Войти
| Биарриц. Биарриц / Миарриц (Баскский ). Биарриц (Окситан ) | |
|---|---|
| Коммуна | |
 Вид на пляж с мыса Сен-Мартен | |
 Флаг  Герб | |
Местоположение Биаррица  | |
  Биарриц Показать карту Франции  Биарриц Показать карту Новой-Аквитании | |
| Координаты: 43 ° 29′N 1 ° 34′W / 43,48 ° N 1,56 ° W / 43,48; -1,56 Координаты : 43 ° 29'N 1 ° 34'W / 43,48 ° N 1,56 ° W / 43,48; -1,56 | |
| Страна | Франция |
| Регион | Nouvelle -Аквитания |
| Департамент | Пиренеи-Атлантики |
| Район | Байонн |
| Кантон | Биарриц |
| Межобщинное объединение | CA Pays Basque |
| Правительство | |
| • Мэр (с 2020 г.) | Майдер Аростеги |
| Площадь | 11,66 км (4,50 кв. Мили) |
| Население (01.01.2017) | 25,404 |
| • Плотность | 2200 / км (5600 / кв. Миль) |
| Часовой пояс | UTC + 01: 00 (CET ) |
| • Лето (DST ) | UTC + 02: 00 (С EST ) |
| INSEE / Почтовый индекс | 64122 / 64200 |
| Высота | 0–85 м (0–279 футов) |
| Данные французской земельной книги, исключая озера, пруды, ледники>1 км (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек. | |
Биарриц (UK :,US :, французский:, баскский: ; Баскский также Миарриц ; окситан : Биарриц ) - город на Бискайском заливе, на побережье Атлантического океана в Атлантических Пиренеях департамент во французской Стране Басков на юго-западе Франции. Он расположен в 35 километрах (22 миль) от границы с Испанией. Это роскошное приморское туристическое направление, известное Hôtel du Palais (первоначально построенным для императрицы Евгении около 1855 года), его казино на берегу моря и культурой серфинга.
Биарриц расположен в Пиренеи-Атлантики департамент в Новой Аквитании регионе. Он примыкает к Байонне и Англету и в 35 километрах (22 миль) от границы с Испанией. Он находится в традиционной провинции Лабур в Французской Стране Басков.
В Баскском его имя - Биарриц или Миарриц. Его нынешнее гасконское название - Biàrrits. Имя жителя - Биарро по-французски и Биарризтар или Миарризтар по-баскски. Суффикс -itz, как в Isturitz, является баскским локативом . Имя появляется как Bearriz в 1170 году, Bearriz в 1186 году и Bearritz в 1249 году.
Биарриц появляется как Bearids и Bearriz в 1150 году, Beiarridz в 1165 году, Bearriz и Beariz в 1170 году, Bearidz (1186), Bearriz и Beariz ( 12 век), порт Бейаррис и Берридс в 1261 году (картулэр де Байон). Другие формы включают Beiarid (1199), Bearritz (1249), Beiarriz и Beiarrids (1261), Bearridz (1281), Bearrits (1338), (rôles gascons), Bearritz (1498, chapitre de Bayonne38), Sanctus Martinus de Biarriz (1689)., collations du diocèse de Bayonne, mearritcen (1712), Biarrits (1863, Dictionnaire topographique Béarn-Pays basque) и Biarritze and Miarritze.
Анализ камни из среднего палеолита показывают, что территория Биаррица была заселена в то время.
Самое древнее упоминание о городе содержится в картуляре, Золотая книга Байонны, датированная 1186 г., где она названа Bearids; несколько лет спустя использовалось название Beiarrids. Первая застройка города была расположена на юге, вверху и внутри. Сегодня это недалеко от церковь Сан-Мартин, старейшая церковь в Биаррице.
В 1152 году Элеонора Аквитанская вышла замуж за Генриха II Английского, который стал сюзереном Герцогства Аквитания. Принц Эдуард, старший сын Генриха III Английского, был наделен герцогством и был обручен с Элеонорой Кастильской, которая дала ему права на Гасконь.
