Bonanza | |
---|---|
Жанр | Вестерн |
Автор | Дэвид Дорторт |
В ролях | |
Композитор музыкальной темы | Рэй Эванс. Джей Ливингстон |
Вступительная тема | «Bonanza» |
Конечная тема | "Bonanza" |
Композитор (ы) | |
Страна происхождения | США |
Язык (и) оригинала | Английский |
№ сезонов | 14 |
№ серий | 431 (серий ) |
Производство | |
Исполнительный продюсер (ы) | Дэвид Дорторт. Марк Робертс |
Продюсер (ы) | Фред Гамильтон, Роберт Блис, Ричард Коллинз |
П родолжительность | 49 минут |
Производственная компания | NBC |
Дистрибьютор | NBC Films. (1972–1973). National Telefilm Associates. (1973–1986). Republic Pictures (1986–1996). Worldvision Enterprises (1996–1999). Paramount Domestic Television (1999-2006). CBS Paramount Domestic Television (2006-2007). CBS Television Distribution (2007 - настоящее время) |
Выпуск | |
Исходная сеть | NBC |
Изображение в формате | NTSC |
Аудиоформат | Моно |
Впервые показан в | США |
Исходный выпуск | 12 сентября 1959 г. (1959-09-12) -. 16 января 1973 (1973-01-16) |
Хронология | |
Далее следует | Пондероза |
Бонанза - американский вестерн телесериал, который транслировался NBC с 12 сентября 1959 года по 16 января 1973 года. За 14 сезонов и 431 серию Bonanza является самым продолжительным вестерном NBC и в целом занимает второе место по продолжительности вестерна на Сетевое телевидение США (за CBS Gunsmoke ) и входит в десятку самых продолжительных американских сериалов с живыми боевиками. Шоу продолжает транслироваться в синдикации. Действие шоу происходит в 1860-х годах, и в нем рассказывается о богатой семье Картрайтов, которая живет недалеко от Вирджиния-Сити, Невада, на берегу озера Тахо. Первоначально в сериале снимались Лорн Грин, Пернелл Робертс, Дэн Блокер и Майкл Лэндон, а позже (в разное время) Гай Уильямс, Дэвид Кэнэри, Митч Фогель и Тим Мэтисон. Шоу известно тем, что ставит насущные моральные дилеммы.
Название «Bonanza» - это инструмент, использование горняками в области серебряных рудников из испанского золота (процветания) и обычно относится к 1859 год - открытие Лода Комстока богатых серебряных рудников под городом Вирджиния-Сити, недалеко от вымышленного ранчо Пондероза, соответствующая управляющая семья Картрайтов. Заглавная песня шоу, также названная «Bonanza », стала хитом. На протяжении всего сериала использовались только инструментальные исполнения, без слов Рэя Эванса.
В 2002 году Bonanza заняла 43-е место в рейтинге 50 величайших телешоу всех времен телегида, а в 2013 году TV Guide включил его в список «60 величайших драматических» произведений всех времен ». Временной период телесериала составляет примерно между 1861 (1-й сезон) и 1867 (13-й сезон) во время и вскоре после Гражданской войны в США.
Летом 1972 года NBC транслировала повторы эпизодов 1967–1979 годов. Период 1970 года в прайм-тайм во вторник вечером под заголовком Пондероза .
Шоу рассказывает об еженедельных приключениях семьи Картрайтов, вооруженной трижды овдовевшим патриархом Беном Картрайтом. (Лорн Грин ). У него было три сына, каждый от другого жены: старшим был городской архитектор Адам Картрайт (Пернелл Робертс ), построивший ранчо; вторым был теплый и милый великан Эрик «Хосс» Картрайт (Дэн Блокер ); а самым младшим был вспыльчивый и стремительный Джозеф или «Маленький Джо» (Майкл Лэндон ). Через экспозицию (S01: E01 - «Роза для Лотты» ) и эпизоды воспоминаний каждой жене было присвоено разное происхождение: английское (S02: E65 - «Элизабет, моя любовь» ), Шведский (S03: E95 - «Ингер, моя любовь» ) и французский креольский (S04: E120 - «Мария, моя любовь» ) соответственно. Поваром в семье был китайский иммигрант Хоп Синг (Виктор Сен Юнг ). Грину, Робертсу, Блокеру и Лэндону выставили одинаковый счет; начальные титры будут чередовать четыре звезды.
Семья жила на ранчо в тысячу квадратных миль (2600 км) под названием Пондероза на восточном берегу озера Тахо в Неваде напротив Калифорнии в диапазоне Сьерра-Невада. Огромный размер земли Карттов был незаметно пересмотрен до «полумиллиона акров» (2000 км) в песне Лорна Грина 1964 года «Сага о Пондерозе». Название ранчо относится к сосне пондероза, распространенной на Западе. Ближайшим к Пондерозе городом был Вирджиния-Сити, куда Картрайты собирались поговорить с шерифом Роем Коффи (который играет ветеран-актер Рэй Тил ) или его заместитель Клем Фостер ( Бинг Рассел ).
Бонанза считался нетипичным вестерном для своего времени, поскольку в основе сюжетов говорилось не столько об ареале, сколько о Бене и трех его непохожих сыновьях, о том, как они заботились друг о друге, о своих соседях и о справедливых причинах..
«Бонанза» была первой серией, которая еженедельно рассказывала о семье и переживаемых ею проблемах, «Бонанза» была исторической драмой, которая пыталась противостоять современным. социальные проблемы. Это было очень сложно сделать на телевидении. «Большинство шоу, которые пытались сделать это, терпели неудачу, потому что спонсорам это не нравилось, а сети нервничали по поводу писем», - объясняет Стивен Баттаглио, старший редактор журнала Журнал TV Guide.
Эпизоды разумировались от высокой драмы («Bushwhacked», серия № 392, 1971; «Шанклин», серия № 409, 1972), до широкой комедии («Hoss and the Leprechauns», серия № 146, 1964; «Миссис Уортон» и малые породы », серия № 318, 1969;« Осторожно, переход кроликов », серия № 358, 1969), и исследованияла такие вопросы, как окружающая среда (« Разные сосны, тот же ветер », эпизод № 304, 1968), токсикомания ("Скрытый враг", серия # 424, 1972), насилие в семье ("Первая любовь", серия # 42 7, 1972), антивоенные настроения («Усталые Виллисы», серия № 364, 1970) и внебрачные рождения («Дитя любви», серия № 370, 1970; «Rock-A-Bye Hoss», серия № 393, 1971 г.). Сериал стремился показать жестокость фанатизма в отношении: азиатов («Торговцы страхом», серия № 27, 1960; «Одинокий человек», серия № 404, 1971), афроамериканцев, («Enter Thomas Bowers», серия # 164, 1964; «Желание», серия # 326, 1968; «Ребенок», серия # 305, 1969), Коренные американцы («Андердог», серия # 180, 1964; «Террор в 2 часа », Серия № 384, 1970), Евреи, (« Взгляни на звезды », серия № 90, 1962); Мормоны (« Преследуемые », эпизоды № 239–40, 1966 г.), инвалиды («Томми», эпизод № 249, 1966 г.) и «маленькие люди » («Маленький мир», серия № 347, 1968 г.).
Первоначально Картрайтов обычно изображали отталкивающими посторонними. Лорн Грин возразил против этого, указав, что, оказавшимся преимуществом древесины и домашней скота, семья изменилась с этим замечанием и Картрайтов на более дружелюбных.
Актерский состав, хотя и не б ыл знаком в 1959 году, быстро стал фаворитом первого поколения телевидения. Порядок выставления счетов в начале трансляции, по-видимому, менялся случайным образом каждую неделю без-либо отношения к текущему выпуску, показанному на этой неделе. Основные актеры, изображающие Картрайтов, Картрайтов, здесь в порядке возрастов персонажей, за ними следует ряд повторяющихся второстепенных игроков:
Родившийся в Оттаве, Онтарио, Канада, у русско- евреев родителей, Лорн Грин был выбран на роль овдовевшего патриарха Бена. Картрайт. В начале истории сериала он вспоминает каждую из своих покойных жен в эпизодах воспоминаний. Стандартной практикой для вестернов было привнесение некоторой романтики, но избегание супружества. У некоторых ковбоев СМИ были жены на странице. Каждый раз, когда один из Картрайтов серьезно ухаживал за женщиной, она умирала от болезни, была внезапно убита или оставалась с кем-то другим.
появлялся во всех, кроме четырнадцати, эпизодах Бонанзы. Грину было 44 года в начале сериала, в то время как Пернеллу Робертсу и Дэну Блокеру, которые изобразили двух его сыновей, было 31 год, всего на тринадцать лет моложе.
В 2007 году опрос TV Guide назвал Бена Картрайта любимым отцом телевидения №2.
Пернелл Робертс сыграл старшего сына Адама, инженера-архитектора с университетским образованием. Адам построил впечатляющее ранчо. Робертс презирал конвейерное мышление сериала телевидения (жесткий сезон из 34) и боролся с авторами сериала по поводу отсутствия независимости Адама, отмечая, что его 30-летний персонаж зависел от одобрения его «папы». Несмотря на успех шоу, Робертс покинул сериал после сезона 1964–65 (202 эпизода) и вернулся к театральным постановкам.
Попытки заменить Адама сводным братом Маленького Джо по материнской линии Клэем (Барри Коу ) и кузеном Картрайта Уиллом (Гай «Зорро» Уильямс ) не увенчались успехом. Создатель представил сюжетную линию, в которой персонаж Адама останется в одной смеси, но с более легким графиком. В пятом сезоне Адам влюбляется в маленькую дочернюю, делая Уилла Картрайта центральной фигурой. Робертс решил остаться еще на один сезон, поэтому сценарии были быстро пересмотрены: невеста Адама и ее дочь преждевременно покинули сериал вместе с Уиллом Гая Уильямса, в которого она влюбилась. Лэндон, а не Робертс возражал против введения каких-либо новых Картрайтов. После того, как Робертс уехал в следующем году, в конце концов было заключено, что Адам ушел «в море», а в более поздних фильмах он эмигрировал в Австралию и имел сына Адама «А.С.». Картрайт-младший. В середине 1972 года продюсеры сериала подумали о том, чтобы снова пригласить Робертса после смерти Дэна Блокера: «Одно из предложений Робертса заключено в том, чтобы вернуть Пернеллаертса, который использовал другого сына Картрайта, когда Бонанза впервые вышла на NBC четырнадцать лет назад. Мы только вкратце обдумал это [продюсер Ричард Коллинз]. Некоторые люди посчитали это логичным - старший сын вернулся во время семейной нужды, - но большинство из нас не думали, что это сработает ».
Дэн Блокер был 6 футов 4 дюйма и 320 фунтов (1,93 м, 145 кг), когда его выбрали на роль нежного среднего сына Эрика, почти всегда упоминается как «Хосс». Это прозвище использовалось как дань широкому обхвату персонажа, нежный термин для обозначения «большой и дружелюбный», использованный его шведской матерью (и дядей Гуннаром). В воспоминаниях Бонанзы его мать Ингер называет его Эриком в честь своего отца. Чтобы удовлетворить молодого Адама, Ингер и Бен соглашаются попробовать прозвище Хосс и «посмотреть, какой из них прижится». Ингер говорит о Хоссе: «В горной стране так называют большого дружелюбного человека». Согласно биографии, команда шоу нашла Блокера «наименее актерским, но и самым симпатичным» актерским составом. По словам продюсера Дэвида Дорторта: «За эти годы он доставил мне меньше всего неприятностей».
Дэн Блокер в роли Хосса КартрайтаВ мае 1972 года Блокер внезапно скончался от послеоперационной тромбоэмболии легочной артерии после операции по удалению желчного пузыря. Продюсеры чувствовали, что никто другой не сможет продолжить эту роль. Это был первый случай, когда продюсеры телешоу решили убить молодого главного мужского персонажа (хотя ранее это было сделано дважды с молодыми женщинами-исполнителями - в 1956 году на освободить место для папы, и снова в 1963 году с Настоящие МакКои ). Только в телевизионном фильме Bonanza: The Next Generation было объяснено, что Хосс утонул, пытаясь спасти жизнь женщины.
