Bing Xin

редактировать
Bing Xin (Xie Wanying)
Bing Xin 1920s.jpg Bing Xin в 1920-е годы.
Родился(1900-10-05) 5 октября 1900. Фучжоу, Фуцзянь, Цин Китай
Умер28 февраля 1999 ( 1999-02-28) (98 лет)., Пекин, Китай
Alma materУниверситет Йенчин
Супруг (а)У Вэньцзао
ДетиУ Цин
Родитель (и)Се Баочжан (謝葆璋 ). Ян Фучи (楊福慈)
Награды1998 Лю Сюнь Литературная премия
Бин Синь
Китайский 冰心
Буквальное значениеЛедяное Сердце
Се Wanying
Традиционный китайский 謝婉瑩
Упрощенный китайский 谢婉莹

Xie Wanying (китайский : 謝婉瑩; 5 октября 1900 - 28 февраля 1999), более известная под псевдонимом Bing Xin (китайский : 冰心) или Xie Bingxin, была одной из самые плодовитые китайские писатели ХХ века. Многие ее произведения написаны для юных читателей. Она была председателем Китайской федерации литературных и художественных кружков. Ее псевдоним Бин Синь (буквально «Ледяное сердце») несет значение морально чистого сердца и взят из стихотворения династии Тан Ван Чанлин.

Содержание

  • 1 Жизнь
  • 2 Наследие
  • 3 Избранные работы
  • 4 Работы доступны на английском языке
  • 5 Ссылки
  • 6 Дополнительная литература
  • 7 Портрет
  • 8 Внешние ссылки

Life

Bing Xin родилась в Фучжоу, Фуцзянь, но переехала в Шанхай со своей семьей, когда ей было семь месяцев, а позже снова переехала в прибрежный портовый город Яньтай, Шаньдун, когда ей было четыре года. Такой шаг оказал решающее влияние на личность Бин Синя и его философию любви и красоты, поскольку безбрежность и красота моря значительно расширили и усовершенствовали ум и сердце молодого Бин Синя. Также в Яньтае Бин Синь впервые начала читать классиков китайской литературы, таких как Романс о Трех Королевствах и Водная граница, когда она была всего лишь семь.

В 1913 году Бин Синь переехал в Пекин. Движение четвертого мая в 1919 году вдохновило и подняло патриотизм Бин Синь на новый высокий уровень, начав ее писательскую карьеру, когда она писала для школьной газеты в университете Яньцзин, куда она была зачислена студенткой и опубликовала свой первый роман. Находясь в Яньцзине в 1921 году, Бин Синь крестилась как христианка, но на протяжении всей своей жизни была в целом безразлична к христианским ритуалам.

Бин Синь окончила Яньцзинский университет в 1923 году со степенью бакалавра и уехала в Соединенные Штаты, чтобы училась в колледже Уэлсли, в 1926 году получила степень магистра в Уэлсли по литературе. Затем она вернулась в университет Яньцзин, чтобы преподавать до 1936 года.

В 1929 году она вышла замуж У Вэньцзао, антрополог и ее хороший друг, когда они учились в Соединенных Штатах. Вместе Бин Синь и ее муж посетили различные интеллектуальные круги по всему миру, общаясь с другими интеллектуалами, такими как Вирджиния Вульф.

В 1940 году Бин Синь была избрана членом Национального Сената.

Позже. В своей жизни Бин Синь преподавала в Японии в течение короткого периода времени и стимулировала более тесное культурное общение между Китаем и другими частями мира в качестве путешествующего китайского писателя. В литературе Бин Синь основал «стиль Бин Синь» как новый литературный стиль. Она много сделала для детской литературы в Китае (ее сочинения даже были включены в детские учебники), а также выполняла различные переводческие задачи, включая перевод произведений индийского литературного деятеля Рабиндранат Тагор.

Литературная карьера Бинг Синь была плодовитые и продуктивные. Она написала широкий спектр произведений - прозу, стихи, романы, размышления и т. Д. Ее карьера длилась более семи десятилетий, с 1919 по 1990-е годы.

Наследие

  • В Чанлэ в провинции Фуцзянь есть литературный музей Бин Синь.
  • Премия в области детской литературы Бин Синь (冰心 兒童 文學 新 作 獎) назван в ее честь. Ее дочь Ву Цин продолжает участвовать в вручении награды.

Избранные произведения

  • Джимо (寂寞, Одиночество) (1922)
  • Чаорен (超人, Сверхчеловек) (1923)
  • Фаньсин (繁星, Мириады звезд) (1923)
  • Чуньшуй (春水, Родниковая вода) (1923)
  • Лю И цзе (六 一 姐, Шесть- одна сестра) (1924)
  • Ji xiao duzhe (寄 小 讀者, Молодым читателям) (1926)
  • Nangui (南 歸, Homeward South) (1931)
  • Бин Синь Цюаньцзи (冰心 全集, Собрание сочинений Бин Синя) (1932–1933)
  • Инхуа цзань (櫻花 讚, Ода Сакуре)
  • Wo men zheli meiyou dongtian (我們 這裡 沒有冬天, No Winter in My Hometown) (1974)
  • Wo de guxiang (我 的 故鄉, Мой дом) (1983)
  • Guanyu nuren (關於 女人, О женщинах) (1999)

Работы доступны на английском языке

  • Фотография. Пекин : Chinese Literature Press (1992)
  • Spring Waters. Пекин, (1929)
  • Маленькая оранжевая лампа (小橘 灯, 1957), перевод Гун Шифэня, Представления, осень 1989, стр. 130–132.

Ссылки

Дополнительная литература

Портрет

Внешние ссылки

Викицитатник содержит цитаты, относящиеся к: Бин Синь
Последняя правка сделана 2021-05-12 06:30:05
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте