Евровидение 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Босния и Герцеговина | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Внутренний отбор | |||
Дата (даты) выбора | Исполнитель: 25 ноября 2015 г.. Песня: 19 февраля 2016 г. | |||
Выбранный участник | Далал Дин feat.. Ана Рукнер и Джала | |||
Выбранная песня | "Любав Дже " | |||
Выбранный автор песен) | Альмир Аянович. Ясмин Фазлич Яла | |||
Результаты финала | ||||
Результат полуфинала | Не прошел квалификацию. (11-е, 104 очка) | |||
Босния и Герцеговина на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Босния и Герцеговина участвовала в Евровидении 2016 с песней «Ljubav je » написано Альмиром Аяновичем и Ясмин Фазлич Яла. Песню исполнили Далал и Дин, а также Ана Рукнер и Джала. Далал и Дин - боснийские певцы, первый известен как участник дуэта Эрато, а второй представлял Боснию и Герцеговину на конкурсе песни Евровидение 2004, а Ана Ручнер - хорватка. виолончелистка, а Джала - боснийский рэпер. В ноябре 2015 года боснийский телеканал Радио и телевидение Боснии и Герцеговины (BHRT) объявил, что они вернутся на конкурс песни Евровидение после трехлетнего отсутствия после получения спонсорской поддержки для покрытия как платы за участие, так и все расходы, связанные с участием. В том же месяце телекомпания сообщила, что для участия в конкурсе 2016 года в Стокгольме, Швеция <163 они выбрали Далала Мидхат-Талакича, Фуада Бакович-Дина, Ану Ручнер и Ясмин Фазлич Яла.>. Их песня "Ljubav je" была представлена публике во время шоу под названием BH Eurosong Show 2016 19 февраля 2016 года.
Босния и Герцеговина была привлечена к участию в первом полуфинале конкурса песни Евровидение. который состоялся 10 мая 2016 года. Выступая во время шоу на позиции 17, "Ljubav je" не был объявлен среди 10 лучших участников первого полуфинала и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Это был первый случай, когда Босния и Герцеговина не прошла в финал конкурса песни Евровидение из полуфинала с момента введения полуфиналов в 2004. Позже выяснилось, что Босния и Герцеговина заняла одиннадцатое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 104 очками.
До конкурса 2016 года Босния и Герцеговина участвовала в конкурсе песни «Евровидение» восемнадцать раз с момента своего первого участия в 1993. Лучшее место нации в конкурсе было третьим, которого она достигла в 2006 с песней «Лейла » в исполнении Хари Мата Хари. После введения полуфиналов на 2004 Босния и Герцеговина до этого года умудрялась выходить в квалификацию каждый раз, когда страна участвовала и участвовала в финале. Наименее успешным результатом Боснии и Герцеговины стало 22-е место, которое они достигли в 1996.
Боснийский национальный вещатель Радио и телевидение Боснии и Герцеговины (BHRT) транслирует мероприятие в Босния и Герцеговина и организует процесс отбора для въезда нации. BHRT выбрал боснийскую компанию в процессе внутреннего отбора с 2006. В 2013 вещатель отказался от участия в конкурсе из-за недостатка средств и трудностей с поиском спонсоров для покрытия затрат на участие. Несмотря на попытки вернуться к соревнованиям в последующие годы, финансовые трудности привели к трехлетнему отсутствию в конкурсе. Хотя финансовая ситуация на телекомпании не изменилась, 24 ноября 2015 года BHRT объявили, что получили финансирование за счет спонсорства и поэтому вернутся к конкурсу песни «Евровидение» в 2016 году.
25 ноября 2015 года вещательная компания объявила, что они выбрали Далала. Мидхат-Талакич и Фуад Бакович-Дин представлять Боснию и Герцеговину в Стокгольме. Объявление было сделано во время прямой трансляции пресс-конференции на BHT 1 и BH Radio 1, организованной Майей Миралем и с участием генерального директора BHRT Белмина Карамехмедовича, директора BHT 1 Марио Вранкича и главы международный отдел BHRT Лейла А. Бабович. Далал и Дин - боснийские певцы, первый из которых наиболее известен как участник дуэта Erato, а второй ранее представлял Боснию и Герцеговину на конкурсе песни Евровидение 2004, заняв девятое место с песня "На дискотеке ". Во время пресс-конференции было объявлено, что к Далалу и Дину в Стокгольме присоединятся хорватская виолончелистка Ана Ручнер и боснийский рэпер Ясмин Фазлич Яла. Боснийская певица Зузи Зу также была объявлена в составе группы поддержки выступления на Евровидении, но позже отказалась от участия в проекте. Песня, которая будет исполнена на конкурсе, также была выбрана внутренними силами и была написана Альмиром Аяновичем и Ясмин Фазлич Яла. Выбор артистов и песни был сделан по предложению Tempo Production Studio, возглавляемой Альмиром Аьяновичем, которая предложила финансировать все участие в Евровидении вместе с несколькими спонсорами: APU Network (шведская организация боснийских предприятий, созданная диаспорой), BBI Real Estate, Azel France, Amko Komerc, Farmavita, Lutrija BiH (государственная лотерея), Bosnalijek и Ассоциация исполнителей и музыкантов.
Была представлена песня «Ljubav je » 19 февраля 2016 года во время телевизионного специального выпуска под названием BH Eurosong Show 2016, который проводился в мэрии Сараево и был организован Майей Миралем. Шоу транслировалось на BHT 1 и BH Radio 1, а также транслировалось онлайн через веб-сайт компании bhrt.ba и официальный веб-сайт конкурса песни Евровидение eurovision.tv. Помимо презентации песни, на шоу были приглашены боснийский бойз-бэнд Seven Up, участник Евровидения 2012 из Боснии Майя Сар, участник конкурса из Хорватии 2012 года Нина Бадрич и серб Евровидение 2007 победитель Мария Шерифович. Были подготовлены боснийская версия и английская версия песни. BHRT, проконсультировавшись с Tempo Production Studio, решило, что песня будет исполнена на боснийском языке на конкурсе песни Евровидение.
В начале апреля 2016 года была выпущена финальная версия "Ljubav je" с новой аранжировкой, был выпущен вместе с инструментальной версией и англоязычной версией песни под названием "Love Is All" на слова Тарика Мидхата. Далал, Дин, Ана Ручнер и Яла сняли видеоклип на "Ljubav je" в замке Острожац в начале апреля. Видео, снятое Ведадом Ясаревичем из C4D Production, было выпущено 14 апреля.
Во время съемок телешоу для Hayat TV 12 апреля. В 2016 году, в котором участвовали боснийские исполнители, композитор «Ljubav je» Альмир Аянович был причастен к инциденту, в ходе которого, как сообщается, он напал на певца Шачира Амети и Ясмин Фазлич Яла. BHRT объявило 14 апреля, что Аянович не поедет в Стокгольм вместе с остальной боснийской делегацией после изучения отчетов полиции, сделанных в отношении инцидента. Аянович также написал письмо с извинениями за свое поведение и подтвердил отказ от дальнейшего участия в проекте.
Далал, Дин, Ана Ручнер и Джала несколько раз появлялись по всей Европе, чтобы специально продвигать " Ljubav je "как заявка боснийского Евровидения. 27 февраля Далал и Дин выступили во время празднования Дня независимости Боснии и Герцеговины в отеле Clarion в Стокгольме, Швеция, по приглашению их спонсора, сети APU. 4 марта квартет выступил во время презентации конкурса Черногории на Евровидение 2016, U susret Eurosongu, которое проходило в отеле Splendid в Бечичи, Черногория. 9 апреля боснийские представители выступили во время концерта «Евровидение на концерте», который проходил в Melkweg в Амстердаме, Нидерландах и был организован Cornald. Маас и Гера Бьорк. 26 апреля Дин, Далал и Джала выступили и выступили в рамках специального тематического выпуска программы RTV Pink Ami G Show в Сербии.
