тэтчер сказала своим избирателям: «Мы пережили трагедию, о которой никто из нас не мог подумать, что случится в нашей стране. И мы взяли себя в руки и разобрались, как и все хорошие британские люди, и я подумал: давайте встанем вместе, потому что мы британцы! Они пытались уничтожить фундаментальную свободу, которая является неотъемлемым правом каждого британского гражданина, свободу, справедливость и демократию ".
Во время бомбежки забастовка горняков продолжалась. Моррисси, фронтмен английской альтернативной рок-группы The Smiths, вскоре после этого пошутил: «Единственная горечь взрыва в Брайтоне - это то, что Тэтчер осталась невредимой». Дэвид Брет писал в книге «Моррисси: скандал и страсть», что «таблоиды были полны таких замечаний; шутки о трагедии звучали в радио- и телепрограммах. Клуб рабочих в Южном Йоркшире всерьез задумывался о том, чтобы «заплатить за то, чтобы бомбардировщик совершил еще одну попытку». В 1986 году английская панк-группа the Angelic Upstarts отпраздновала попытку убийства ИРА своим синглом "Брайтон Бомб". Они выпустили альбом с тем же названием в 1987 году.
Однажды следователи сузили место взрыва до ванной комнаты. 629, полиция начала выслеживать всех, кто оставался в комнате. В конечном итоге это привело их к «Рою Уолшу», псевдониму, который использовал член ИРА Патрик Маги. За Маги в течение нескольких месяцев следили МИ5 и специальное отделение и, наконец, арестован в квартире ИРА в Глазго. Несмотря на дни допросов, он отказался отвечать на вопросы - но отпечаток пальца в регистратуре Карточки, извлеченной из руин отеля, было достаточно, чтобы его осудить. Он был арестован 24 июня 1985 г. вместе с другими членами отряда ИРА действующей службы, когда планировал дальнейшие взрывы в Англии. Много лет спустя, в августе 2000 года, Маги признался The Guardian в том, что он совершил взрыв, но сказал им, что он не согласен, он оставил отпечаток пальца на регистрационной карточке, сказав: «Если это был мой отпечаток пальца, я не клал его туда ".
В сентябре 1985 года Маги (тогда ему было 35 лет) был признан виновным в установке бомбы, ее взрыве и пяти пунктах обвинения в убийстве. Маги получил восемь пожизненных сроков : семь за преступления, связанные со взрывом в Брайтоне, и восьмой за другой заговор с взрывом. Судья сэр Лесли Борехэм рекомендовал ему служить не менее 35 лет, описывая Маги как «человека исключительной жестокости и бесчеловечности». Позже министр внутренних дел Майкл Ховард продлил это до «всей жизни». Однако Маги был освобожден из тюрьмы в 1999 году в соответствии с условиями Соглашения Страстной пятницы, отсидев 14 лет (включая время до вынесения приговора). Представитель британского правительства заявил, что его освобождение «было тяжело переживать», и что апелляция тогдашнего министра внутренних дел Джека Стро с целью предотвратить его была отклонена Высоким судом Северной Ирландии.
В 2000 г. Маги рассказал о взрыве в интервью The Sunday Business Post. Он сказал интервьюеру Тому МакГурку, что стратегия британского правительства в то время заключалась в том, чтобы изобразить ИРА как простых преступников, одновременно сдерживая проблемы в Северной Ирландии :
, пока война велась в этом контексте., они могли выдержать годы истощения. Но в начале 80-х нам удалось разрушить обе стратегии. Голодовка разрушила понятие криминализации, а бомбардировка Брайтона разрушила понятие сдерживания [...] После Брайтона все было возможно, и британцы впервые начали смотреть на нас совсем по-другому; даже сама ИРА, я полагаю, начала полностью принимать приоритет кампании в Англии.
О тех, кто погиб во время бомбардировки, Маги сказал: «Я глубоко сожалею, что кому-то пришлось лишиться жизни, но в то время это произошло. правящий класс тори рассчитывает остаться невосприимчивым к тому, что их передовые войска делали с нами? »
Журналист Daily Telegraph Дэвид Хьюз назвал взрыв« самым дерзким нападением на британца ». правительство со времен Порохового заговора "и написало, что это" ознаменовало конец эпохи сравнительной невинности. С этого дня все партийные конференции в этой стране превратились в надежно защищенные цитадели "
Взрыв описан в биографическом фильме 2011 года Железная леди.
Роман Джонатана Ли 2015 года High Dive - это художественный рассказ о взрыве, написанный в основном из чередующиеся точки зрения менеджера отеля, его дочери-подростка и создателя бомб из ИРА, который помогает Маги. Были приобретены права на книгу, и она находится в разработке как потенциальный полнометражный фильм.
Третий роман в Эдриане МакКинти «Трилогия о проблемах», Утром I ' ll Be Gone, в котором его RUC герой-детектив Шон Даффи пытается предотвратить взрыв в Брайтоне и спасти Тэтчер.