Войти
Эдикт Бьерсо, также известный как Эдикт Августа из Эль-Бьерсо, и Бембибре Бронза - противоречивый документ, датированный 15 г. до н. Э., Найденный в Эль Бьерсо в Испании в 1000 году. Документ представляет собой бронзовую табличку размером 24,15 см x 15,6 см. Вверху у него формованное кольцо диаметром 3 см.
Это было описано как один указ Августа и два указа: один от 14 февраля и другой - 15 февраля.
« Император Цезарь Август, сын Божественного, в его девятой трибунитальной власти и проконсул, говорит: от моих легатов, которые председательствовали в Трансдурийской провинции [заметьте, эта провинция исчезает также во время Августа], я знал, что жители Пэмейобригенсского городища [= castellum, это могло означать просто общину в целом], принадлежащую народу Сусарри, остались верными, в то время как остальные стали диссидентами. Поэтому я дарую им постоянный иммунитет и право владения их землей [поэтому она не стала ager publicus], с теми же границами, которые у них были, когда мой легат Луций Секст Квириналис правил этой провинцией [историческая справка, эта область якобы была умиротворена после Кантабрийские войны, 29-19 гг. до н. э., и этот указ от 15 г. до н. э.]. Жителям городища Пемейобриган [опять же, castellum] из народа Сусарри, которым я даровал полную неприкосновенность, я возвращаю на их место жителей холма Алиобриджиэциан [castellum] из народа гигурри, в те же civitas, и прикажите, чтобы они с холма Alobrigiaecino выполняли все обязательства вместе [в пределах] Susarrans. Сказано в Нарбо Мартиусе (Нарбонне) за 16 и 15 дней до календ марта, будучи консулами М. Друз Либо и Л. Кальпурний Писо. "
В 2001 году городской музей Леона, Испания организовал международный симпозиум, на котором обсуждались надписи и различные аномалии, включая содержание бронзы, различные текстовые вопросы, две даты и название, данное Августу.