Два населенных пункта засвидетельствованы в Среднем Возраст. С одной стороны, église Saint-Martin активно действовала во внутренних районах территории, а именно:
С другой стороны, замок Белэ (впервые упоминается в 1342 г.), также называемый замком Феррагю, защищал побережье и течение Порт-Вье (старый порт), в то время как религиозная жизнь и общественные собрания проходили в Нотр-Дам-де-Питье (часовня, упоминаемая в 1498 году), возвышаясь над Порт-де-Пешер, или рыбацким портом.
Документ от 26 мая 1342 г., подтверждающий эту промысловую деятельность, разрешает les Biarrots «(…) передавать Байонну всю свежую рыбу, из которой мы и последующие жители Биаррица можем ловить рыбу. соленое море ».
Строительство замка Феррагус было решено англичанами на основе римской работы на вершине мыса с видом на море, названного Аталайе, который использовался в качестве поста для наблюдения за китами. Замок имел двойную зубчатую стену толщиной два метра, подъемный мост и четыре башни. Упоминания об этом замке встречаются еще в 1603 году в патентных письмах Генриха IV. Одна башня сохранилась по состоянию на 1739 год, когда там был установлен дневной знак, который назывался de la Haille, затем de la Humade. Башня исчезла в 1856 году.
В большинстве документов, записей и официальных соглашений, собранных в архивах Биаррица, упоминается китобойный промысел. Это была основная местная промышленность. Следовательно, на гербе города изображен кит под гребной лодкой, в которой сидят пять моряков в беретах, один из которых готовится бросить гарпун. На нем написано: Аура, сидус, кобыла, адъювант меня (мне помогают воздух, звезды и моря).
Биарриц издавна зарабатывал себе на жизнь за счет моря: с 12 века и далее это был китобойный город. В 18 веке врачи утверждали, что океан в Биаррице обладает терапевтическими свойствами, вдохновляя пациентов совершать паломничества на пляж в поисках якобы излечения от своих болезней. После VII века у Биаррица было много конфликтов с Байонной, с Королевством Англии - Лапурди находился под его контролем - и с епископом Байонны. Практически все споры касались охоты на китов. В 1284 году право города на охоту на китов было восстановлено властями Лапурди и Герцогства Аквитания.
. В период Средневековья и Раннего Нового времени у сторожевой башни есть посмотрел вниз на Биарриц из «Ла Хумаде», ожидая увидеть кита. Каждый раз, когда вахтенные видели кита, они сжигали мокрую солому, чтобы создать большое количество дыма и, таким образом, сообщить новости своим землякам. В конце концов, однако, башня исчезла.
В 16 веке в результате нападений, перенесенных в этом районе, или по другим причинам киты мигрировали в другие места. Охотники на китов из Лапурди, поэтому, пересекли Атлантический океан в погоне за ними, и они провели более века на полуострове Лабрадор и на Ньюфаундленде. Позже, вместо охоты на китов, на Ньюфаундленде начали ловить треску. Спустя столетие из-за запрета на рыбную ловлю у берегов Северной Америки и жесткой компетентности английских и голландских рыбаков количество рыболовных судов из Биаррица уменьшилось, и в настоящее время рыболовная промышленность Биаррица в этих районах подошла к концу.
Несмотря на то, что население Биаррица изначально было баскским, трудно утверждать, был ли основным языком деревни баскский или французский.
Первый маяк в деревне был построен в 1650 году.
Мыс Биарриц. Биарриц был независимым муниципалитетом, до 1784 года священнослужитель, четыре присяги, и город управлялся двенадцатью депутатами. Депутаты выбирались демократическим путем: было четыре квартала (Портуа, Бустингорри, Хурлага и Альто), и от каждого из них нужно было выбрать по три депутата. Однако заместители были выбраны настоятелем и приведены к присяге. Поскольку у них не было таунхауса, они собрались в палате возле церкви. Поскольку у них не было места для всех присутствующих, они проводили свои собрания на кладбище. В то время в Биаррице проживало около 1700 жителей.
В середине 18 века город начал превращаться во всемирно известный купальный город.