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и «Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания) должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; первая десятка стран из каждого полуфинала переходит в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну корзину. 25 января 2016 года был проведен специальный розыгрыш, в котором каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Босния и Герцеговина вышла в первый полуфинал, чтобы состоится 10 мая 2016 года, и его выступление было запланировано на вторую половину шоу.
После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2016 года, были опубликованы, порядок следования полуфиналов был определен продюсеры шоу, а не через очередной розыгрыш, чтобы похожие песни не ставились рядом друг с другом. Босния и Герцеговина должна была выступить на позиции 17 после записи из Исландии и до входа из Мальты.
Два полуфинала и финал транслировались в Боснии и Герцеговине на BHT 1, BHT HD и BH Radio 1 с комментариями Деяна Кукрича. Боснийским представителем, объявившим наивысшие 12 баллов, присуждаемые боснийским жюри в финале, была Ивана Црногорак.
Далал, Дин, Ана Ручнер и Джала приняли участие в технических репетициях 3 и 6 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 9 и 10 мая. Это включало шоу жюри 9 мая, где профессиональные жюри каждой страны смотрели и голосовали за конкурсные работы.
В боснийском представлении Дин был отделен опорой из колючей проволоки от других исполнителей, которые были покрыты золотой металлическая фольга. Спектакль ссылается на европейский кризис с мигрантами и беженцев, покинувших Боснию и Герцеговину во время боснийской войны между 1992 и 1995 годами. По мере продвижения представления все исполнители символически воссоединялись. Освещение сцены и светодиодные экраны отображали преимущественно синие цвета, которые переходили в красный. Креативный директор боснийского спектакля - Харис Пашович. Черные костюмы для Дина и Джалы были разработаны Томом Реблом, в то время как красное металлическое платье Далала и металлическое черное и телесное боди Аны Рукнер были разработаны Джураджем Зигманом. К четырем исполнителям на сцене присоединяются два бэк-вокалиста: Эна Чапо и Зорана Гуджа.
В конце шоу Босния и Герцеговина не была объявлена среди 10 лучших участников первого полуфинала и поэтому не попала в пройти квалификацию для участия в финале. Это был первый случай, когда Босния и Герцеговина не прошла в финал конкурса песни Евровидение из полуфинала с момента введения полуфиналов в 2004. Позже выяснилось, что Босния и Герцеговина заняла одиннадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 104 балла: 78 баллов по телеголосованию и 26 баллов от жюри.
Голосование во время три шоу проводились по новой системе, в которой каждая страна теперь присуждает два набора баллов из 1-8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой - от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое представление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к каким-либо конкурирующим действиям таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после финала.
Ниже приводится разбивка баллов, присужденных Боснии и Герцеговине и присужденных Боснией и Герцеговиной в первом полуфинале. финал и главный финал конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного во время двух шоу:
