Книга Ляна

Книга Лян (Лианг Шу ), был составлен под заголовком Яо Силиан и завершен в 635 году. Яо в ​​значительной степени полагался на оригинальную рукопись своего отца, которая не сохранилась независимо, хотя комментарии Яо Ча цитируются в нескольких главах.

Китайская мера расстояния (li ), используемая в Книге Ляна, соответствует 400 метрам.

Книга Ляна является частью Двадцати- Четыре истории канон истории Китая.

Содержание

• 1 Источники
• 2 Цитаты о Японии и ее соседях
  • 2.1 Государство Ва
  • 2.2 Государство Вэньшэнь
  • 2.3 Состояние Дахана
• 3 Содержание
  • 3.1 Анналы (本 紀)
  • 3.2 Биографии (列傳)
• 4 См. Также
• 5 Ссылки
  • 5.1 Сноски
  • 5.2 Цитируемые работы
• 6 Внешние ссылки

Источники

Хотя Книгу Ляна в конечном итоге приписали Яо Силиан, над ней работали несколько человек. Первоначально император Вэнь Суй приказал Яо Ча 姚 察 (533–606) составить Книгу Ляна, но Яо Ча умер, не имея возможности завершить ее. Перед смертью Яо Ча попросил, чтобы его сын Яо Силиан завершил работу. Император Ян Суй согласился на составление текста Яо Силианем. В Тан составление текста было частью инициативы по предложению Линху Дефэн вскоре после основания династии Тан, чтобы собрать ряд историй для предыдущих династий. Затем Яо Силиан получил приказ завершить Книгу Чэнь от императора Танга Гаозу, который приказал другим ученым работать над Книгой Ляна. Когда эти ученые не выполнили свою задачу, Яо Силиан снова получил приказ поработать над текстом. Книга Лян была наконец составлена ​​Яо Силианем под руководством Фан Сюаньлинь и Вэй Чжэн в Тан, включая по крайней мере некоторые из работ его предшественников.

Цитаты о Японии и ее соседях

Он содержит историю династии Лян и различные описания стран к востоку от Китая. Один из наиболее известных его отрывков - описание монахом Хуэй Шенем (慧 深) страны Фусан, в 20 000 ли к востоку от Китая.

Государство Ва

Wa было древним королевством Японии. Хотя сегодня можно найти немного конкретной информации, его столичный округ, Яматай, скорее всего, находился либо в Кюсю, либо в регионе Кинки.

" Что касается Ва, они говорят о себе, что являются потомками Тайбо. Все люди имеют татуировки. Их территория находится примерно в 20 000 ли (1500 километров) от нашего королевства, примерно к востоку от Гуйцзи (современный Шаосин (Чжэцзян )). Это невероятно далеко. Чтобы попасть туда из Дайфан, необходимо следовать по побережью и пройти за пределы корейского государства на юго-восток примерно на 500 километров., затем в первый раз пересечь море и добраться до небольшого острова в 75 километрах, затем снова пересечь море на 75 километров до страны Миро (Ch: 未 盧 國). В 50 километрах к юго-востоку находится страна Ито (Ch: 伊 都國). В 10 км к юго-востоку находится страна Ну (Ch: 奴 國). В 10 км к востоку находится страна Bumi (Ch: 不 彌 國). В 20 днях на юг на лодке находится страна Touma. (Ch: 投 馬 國). 10 дней до с. отправляться на лодке или один месяц по суше - это страна Яматая (邪 馬 臺 國). Там проживает король народа ва ».

Государство Вэньшэнь

« Страна Веншен находится в 7000 ли (500 км) к северо-востоку от страны Ва. Поверх тела у них есть татуировки с изображением диких зверей. У них на лбу три татуировки. Знаки прямые для знатных людей и маленькие для простых. Люди любят музыку, но не очень щедры, несмотря на достаток, и ничего не дают посторонним. У них есть дома, но нет замков. Место, где живет их король, украшено золотом и серебром редкой красоты. Здания окружены рвом шириной примерно в один чо, который они заполняют ртутью. Когда идет дождь, он льется на вершину ртути. У них на рынках много редких вещей. Виновные в легком правонарушении немедленно наказываются кожаными плетками. Тех, кто совершает преступления, караемые смертью, заставляют съесть свирепые звери; если произошла ошибка, свирепые звери будут избегать жертву и не съедят ее. Преступления также можно искупить путем заключения в тюрьму без еды ».

Государство Дахан

« Люди Дахана находятся в 5000 ли (400 км) к востоку от Веншена. У них нет армии и они не агрессивны. Их манеры такие же, как и в стране Веншен, но их язык отличается. "

Содержание

Annals (本 紀)

Биографии (列傳)

См. Также

• Двадцать четыре истории
• Фусан
• Цзиньпинское командование

Ссылки

Сноски

Цитированные работы