Хотя Блокер был «большим и милым», он также был крутым. Через несколько лет после своей смерти Лэндон появился на «Вечернем шоу» с Джонни Карсоном и рассказал следующий анекдот. Во время съемок одного эпизода лошадь Блокера споткнулась и упала, бросив Блокера и сломав ему ключицу. Блокер встал, и кость фактически выступала из его кожи. Съемочная группа хотела вызвать скорую помощь, но Блокер отказался, сам вставил кость на место и возобновил съемку. В конце дня его убедили ему отправиться в больницу, где установили ему строгие инструкции: воздержаться от верховой езды в течение шести недель. По словам Лэндона, очевидно, лошадь Блокера забыла, каково это было нести здоровяка во время его выздоровления, потому что в первый раз, когда Блокер вскочил в седло по возвращении, лошадь рухнула под его весом, и актерский состав и команда рухнули в припадках. смех.
Роль «Маленького Джо» была отдана Майклу Лэндону. Он сыграл гостевые роли в нескольких телевизионных вестернах и получил главную роль в Я был подростком-оборотнем. Он изобразил младшего сына Картрайта, мать которого (Фели в пилотной серии, позже переименованная в Мари) была французского креольского происхождения. Лэндон начал развивать свои навыки в написании и режиссуре эпизодов Bonanza, начиная с «The Gamble». Большинство эпизодов, написанных и снятых Лэндоном, были драматическими, в том числе двухчасовой «Навсегда» (1972), который TV Guide был признан одним из лучших телевизионных выпусков (ноябрь 1993). По словам Дэвида Дорторта, развитие Лэндона было немного бурным, он чувствовал, что за последние пять сезонов шоу актер стал сложнее. Лэндон появился во всех, кроме четырнадцати, эпизодах Бонанзы за его пробег, всего 416 эпизодов.
С 1962 года закладывалась основа для включения еще одного «сына», поскольку Пернелл Робертс был недоволен его характером. В эпизоде «Первенец» (1962) зрители узнают о старшем сводном брате Маленького Джо по материнской линии Клэе Стаффорде. Персонаж ушел в том же эпизоде, но оставил возможность вернуться в случае необходимости. Отцовство этого персонажа открыто для обсуждения. В эпизоде ретроспективного кадра 1963 года «Мария, моя любовь» его отцом был Жан Де'Мариньи. Затем, в 1964 году, Лорн Грин выпустил песню «Saga of the Ponderosa», в которой предыдущим мужем был «Большой Джо» Коллинз, который умирает, спасая жизнь Бена. После того, как Бен утешает Мари, они связываются и женятся. Они решили почтить "Большого Джо", назвав своего сына "Маленьким Джо". Итак, будь то Стаффорд, Де'Мариньи или Коллинз, Мари Картрайт ранее была замужем. В последнем из трех фильмов Bonanza TV раскрывается, что «Маленький Джо» погиб во время испано-американской войны - член «Rough Riders ». У маленького Джо был сын Бенджамин «Бендж» Картрайт, которого видели во всех трех фильмах Bonanza TV.
Ветеран характерного актера Рэй Тил исполнил роль шерифа Роя Кофе в 98 эпизодах с 1960 по 1972 год. За свою 37-летнюю карьеру он снялся более чем в 250 фильмах и примерно в 90 телевизионных программ. Его самая продолжительная роль была шерифом Роем Кофе. Он также играл шерифа в фильме Билли Уайлдера Туз в дыре (1951). Он снялся во многих телевизионных вестернах на протяжении всей своей карьеры: он пять раз появлялся в Шайенне, дважды в Одинокий рейнджер, в Аляскинцах, недолговечном сериале с Роджер Мур, трижды в разных ролях в другом продолжительном вестерне, Вагонный поезд, на канале NBC Tales of Wells Fargo с Дейлом Робертсоном, в вестерне ABC «Сломанная стрела», пять раз в вестерне ABC Маверик с Джеймсом Гарнером и Джеком Келли, иногда играющим злодея, на вестерне CBS серия Техасец с Рори Калхун, западный сериал NBC Калифорнийцы, дважды на Кольт.45 с Уэйдом Престоном, однажды на Разыскивается: Живой или мертвый с Стивом МакКуином и в роли «Шерифа Клея» в одном эпизоде 1960 года западного сериала NBC Речной корабль с Даррен МакГэвин, и четыре раза в западном сериале о родео под названием Широкая страна.
Бирюзовый. несколько лет играл в западных фильмах, прежде чем получил существенную роль в Северо-Западный проход (1940) с Спенсер Трейси в главной роли. Еще одна его роль - Маленький Джон в Бандит из Шервудского леса (1946). Среди известных ролей в кино - роль одного из судей в фильме Суд в Нюрнберге (1961) со Спенсером Трейси и снисходительного владельца бара в мотоциклетной банде Марлона Брандо в фильме Дикие One (1953), который был вторым из трех, когда Тил появлялся с Брандо, уже будучи пьяным в дебюте Брандо в фильме «Мужчины» (1950), а затем в единственной режиссерской работе Брандо, One- Глаза Джека (1961), как бармен.
Шериф Кофе иногда был в центре внимания сюжета, как в эпизоде «Ни один мужчина» (трансляция 15 марта 1964 года). Банда воров терроризирует города вокруг Вирджиния-Сити, и городской совет хочет заменить Коффи, которого они считают заблудшим, на более молодого шерифа, прежде чем банда ударит по городу, не понимая, что раньше их пощадили, потому что Лидер банды опасался долголетия Кофе и согласился ограбить банк Вирджиния-Сити только после сильного давления со стороны других членов банды. Кофе в конечном итоге показывает городу, что молодость и быстрое оружие не заменяют опыта.
Гай Уильямс был намечен на 1964 год, когда Бонанза занял первое место в рейтинге, чтобы заменить Пернелла Робертса после ухода Робертса, что позволило сериалу сохранить четыре формата Картрайт для запуска серии. Его персонаж, племянник Бена, Уилл Картрайт, был представлен и был главным персонажем в пяти эпизодах, получив счет "В главных ролях" после того, как четыре оригинальных вращающихся Картрайта во время его второго появления в будущем, но Робертс передумал позже и решилостаться еще на один сезон, после чего Уильямс оказался вытесненным из роли; ходили слухи, что Майкл Лэндон и Лорн Грин почувствовали угрозу из-за того, что студия вызывала прецедент успешной замены одного героического главного героя Картрайта новым, особенно с учетом Уильямса у зрителей. Уильямс ранее изображал главного героя в телесериале Уолта Диснея Зорро, роль главной роли в Затерянных в космосе, научно-фантастический телесериал, после того как роль в «Бонанзе» закончилась.
После окончания Университета Цинциннати Дэвиду Кэнэри предложили левую позицию с Денвер Бронкос, но продолжал играть и петь. В 1967 году он присоединился к актерскому составу как «Кэнди» Канадей, отважный армейский мальчишка, ставший ковбоем, ставший доверенным лицом Картрайтов, мастером ранчо и капитаном лесовоза. Дорторт был впечатлен талантом Канарейки, но персонаж исчез в сентябре 1970 года, после того, как у Канари возник спор по поводу контракта. Он вернулся через два сезона после смерти партнера по фильму Дэна Блокера, к которому, как сообщается, подошел Лэндон. Канарейка сыграла этого персонажа в 93 эпизодах. Кэнэри присоединилась к актерскому составу в 9 сезоне.
Китайский американский актер Виктор Сен Юнг предоставился беспечного повара Картрайтов, чей кровяное давление повысилось, когда семья опоздала на ужин. В роли верного прислуги комедийного персонажа не было ничего, кроме работы по дому. Однажды он использовал боевые действия, чтобы атаковать сильного искусства семейного врага. Хотя часто упоминается, Hop Sing появлялся в среднем только на восьми-девяти концертах каждый сезон. Как полу-постоянному участнику съемок, Сен Юн платили только за серию. Спустя 14 лет он был широко известен, но за анализвал меньше, чем его коллеги из Пондерозы. Персонаж Hop Sing был центральным только в двух эпизодах: «Знак вины» (№316) и «Одинокий человек» (№404). Создатель сериала Bonanza Дэвид Дорорт рассказал Архиву американского телевидения, что персонаж "Hop Sing" вызвал огромный фандом - "Виктор был просто восхитителен. Ему нравилось часть; он любил.
После ухода Канарейки в средней части шоу я написал его в качестве главной роли в рядах шоу. 1970 года, зная о старении демографической группы сериала, сценаристы искали новый выход для отцовского совета Бена. Четырнадцатилетний Митч Фогель представлен как Джейми Хантер в «Вопросе веры» (сезон 12, серия 363 Фогель свой рыжеволосую сироту из бродячего дождя, которого Бен принимает и усыновляет позже в эпизоде 1971 года, «Дом для Джейми».
В течение последнего сезона, в 1972–73, Мэтисон Тим Гриффа Кинга, условно-досрочно освобожденного. ормировать свою жизнь как рабочий в e Ранчо Пондероза под опекой Бена Картрайта.
После ухода Канарейки персонаж Фриззелла сопровождал Джейми Хантера на Пондерозу и стал мастером Картрайт.
(из 431 всего эпизода)
Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | Ранг | Рейтинг | Свя зан с | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||||||
1 | 32 | 12 сентября 1959 (1959-09-12) | апрель 30, 1960 (1960-04-30) | Н / Д | Н / П | Н / Д | ||
2 | 34 | 10 сентября 1960 (1960-09-10) | 3 июня 1961 (1961-06-03) | 17 | 24,8 | Н / Д | ||
3 | 34 | 24 сентября 1961 (1961-09-24) | 20 мая 1962 (1962-05-20) | 2 | 30, 0 | н / д | ||
4 | 34 | 23 сентября 1962 (1962-09-23) | 26 мая 1963 (1963-05-26) | 4 | 29,8 | Шоу Люси | ||
5 | 34 | 22 сентября 1963 (1963-09-22) | 24 мая 1964 (1964-05-24) | 2 | 36,9 | Н / Д | ||
6 | 34 | 20 сентября 1964 (1964-09-20) | 23 мая 1965 (1965-05-23) | 1 | 36,3 | Н / Д | ||
7 | 33 | 12 сентября 1965 (1965-09-12) | 15 мая 1966 (1966-05-15) | 1 | 31,8 | Н / Д | ||
8 | 34 | 11 сентября 1966 (1966-09-11) | 14 мая 1967 (1967-05-14) | 1 | 29.1 | Н / Д | ||
9 | 34 | 17 сентября 1967 (1967-09-17) | 28 июля 1968 (1968-07 -28) | 4 | 25,5 | Gunsmoke. Семейное дело | ||
10 | 30 | 15 сентября 1968 (1968-09-15) | 11 мая 1969 (1969-05-11) | 3 | 26,6 | н / д | ||
11 | 28 | 14 сентября 1969 (1969-09-14) | 19 апреля 1970 (1970-04-19) | 3 | 24,8 | Н / Д | ||
12 | 28 | 13 сентября 1970 (1970-09-13) | 11 апреля 1971 (1971-04- 11) | 9 | 23.9 | н / д | ||
13 | 26 | 19 сентября 1971 (1971-09-19) | 2 апреля 1972 (1972-04-02) | 20 | 21,9 | Н / Д | ||
14 | 16 | 12 сентября 1972 (1972-09-12) | 16 января 1973 (1973-01-16) | 50 | 17.0 | Н / Д |
Изначально Bonanza выходила в эфир по субботам в 19:30. Восточный, напротив шоу Дика Кларка «Субботний вечер бука-ореха» и «Хай-роуд Джона Гюнтера» на ABC и Перри Мейсон на CBS. Первоначальные рейтинги Бонанзы были респектабельными, часто уступая Мэйсону, но опережая состав ABC. По иронии судьбы, рассматривали возможность отмены шоу до его премьеры из-за его высокой стоимости. NBC сохранила его, потому что «Бонанза» был одним из первых сериалов, которые транслировались в цветном, включая сцены живописного озера Тахо, Невада. Материнская компания NBC, Radio Corporation of America (RCA), использовала сериал для стимулирования продаж цветных телевизоров, произведенных RCA (RCA также был основным спонсором сериала в течение первых двух сезонов).