Очки, присужденные Боснии и Герцеговине (Полуфинал 1) | ||||
---|---|---|---|---|
Televote | ||||
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Жюри | ||||
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
|
|
В состав боснийского жюри вошли следующие пять членов:
Разделение результатов голосования в Боснии и Герцеговине (1 полуфинал) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Жеребьевка | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
А. Чарджич | Đ. Йованчич | Э. Хаджямакович | А. Мисирлич | А. Бабич | Средний рейтинг | Баллы | Рейтинг | Баллы | ||
01 | Финляндия | 16 | 11 | 9 | 7 | 17 | 14 | 14 | ||
02 | Греция | 8 | 10 | 17 | 14 | 7 | 11 | 16 | ||
03 | Молдова | 17 | 17 | 15 | 12 | 13 | 16 | 17 | ||
04 | Венгрия | 5 | 16 | 5 | 13 | 5 | 7 | 4 | 10 | 1 |
05 | Хорватия | 7 | 8 | 8 | 6 | 9 | 6 | 5 | 1 | 12 |
06 | Нидерланды | 10 | 5 | 10 | 17 | 11 | 10 | 1 | 12 | |
07 | Армения | 3 | 9 | 1 | 5 | 1 | 4 | 7 | 8 | 3 |
08 | Сан-Марино | 2 | 7 | 3 | 1 | 4 | 2 | 10 | 11 | |
09 | Россия | 4 | 4 | 4 | 2 | 3 | 3 | 8 | 4 | 7 |
10 | Чехия | 1 | 3 | 2 | 3 | 2 | 1 | 12 | 7 | 4 |
11 | Кипр | 14 | 1 | 16 | 11 | 15 | 13 | 9 | 2 | |
12 | Австрия | 15 | 15 | 13 | 16 | 16 | 17 | 5 | 6 | |
13 | Эстония | 13 | 14 | 14 | 10 | 14 | 15 | 15 | ||
14 | Азербайджан | 9 | 2 | 7 | 4 | 8 | 5 | 6 | 2 | 10 |
15 | Черногория | 6 | 12 | 6 | 15 | 6 | 8 | 3 | 3 | 8 |
16 | Исландия | 11 | 13 | 12 | 9 | 12 | 12 | 13 | ||
17 | Босния и Герцеговина | |||||||||
18 | Мальта | 12 | 6 | 11 | 8 | 10 | 9 | 2 | 6 | 5 |
Разделение результатов голосования в Боснии и Герцеговине (окончательное) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Жеребьевка | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
А. Чарджич | Đ. Йованчич | Э. Хаджямакович | А. Мисирлич | А. Бабич | Средний рейтинг | Очки | Ранг | Очки | ||
01 | Бельгия | 14 | 16 | 12 | 6 | 17 | 12 | 15 | ||
02 | Чешская Республика | 3 | 6 | 8 | 4 | 5 | 5 | 6 | 20 | |
03 | Нидерланды | 18 | 17 | 22 | 22 | 22 | 22 | 21 | ||
04 | Азербайджан | 19 | 5 | 13 | 10 | 15 | 10 | 1 | 3 | 8 |
05 | Венгрия | 12 | 19 | 14 | 13 | 13 | 13 | 10 | 1 | |
06 | Италия | 22 | 23 | 25 | 23 | 18 | 25 | 18 | ||
07 | Израиль | 20 | 15 | 26 | 11 | 16 | 18 | 24 | ||
08 | Болгария | 4 | 12 | 5 | 12 | 11 | 8 | 3 | 9 | 2 |
09 | Швеция | 24 | 20 | 15 | 14 | 20 | 19 | 11 | ||
10 | Германия | 25 | 14 | 11 | 15 | 12 | 16 | 16 | ||
11 | Франция | 7 | 4 | 4 | 8 | 3 | 4 | 7 | 7 | 4 |
12 | Польша | 15 | 21 | 16 | 21 | 21 | 20 | 14 | ||
13 | Австралия | 2 | 1 | 2 | 5 | 2 | 2 | 10 | 8 | 3 |
14 | Кипр | 13 | 8 | 17 | 24 | 19 | 17 | 13 | ||
15 | Сербия | 6 | 7 | 3 | 1 | 7 | 3 | 8 | 1 | 12 |
16 | Литва | 26 | 25 | 21 | 9 | 25 | 24 | 23 | ||
17 | Хорватия | 9 | 9 | 9 | 3 | 8 | 7 | 4 | 2 | 10 |
18 | Россия | 8 | 3 | 10 | 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | 6 |
19 | Испания | 16 | 18 | 7 | 25 | 9 | 15 | 17 | ||
20 | Латвия | 11 | 22 | 6 | 16 | 10 | 11 | 22 | ||
21 | Украина | 1 | 2 | 1 | 2 | 1 | 1 | 12 | 4 | 7 |
22 | Мальта | 10 | 11 | 18 | 18 | 14 | 14 | 19 | ||
23 | Джорджия | 23 | 24 | 19 | 17 | 23 | 23 | 26 | ||
24 | Австрия | 21 | 26 | 23 | 26 | 26 | 26 | 6 | 5 | |
25 | Соединенное Королевство | 17 | 13 | 24 | 19 | 24 | 21 | 25 | ||
26 | Армения | 5 | 10 | 20 | 20 | 4 | 9 | 2 | 12 |
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Боснией и Герцеговиной на Евровидении. Конкурс песни 2016. |