Войти
Бразильская структура гражданских прав в Интернете (на португальском : Marco Civil da Internet, официально Закон № 12.965 ) - это закон, регулирующий использование Интернета в Бразилии посредством принципов прогнозирования, гарантий, прав и обязанностей перед кто использует сеть, а также определение руководящих принципов для государственных действий.
Законопроект был одобрен Конгрессом Бразилии Камара дос Депутадос 25 марта 2014 г. и направлен в Федеральный сенадо. Marco Civil была одобрена Федеральным Сенадо 22 апреля 2014 г. и одобрена президентом Дилмой Руссефф 23 апреля 2014 г. на Глобальном совещании с участием многих заинтересованных сторон по вопросам будущего управления Интернетом.
Проект был создан с помощью партнерство между Министерством юстиции и Центром технологий и общества юридического факультета Fundação Getúlio Vargas, в то время под руководством профессора Роналду Лемоса. Обе организации начали 29 октября 2009 года первую фазу проекта совместного процесса по разработке проекта Marco Civil. Marco Civil нацелена на защиту прав на неприкосновенность частной жизни, сетевой нейтралитет, безопасную гавань для поставщиков интернет-услуг и поставщиков онлайн-услуг, открытое правительство и определение того, что доступ к Интернету является необходимым условием для гражданских прав.
Первый раунд проекта состоялся с 29 октября по 17 декабря 2009 г. Было получено более 800 существенных вкладов, включая комментарии, электронные письма, альтернативные проекты и ссылки. Концепция Marco Civil была первоначально создана профессором Роналду Лемосом в статье, опубликованной 22 мая 2007 года.
После первого раунда обсуждений проект был опубликован для общественного обсуждения, на протяжении всего процесса сотрудничества. Обсуждение второго этапа проходило с 8 апреля по 30 мая 2010 г.
24 августа 2011 г. законопроект был одобрен не только исполнительным правительством Бразилии через председательство Бразилии, но также направлено в Конгресс президентом Дилмой Руссефф при поддержке четырех министерств (юстиции, науки и технологий, планирования и Связь ). В Конгрессе законопроект был получен и обработан под номером 2126/2011.
Марко Сивил был назван тогдашним Министерством юстиции «Конституцией Интернета» в Бразилии.
Голосование за проект планировалось несколько раз в ноябре 2012 года.
Английский / португальский перевод с изменениями, отмеченными на португальском языке, был опубликован примерно 18 ноября 2013 года.
В качестве реакции на утверждения, что АНБ контролирует телекоммуникационные сети Бразилии, принятие закона Марко Сивил (который в Бразилии часто называют «Конституцией Интернета») стало приоритетной реакцией правительства Бразилии, как заявила президент Дилма Руссефф во время ее речь на 68-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 24 сентября 2013 года.
Неофициальный перевод на английский был предоставлен Пауло Рена в марте 2014 года.
Проект Marco Civil не избежал споров. Федеральная полиция и государственная прокуратура считают закон неконституционным, и несколько юристов подвергли сомнению его применимость.
В обмен на гарантированные гражданские права были отобраны некоторые другие гражданские права. В частности, Marco Civil требовала хранения телекоммуникационных данных в течение одного года, но с некоторыми гарантиями от доступа других лиц, кроме правоохранительных, в надлежащей процедуре.
В дополнение к противоречиям в декабре 2015 года в Marco Civil использовалась оговорка, чтобы заблокировать WhatsApp на территории Бразилии. Решение об отмене запрета WhatsApp не было основано на Марко Сивиле, и утверждается, что новое законодательство мало что сделало для защиты пользователей от государственной цензуры.
Утвержденного закон был переведен на английский Каролиной Россини и распространен среди всех участников Глобальной встречи с участием многих заинтересованных сторон по вопросам будущего управления Интернетом. Эта окончательная версия за апрель 2014 г. доступна на publicknowledge.org.
Палата депутатов также сделала доступным английский перевод .