В третьем сезоне NBC перенесла Bonanza в воскресенье в 21:00 по восточному времени с новым спонсором Chevrolet (заменив The Dinah Shore Chevy Show ). Благодаря новому интервалу Bonanza поднялась в рейтингах, и в конечном итоге к 1964 году она достигла первой строчки, и эта честь сохранялась до 1967 года, когда ему серьезно бросили вызов социального смелое развлекательное шоу, The Smothers Brothers Comedy Hour на CBS. В 1970 году «Бонанза» был первым сериалом, который появлялся в пятерке лучших в течение девяти сезонов подряд (который был самым стабильным и успешным телевизионным сериалом 1960-х годов). Bonanza оставался лидером рейтинга Nielsen до 1971 года, когда наконец выпал из первой десятки.
Летом 1972 года NBC транслировала повторы эпизодов сериала 1967–1970 годов по вторникам в 19:30 годов. под названием Ponderosa, а также повторяет более свежие эпизоды воскресными вечерами в обычном временном интервале шоу как Bonanza. Осенью 1972 года эпизоды вне сети были выпущены в трансляции местными станциями на канале NBC под названием Ponderosa. После того, как сериал был отменен в 1973 году, синдицированные повторы вернулись к названию Bonanza.
Начиная с третьего сезона Картрайты и почти все повторяющиеся персонажи сериала носили одну и ту же одежду почти в каждой серии. Причина этого двоякая: это облегчило дублирование гардероба для дублеров (Хэл Бертон, Боб Майлз, Билл Кларк, Лайл Хейслер, Рэй Мэйзи) и уменьшило стоимость повторного просмотра боевых кадров (например, клипов для катания в перерывах между сценами.), поскольку ранее снятые видеоматериалы можно было использовать повторно. Ниже приводится обзор использованных костюмов:
Маленькие Джо Картрайт и Кенди Канадей часто появлялись без рубашки в различных сценах, связанных с физическим трудом.
В 1968 году Блокер начал носить парик в сериале, когда ему было около 40 лет, и его выпадение волос становилось все более очевидным. Он пополнил ряды своих коллег по фильму Робертс и Грин, оба из которых начали сериал с шиньонов (Грин носил свою скромную лобную накладку и в личной жизни, тогда как Робертс предпочитал не носить свою даже на репетициях / блокировка ). Лэндон был единственным оригинальным актерским составом, у которого не было парика на протяжении всего сериала, так как даже Сен Юнг носил прикрепленный к нему гремучий хвост- очередь.
Бонанза. включает запоминающуюся музыкальную тему Джея Ливингстона и Рэя Эванса, которую оркестровал Дэвид Роуз и аранжировал Билли Мэй для телесериала. Члены группы Western Writers of America выбрали ее в качестве одной из 100 лучших западных песен всех времен.
Музыкальная тема Bonanza открывается великолепной картой Пондерозы и запряженными седлами Картрайтами. Мелодичное вступление, имитирующее скачущих лошадей, - одна из самых узнаваемых телевизионных программ. Вариации темы использовались в сериале 12 сезонов. Несмотря на то, что было два официальных набора текстов (некоторые исполнители кантри-вестерна, избегая гонораров, заменили исполнение авторских прав своими словами), в сериале просто использовалась инструментальная тема. Трое из актеров выкрикивали оригинальные тексты без сопровождения аккомпанемента в конце пилота (Пернелл Робертс, единственный профессиональный певец квартета, воздержался и развязал поводья). Перед выходом пилота в эфир (12 сентября 1959 года) последовательность песен, которую сочли слишком манерной, убрали со сцены, и вместо этого Картрайты с криком и воем направились обратно на ранчо. В песне 1964 года лирика Ливингстона-Эванса была пересмотрена Лорном Грином с более семейным акцентом: «На этой земле мы разместили наш бренд, Картрайт - это имя, удача улыбнулась в тот день, когда мы подали иск на Пондероза» («Bonanza», Bear Family Бокс-сет, диск №2). В 1968 году несколько переработанная рожковая и тяжелая ударная аранжировка оригинальной партитуры представила серию, которая использовалась до 1970 года. Новая музыкальная тема, названная "The Big Bonanza", была написана в 1970 году бомбардиром эпизода Дэвидом Роузом и использовалась с 1970–1972 гг. На смену мчащемуся трио пришли снимки актеров. Наконец, в 14-м и последнем сезоне вернулось более воспроизводимой оригинальной музыки, а также кадры актеров.
Музыкальная тема была записана артистами в самых разныхх. Первой записанной и выпущенной версией был инструментал Марти Голда на его альбоме 1960 года Swingin 'West. Затем последовал Февральский сингл 1960 года Бадди Морроу и его оркестром, с вокалом. Версия Морроу также появилась на его альбоме 1960 года Double Impact, в котором были представлены несколько других телевизионных тем, недавно появившихся на тот момент. В декабре 1960 года другая вокальная версия была выпущена только в Соединенном Королевстве Джонни Грегори (руководитель группы) и его Orchestra and Chorus, выпущенные на лейбле Fontana. Во всех вышеупомянутых вокальных версиях, включая пилотную телепрограмму, использовались слова Ливингстона и Эванса, содержащиеся в первых опубликованных отчетах к песне, хотя не все тексты были исполнены. Альбом саундтреков Bonanza, выпущенный в конце 1961 года, включал версию Дэвида Роуза; У Роуза также был сингл 1960 года, и он включил тему в свой альбом Исход 1961 года в другом миксе. Самая популярная версия - гитарный инструментал Эла Кайолы, который достиг 19-го места в Billboard в 1961 году. Другие версии были выпущены Билли Воном, Вальжаном, Лорн Грин, Джонни Кэш и Нельсон Риддл.
Кантри-певец Джонни Кэш были первыми, кто записал полную вокальную версию музыкальной темы. Он и Джонни Вестерн отказались от оригинальных текстов Ливингстона и Эванса и написали новые, хотя в исправленных текстах все еще есть прямые ссылки на Картрайтов и Пондероза. Песня впервые была выпущена в сентябре 1962 года как сингл. Где-то после июня 1963 года он был выпущен как трек на его шестнадцатом альбоме: Ring of Fire: The Best of Johnny Cash. Эта версия была позже переплетена Фароном Янгом для его альбома 1963 года Нацелен на Запад. Певец Ральф Паулсен записал немецкоязычную версию песни в 1963 году, выпущенную в середине июня 1963 года на Capitol Records в США. Его немецкая версия (текст, приписываемый "Nicolas") была исполнена в том же стиле и настроении, в котором ее записал Кэш, и была довольно близка по переводу.
