Войти
| Предательство | |
|---|---|
 NT, плакат к постановке 1998 года режиссера Тревора Нанна | |
| Автор | Гарольд Пинтер |
| Персонажи | Эмма, Джерри, Роберт, Официант |
| Дата премьеры | 15 ноября 1978 г. |
| Премьера на площади | Театр Литтелтон в Королевском национальном дворце Театр, Лондон |
| Язык оригинала | Английский |
| Тема | внебрачная связь связь |
| Жанр | Драма |
| Настройка | Лондон и Венеция |
| Официальный сайт | |
Предательство - пьеса, написанная Гарольдом Пинтером в 1978 году. Считается одним из главных английских драматургов драматические работы, в них характерно экономичный диалог персонажей, скрытые эмоции и завуалированные мотивы персонажей, их самовлюбленное соперничество, стремление к превосходству, сохранение лица, нечестность и (само) обман.
Вдохновленный тайным внебрачным романом Пинтера с телеканалом BBC Television ведущим Дж. oan Bakewell, который длился семь лет, с 1962 по 1969, сюжет «Предательства» объединяет различные варианты предательства, связанные с семилетним романом с участием супружеской пары, Эммы и Роберта, и «близкого друга» Роберта Джерри, который также женат на женщине по имени Джудит. В течение пяти лет Джерри и Эмма продолжают свой роман без ведома Роберта, одновременно изменяя Роберту и предавая Джудит, пока Эмма, не сказав Джерри, что сделала это, не признает свою измену Роберту (фактически, предав Джерри), хотя она продолжает их роман.. В 1977 году, через четыре года после разоблачения романа (в 1973 году) и через два года после их последующего разрыва (в 1975 году), Эмма встречает Джерри, чтобы сказать ему, что ее брак с Робертом закончился. Затем она лжет Джерри, говоря ему, что «прошлой ночью» ей пришлось раскрыть правду Роберту, и теперь он знает об этом романе. Однако правда в том, что Роберт знал об этом романе последние четыре года.
Особое использование Пинтером обратной хронологии при построении сюжета является новаторским: первая сцена происходит после того, как роман закончился, в 1977 году; последняя сцена заканчивается, когда начинается роман, в 1968 году; и между 1977 и 1968 годами сцены двух поворотных лет (1977 и 1973) продвигаются вперед в хронологическом порядке. Как замечает Роджер Эберт в своей рецензии на фильм 1983 года, основанный на собственном сценарии Пинтера, «структура Предательства лишает всяких уловок. С этой точки зрения, пьеса бессердечно показывает, что что сама способность любить иногда основана на предательстве не только других близких, но даже самих себя ». Тем не менее, опираясь на часто комментируемое влияние Пруста В поисках утраченного времени и работы Пинтера над сценарием Пруста 1977 года о предательстве, возможны более эмоционально сложные интерпретации, основанные на стрессе. в двойных движениях, одно вперед по календарному времени к разочарованию и одно назад к искупительному восстановлению времени в каждой работе.
Лондон и Венеция, с 1968 по 1977 год (в обратной хронологии).
Годы между 1968 и 1977 годами происходят в обратном порядке; сцены в 1977 и 1973 годах продвигаются вперед.
В 1977 году Эмма 38 лет, Джерри и Роберту 40. (n. pag. [7])
«Предательство» впервые было произведено Национальным театром в Лондоне 15 июня 1978 года. В первоначальном составе были Пенелопа Уилтон в роли Эммы, Майкл Гэмбон в роли Джерри, Дэниел Мэсси в роли Роберта и Арро Моррис в роли Роберта. официант; В то время Уилтон и Мэсси были женаты. Он был разработан Джоном Бери и направлен Питером Холлом.
. В 1991 году «Предательство» шло в Театре Алмейда под управлением Дэвида Лево с Биллом Найи в роли Джерри, Мартина Шоу в роли Роберта и Шерил Кэмпбелл в роли Эммы. Спектакль был возобновлен в Литтлтоне в Национальном театре в ноябре 1998 года, режиссер Тревор Нанн, в главных ролях Дуглас Ходж, Имоджен Стаббс и Энтони. Калф.
В 2003 году Питер Холл поставил постановку «Предательства» в Театре герцогини в главных ролях Джени Ди, Аден Джиллетт и Хьюго Спир,
. 42>Роджер Мичелл поставил возрождение предательства в кинотеатре Donmar Warehouse с Тоби Стивенсом в роли Джерри, Сэмюэлем Уэстом в роли Роберта и Дервла Кирван в роли Эммы. Сообщается, что Пинтер обедал с актерами, присутствовал на раннем «чтении» и дал несколько советов, которые, по словам Стивенса, включали в себя инструкцию игнорировать некоторые из известных пауз Пинтера (Лоусон). В 2011 году в новой постановке Уэст-Энда в Comedy Theater, поставленной Яном Риксоном, в главных ролях Кристин Скотт Томас, Дуглас Хеншолл, и Бен Майлз.
В 2019 году Джейми Ллойд снял Тома Хиддлстона в роли Роберта, Зау Эштон в роли Эммы и Чарли Кокса в роли Джерри в возрождении пьесы в Театре Гарольда Пинтера.
Предательство было возрождено в The Crucible Theater, Шеффилд - от С 17 мая 2012 г. по 9 июня 2012 г. - кульминация сезона 40-летия Шеффилд Крусибл. В главных ролях: Джон Симм в роли Джерри, Рут Геммелл в роли Эммы, Колин Тирни в роли Роберта и Томас Тинкер в роли официанта.
Американская премьера спектакля состоялась на Бродвее 5 января 1980 года в Трафальгарском театре, где было показано 170 представлений до его закрытия 31 мая 1980 года. Спектакль был поставлен Питером Холлом, оформлен Джоном Бери., режиссер-постановщик Марнел Самнер, режиссер Ян Томсон, пресс Сеймур Кравиц и Патриция МакЛин Кравиц. Он начался с Рауля Джулии в роли Джерри, Блайта Даннера в роли Эммы, Роя Шейдера в роли Роберта, Иэна Томсона в роли бармена и Эрнесто Гаско в роли официанта.
Возрождение Бродвея 2000 года было поставлено в American Airlines Theater с Жюльет Бинош, Лив Шрайбер и Джон Слэттери.
Возрождение 2013 года с Дэниелом Крейгом в роли Роберта, его реальной женой Рэйчел Вайс в роли Эммы и Рэйфом Споллом в роли Джерри открылось 27 октября в Театр Этель Бэрримор и установил рекорд Бродвея по наивысшему еженедельному валовому доходу за неделю, закончившуюся 19 декабря 2013 года.
Спектакль в Вест-Энде 2019 года режиссера Джейми Ллойда перенесен на Бродвей, снова в главной роли Том Хиддлстон, Зау Эштон и Чарли Кокс. Он проходил в Театре Бернарда Б. Джейкобса, предварительные просмотры начинались 14 августа 2019 года, а официальное открытие - 5 сентября 2019 года, а закрытие ограниченного тиража - 8 декабря 2019 года.
Дэвид Бертольд руководил постановкой «Предательства», разработанной Питером Ингландом, в Сиднейской театральной труппе с 10 марта по 17 апреля 1999 г.; в нем играли Пол Годдард, Роберт Мензис и Энджи Милликен.
. В 2015 году Государственная театральная труппа Южной Австралии и Мельбурнская театральная труппа поставил спектакль «Предательство» режиссера Джорди Брукмана в главной роли Элисон Белл.
. В 2004 году Theatre de RD поставил кантонскую версию «Предательства» в качестве первой постановки. этого театрального коллектива. По сценарию, переведенному на китайский язык Лукрецией Хо, постановку поставил Янков Вонг с Лукрети Хо в роли Эммы, Джонни Тан в роли Джерри, Карл Ли в роли Роберта и Кеннет Чунг в роли официанта.
A читательский театр формат «Предательства» был спродюсирован Гонконгским репертуарным театром под руководством Янкова Вонга 6 марта 2010 года.
В сентябре 2010 года театральный коллектив We Draman поставил шоу на сцене с переведенным сценарием с участием известной театральной актрисы в роли Эммы.
В 1980 году режиссер Билл Алексадер поставил спектакль в Камерском театре в Тель-Авиве. Переводчик: Авраам Оз ; с Джерри, Эммой и Робертом.
В 2009 году итальянский актер и режиссер Андреа Ренци воплотил пьесу в жизнь в Италии. Знаменитая итальянская актриса Николетта Браски играет Эмму в главной роли. Тони Лаудадио играет Роберта. Энрико Янниелло играет Джерри. Никола Марчи играет официанта. Спектакль был очень успешным, гастролировал по Италии более двух лет и вернется снова в начале 2012 года с тем же составом.
Поставлен в 2011 году в Teatro Español с Альберто Сан-Хуаном, Сесилией Солагурен и Уиллом Кином.
Адаптированный Пабло Ремон и режиссер Исраэль Элехальде, спектакль будет проходить в Мадриде в Павонском театре Камикадзе с 12.03.2020 по 19.04.2020. Актеры TBC.
В 2013 году режиссер Сиро Зорзоли поставил спектакль в театре Пикадеро. Героев сыграли Паола Крам (Эмма), Даниэль Хендлер (Джерри), Диего Веласкес (Роберт) и Габриэль Урбани (Официант).
Переведено Халук Билгинер на турецкий язык и впервые в Турции в сезоне 1990–1991 гг. Он был поставлен на [tr ] в постановке Театральной студии Ахмета Левендоглу.
Спектакль поставил театр Нилюфер Санат в сезоне 2007–2008 годов.
В сезоне 2016–2017 гг. Постановка Ахмета Левендоглу снова была начата в городских театрах IMM. Персонажей сыграли (Эмма), (Джерри), (Роберт) и (Официант).
Пинтер адаптировал «Предательство» как сценарий к фильму 1983 года режиссера Дэвида Джонса с Джереми Айронсом (Джерри), Бен Кингсли (Роберт) и Патрисия Ходж (Эмма).
Предательство было навеяно семилетним романом Пинтера с телеведущей Джоан Бейкуэлл, которая была замужем за продюсером и режиссером Майклом Бейкуэллом, при этом Пинтер был женат на актрисе Вивьен Мерчант. Дело было известно в определенных кругах; во время премьеры «Предательства» в 1978 году лорд Лонгфорд (отец Антонии Фрейзер ), присутствовавший в аудитории, заметил, что Эмма, похоже, была основана на Джоан Бейкуэлл; но об этом стало известно только после того, как Пинтер подтвердил его в авторизованной биографии Майкла Биллингтона 1996 года, а также подтвердил в более поздних мемуарах Джоан Бейкуэлл «Центр кровати».
Пинтер написал пьесу, когда участвовал в другом долгом - продолжающийся роман, на этот раз с Антонией Фрейзер, который стал браком в 1980 году после того, как он развелся с Мерчантом. Тем не менее, Пинтер объяснил Биллингтону, что, хотя он написал пьесу в то время, когда «иным образом был связан» с Фрейзером, детали были основаны на его отношениях с Бейкуэллом.
"Предательство »(1997) в 8-й серии 9-го (последнего) сезона телесериала NBC Сайнфелд (Sony Pictures) открыто намекает на пьесу Пинтера и фильм «Предательство», которые, кажется, вдохновили его. Судя по названию «Предательство» и имени одноразового персонажа Пинтера Ранавата, который появляется в эпизоде, эпизод структурирован и проходит в обратном хронологическом порядке, а также включает любовные треугольники в качестве одной из центральных тем. все эти намеки были преднамеренными.
В 2017 году на BBC Radio 4.
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Предательство (игра). |