С 1784 года, после Французской революции, купание в море больше не было поведением глупцов; морские ванны были в моде. В 1808 году Наполеон сам сломил предрассудки и принял ванну в прибрежных водах Страны Басков.
В 1840 году городской дом или муниципалитет Биаррица начали организовывать инициативу по продвижению и привлечению тех, кто больше всего любил море.
С XI века Биарриц был деревней, посвященной охоте на китов, пока Виктор Гюго не нашел ее в 1843 году. Этот писатель сделал Биаррицу следующие комплименты по поводу его книга «Alpeak eta Pirinioak»:
«Я не встречал в мире места более приятного и совершенного, чем Биарриц. Я никогда не видел, чтобы старый Нептун излучал радость и славу с такой силой в старой Кибеле. Все это побережье наполнено гудением. Море Гаскони скрежещет, царапается и тянется по рифам своим нескончаемым шепотом. Приветливое население и белые веселые дома, большие дюны, мелкий песок, великие пещеры и гордое море - Биарриц восхитителен. Мой единственный страх - это то, что Биарриц становится модным. Если это произойдет, дикая деревня, сельский и по-прежнему честный Биарриц, будет голодать до денег. Биарриц установит тополя на холмах, перила в дюнах, киоски в скалах, скамейки в пещерах, брюки, которые носят туристы. »
Как хорошо, так и плохо, пророчество Виктора Гюго сбылось. Биарриц посадил тополя, тамаринды, гортензии, розы и питтоспорумы на склонах и холмах, установил перила. на дюнах, покрытые рвы с элегантными лестницами... и загрязненные спекуляциями землей и голодом денег.
Скромные и гордые туристы восхищаются побережьем Биаррица, от пляжа на границе Бидарта (Plage des Basques) до мыса Сан-Мартин. Там находится белый маяк высотой 44 метра (144 фута), построенный в 1834 году вместо маяка Людовика XIV, который приказал построить. Были построены различные отели, а также городское казино, клуб Belleuve и казино, открывшиеся в 1857 году, дом талассотерапии и прекрасные роскошные дома. Роскошные магазины из Лондона и Парижа были также открыты в Биаррице, и в деревне издавалось 36 небольших газет.
Hôtel du Palais, Биарриц, Франция (2) Биарриц стал более известен в 1854 году, когда императрица Евгения (жена Наполеона III ) построила дворец на пляже (ныне Hôtel du Palais ). Европейская королевская семья, включая британских монархов королеву Викторию и короля Эдуарда VII (который вызвал небольшой скандал, когда призвал Е.С. Асквита поцеловать руки в Биаррице в 1908 году, вместо того чтобы вернуться в Лондон для этой цели), и испанский король Альфонсо XIII были частыми гостями.
Казино Биаррица (открылось 10 августа 1901 г.) и пляжи делают город заметным туристическим центром для европейцев и жителей восточного побережья Северной Америки. Город также стал излюбленным местом для серферов со всего мира, развивая ночную жизнь и основанную на серфинге культуру.
Первоначально здесь было два поселения: район вокруг церкви Сан-Мартин и рыбацкий порт, защищаемый замком Белей (также известным как замок Феррагус). Герб был китобой, который был символом города.
Открытые в июне 1893 года соляные бани Биаррица были спроектированы и построены архитектором Лагардом. Из гацаги Бескойца и после прохождения 20-километрового (12 миль) труб использовалась вода в десять раз более соленая, чем морская. Бани были закрыты в 1953 году и снесены в 1968 году.
Присутствие властей Французской Республики и факт запуска поезда Париж-Анде сделали Биарриц одним из самых популярных городов. выдающиеся туристические районы по всей Европе. Королевой пляжей стал пляж королей: Оскар II Швеции, Леопольд Бельгийский, неутомимый путешественник, императрица России Мария Федоровна, мать Николай II в России, Императрица Австрии Елизавета, Натали Сербская и ее сын Александр I Сербский, Георг V. из Великобритании, Эдвард VII и британская королева Виктория, Альфонсо XIII Испанский, аристократы, богатые люди, актеры из Европы и Южной Америки.. Летом в Биаррице собирались высокопоставленные люди. Таким образом, количество населения заметно увеличилось с 5 до 18 тысяч. В конце 19 века в Биаррице собиралось 50 000 отдыхающих.
