Белорусский алфавит

Белорусский алфавит основан на кириллице и происходит от алфавита старославянского языка. В современном виде он существует с 1918 года и состоит из 32 букв. См. Также Белорусский латинский алфавит и Белорусский арабский алфавит.

• 1 Буквы
• 2 Подробности
• 3 История
• 4 См. Также
• 5 Список литературы
• 6 Внешние ссылки

Официально ⟨г⟩ представляет оба / ɣ / и / ɡ /, но последнее встречается только в заимствованиях и мимесисе. ґ ⟩ используется некоторыми для обозначения последнего звука, но, за исключением Taraškievica, не является стандартным.

д, за которым следует ⟨ж⟩ или ⟨з⟩, может обозначать либо два различных соответствующих звука (в некоторых комбинациях префикс-корень: па д-з емны, а д-ж ыць) или белорусское аффрикаты ⟨дж⟩ и ⟨дз⟩ (например, па дз ея, дж ала). В некоторых представлениях алфавита аффрикаты включены в скобки после буквы ⟨д⟩, чтобы подчеркнуть их особый статус: ⟨… Дд (ДЖдж ДЗдз) Ее…⟩.

⟨Ў⟩ - это не отдельная фонема, а нейтрализация / v / и / l /, когда нет следующей гласной, например, перед согласной или в конце слова.

Палатализация согласных обычно обозначается выбором гласной буквы, как показано здесь с помощью / p / и / pʲ /, оба написаны буквой ⟨п⟩:

palatalization	/ p /	/ pʲ /
final	п	пь
до / a /	па	пя
до / ɛ /	пэ	пе
до / i /	пы	пі
перед / ɔ /	по	пё
перед / u /	пу	пю

Когда согласная не палатализирована и предшествует / j /, апостроф ⟨'⟩ используется для разделения йотированной гласный: п'я п'е п'і п'ё п'ю⟩ / pja pjɛ pi pjɔ pju / (⟨І⟩ - это смягчающая версия ы⟩, и, возможно, они представляют собой единую фонему.) Апостроф не считается буквой и поэтому не учитывается в алфавитном порядке. В печати до Второй мировой войны использовалась форма ‘. Когда используются компьютеры, форма часто заменяется ⟨'⟩.

Средневековый кириллица состояла из 43 букв. Позже были отброшены 15 букв, последние 4 после введения первой официальной белорусской грамматики в 1918 году. Поскольку были добавлены четыре новых буквы, теперь осталось 32 буквы.

Новые буквы:

• Theэ⟩ ((CYRILLIC) EH) появилось в белорусских текстах примерно в конце 15 века.
• The ⟨ й⟩ ((CYRILLIC) SHORT I) произошел от ⟨и⟩ ((CYRILLIC) I) в сочетании с диакритическим знаком к концу XVI века (он будет частью русского алфавита в 1735 году).
• ⟨ё⟩ ((CYRILLIC) IO) произошел от русского алфавита в 19 веке (он был частью русского алфавита с 1797 года)
• ⟨ў⟩ ((КИРИЛЛИЧЕСКИЙ) КОРОТКИЙ U) был предложен русским лингвистом Петром Безсоновым в 1870 году.

Белорусский алфавит в его современная форма, формально существующая с момента принятия Бранислава Тарашкевича белорусской грамматики для использования в советских школах в 1918 году. Несколько немного разных версий использовались неформально.

В 20-е годы и особенно в те годы предлагались различные изменения белорусского алфавита. Известными были замена ⟨й⟩ на ⟨ј⟩ ((CYRILLIC) JE) и / или замена ⟨е⟩, ⟨ё⟩, ⟨ю⟩, ⟨я⟩ на ⟨је⟩ (или иначе на ⟨Јє⟩), ⟨јо⟩, ⟨ју⟩, ⟨ја⟩ соответственно (как в сербском алфавите ), заменяя ы⟩ на ⟨и⟨, вводя ⟨ґ⟩ (см. Также Ge с подъемом ; оба предложенных изменения будут соответствовать украинскому алфавиту ) и / или введены специальные графемы / лигатуры для аффрикатов: ⟨дж⟩, ⟨дз⟩ и т. Д. Даже введение латинского алфавита рассматривался в один момент (как было предложено в). Ничего не вышло.

Известный белорусский лингвист Ян Станкевич в своих более поздних работах предложил совершенно иную форму алфавита:

Обратите внимание, что имена собственные и географические названия представлены в латинизированном виде BGN / PCGN Белорусский.

• реформа белорусской орфографии 1933 года
• болгарский алфавит
• кириллица
• кириллица
• греческий алфавит
• македонский алфавит
• черногорский алфавит
• латинизация белорусского
• Романизация болгарского
• Латинизация греческого
• Латинизация Мака эдонский
• Латинизация русского
• Украинского
• русского алфавита
• Научная транслитерация кириллицы
• сербская кириллица
• Украинский алфавит

• Да рэформы беларускай азбукі. // Працы акадэмічнае канферэнцыі па рэформе беларускага правапісу и азбукі. - Мн. : [б. м.], 1927.
• Ян Станкевіч. Які мае быць парадак літараў беларускае абэцады [1962] // Ян Станкевіч. Збор твораў у двух тамах. Т. 2. - Мн.: Энцыклапедыкс, 2002. ISBN 985-6599-46-6
• Б. Тарашкевіч. Беларуская граматыка для школ. - Вільня: Беларуская друкарня ім. Фр. Скарыны, 1929; Мн. : <Народная асвета>, 1991 [факсімільн.]. - Выданьне пятае пераробленае и пашыранае.
• Што трэба ведаць кожнаму беларусу. Выданне «Вольнае Беларусі». - Менск: друк-ня А. Я. Грынблята, 1918; Менск: Беларускае коопэрацыйна-выдавецкае таварыства ″ Адраджэньне ″, 1991 [факсімільн.]. - Зборнік артыкулау розных аутарау: М. Міцкевіча, Я. Лёсіка, В. Ластоўскаго, М. Багдановіча, Пётр [?] З Арленят і інш.

• Taraškievizer: Преобразует белорусский текст из официального правописания (Narkamaŭka) в классическое правописание (Taraškievica)
• Romanizer: Преобразователь кириллицы в латинский алфавит: белорусский
• Введение в белорусский алфавит
• Введение в белорусский латинский алфавит
• Белорусский язык с использованием арабского письма
• Частота букв в белорусском и русском языках
• Беларускі альфабэт