Карлос Малкольм и его афро-ямайские ритмы выпустили ска версию песни под названием «Bonanza Ska» на Trojan Records в 1964 году. Плохие манеры (1989) и Обидные Buckaroos (1997). Майкл Ричардс в роли Стэнли Спадовски спел отрывок из музыкальной темы, будучи заложником новостных головорезов 8 канала в УВЧ (он не знал слов песни, которую он изначально должен петь: «Хелтер Скелтер »). Майкл Файнштейн был последним, кто записал эту песню в 2002 году на свой трибьют-компакт «Песни Эванса и Ливингстона». Тема Маленький дом в прерии (также написанная Роуз) впервые прозвучала в эпизоде 1971 года Bonanza. Увертюру к Верховный Чапараль, сочиненную Гарри Сукманом, можно ненадолго услышать в начале серии 1966 года «Четыре сестры из Бостона». 29 января 2011 года Марти Стюарт и Fabulous Superlatives исполнили песню в 56-й серии шоу Марти Стюарта. Группа часто включает песню в свои живые выступления.
Первая сцена первого сезона была снята на озере Хемет, водохранилище. в горах Сан-Хасинто, округ Риверсайд, Калифорния, а затем переехал на озеро Тахо. В течение первого сезона лошади были арендованы в конюшнях Idyllwild в Idyllwild, а также в горах Сан-Хасинто. Первый набор из Вирджиния-Сити использовался в сериале до 1970 года, находился на заднем дворе Paramount и был показан в эпизодах Have Gun - Will Travel, Mannix и Брэди Банч. В премьерном эпизоде 12-го сезона 1970 года, озаглавленном «Ночная смерть Вирджиния-Сити», озаглавленная невеста депутата Клема Фостера сровняла с землей город в серии пожаров (отражающих настоящий пожар 1875 года, уничтоживший три четверти Вирджиния-Сити). Это разрешиться переключиться на менее дорогие студии Warner с сентября 1970 года по январь 1973 года. Первоначально был написан сценарий для покидающей Candy Дэвида Кэнэри, но был переписан для актеров Рэя Тила (шериф Рой Кофе) и Бинга Рассела (заместитель Клема Фостера)., которые редко появлялись вместе на шоу.
Невада в программе, дом Ponderosa Ranch, был воссоздан в Incline Village, штат Невада, в 1967 году и оставался туристической достопримечательностью до тех пор, пока не был продан. лет спустя, в сентябре 2004 года.
Он был частично снят в В региональном парке Уайлдвуд в Таузенд-Оукс, Калифорния.
Бонанза известен тем, что боролся с расизмом, который обычно не освещался американским в то время, были обычным явлением на телевидении. из сострадательная, гуманитарная точка зрения.
Фанатизм и антисемитизм были предметом эпизода «Взгляни на звезды» (сезон 3, эпизод 26; исходная дата выхода в эфир 18 марта 1962 года.) Фанатичный школьный учитель г-н Нортон (не обращающий внимание на свои предубеждения) обычно изгоняет учеников из числа меньшинств. Когда он изгоняет блестящего студента-еврея Альберта Майкельсона, научного гения, чьи эксперименты на улицах Вирджиния-Сити часто вызывают волнения, Бен Картрай вмешивается и противостоит Нортону в его фанатизме. Стыдно, школьный учитель клянется исправиться. Код к эпизоду показывает, что Майкельсон выиграл Нобелевскую премию по физике.
в эпизоде «Введите Thomas Bowers » (сезон 5, эпизод 30; исходная дата выхода в эфир 26 апреля 1964 г.), семья Картрайтов помогает оперному певцу Бауэрсу, афроамериканцу вольноотпущеннику, после, как он столкнулся с предрассудками во время выступления в Вирджиния-Сити. Бауэрс оказывается арестованным как беглый раб. В начале эпизода показано, как Адам возмущен решением Верховного суда по делу Дред Скотт против Сэндфорда (указав время как 1857 год), которое он обсуждает со своим отцом. По словам Дэвида Дорторта, спонсор General Motors был незарегистрирован этим эпизодом. Как продюсер, Дорторт обеспечил повторный показ этого эпизода в течение летних сезонов повторов, хотя две телестанции на Юге отказались его транслировать.
В эпизоде «Желание» режиссера Майкла Лэндона, Хосс защиты семью афроамериканского бывшего раба, когда он столкнулся с расизмом Гражданской войны в США. В книге «Торговцы страхом» дискриминация китайских иммигрантов, которые пытаются ассимилироваться в американском обществе. «Одинокий мужчина» представляет собой противоречивый межрасовый между давним китайским поваром Картрайтов (Хоп Синг) и белой женщиной (Мисси).
Bonanza имеет очень прибыльную торговую историю. В настоящее время Bonanza Ventures, Inc. предоставляет права на продажу и лицензирование по всему миру. Первоначальная серия породила несколько успешных новинок вестерн / фолк-альбомов 1962–1965 годов; три дюжины комиксов Dell и Gold Key с 1962 по 1970 год; недолговечная адаптация комиксов голландского художника-комикса Ханса Г. Крессе между 1965–1966, виски Джима Бима графины Ponderosa Ranch 1964–1966; серия книг «Big-Little» 1966–1969; Модельные наборы персонажей Revel Bonanza 1966–1968 годов; сеть стейк-хаусов Bonanza и Ponderosa с 1963 г. по настоящее время; тематический парк Пондероза на базе озера Тахо с 1967 по 2004 год; серия фигурок Американский персонаж в 1966–1967 годах; Аладдин ведра для обеда и термосы в 1966–1968 годах; View Master наборы слайдов в 1964, 1971 годах; Жестяные чашки Ponderosa 1967–2004 гг.; серия коллекторных пластин Гамильтона в 1989–1990 гг.; и совсем недавно - Брейер Конюшня Ponderosa к пятидесятилетию с лошадьми и фигурками Картрайт в 2009–2011 годах. Опубликованы четырнадцать романов «Бонанза»: «Бонанза: роман» Ноэля Лумиса (1960); «Бонанза: мужественный человек» Томаса Томпсона (1966); «Бонанза: лев-убийца» Стива Фрейзи (1966); «Бонанза: путь предательства» Гарри Уиттингтона (1968); «Зимняя трава» Дина Оуэна (1968); «Убить Пондероза» Дина Оуэна (1968); «Дух первопроходца» Стивена Колдера (1988 г.); «Империя Пондероза» Стивена Колдера (1991); Bonanza: The High Steel Hazard Стивена Колдера (1993); "Путешествие лошади" Стивена Колдера (1993); Денежная дыра Стивена Колдера (1993); «След к Тимберлайну» Стивена Колдера (1994); Bonanza: Вырубка сыновей Монетт Л. Бебов-Рейнхард (2005) и Bonanza: Mystic Fire Монетт Л. Бебов-Рейнхард (2009). Существует также сборник рассказов Bonanza: The Best of Bonanza World: A Book of Favorite Stories, опубликованный независимой издательской платформой CreateSpace (2012). Ежеквартальный журнал Bonanza Gold (2003–2009) содержал подробную информацию о шоу, в том числе интервью с приглашенными актерами и другим производственным персоналом, историческими событиями и людях, изображенных в сериале, информацией о фан-клубе и фанфики.. Сезоны 1–8 (по состоянию на 06/2015) доступны на DVD, а также несколько непоследовательных эпизодов общественного достояния (без оригинальной музыкальной темы). Сериал приквелов «Пондероза», а также три фильма-сиквела (см. Ниже) доступны на DVD.
Осенью 1972 года NBC перенес Бонанзу на вечера вторника - где повторы из 1967–1970 годов период был представлен прошлым летом под названием "Пондероза" - напротив спин-оффа Все в семье, Мод, который фактически был смертным приговором для программы. Изменение расписания, а также смерть Дэна Блокера в мае 1972 года ведут к падению рейтингов шоу. Дэвид Кэнэри вернулся к своей прежней роли Кэнди (чтобы компенсировать отсутствие Хосса), и новый персонаж которого играет по имени Грифф Кинг (играет Тимтисон ), который был добавлен в попытке привлечь внимание молодых зрителей. Грифф, находящийся в тюрьме за то, что чуть не убил своего жестокого отчима, был условно освобожден под стражу Бена и получил работу на ранчо. Несколько эпизодов были построены вокруг его персонажа, один из которых Мэтисону так и не удалось полностью раскрыть до того, как шоу было внезапно отменено в ноябре 1972 года (последний эпизод вышел в эфир 16 января 1973 года). Многие фанаты, а также Лэндон и Грин считали, что характер Хосса был важен, так как он был заботливой и чуткой душой, которая дополняла мужской состав.
В течение 14 лет Бонанза был главным вестерном на американском телевидении; Повторные показы сериала транслировались в нескольких кабельных сетях, таких как TV Land, INSP, Family Channel и Hallmark Channel. В настоящее время сериал можно увидеть на Me-TV, TV Land, INSP и Encore Westerns. TV Land транслирует Bonanza только с первого сезона до сезона 1969–1970 годов. Первоначально INSP транслировал только избранные эпизоды первого и второго сезона Bonanza и начал транслировать пакеты Bonanza "Lost Episodes", которые содержат эпизоды 1965–1973 годов. Family Channel и Hallmark Channel - две другие кабельные сети, которые также транслировали пакет Bonanza Lost Episodes. Октябрь 2015 года Me-TV начал показ пакета Bonanza Lost Episodes. Начиная с марта 2018 года, Me-TV транслирует «Потерянные эпизоды» и повторяет все 14 сезонов сериала от начала до конца.
Бонанза была возрождена серией из трех телевизионных фильмов с участием детей Картрайтов: Бонанза: Следующее поколение (1988), Bonanza: The Return (1993) и Bonanza: Under Attack (1995). Майкл Лэндон-младший играл сына Маленького Джо Бенджи, в то время как Джиллиан Грин, дочь Лорна Грина, играла любовный интерес. Во втором фильме, который транслируется на NBC, была проведена ретроспектива, чтобы представить часы драму. Его великл Лэндон-младший и Дирк Блокер, который выглядит и звучит удивительно на своего отца Дэна Блокера. Согласно журналу TV Guide, продюсер Дэвид Дор сказал Блокеру, что он слишком стар, чтобы наследника Хосса, но ему роль постороннего газетного репортера. Клипы с его появлением широко использовались в рекламе, продвигающей тему «второго поколения», что, возможно, вводило публику в заблуждение, заставляя поверить в то, что блокер играл наследника Хосса. Сын Хосса Джош родился вне брака, поскольку объясняется, что Хосс утонул, не зная, что его невеста беременна. Такая сюжетная линия могла быть проблематичной в оригинальном сериале. (В Большой долине, однако, был главный персонаж в Хите, который представлен как незаконнорожденный. В фильмах Gunsmoke начала 1990-х годов была аналогичная тема, когда маршал Мэтт Диллон узнал, что от него родилась дочь персонажа Майкла Лирнеда в недолговечном романе. Первоначальная история была впервые представлена в 1973 году, когда изображение блудодеяния вызвало протесты, поэтому CBS настояла на том, чтобы их герой Мэтт имел
В 2001 году была попытка возродить концепцию Bonanza с помощью приквела Ponderosa - не путать с Летние повторы 1972 года под тем же - пилотом, поставленным Саймоном Винсером, когда Картрайты впервые в Пондерозу, когда Адам и Хосс были подростками, а Джо - маленьким мальчиком, сериал длился 20 серий и содержал меньше перестрелок и драконов, чем в оригинале. Создатель Bonanza Дэвид Дорторт одобрил решение PAX TV (ныне Ion TV) нанять Бет Салливан, ранее работавшую Dr. Куинн, «Женщина-знахарка», что, по мнению некоторых, придает сериалу большую глубину и мягкость. Персонаж Хоп Синга изображен не только как повар, но и как семейный советник и целитель. Действие сериала происходит на территории Невада в 1849 году, что на самом деле является анахронизмом. Территория Невада отделилась от Территории Юты до 1861 года, что означает, что по крайней мере до 5-го сезона (в эпизоде «Вступление Томаса Бауэрса» этот год обозначен как 1857), Бонанза также находится в том, что на самом деле жизнь была бы территорией Юты.
Несколько ранних эпизодов стали достоянием общественности. Эти эпизоды были использованы в различных конфигурациях, с некачественным изображением и звуком, отредактированы и по юридической необходимости с заменой защищенной авторскими правами тематической песни Эванса - Ливингстона на обычную западную музыку.
В 1973 году NBC передала лицензию на распространение этого сериала вместе с остальной частью своей библиотеки до 1973 года National Telefilm Associates, которая в 1986 году сменила название на Republic Pictures. Республика станет частью организации Spelling Entertainment в 1994 году через Worldvision Enterprises. Отдельные эпизоды ("The Best of Bonanza") были официально выпущены в Северной Америке в 2003 году на DVD через тогдашнего республиканского лицензиата видео Artisan Entertainment (который позже был приобретен Lionsgate Home Entertainment ). Republic (через CBS Television Distribution, которая владеет телевизионной частью холдингов Republic) по-прежнему сохраняет права на распространение сериала в синдикате. CBS Home Entertainment (в рамках Paramount Home Media Distribution ) в настоящее время является официальным дистрибьютором правором на домашнее видео.
Начиная с сентября 2009 года, CBS Home Entertainment (распространяемая Paramount ) на сегодняшний день выпустила первые десять сезонов на DVD в Регионе 1; Сезон 11 выйдет 27 октября 2020 года. Все эпизоды были переработаны в цифровом виде с использованием оригинальных элементов 35-мм пленки, чтобы обеспечить наилучшее качество изображения и звука, возможное с помощью современных технологий. CBSHE выпускает каждый сезон в двух томах (доступны вместе и отдельно). Каждый набор эксклюзивных и редких бонусных функций, больше, чем любой другой старинный многолетний телесериал, выпущенный на DVD. Коллекции классических сериалов обычно имеют бонусные функции, включенные только в выпуск первого сезона, если они вообще есть.
В Регионе 2 AL! VE AG выпустила первые семь сезонов на DVD в Германии в период с 2008 по 2010 год. Эти выпуски сейчас больше не издаются, поскольку AL! VE потеряла права. В 2011 году StudioCanal приобрела права на сериал и начала переиздавать его на DVD, и все сезоны уже выпущены, но не подвергались ремастерингу.
Эпизоды этого сериала также были официально выпущены как частичные работы на DVD во Франции и Великобритании.
Bonanza "официальный первый сезон" был выпущен в Скандинавии в течение 2010 года. Первый сезон выпущен в 4 томах. Первые два тома были выпущены 20 октября 2010 года, а вторые два тома - 27 апреля 2011 года.
название DVD | Ep # | Дата выхода |
---|---|---|
Официальный 1-й сезон, Vol. 1 | 16 | 15 сентября 2009 г. |
Официальный 1-й сезон, Vol. 2 | 16 | 15 сентября 2009 г. |
Официальный 2-й сезон, Vol. 1 | 18 | 7 декабря 2010 г. |
Официальный 2-й сезон, Vol. 2 | 16 | 11 октября 2011 г. |
Официальный 3-й сезон, Том. 1 | 18 | 17 июля 2012 г. |
Официальный 3-й сезон, Vol. 2 | 16 | 17 июля 2012 г. |
Официальный 4-й сезон, Vol. 1 | 18 | 2 октября 2012 г. |
Официальный 4-й сезон, Vol. 2 | 16 | 2 октября 2012 г. |
Официальный 5-й сезон, Vol. 1 | 18 | 12 февраля 2013 г. |
Официальный 5-й сезон, Vol. 2 | 16 | 12 февраля 2013 г. |
Официальный 6-й сезон, Vol. 1 | 18 | 9 июля 2013 г. |
Официальный 6-й сезон, Vol. 2 | 16 | 9 июля 2013 г. |
Официальный 7-й сезон, Vol. 1 | 15 | 2 сентября 2014 г. |
Официальный 7-й сезон, Vol. 2 | 18 | 2 сентября 2014 г. |
Официальный 8-й сезон, Vol. 1 | 18 | 2 июня 2015 г. |
Официальный 8-й сезон, Vol. 2 | 16 | 2 июня 2015 г. |
Официальный 9-й сезон, Vol. 1 | 16 | 7 мая 2019 г. |
Официальный 9-й сезон, Vol. 2 | 18 | 7 мая 2019 г. |
Официальный 10-й сезон, Vol. 1 | 15 | 17 декабря 2019 г. |
Официальный 10-й сезон, Vol. 2 | 15 | 17 декабря 2019 г. |
Официальный 11-й сезон, Том. 1 | TBA | 27 октября 2020 г. |
Официальный 11-й сезон, Vol. 2 | TBA | 27 октября 2020 г. |
сезона | на DVD для региона 2 | Даты выхода | ||
---|---|---|---|---|
Германия | Скандинавия | |||
Сезон 1 | 8 декабря 2011 г. | 20 декабря 2010 г.. 27 апреля 2011 г. | ||
Сезон 2 | 16 февраля 2012 г. | Нет выпуска сезонов 2–14 | ||
Сезон 3 | 19 апреля 2012 г. | |||
Сезон 4 | 21 июня 2012 г. | |||
Сезон 5 | 23 августа 2012 г. | |||
сезон 6 | 18 октября 2012 г. | |||
сезон 7 | 1 ноября 2012 г. | |||
сезоны 1–7 | 6 декабря, 2012 | |||
Сезон 8 | 24 января 2013 года | |||
Сезон 9 | 21 февраля 2013 | |||
Сезон 10 | 18 апреля 2013 года | |||
Сезон 11 | 6 июня 2013 г. | |||
Сезон 12 | 1 августа 2013 г. | |||
Сезон 13 | 2 октября 2013 г. | |||
Сезон 14 | 21 ноября 2013 г. | |||
сезоны 8–14 | 5 декабря 2013 г. |
на DVD в регионе 4 | Ep # | Дата выхода |
---|---|---|
1 сезон | 32 | 2 ноября 2011 г. |
2 сезон | 34 | 8 февраля 2012 г. |
3 сезон | 34 | 9 мая 2012 г. |
сезон 4 | 34 | 3 октября 2012 г. |
сезон 5 | 34 | 15 января, 2014 |
Сезон 6 | 34 | 10 февраля 2016 г. |
Сезон 7 | 33 | 4 мая 2016 г. |
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Bonanza (сериал). |