Рынок Биаррица. Во время Belle Époque европейского мира и процветания универмаг Biarritz Bonheur, созданный в 1894 году, дважды увеличивался (в 1911 и 1926), действующий до сих пор, стал храмом роскоши и моды. В начале 20 века большинство сотрудников говорило по-английски.
В конце Второй мировой войны в Европе Информационному и образовательному отделению армии США было приказано создать зарубежный университетский городок для демобилизованных американских военнослужащих и женщин в Французский курортный город Биарриц. При генерале Сэмюэле Л. Маккроски отели и казино Биаррица были преобразованы в жилые помещения, лаборатории и классы для обслуживающего персонала США. Университет открылся 10 августа 1945 года, и около 10 000 студентов прошли восьминедельный семестр. Этот кампус был создан, чтобы обеспечить переход между армейской жизнью и последующим обучением в университете в США, поэтому студенты посещали его только один семестр. После трех успешных сроков G.I. Университет закрыт в марте 1946 г. (см. Американские университеты GI ).
Серферы участвуют в демонстрации на саммите G7 2019 В 1957 г. американцы кинорежиссер Питер Виртель был в Биаррице со своей женой Деборой Керр, работая над фильмом Солнце также восходит. Калифорнийские друзья пришли в гости, и его использование доски для серфинга у берегов Биаррица признано первым случаем, когда серфинг начали практиковаться в Европе. Биарриц со временем стал одним из самые популярные европейские места для серфинга.
К достопримечательностям Биаррица относятся:
К западу от главного пляжа лежат скалы и смотровые площадки.
Биарриц имеет умеренный океанический климат, Cfb в классификации климата Кеппена. Это один из самых влажных городов французской метрополии.
Les baigneuses в Биаррице
Биарриц от Пуанта Сен-Мартен.
La Grande Plage, самый большой пляж города.
Церковь Сент-Эжени.
Летние кафе.
Нотр-Дам дю Роше.
Пляж Мирамар
Железнодорожный плакат
| Климатические данные для Биаррица - Англета (высота 69 метров (226 футов), 1981–2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | фев | мар | апр | май | июн | июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноябрь | Дек | Год |
| Рекордно высокий ° C (° F) | 23,4. (74,1) | 28,9. (84,0) | 29,7. (85,5) | 32,1. (89,8) | 34,8. (94,6) | 39,2. (102,6) | 39,8. (103,6) | 40,6. (105,1) | 37,0. (98,6) | 32,2. (90,0) | 27,8. (82,0) | 25,1. (77,2) | 40,6. (105,1) |
| Средняя высокая ° C (° F) | 12,0. (53,6) | 12,8. (55,0) | 15,0. (59,0) | 16,2. (61,2) | 19,6. (67,3) | 22,1. (71,8) | 24,1. (75,4) | 24,7. (76,5) | 23,2. (73,8) | 20,0. (68,0) | 15,1. ( 59,2) | 12,5. (54,5) | 18,1. (64,6) |
| Среднесуточное значение ° C (° F) | 8,4. ( 47,1) | 8,9. (48,0) | 11,0. (51,8) | 12,4. (54,3) | 15,6. (60,1) | 18,3. (64,9) | 20,4. (68,7) | 20,8. (69,4) | 18,8. (65,8) | 16,0. (60,8) | 11,4. (52,5) | 9,0. (48,2) | 14,3. (57,7) |
| Средняя низкая ° C (° F) | 4,8. (40,6) | 5,0. (41,0) | 7,0. (44,6) | 8,5. (47,3) | 11,6. (52,9) | 14,6. (58,3) | 16,7. (62,1) | 17,0. (62,6) | 14,5. (58,1) | 11,9. (53,4) | 7,7. (45,9) | 5,5. (41,9) | 10,4. (50,7) |
| Запись низкой температуры ° C (° F) | -12,7. (9,1) | -11,5. (11,3) | -7,2. (19,0) | -1,3. (29,7) | 3,3. (37,9) | 5,3. (41,5) | 9,2. (48,6) | 8,6. (47. 5) | 5,3. (41,5) | −0,6. (30,9) | −5,7. (21,7) | - 8,9. (16,0) | -12,7. (9,1) |
| Среднее количество осадков мм (дюймов) | 128,8. (5,07) | 111,5. (4,39) | 103,5. (4,07) | 129,7. (5,11) | 113,9. (4,48) | 87,8. (3,46) | 69,3. (2,73) | 98,4. (3,87) | 119,6. (4,71) | 152,1. (5,99) | 185,9. (7,32) | 150,4. (5,92) | 1450,9. (57,12) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 1 мм) | 13,4 | 12,0 | 11,9 | 13,6 | 12,9 | 10,4 | 8,8 | 9,6 | 9,7 | 12,5 | 13,0 | 12,6 | 140,5 |
| Среднее количество снежных дней | 0,8 | 1,0 | 0,3 | 0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,3 | 0,5 | 3,0 |
| Среднее относительное гудение idity (%) | 77 | 75 | 73 | 77 | 78 | 81 | 80 | 81 | 80 | 78 | 79 | 78 | 78,1 |
| Среднее ежемесячное количество солнечных часов | 100,2 | 114,1 | 164,4 | 169,4 | 193,7 | 203,3 | 209,0 | 206,8 | 192,8 | 141,7 | 103,8 | 88,3 | 1,887,3 |
| Источник 1: Météo France | |||||||||||||
| Источник 2: Infoclimat.fr (влажность и снежные дни, 1961–1990) | |||||||||||||
| Мандат | Имя |
|---|---|
| 1788– 1789 | Пьер Муссемпес |
| 1813–1814 | Пьер Муссемпес |
| 1864–1881 | Пьер-Поль Жолерри |
| 1881–1884 | Алсид Оги |
| 1884–1888 | Александр Ларральде-Дьюстеги |
| 1888–1895 | Алсид Оги |
| 1895–1904 | Феликс Мореу |
| 1904–1919 | |
| 1919–1929 | Джозеф Пети |
| 1929–1941 | Фердинанд Хиригоэн |
| 1941–1944 | Анри Казалис |
| 1945–1977 | Ги Пети |
| 1977–1991 | Бернар Мари |
| 1991–2008 | Дидье Боротра |
| 2008–2014 | Дидье Боротра |
| 2014–2020 |
| Год | Население | ±% в год |
|---|---|---|
| 1793 | 929 | — |
| 1800 | 1,171 | + 3,36% |
| 1806 | 1,188 | + 0,24% |
| 1821 | 1,082 | -0,62% |
| 1831 | 1495 | + 3,29% |
| 1836 | 1705 | + 2,66% |
| 1841 | 1892 | + 2,10% |
| 1846 | 1,993 | + 1,05% |
| 1851 | 2048 | + 0,55% |
| 1856 | 2,110 | + 0,60% |
| 1861 | 2,771 | + 5,60% |
| 1866 | 3,652 | + 5,68% |
| 1872 | 4,659 | + 4,14% |
| 1876 | 5,507 | + 4,27% |
| 1881 | 8,527 | + 9,14% |
| 1886 | 8,444 | -0,20% |
| 1891 | 9,177 | + 1,68% |
| 1896 | 11,869 | + 5,28% |
| 1901 | 12,812 | + 1,54% |
| 1906 | 15 093 | + 3,33% |
| 1911 | 18,260 | + 3,88% |
| 1921 | 18,353 | + 0,05% |
| 1926 | 20,776 | +2.51% |
| 1931 | 22,955 | +2.01% |
| 1936 | 20,691 | -2,06% |
| 1946 | 22022 | + 0,63% |
| 1954 | 22,922 | + 0,50% |
| 1962 | 25 231 | +1.21% |
| 1968 | 26,750 | +0.98% |
| 1975 | 27,595 | + 0,45% |
| 1982 | 26,598 | -0,52% |
| 1990 | 28,742 | + 0,97% |
| 1999 | 30,055 | +0,50% |
| 2007 | 26,828 | −1,41% |
| 2012 | 25,330 | -1,14% |
| 2017 | 25,404 | + 0,06% |
| Источник: EHESS и INSEE | ||
Хотя раньше экономика Биаррица основывалась на рыболовстве, в настоящее время современная экономика благодаря столичному расположению Байон-Англет-Биарриц. Вместе с Байонной и Англетом Биарриц принимает участие в управлении аэропортом BAB. Наиболее важными видами экономической деятельности являются:
Как и в случае с Англетом и Байонной, также расположенными на приблизительной культурной границе между Гасконью и Страной Басков, неясно, был ли исторический язык Биаррица баскским или гасконским языком.
Согласно книге Atlas Linguistique de Gascogne, Биарриц считается гасконским городом. Но в 1863 году Луис Лучано Бонапарт определил северную границу баскского языка в Биаррице, и в некоторых районах этот язык, без сомнения, был самым распространенным языком. Однако в течение 20 века основным языком стал французский. Начиная с 1990-х годов, муниципальное правительство Биаррица продвигало баскский язык и культуру. В то же время гасконец продвигается различными частными учреждениями, например, группой гасконской культуры Ací Gasconha. [19]
В городе есть Балет Биаррица., который является местом хореографии Франции. Кроме того, здесь есть культурный центр Атабал и хор Oldarra, созданный в 1946 году.
Императоры Наполеон III и Евгений Монтихо ввели в моду морской театр в районе Старого порта.. В наши дни световые работы Пьера Бидо можно увидеть ночью в скале.
В Биаррице отмечают два кинофестиваля кино:
Серфинг в Биаррице соответствует мировым стандартам и впервые появился в 1957 году. имеет сильную культуру серфинга и известен во всем мире своим серфингом и соревнованиями, которые он ежегодно проводит, включая турнир Quiksilver / Roxy Jam. В июле 2011 года в Биаррице также состоялось мероприятие Roxy Pro, являющееся частью турнира ASP Women's World Tour.
. В городе находится известный клуб регби, Биарриц Олимпик.
Баскская пелота - очень популярный вид спорта в Стране Басков. В Биаррице проводится несколько местных и международных соревнований.
Поле для гольфа возле маяка (Le Phare) было создано в 1888 году британскими жителями. Кроме того, в городе есть большое круглое поле для гольфа на границе с Ильбарицем.
В городе есть две государственные школы (Вилла Фал и Жан Ростан) и одна частная (Immaculée-Conception).
Средние школы Мальро - единственные в Биаррице. На границе с западным районом Ла-Негресс есть также школа туризма.
До Биаррица легко добраться из Парижа на французском высокоскоростном поезде, на TGV и в других регионах из Бордо на TGV или ТЕР. Поезда также ходят на восток в сторону Ниццы. Ночные поезда регулярно отправляются из Ируна, к югу от Биаррица, и проходят через город, прежде чем отправиться в Париж во время ночной поездки. Многие туристы и завсегдатаи города начали использовать ночной поезд для поездок в Биарриц на выходные и сэкономить время в пути, путешествуя ночью. Аэропорт Биарриц-Англет-Байонна расположен примерно в четырех километрах (2,5 милях) от города. Он находится рядом с дорогой N10 в сторону Anglet и обслуживается авиакомпаниями из Франции, Великобритании, Испании, Ирландии и Германии.
Рыбный порт, пляж и маяк Биарриц был местом рождения:
Другие известные люди, связанные с Биаррицем:
Biarritz is twinned with:
|
|
.
The major festivities are celebrated on November 11, for Saint Martin. That day, the new gentleman of the Confrérie de l'Operne de Biarritz are proclaimed. Barnacle is their logotype and people who work in favor of ecology are chosen. Since Biarritz is a city based in tourism, there are acts during the whole summer, such as pelota festivity, equestrian competition, concerts and recitals, folklore festivals, water acrobatic ski, sea trips, performances, rugby competitions, bullfights and night parties.
Since summer 2018, Biarritz hosts the festival of pop music "Biarritz en été" whose second edition took place on July 19, 20 and 21, 2019.
 | Wikimedia Commons has media related to Biarritz. |
Biarritz travel guide from Wikivoyage
